BEM-VINDO A JELLYSTONE
Dom Pixote, você achou que esse dia
nunca chegaria. Onze dias sem desastres.
- Nada vai abalar esse recorde. - Prefeito Pixote.
Trago notícias de um desastre iminente.
Que notícias, Capitão Caverna?
Hoje é a noite de um raro cósmico evento.
Um eclipse lunar.
Eclipse lunar?
O que isso significa?
Por que é tão horrível?
Porque a lua vai comer o sol.
Comer o sol.
Isso seria um problemão.
Fiz uma simulação do eclipse.
Em menos de seis horas,
a lua começa a mastigação.
e finalmente, a lua come o sol.
E então, a lua vira fantasma.
Não estou preparado para uma segunda era do gelo.
Ainda estou emocionalmente processando a primeira.
Não se preocupe, Capitão Caverna.
Você me convenceu que devemos agir.
Mas nossa prioridade é garantir
que os cidadãos de Jellystone não entrem em pânico.
Então, para começar, vamos tratar disso agora.
Assim está melhor. Sr. Chuvisco?
Temos uma ameaça que será a maior que já enfrentamos.
Preciso que reúna
as três pessoas mais inteligentes de Jellystone.
A primeira é o Zé Colmeia.
É um ótimo cirurgião,
e domina ferramentas de precisão.
Espere! Não posso deixá-la assim!
Tudo bem. Podemos ir.
Leão da Montanha.
Com seu dom para beleza, ele transforma as situações
mais feias e hediondas em lindas obras-primas.
Saída pela direita.
A última é a Bobi.
Segundo seu pai,
ela é a garota mais inteligente do mundo.
Estou indo para o espaço!
Tenho orgulho de você, querida.
Irá salvar o mundo!
Esperem! Ela precisa do bebê-urso para dormir!
Esperem! Ela precisa do papai-urso para lhe dar coragem!
Esperem! Ela precisa...
Senhores e Bobi,
eu reuni vocês aqui
por causa de suas habilidades especiais.
Em questão de horas,
a lua irá comer o sol.
E preciso que vocês subam lá para impedir.
Capitão Caverna preparou um treinamento
que irá exigir o máximo de vocês.
RUIM
MUITO RUIM
QUEIJO DINAMARQUÊS
Agora sim!
MELHOROU
IOGURTE COM POUCA GORDURA
Eles estão prontos.
É isso aí!
Mostre àquela lua quem é que manda, querida!
Por que se movem daquele jeito, Cindy?
Bem, Catatau.
Aquilo se chama "câmera lenta."
É tão dramático.
Dez. Nove.
- Oito. - Sete. Seis.
Vinte e nove. Banana.
Um!
TEMPO ATÉ LUA SER COMIDA 10 MINUTOS
Boa sorte, heróis.
Quase terminando.
Pronto em cinco minutos.
Vamos parar aquela lua malvada.
Parece que a lua está sofrendo
por razões médicas,
então irei até lá e farei uma cirurgia.
Lá vou eu!
Tudo bem, lua. Está na hora da operação.
Removerei cirurgicamente o seu desejo de comer o sol.
A lua é impenetrável à medicina moderna.
- Próximo. - Acho que a lua
precisa relaxar em um spa. E ela irá parar.
Vou preparar sais de banho para ela.
Tiro perfeito.
- Funcionou, Capitão? - Não.
Agora a lua parece mais energizada
e pronta pra enfrentar o dia.
Pixote. O tempo está acabando.
Essa lua é tudo de ruim.
Está sorrindo pra gente.
Nos provocando.
Valentona lunar.
Era o que eu tinha a oferecer.
Pessoal, a lua está com sono.
Um beijo de boa-noite
e ela irá pegar no sono.
Boa-noite, lua.
Foi divertido.
Ah, não!
É assim que isso termina.
Pensei que duraríamos mais uma temporada.
Pelotão lunar, aqui é Capitão 1.
Fizeram tudo que podiam.
Usem o resto do combustível para retornar
e esperar pela próxima era do gelo.
Na verdade, Capitão Caverna,
há um uso melhor para o combustível.
O que custará nossa volta para casa,
mas poderá salvar milhões de vidas.
Usaremos o combustível
para empurrar a lua o mais forte que pudermos.
Mesmo que não funcione, precisamos tentar.
Estamos comovidos com esse sacrifício.
Querem mandar mensagens aos seus entes queridos?
Sim. Diga ao meu pai que o amo.
Diga ao meu reflexo que o amo.
Diga ao Catatau para deletar o histórico do meu navegador.
Ou melhor, ponha fogo naquele computador!
ALGUM COMBUSTÍVEL TODO O COMBUSTÍVEL
Pixote, o tempo vai acabar.
Espere. Estou nessa nave?
Estive aqui o tempo todo?
O que está acontecendo?
Caverna, eles conseguiram!
Por que fizeram isso?
Não queríamos...
Não queríamos que você...
Evitamos que você devorasse o sol.
Foi isso. Sabíamos que ia comê-lo.
Eu não ia comer o sol.
O sol é meu namorado super caliente.
Olhem só pra ele!
Você ia me comer?
Eu tinha tudo planejado para a nossa noite juntos.
Trouxe aquela bebida com gás que você adora.
E copos com o guarda-chuvinha.
Mas acho que os guarda-chuvinhas são bobos.
Ah, Kevin.
Não são, não.
Sinceramente, a culpa é minha.
Eu trabalho duro influenciando as marés,
sem nunca pedir nada em troca,
e só o que a Terra faz é rir de mim
e dizer que sou feita de queijo.
Então, foi minha culpa
pensar que eu teria uma noite de felicidade
sem algum babaca atrapalhando.
O quê?
A lua é só uma mulher trabalhadora à procura do amor?
Não sei de onde tiraram essa ideia de que eu comeria você.
O quê? Que loucura!
Sabe, me sinto como uma sacola plástica
vagando ao vento.
Até quero começar de novo.
No fim, nossa equivocada missão de heroísmo
apagou a brasa fugaz do amor verdadeiro.
E se a missão não era essa?
O quê? Do que você está falando?
É. Do que você tá falando?
Fomos enviados à lua para realizar uma missão, certo?
Bem, acho que nos deram
a maior missão de todas.
Uma missão ainda mais importante
do que salvar o mundo.
A missão do amor verdadeiro.
Pixote, olhe.
Ela é muito pesada. Precisamos rolá-la.
Estou chegando, Kevin.
Rebecca.
DIAS SEM UM GRANDE E HORRÍVEL DESASTRE - 11
AVISO: OLHAR PARA UM ECLIPSE SOLAR
CAUSA CEGUEIRA.
ALÉM DISSO, DÓI. DÓI MUITO MESMO.
Senti sua falta.