1
00:00:01,145 --> 00:00:02,812
...""سابقاً في""سوبرمان ولويس"

2
00:00:02,837 --> 00:00:06,090
لوثر) لن يتوقف حتى يدمر حياتي)

3
00:00:06,115 --> 00:00:07,775
.حتى أنه انتقل إلى هنا للحرص على ذلك

4
00:00:07,800 --> 00:00:09,467
.هذه ابنتي، إليزابيث

5
00:00:09,468 --> 00:00:11,428
.لقد تواصلنا مع شخص ما في وزارة الدفاع

6
00:00:11,429 --> 00:00:13,138
.اتضح أن (إليزابيث) أجرت اتصالاً

7
00:00:13,139 --> 00:00:15,807
.كانت تأمل ألا يتم العثور عليها -
أين (إليزابيث) الآن؟ -

8
00:00:15,808 --> 00:00:18,143
الشخص الوحيد الذي
.(يعرف ذلك هو (سام لين

9
00:00:18,144 --> 00:00:20,770
إنه بلا قلب -
.يستطيع جسده أن يشفي نفسه بنفسه -

10
00:00:20,771 --> 00:00:22,439
.لا يستطيع خلق أعضاء جديدة

11
00:00:22,440 --> 00:00:23,815
قالت جدتي أننا قد نكون قادرين

12
00:00:23,816 --> 00:00:25,316
إعادة أبي إذا استطعنا
.الحصول على قلبه

13
00:00:28,154 --> 00:00:29,654
.لم أكن مستعد

14
00:00:29,655 --> 00:00:31,448
.والآن لا يمكننا استعادته أبدًا

15
00:00:45,004 --> 00:00:47,756
هل يمكنك أن تشرح حقًا

16
00:00:47,757 --> 00:00:50,800
كم يعني لك شخص ما؟

17
00:00:57,183 --> 00:00:59,476
هل هذا ممكن حتى؟

18
00:01:02,813 --> 00:01:05,940
..كل الحب الذي شعرت به

19
00:01:12,948 --> 00:01:16,534
...كل الذكريات التي شاركتها

20
00:01:24,794 --> 00:01:26,461
،بقدر ما أستطيع أن أحاول

21
00:01:26,462 --> 00:01:29,672
.لا أعتقد أن الكلمات ستكون كافية أبدًا

22
00:01:31,336 --> 00:01:35,336
<u>{\fs50\fad(1000,1500)\c&#008008&\3c&FFE87C&\4c&GREEN&\fnArabic Typesetting\fs40}ترجمــــــة
{\fs50\fad(1000,1500)\c&H000000&\3c&H00FFFF&\4c&H0060ff&\fnArabic Typesetting\fs40}killershark
<font color="##cc3333" >سوبرمان اند لويس - الموسم الرابع والأخير</font>
<font color="##cc3333" > الحلقة الثالثة - دائما بطلي</font>

23
00:01:38,057 --> 00:01:41,184
عالم بدون (سوبرمان)؟ لم
.أعتقد أنني سأرى ذلك اليوم

24
00:01:41,185 --> 00:01:43,478
أعلم أنه كان أكثر من
.(مجرد مصدر قوة لك يا (سام

25
00:01:43,479 --> 00:01:45,021
.أنا آسفة -
.نقدر ذلك -

26
00:01:45,022 --> 00:01:47,398
.لكن علينا أن نناقش كيفية المضي قدمًا

27
00:01:47,399 --> 00:01:49,692
مع بقاء هذا الوحش
(بالخارج و(لوثر

28
00:01:49,693 --> 00:01:52,529
يحرك خيوطه، ليس
.لدينا الكثير من الوقت

29
00:01:52,530 --> 00:01:54,030
هل لديك خطة احتياطية؟

30
00:01:54,031 --> 00:01:56,533
(جون هنري آيرونز) وابنته (ناتالي)

31
00:01:56,534 --> 00:02:00,036
أعتقد أنهم سيكونون أكثر
.فائدة هنا بدلاً من متروبوليس

