BIENVENIDOS A JELLYSTONE
DAMA PELIGGRO ¿ESTÁ MAL ANHELAR A KABONG?
Aquí Melquíades, en vivo desde las calles de Jellystone,
donde todos han venido a comprar
el helado gourmet de Shazzan.
Shazzan, muchos llaman a tu helado "mágico".
¿Es porque lo haces con magia?
Sí. Y por el agua de rosas.
¡Ahí lo tienen! Un momento mágico.
¡Quiero saludar a mi amigo Kaboobie!
¡Kaboobie! ¿Qué tal, hermano? Mira esto.
¡Estoy en televisión!
¡Helado! ¡Sí!
Tardan una eternidad.
Me iría, pero su helado es deliciosamente mágico.
- Es el agua de rosas. - Sí.
Oí que el sabor de hoy se llama "Primer Beso".
Una lamida y de inmediato recuerdas
esa magnífica experiencia.
¡Oye, Cindy! Adivina a qué sabe mi primer beso.
Giño. Giño.
Yogi, acordamos no mencionarlo.
Cindy, adivina a qué sabe el mío.
¡Dios! ¡Era la universidad! ¡Se cometen errores!
Recuerdo mi primer beso. Fue con un chico llamado Muttley.
Siempre me gustaron los malos. Aunque su risa fastidiaba.
Una bola de Primer Beso, s'il vous plaît.
¡Enseguida! Con chispas, de cortesía.
No me importa a qué sepa, vine por las chispas.
De chocolate para mí, me gusta el chocolate. Gracias.
Me cansé de Muttley.
Au revoir, mon ami, besas mal.
¿Y no vas a decirme?
Tu primer beso, ¿es tan mal recuerdo?
¡Loopy! No hay... recuerdo.
Nunca he tenido un primer beso.
- ¡No he sido besada! - Me cuesta creerlo.
- Eres candente. - ¡Lo sé! Estoy que ardo.
¡Por favor! Solo... no sé.
¡Nunca he podido hacerlo!
¡Inaceptable!
Sé que vamos tres horas tarde al trabajo,
pero te encontraremos a quién besar.
¡Sí!
Nos despedirán un día, ¿no?
Sí, puede ser.
¡Prepárate para un beso, Jellystone!
¡En la boca! ¿Qué tal Pepe?
No puede ser, ¡también era mi pijama!
No, es débil. Le romperás el corazón.
¿Qué tal Canuto?
¿No es tierna esta niña?
En una escala del 98 al 100, ¡sé sincera!
Solo trato de almorzar.
Hay mucho que desentrañar ahí.
Tienes razón. Es mi primer beso.
Solo tengo una oportunidad. Debe ser con alguien perfecto.
¡Ese tipo se robó mi helado! ¡Alguien deténgalo!
¡Un grito de auxilio! ¡Debo atender a la justicia!
Pues soy el héroe conocido como... ¡El Kabong!
¡Dios, qué heroico!
Habría sido una pena perder un postre tan bello.
Su helado, señorita.
Gracias.
Aguarde, tiene chocolate en la boca.
Permítame.
Se está embarrando un poco.
Es mi culpa, tal vez si yo...
No. Eso es.
Solo un beso
Todo lo que necesito es un beso
De El Kabong
¿Cómo podría ser un error?
¿Querer besar a El Kabong?
Perdón, parece que me quedé sin pañuelos.
¡Auxilio! ¡Alguien ayúdeme!
¡El deber llama! ¡Debo atender!
Loopy, sé de quién quiero mi primer beso.
Es tan guapo y tan rudo.
¡Y tan heroico!
¡Y huele a rosas!
Y yo... quiero ese beso.
Pero ¿cómo obtenerlo?
- Lo sedaré. - No, no, no.
Los héroes siempre aparecen donde hay conflicto.
Solo debo armar revuelo.
Un poquito. Entonces vendrá corriendo a salvarme.
Nuestros ojos se encontrarán, temblará de emoción,
se reirá enigmáticamente, yo me sonrojaré.
Nuestros labios deseosos se aproximarán
¡y al fin tendré ese beso!
Mi manera es más fácil, pero como sea.
