BEM-VINDO A JELLYSTONE
LADY PERIGO É ERRADO QUERER O CABONG?
Aqui é o Leão da Montanha, ao vivo das ruas de Jellystone,
onde absolutamente todo mundo está comprando
o sorvete gourmet do Shazam!
Shazam, muitos têm dito que seu sorvete é mágico.
É porque você usa mágica pra fazê-lo?
Sim. E também por causa da água de rosas.
Bem, aí está! Um momento realmente mágico.
Eu quero agradecer ao meu amigo Kabupi!
Kabupi, cara! E aí, mano! Olha isso!
Estou na TV!
Sorvete! É isso aí!
Mas que demora.
Eu desistiria, mas esse sorvete é magicamente delicioso.
- É a água de rosas! - É!
O sabor de hoje é chamado "Primeiro Beijo"!
Uma lambida, e na hora você se lembra
daquela magnífica experiência.
Ei, Cindy! Adivinhe o sabor do meu primeiro beijo!
Se é que me entende.
Zé, combinamos de não falar sobre isso.
Ei, Cindy! Adivinhe o sabor do meu!
Nossa! Foi na faculdade! Todos cometem erros!
Eu lembro o meu primeiro beijo. Um cara chamado Muttley.
Sempre gostei de malandros. Mas o risinho dele era irritante.
Um "Primeiro Beijo," s'il vous plaît.
Saindo, senhorita. Vou pôr uns granulados.
Na verdade, o sabor não importa. Só quero os granulados.
Chocolate! Eu gosto de chocolate. Obrigada.
Chega de Muttley.
Au revoir, mon ami. Você não sabe beijar.
Então, vai me contar?
Seu primeiro beijo é uma lembrança ruim?
Loopy! Não há lembrança!
Eu nunca fui beijada!
- Sou virgem de beijo! - Difícil de acreditar.
- Você é super gostosa. - Eu sei! Sou bonitona.
Puxa, é que eu... Sei lá.
Nunca aconteceu!
Inaceitável!
Estamos três horas atrasadas para trabalhar,
mas vamos achar alguém para você beijar!
Isso!
Um dia vão nos despedir.
Provavelmente.
Jellystone, prepare-se para ser beijada!
Na boca! Quem sabe o Peter?
Qual é! Eu uso isso como pijama também!
Não, ele é fraco. Vai partir o coração dele.
Bem, e o Bibo Pai?
Quão fofa é essa criança?
Em uma escala de 98 a 100. Seja honesta!
Só estou tentando comer meu lanche.
Tem bagagem demais ali.
Tem razão. É meu primeiro beijo.
Tenho apenas uma chance. Tem que ser com alguém perfeito.
Aquele cara roubou meu sorvete! Alguém pegue ele!
Um pedido de socorro. Responderei ao chamado da justiça.
Pois sou o herói chamado El Cabong!
Cabong!
Nossa, isso foi tão heroico!
Seria uma pena perder uma sobremesa linda assim.
Seu sorvete, madame.
Muito obrigada.
Espere, você tem chocolate nos lábios.
Permita-me.
Está um pouco lambuzado.
Me lambuzei também.
Quem sabe se eu... assim.
Só um beijo
Tudo o que eu quero É um beijo
Do El Cabong,
Por que seria assim tão errado
Querer um beijo do El Cabong?
Perdão. Fiquei sem guardanapos.
Socorro! Alguém me ajude!
O dever me chama. Fui!
Loopy, eu sei de quem quero meu primeiro beijo.
Ele é tão bonito, e robusto.
E tão heroico!
E cheira a rosas.
E eu quero aquele beijo!
Como vou conseguir?
- Vou usar um sedativo nele. - Não, não, não.
Heróis sempre aparecem quando há problemas.
Só precisamos causar um problema.
Só unzinho. E ele virá correndo salvar o dia.
E nossos olhos se encontrarão. Ele vai tremer de antecipação.
Ele vai sorrir, eu vou corar!