32
00:02:00,037 --> 00:02:01,162
.الوصول الكامل، التخليص العلوي

33
00:02:01,163 --> 00:02:03,206
تم. أي شيء آخر؟

34
00:02:05,042 --> 00:02:09,212
(المصل الذي صنعه (برونو مانهايم
،لإنقاذ زوجته

35
00:02:09,213 --> 00:02:12,549
(لقد أعاد (سوبرمان
.الآخر إلى الحياة

36
00:02:12,550 --> 00:02:14,384
لديك بعض منه، أليس كذلك؟

37
00:02:14,385 --> 00:02:17,220
.قيمة القارورة، نعم

38
00:02:17,221 --> 00:02:19,597
.أنا في حاجة إليه

39
00:02:19,598 --> 00:02:22,058
هل لهذا علاقة بوحش (لوثر)؟

40
00:02:22,059 --> 00:02:25,353
مع كامل احترامي، لست متأكد
.من حصولك على هذا الامتياز

41
00:02:25,354 --> 00:02:27,397
كم مرة سنناقش هذا يا (سام)؟

42
00:02:27,398 --> 00:02:29,274
.لقد كان خرقًا للثقة

43
00:02:29,275 --> 00:02:31,109
"كنا بحاجة لعينة من دم "سوبرمان

44
00:02:31,110 --> 00:02:32,861
. لإنقاذ حياته

45
00:02:32,862 --> 00:02:35,363
.ولم تخبريني -
.كنت في المستشفى -

46
00:02:35,364 --> 00:02:38,575
لا يزال ينبغي لي أن أعرف
!لقد كنت معالجه

47
00:02:38,576 --> 00:02:40,577
كما تعلم، كان هناك وقت كنت تثق فيه

48
00:02:40,578 --> 00:02:42,745
."بوزارة الدفاع أكثر من "سوبرمان

49
00:02:45,958 --> 00:02:49,043
.ساعديني في استعادة تلك الثقة

50
00:02:52,047 --> 00:02:55,425
.سأرسل المصل إلى مكتبك

51
00:02:55,426 --> 00:02:58,219
لكن لا يجوز لك استخدامه
تحت أي ظرف من الظروف

52
00:02:58,220 --> 00:03:00,138
. إلا إذا أخبرتني عن الغرض منه

53
00:03:00,139 --> 00:03:02,098
هل نحن متفقين؟

54
00:03:02,099 --> 00:03:03,766
تمامًا

55
00:03:12,693 --> 00:03:15,778
.آسف لجعلك تنتظر، يا عزيزتي

56
00:03:15,779 --> 00:03:17,947
منذ أن ظهر هذا الكائن الفضائي

57
00:03:17,948 --> 00:03:22,744
 أصبحت الأمور هنا  أكثر صخبًا من مسابقة
.رعاة البقر بقيمة 10 دولارات

58
00:03:22,745 --> 00:03:24,787
...حسنًا، في الواقع يا سيدي، هذا

59
00:03:24,788 --> 00:03:27,123
هذا سبب وجودنا هنا

60
00:03:27,124 --> 00:03:29,000
"لمناقشة أمر "سوبرمان

61
00:03:29,001 --> 00:03:30,627
اعتقدت أنك كنت هنا في مهمة صديقك

62
00:03:30,628 --> 00:03:32,629
. وليس الإبلاغ عن الشبل

63
00:03:32,630 --> 00:03:34,923
...حسنا، في الواقع

64
00:03:34,924 --> 00:03:36,674
(هناك شيء أريد أنا و(كلارك

65
00:03:36,675 --> 00:03:39,802
"أن نخبرك به عن "سوبرمان

66
00:03:39,803 --> 00:03:42,389
.أشعر بالالتزام بالمشاركة، حقًا

67
00:03:44,516 --> 00:03:46,476
هل تعلم من أين أتى؟

68
00:03:46,477 --> 00:03:49,270
.لن تصدق ذلك أبداً

69
00:03:49,271 --> 00:03:50,480
"سمولفيل"

70
00:03:50,481 --> 00:03:52,399
سمولفيل"؟"

