BEM-VINDO A JELLYSTONE
O BEBÊ DA AUGIE
Minha boneca é tão fofa.
Adoro a escovinha dela e seus sapatinhos.
Bonecas são como bebês.
Tão pequenas e delicadas.
Queria que fosse meu bebê.
Já imaginou?
Um bebezinho fofinho todo seu para amar?
Ah, não. E se eu deixasse cair?
E se crescesse e me odiasse?
E se quisesse se vingar de mim por deixá-lo cair?
Sinto muito, mas é você ou eu.
Tudo bem, isso é o que você faria.
Se eu tivesse um bebezinho, eu daria tanto amor a ela,
e ela amaria ser tão amada.
O que é ótimo, porque tenho tanto amor para dar.
Tanto amor que sinto que preciso
investir em algo, ou eu vou...
Meu papai parece gostar, pelo menos.
É verdade.
Sr. Papai?
Não liguem para mim. Só estou vivendo da natureza
como aprendi com meus amigos,
um javali e um suricate, com quem vivi por cinco anos
após meu pai ser brutalmente atropelado
por uma debandada de gnus e meu tio...
Enfim, é uma longa história. Não vou entrar nisso.
Patinho, acho que minha boneca não serve mais.
Preciso de um bebê de verdade.
Um que seja vivo
e que possa retribuir todo o meu amor.
Onde vai conseguir um desses?
Patinho, olha só.
Ah, não.
Viu? Um ninho inteiro de bebês só esperando por uma mamãe.
Augie, a mãe verdadeira deles não vai gostar disso.
Eu sou a mamãe agora.
Veja que fofo meu bebezinho com as roupinhas dele.
Augie, por favor, devolva.
- Beije meu bebê, Patinho. - Eu não quero.
Você não é a coisinha mais fofinha?
Meu bebê merece ser mimado.
Aqui está, bebê, sua própria boneca.
Você ama tanto ela, não é?
Você é tão fofo.
Augie, meu bem, o que você fez?
Isso é um bebê de águia.
A mãe dele deve estar procurando por ele agora.
Papai, você está sendo tão esquisito.
Este é meu bebê.
Augie, não pode pegar um animal selvagem.
Qual é!
Com sorte, dará tempo
de devolvê-lo para o ninho antes...
Querida. Querida, por favor,
tente ser mãe de outra coisa.
Certo, papai.
Obrigado, querida.
Patinho, pode fazer o favor
de ligar para o hospital para o velho Bibo?
Tenho o número na discagem rápida.
E pronto.
Bem-vinda ao mundo, minha nova bebê Melanie.
Pode não ser viva,
mas pelo menos tem o peso de um bebê de verdade.
Acho ela linda, Augie.
Parabéns.
Obrigada, Patinho.
Só preciso pegar mais uma coisa, e ela será perfeita.
Augie?
Encontrei uma fralda velha
nos álbuns antigos do papai...
Mamãe.
Mãe.
Melanie!
Meu amor te deu vida.
É um sonho que virou realidade.
Fiz uma bebê, e ela tem vida própria.
Melanie, eu te amo tanto.
Augie ficou feliz.
Acho que posso entrar nessa por um tempo.
Vamos, Melanie, vamos ter um dia entre mamãe e bebê.
E mamãe e bebê E bebê e mamãe
SAUNA IOGA COM BEBÊ
E mamãe e bebê E bebê e mamãe
Uau, que dia ótimo.
Você se divertiu, bebê?
Que linda mãe e bebê.
Você e seu bebê seriam perfeitos
para nosso novo segmento de TV: O Que Conta, Bebê?
Vocês duas seriam estrelas.
Bebês normalmente tão fedidos,
mas seu bebê cheira igual a vela perfumada da minha mãe.
Sim, a fama seria ótima para a futura carreira da minha bebê.
Augie, não acho que fico confortável com...
O bebê está mal-humorado?
Nada que um leitinho não resolva.
Augie, não! Sou eu, Patinho.
Ela gostou. Você é uma ótima mãe.
Vão estrelar nosso programa?
Acho que Melanie adoraria.
Ai, não. Sinto o medo chegando.