E nossos lábios, tremendo de desejo, irão em direção um ao outro,
e finalmente terei aquele beijo!
Meu jeito é mais fácil, mas tanto faz.
Ah, não. Uma poça gigante. Vou molhar minhas nadadeiras!
Pena que não há um cavalheiro
- que possa me ajudar. - Permita-me, senhorita.
Meu herói! Socorro!
Alguém me ajude! Socorro!
Como vou agradecê-lo?
Ah, não! Preciso de ajuda!
Tenho um dodói!
Sem essa!
Socorro! Estou sendo roubada!
Espero que estejam prontos para se despedir da vida de crime.
Beijo de despedida para você e para você.
E beijo de despedida para você.
Estou destinada a morrer sozinha.
Infeliz. Insatisfeita. Sem beijos.
Minha querida Tutubarão.
- Deixe disso. - Voltei!
Mas sério. Como chamo a atenção do El Cabong?
Não tem usado perigo suficiente.
- Não? - Precisa de mais perigo.
- Mais? - O que precisa é da Lady Perigo.
Isso! Espere. Quem?
Eis a fantasia que fiz para você.
Loopy! Como fez isso?
Peguei emprestado do chefe.
Loopy, Tutu?
Vocês virão minhas meias arrastão?
Vamos, experimente.
Prepare os lábios, El Cabong,
pois aí vem a Lady Perigo!
Como vou chamar a atenção do El Cabong?
Roubar um banco?
- Muito clichê. - Destruir a família dele?
Muito nefasto.
Cobrir a agência dos correios com mel e abelhas
tornando-a inútil?
Muito esotérico.
Preciso de algo que mexa com todos.
É sério isso?
Quem de vocês bebeu meu leite?
Sabem que odeio quando não tenho leite com o lanche.
Qualquer um ficaria furioso
se alguém bebesse seu leite!
- Estão me ouvindo? - É isso!
Já sei como conseguir meu primeiro beijo!
El Cabong vai ter uma surpresa!
- Gostei muito do modelito. - Obrigada.
E então, quem vai querer mais sorvete mágico?
Todos sabem que não se faz sorvete sem leite.
A mágica! Não temos mais! Ah, não!
Que monstro força meu bebê a machucar o céu da boca
com esses biscoitos secos?
Finalmente! Meu sonho de tomar banho no cereal se realizou!
Vai, Catatau. Manda o cereal.
É pra já!
Não!
Parece que alguém roubou todo o leite de Jellystone
e colocou em um pires gigante pendurado na praça da cidade.
Que criminoso malvado faria algo assim?
Eu! Eu fiz isso!
Lady Perigo!
Roubei o leite de todo mundo. Estão brabinhos?
Estamos!
Eu sou muito má.
Alguém precisa me punir.
- Lady Perigo! - Nossa, funcionou!
Deu certo, deu certo!
Cidadãos, não se preocupem.
Estou aqui, e recuperarei o leite. Com o El Cabong aqui,
não precisam se...
Chega de conversa.
É hora de dançar, cowboy.
Lady Perigo, eu desisto.
Devo confessar. O seu charme me desarmou.
Isso mesmo, peguei você.
Depois de todo esse tempo, você é meu.
Você é todo meu!
E agora terei o que tenho buscado todo esse tempo.
Espere. Tenha misericórdia!
Não me coma. Por favor!
Finalmente consegui meu beijo!
- Espere. Pare! - Me telefona!
Não!
Ora, ora, conheço esse olhar.
Loopy, por favor.
- Sabe que não conto essas coisas. - Conta sim.
El Cabong e eu nos beijamos e foi mágico!
Nunca mais lavarei meus lábios.
Agora que teve seu primeiro beijo, o que vem a seguir?
- Bem... - Com licença.
Vocês vendem coletes de gênio
tamanho bem pequenininho?
Ei, olá!
Lady Perigo.
Seus lábios têm gosto de atum.
Nunca tive um beijo assim antes.
Um dia eu a encontrarei, meu amor.
Que cheiro ruim. De onde saiu esse cheiro horrível?