71
00:03:54,902 --> 00:03:56,152
أليس هذا هو المكان الذي نشأت فيه؟

72
00:03:56,153 --> 00:03:57,445
.نعم يا سيدي

73
00:03:57,446 --> 00:04:00,198
.إنه... إنه كذلك

74
00:04:00,199 --> 00:04:01,866
هل عرفته؟

75
00:04:01,867 --> 00:04:04,036
.يمكنك قول ذلك

76
00:04:05,704 --> 00:04:09,123
.هناك شيء لا أفهمه

77
00:04:09,124 --> 00:04:10,751
...سيدي، أنا

78
00:04:12,211 --> 00:04:14,379
.أنا هو

79
00:04:14,380 --> 00:04:16,839
.سوبرمان"، هو... أنا"

80
00:04:16,840 --> 00:04:20,009
.نحن الاثنين نفس الشخص

81
00:04:24,640 --> 00:04:28,017
...لا إهانة يا بني، ولكن

82
00:04:28,018 --> 00:04:29,644
بربك

83
00:04:29,645 --> 00:04:32,021
.نعم

84
00:05:01,802 --> 00:05:03,804
مفاجئة

85
00:05:05,848 --> 00:05:07,474
.سأكون ملعونا

86
00:05:08,642 --> 00:05:10,435
حسنًا، لن تصدق هذا، لكن هذه الفطائر الخالية

87
00:05:10,436 --> 00:05:14,481
 من البيض قد
.تكون بنفس جودة فطائرك

88
00:05:15,315 --> 00:05:17,066
.أبي، عليك أن تتوقف عن مشاهدة ذلك

89
00:05:17,067 --> 00:05:19,277
.(كان ينبغي لنا أن نساعد (كلارك

90
00:05:19,278 --> 00:05:22,238
.قال لنا ألا نفعل ذلك -
.لا يهم -

91
00:05:22,239 --> 00:05:23,698
.كان سيساعدنا

92
00:05:27,244 --> 00:05:30,580
(أشعر بالسوء تجاه (جون) و(جوردان

93
00:05:30,581 --> 00:05:33,708
.لقد مات والدهم للتو

94
00:05:33,709 --> 00:05:36,586
لا ينبغي لأحد أن يفقد
.أحد والديه بهذه الطريقة

95
00:05:42,593 --> 00:05:44,719
ماذا؟

96
00:05:44,720 --> 00:05:46,429
سام) اتصل)

97
00:05:46,430 --> 00:05:47,597
و؟

98
00:05:47,598 --> 00:05:51,100
.يريدنا أن نكون في وزارة الدفاع بدوام كامل

99
00:05:51,101 --> 00:05:53,561
انتظر، إذًا لا يوجد "متروبوليس"؟

100
00:05:53,562 --> 00:05:55,271
.ولا مصانع الصلب

101
00:05:55,272 --> 00:05:56,773
.وهو ما يعني عدم وجود مدرسة وزارة الدفاع

102
00:05:56,774 --> 00:05:59,275
...لا يعني إلى الأبد، فقط

103
00:05:59,276 --> 00:06:02,779
.ليس في المستقبل القريب

104
00:06:02,780 --> 00:06:04,572
،أعلم أن هذا ليس ما أراده أي منا

105
00:06:04,573 --> 00:06:08,284
ولكن هذا هو الواقع
.الجديد الذي نواجهه

106
00:06:08,285 --> 00:06:09,994
.العالم بدون حامي

107
00:06:13,082 --> 00:06:14,457
متى يجب أن يعرف الجد؟

108
00:06:14,458 --> 00:06:16,084
.نهاية اليوم

109
00:06:46,406 --> 00:06:48,825
!أمي

110
00:06:48,826 --> 00:06:50,493
هل نشرت المقال عن وفاة أبي؟

111
00:06:50,494 --> 00:06:53,204
"عن موت "سوبرمان

112
00:06:53,205 --> 00:06:54,585
.العالم بحاجة إلى أن يعرف

113
00:06:54,610 --> 00:06:56,457
"يجب على الناس أن يفهموا أن "سوبرمان

114
00:06:56,458 --> 00:06:58,209
. لن يكون هناك لإنقاذهم بعد الآن

115
00:06:58,210 --> 00:07:02,839
نعم، حسنًا، سيكون
.كذلك لو أن أحدًا استمع

116
00:07:02,840 --> 00:07:04,298
!(جوناثان)