ESTÚDIO DE JELLYSTONE
Sim, cadeiras na primeira fileira para o novo programa.
Boa tarde, lindas rainhas da plateia.
Vamos fazer algo novo, empolgante.
Original, até.
Vamos estrear um programa totalmente diferente.
Manda ver.
O que conta, bebê?
MAMÃE
BEBÊ
O que conta, bebê?
O nome do programa é:
"O que Conta, Bebê?"
O QUE CONTA, BEBÊ?
Essa é a Augie?
Bom para ela.
Olá, pessoal, sejam bem-vindos.
Somos seus amigos, a mamãe e a bebê feliz Melanie.
Vou ensinar como ser mamãe.
Primeiro, vamos aprender a ninar um bebê.
Balançar gentilmente seu bebê é o melhor jeito
de ajudá-los a dormir profunda e tranquilamente.
Vamos começar.
Lá vai a mamãe.
Augie, por favor, pare de me sacudir!
Tem algo errado.
LAVA-JATO
Agora vou ensinar a dar banho no bebê.
Augie, por favor!
Limpinho.
Alguém ajude! Eu não sou um bebê!
Eu não sou um bebê!
Espere. Ouvi o Patinho naquele bebê melancia?
E é assim que você alimenta o bebê.
Augie, por favor, não.
Tem formigas por toda parte.
Quem é um bebê gostoso e feliz?
As formigas! As formigas estão na melancia!
O bebê adora a mamãe.
Meu Deus. Estão em cima de mim.
Augie! Augie!
Desculpa, Augie, mas esse negócio de bebê acabou.
Melanie, o que está acontecendo?
Melanie, está bem?
Certo, pessoal, acabou o programa.
Vão para casa.
Eu estava esperando o que ia acontecer depois.
Vejo você em casa, Chapeuzinho.
Não estou pronta para meu bebê me deixar.
Augie, pare de chorar e me escute.
Ei, pare de chorar.
O papai Chapeuzinho chegou agora.
E trouxe uma tigela grande de doces de morango
para as mamãezinhas.
Doces?
Sim, vai para aquele lado.
Doces!
Deixe-me adivinhar.
Augie decidiu criar uma melancia como bebê,
a melancia caiu da mesa
e você ficou preso dentro,
Augie se convenceu que o amor dela te deu vida
e agora está te levando para todo lado,
mostrando a todos como ela é uma boa mãe?
Bom palpite, Chapeuzinho.
Você tem que me ajudar a sair dessa.
Eu tentei me libertar, mas ela não me deixava ir.
O que nós faremos?
Se ela não consegue deixar seu bebê ir,
então temos que fazer o bebê crescer.
Agora de volta a ser a ótima mãe de uma bebê.
Augie, veja.
Sua bebê está dando os primeiros passos.
Deve estar muito orgulhoso.
Sua boa criação está fazendo a bebê crescer grande e forte.
Eu... eu...
Eu sou a...
Eu sou a melhor mãe do mundo.
Venha aqui.
Minha bebê é tão talentosa e fofa,
e eu a criei tão bem.
Sou a melhor mãe de todas.
As primeiras palavras da bebê.
Pomada.
O primeiro dia de aula da bebê.
Pré-adolescência da bebê.
Fase e-girl da bebê.
Fase largada de 20 e poucos anos da bebê.
Bebê se formando.
Primeiro emprego da bebê.
Primeiro gato da bebê.
Mais gatos da bebê.
A bebê envelhecendo rapidamente.
Como o tempo voa aos olhos de uma mãe.
Mamãe, vem cá.
Tudo bem, querida. Mamãe está com você.
Sabe, a bebê tem que ir agora.
Obrigada por me deixar ser sua mãe.
Vou contar a todos no planeta bebê sobre você.
Adeus, bebê.
Até mais, mamãe.
Oi, Patinho.
Chegou bem na hora de mandar os pedaços da bebê para Valhalla.
Fogo!
Então quem quer brincar de esconde-esconde?
Está na hora de um novo programa...
O Que Conta, Águia?
O QUE CONTA, ÁGUIA?
Isso dói. Meu Deus.
Por que não me ajuda?