No, qué charco tan grande. Me mojaré las aletas si lo piso.
Si tan solo hubiera un caballero
- para auxiliarme. - Permítame, señorita.
- ¡Mi héroe! - ¡Ayuda!
¡Que alguien me ayude!
¿Cómo puedo compensarlo?
¡No! Necesito ayuda.
¡Tengo una heridita!
¡Por favor!
¡Auxilio! ¡Me roban!
Ojalá estén listos para despedir de beso sus días de crimen.
Beso de despedida para ti. Beso para ti.
Beso de despedida para ti.
Creo que es mi destino morir sola.
Infeliz. Insatisfecha. Sin haber besado.
Mi dulce Mandibulina.
- Contrólate. - ¡Listo!
Pero, en serio, ¿cómo llamo la atención de El Kabong?
No has usado suficiente peligro.
- ¿No suficiente? - Necesitas más peligro.
- ¿Más? - Necesitas... a Dama Peliggro.
¡Sí! Espera, ¿quién?
Contempla. Un vestuario que te hice.
¡Loopy! ¿Cómo lo hiciste?
Tomé unas cosas del jefe.
¿Loopy, Mandibulina?
¿Han visto mis medias de red?
Adelante, pruébatelo.
Aprieta esos labios, El Kabong,
porque aquí viene Dama Peliggro.
¿Qué hago para atraer a El Kabong?
¿Robar el banco?
- No, demasiado cliché. - ¿Destruir su hogar y familia?
No, demasiado sombrío.
¿Cubrir la oficina postal con miel y abejas
para que quede inútil?
No, demasiado esotérico.
Necesito un plan malvado identificable.
Ya, en serio.
¿Cuál de ustedes se tomó toda mi leche?
Saben que me altero si no tomo mi leche de las 15h.
Es una molestia identificable
cuando se toman tu leche.
- ¿Están escuchando? - ¡Eso es!
¡Sé cómo obtendré mi primer beso!
Y El Kabong nunca sabrá qué lo atacó.
- Qué ropa tan linda. - ¡Gracias!
Bien. ¿Quién está listo para más magia de helado?
Todos saben que no hay helado si no hay leche.
La magia, ¡se perdió! ¡No!
¿Qué monstruo obliga a mi bebé a cortarse el paladar
con estas galletas tan secas?
¡Al fin! Mi sueño de estar en un baño de cereal se cumple.
¡Hazlo, Boo-Boo! ¡Sírveme!
¡Claro, amigo!
¡No!
Parece que alguien se ha robado toda la leche de Jellystone
y la suspendió en un plato gigante en plena plaza.
¿Qué clase de villano haría tal cosa?
¡Yo! ¡Yo lo hice!
¡Dama Peliggro!
Me robé toda su leche. ¿Están molestos?
¡Sí!
Qué mala soy.
Alguien tendría que castigarme.
- ¡Dama Peliggro! - ¡Por Dios, funcionó!
¡Funcionó! ¡Funcionó! ¡Funcionó!
Ciudadanos, no teman.
Salvaré la leche, mientras esté aquí El Kabong,
nunca tendrán que...
Suficiente charla.
Es hora de bailar, vaquero.
Dama Peliggro, me rindo.
Confieso que me desarmó con su encanto.
Así es, te atrapé.
Después de todo este tiempo, ¡eres mío!
¡Eres todo mío!
Y ahora recibiré lo que he estado deseando.
¡Espere, tenga piedad!
¡No me coma! ¡Por favor!
¡Al fin obtuve mi beso!
- ¡Espere! ¡Alto! - ¡Llámame!
¡No!
Vaya, vaya, conozco esa mirada.
Loopy, por favor.
- Sabes que no beso y cuento. - Sí lo haces.
¡Dios! ¡Besé al El Kabong, y fue tan mágico!
No me lavaré más los labios.
Ya que tuviste tu primer beso, ¿qué sigue?
- Bueno... - Disculpen, ¿venden chalecos
diminutos para genio?
¡Hola, hola!
Dama Peliggro.
Tus labios sabían a atún.
Nunca he conocido beso igual.
Un día te volveré a encontrar, amada mía.
Huele terrible, ¿cómo huele tan mal tan rápido?