117
00:07:04,299 --> 00:07:05,299
.أنت تعرفي أن هذا صحيح

118
00:07:05,300 --> 00:07:07,718
!(جوناثان)

119
00:07:12,307 --> 00:07:13,683
.عزيزي، لم يكن يقصد ذلك

120
00:07:13,684 --> 00:07:15,852
.نعم لقد فعل

121
00:07:26,697 --> 00:07:28,197
.يا صاح، كنت فقط أحاول إنقاذه

122
00:07:28,198 --> 00:07:30,408
.أنا آسف جدا -
أعرف، حسنًا؟ -

123
00:07:30,409 --> 00:07:31,701
.انصت، عليك أن تسامحني

124
00:07:31,702 --> 00:07:33,244
.جوردن)، أنا لا ألومك)

125
00:07:33,245 --> 00:07:34,871
.فقط غادر من فضلك -
.عليك أن تسامحني -

126
00:07:34,872 --> 00:07:36,414
...لو سمحت -
...كنت فقط -

127
00:07:36,415 --> 00:07:38,416
من فضلك، هل ستصمت لمرة واحدة

128
00:07:38,417 --> 00:07:40,168
في حياتك الغبية؟

129
00:07:40,169 --> 00:07:42,211
.لقد سئمت جدا من حماقتك

130
00:07:42,212 --> 00:07:44,172
منذ أن حصلت على القوى، كل ما فعلته

131
00:07:44,173 --> 00:07:46,924
!هي السخافة بشأن مدى صعوبة كل شيء

132
00:07:46,925 --> 00:07:49,177
وتظل تقول أنك تحاول أن تفعل الصواب

133
00:07:49,178 --> 00:07:50,553
. لكنك لا تفعله أبدًا

134
00:07:50,554 --> 00:07:52,555
.أنت لم تكن تحاول إنقاذ أبي

135
00:07:52,556 --> 00:07:56,559
لقد كنت تحاول أن تكون
!بطلاً، والآن مات أبي

136
00:07:56,560 --> 00:08:01,272
لقد مات والدي ولن
!أتمكن من رؤيته مرة أخرى

137
00:08:45,275 --> 00:08:46,817
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

138
00:08:51,782 --> 00:08:52,782
.يا صديقي

139
00:09:03,210 --> 00:09:05,586
.لديك قوى

140
00:09:08,298 --> 00:09:09,549
.نعم

141
00:09:22,062 --> 00:09:24,146
.لا أستطيع أن أصدق أنه يطير بالفعل

142
00:09:24,147 --> 00:09:26,524
.نعم، حسنا، إنه أمر طبيعي -
.هذه ليست مسابقة -

143
00:09:26,525 --> 00:09:28,651
لقد كان أخوك ينتظر طويلاً
ليحصل على قواه

144
00:09:28,652 --> 00:09:29,944
. حتى لو لم يقل ذلك

145
00:09:31,029 --> 00:09:32,321
!رائع

146
00:09:32,322 --> 00:09:35,324
"متروبوليس"، "قرطاج الجديدة"

147
00:09:35,325 --> 00:09:37,244
."سان فرانسيسكو"

148
00:09:39,079 --> 00:09:41,497
حسنًا، يمكنك الطيران. هل
يمكنك فعل أي شيء آخر؟

149
00:09:41,498 --> 00:09:44,166
نعم، أعني، تقريبًا كل
.ما يستطيع أبي فعله

150
00:09:44,167 --> 00:09:45,793
.هذا غير ممكن

151
00:09:45,794 --> 00:09:47,503
حسنًا، لقد قمت بالرؤية
.الحرارية والتنفس الجليدي

152
00:09:47,504 --> 00:09:49,797
.بالإضافة إلى ذلك، أنا أقوى بـ 1000 مرة

153
00:09:49,798 --> 00:09:51,132
"حتى أنني سمعت السيد "كوشينغ

154
00:09:51,133 --> 00:09:52,842
.يشتري لكريسي سيارة جديدة

155
00:09:52,843 --> 00:09:54,051
.بدا وكأنها شاحنة صغيرة

156
00:09:54,052 --> 00:09:56,387
.ومن أجله، لا أتمنى ذلك

157
00:09:56,388 --> 00:09:58,848
(حسنًا، الحمد لله أن (جون
حصل على القوى، أليس كذلك؟

158
00:09:58,849 --> 00:10:00,474
.يمكننا جميعا أن نرتاح الآن -
(جوردن) -

159
00:10:00,475 --> 00:10:02,310
ما هي مشكلتك؟

160
00:10:02,311 --> 00:10:03,645
.أنا فقط أقول ما يفكر فيه الجميع

161
00:10:08,692 --> 00:10:11,027
.أمي، أنا... أنا آسف

162
00:10:11,028 --> 00:10:15,824
هذا ليس خطئك. إنه
.فقط توقيت سيء

163
00:10:16,241 --> 00:10:18,367
هل هو كذلك؟

164
00:10:18,368 --> 00:10:20,828
،أعني، مع عدم وجود أبي

165
00:10:20,829 --> 00:10:23,372
.ربما حدث هذا لسبب ما

166
00:10:23,373 --> 00:10:26,208
إذا كنت تلمح إلى أن هذا
...هو القدر بطريقة أو بأخرى

167
00:10:26,209 --> 00:10:28,419
.أنا لا أحاول إخافتك

168
00:10:28,420 --> 00:10:31,255
.أنا فقط. أريد فقط المساعدة

169
00:10:31,256 --> 00:10:34,050
.حقًا، هذا كل شيء

170
00:10:36,053 --> 00:10:38,220
.أحتاج أن أتحدث مع جدك

171
00:10:38,221 --> 00:10:40,514
.أنا حقا لم أكن أتوقع كل هذا

172
00:10:40,515 --> 00:10:43,100
هذا ما يفعله الأشخاص العاديون، أليس كذلك؟

173
00:10:43,101 --> 00:10:45,353
.يخرجون في الطبيعة

174
00:10:45,354 --> 00:10:47,730
.لديهم نزهات

175
00:10:47,731 --> 00:10:49,065
.لا، انها لطيفة

176
00:10:49,066 --> 00:10:52,026
.شكرًا لك

177
00:10:52,027 --> 00:10:53,778
...أتعرفي

178
00:10:53,779 --> 00:10:55,237
.(ليس علينا قبول عرض (لين

179
00:10:55,238 --> 00:10:56,614
.أنا أعرف

180
00:10:56,615 --> 00:10:58,240
.سيكون عليك ترك المدرسة

181
00:10:58,241 --> 00:11:00,117
.ربما سأضطر إلى إغلاق المتجر

182
00:11:00,118 --> 00:11:01,535
.نعم

183
00:11:01,536 --> 00:11:04,413
.أنا متأكد من أنه بإمكانه أن يجد شخصًا آخر

184
00:11:04,414 --> 00:11:06,749
.لا، لا يستطيع

185
00:11:06,750 --> 00:11:09,251
.إنها الحقيقة، وكلانا يعرف ذلك

186
00:11:09,252 --> 00:11:11,420
.لا يوجد أحد آخر

187
00:11:11,421 --> 00:11:12,963
.نحن فقط

188
00:11:15,092 --> 00:11:18,260
.أردت فقط أن تحظين بحياة طبيعية

189
00:11:18,261 --> 00:11:20,763
نعم، أنا متأكدة من أن السفينة ابحرت

190
00:11:20,764 --> 00:11:23,391
.عندما دمر "سوبرمان" الشرير عالمنا

191
00:11:25,894 --> 00:11:28,062
.أبي، ذهبت إلى المدرسة

192
00:11:28,063 --> 00:11:31,982
.كما تعلم، لقد كونت أصدقاء
ووقعت في الحب

193
00:11:31,983 --> 00:11:33,818
.ماتيو) فتى جيد)

194
00:11:33,819 --> 00:11:38,489
.وهو جزء من هذا العالم الذي أحبه

195
00:11:38,490 --> 00:11:41,409
في المرة الماضية، لم نتمكن
.من القتال لإنقاذ عالمنا

196
00:11:41,410 --> 00:11:43,619
.هذه المرة، سنفعل

197
00:11:45,789 --> 00:11:48,165
"هذا الشيء قتل "سوبرمان

198
00:11:48,166 --> 00:11:51,961
قد يقتلنا أيضاً

199
00:11:51,962 --> 00:11:55,798
.نعم ربما

200
00:11:55,799 --> 00:11:58,634
لكن إذا لم نتمكن من إيقافه، فمن يستطيع؟

201
00:12:02,806 --> 00:12:05,975
.كل يوم، تذكريني أكثر بوالدتك

202
00:12:10,856 --> 00:12:12,106
.أنا أفتقدها

203
00:12:12,107 --> 00:12:14,108
.أنا أيضاً

204
00:12:22,033 --> 00:12:24,118
.شاهدت المقال

205
00:12:24,119 --> 00:12:25,703
أعتقد أن الجميع يعلم أننا نعيش

206
00:12:25,704 --> 00:12:26,954
.في عالم بدون "سوبرمان" الآن

207
00:12:26,955 --> 00:12:28,122
ليكن الله في عوننا

208
00:12:28,123 --> 00:12:30,250
.كان هذا هو الشيء الصائب الذي ينبغي عمله

209
00:12:33,795 --> 00:12:36,089
.يقتلني أن أراك هكذا

210
00:12:39,092 --> 00:12:41,051
هل أنت بخير ؟

211
00:12:41,052 --> 00:12:45,639
لا، لكني أحاول أن أبقي
.الأمور متماسكة من أجل الأولاد

212
00:12:45,640 --> 00:12:47,183
إنه أمر صعب أن تفقد أبيك

213
00:12:47,184 --> 00:12:49,393
.خاصة في هذا العمر

214
00:12:49,394 --> 00:12:52,354
...استمع

215
00:12:52,355 --> 00:12:55,150
هناك شيء يجب أن
(أخبرك به عن (جوناثان

216
00:12:56,985 --> 00:12:59,028
لقد حصل على قواه

217
00:12:59,029 --> 00:13:01,322
.سأكون ملعونا

218
00:13:01,323 --> 00:13:04,867
أي منهم؟

219
00:13:04,868 --> 00:13:06,702
جميع القوى

220
00:13:06,703 --> 00:13:08,537
جميع القوى؟

221
00:13:08,538 --> 00:13:11,081
حسنًا، إذا كان هذا لا يبدو وكأن القدر يطرق

222
00:13:11,082 --> 00:13:13,250
مفاصله المشعرة
.على الباب الأمامي

223
00:13:13,251 --> 00:13:16,045
.أبي -
،الفتى قائد بالفطرة -

224
00:13:16,046 --> 00:13:19,048
.حتى أنه يتدرب ليصبح رجل إطفاء

225
00:13:19,049 --> 00:13:22,259
.عمره 16 سنة، وقد فقد والده للتو

226
00:13:22,260 --> 00:13:24,720
.إنه ليس مستعدًا لإنقاذ العالم

227
00:13:24,721 --> 00:13:26,222
ما رأي (جون) بشأن ذلك؟

228
00:13:29,559 --> 00:13:31,894
.يريد فقط المساعدة

229
00:13:31,895 --> 00:13:35,189
انظر، إذا أحضرت (جون) إلى وزارة الدفاع

230
00:13:35,190 --> 00:13:37,066
يمكننا تجهيزه وتدريبه

231
00:13:37,067 --> 00:13:38,567
. وبناء فريق له

232
00:13:38,568 --> 00:13:40,069
،في رأيي الشخصي

233
00:13:40,070 --> 00:13:41,862
.هذا هو أفضل مسار للعمل

234
00:13:41,863 --> 00:13:44,281
أعتقد أنه باستطاعته فعل الكثير

235
00:13:44,282 --> 00:13:47,201
لكنني لم أخبرك عندما
.كنت أقوم بتدريب (جوردان)

236
00:13:47,202 --> 00:13:48,702
.لن أفعل ذلك مرة أخرى

237
00:13:48,703 --> 00:13:49,870
.أنت والدته

238
00:13:49,871 --> 00:13:52,248
،مهما كان خيارك

239
00:13:52,249 --> 00:13:55,084
.أعدك أنني سأحترم ذلك

240
00:14:04,594 --> 00:14:06,971
جنرال، هل لديك دقيقة؟

241
00:14:06,972 --> 00:14:08,264
أغلق هذا الباب، هل ستفعل؟

242
00:14:08,265 --> 00:14:09,640
.نعم

243
00:14:10,976 --> 00:14:12,434
.كنت أتمنى أن تزورني

244
00:14:13,689 --> 00:14:15,968
هل أنتِ أخيراً مستعدة للحديث
عن العمل في وزارة الدفاع؟

245
00:14:15,993 --> 00:14:19,079
.في الواقع، ما زلت أفكر في ذلك

246
00:14:19,818 --> 00:14:22,653
إذًا لماذا أنت هنا؟

247
00:14:22,654 --> 00:14:26,782
...حسناً يا سيدي، أنا

248
00:14:26,783 --> 00:14:29,827
أود أن أطلب منك
.رسميًا يد (لويس) للزواج

249
00:14:29,828 --> 00:14:32,121
.اللعنة يا بني

250
00:14:32,122 --> 00:14:33,789
!هذه فكرة رهيبة

251
00:14:37,377 --> 00:14:40,754
...حسناً يا سيدي، أنا

252
00:14:40,755 --> 00:14:42,423
.أنا أحب ابنتك

253
00:14:42,424 --> 00:14:43,966
أريد أن أقضي
.بقية حياتي معها

254
00:14:43,967 --> 00:14:46,302
!اذا ستحتاج إلى علاج ذلك

255
00:14:46,303 --> 00:14:48,470
لأن الحياة الزوجية
ليست لك

256
00:14:48,471 --> 00:14:49,476
يا جنرال

257
00:14:49,501 --> 00:14:52,284
أنت وأنا خط الدفاع
.الأخير في هذا العالم

258
00:14:52,309 --> 00:14:55,144
لا يمكننا الاشتراك في
.برنامج الأصدقاء والعائلة

259
00:14:55,145 --> 00:14:56,854
.مع كامل احترامي سيدي، أنت مخطئ

260
00:14:56,855 --> 00:14:58,981
.(أحتاج (لويس

261
00:14:58,982 --> 00:15:01,317
.سوف تتلاشى

262
00:15:01,318 --> 00:15:02,526
.الحب يفعل دائما

263
00:15:02,527 --> 00:15:03,819
.نعم، لكني أحبها

264
00:15:03,820 --> 00:15:05,696
وأنا أيضًا

265
00:15:05,697 --> 00:15:07,781
.أكثر مما سوف تفهم في حياتك

266
00:15:07,782 --> 00:15:10,618
.(وسأفعل أي شيء لحماية (لويس

267
00:15:10,619 --> 00:15:11,632
كما سأفعل

268
00:15:11,657 --> 00:15:13,305
!اذا كان هذا صحيحاً، سوف ترحل بعيداً

269
00:15:21,838 --> 00:15:25,299
.لويس) لا تستحق هذا النوع من الحياة)

270
00:15:25,300 --> 00:15:28,218
لقد مرت بالجحيم
.بالفعل مع والدتها

271
00:15:28,219 --> 00:15:29,845
.لن أتركها أبدا

272
00:15:29,846 --> 00:15:32,014
.ليس عمدا

273
00:15:32,015 --> 00:15:34,141
لكنك لا تعرف ما الذي يوجد بالخارج

274
00:15:34,142 --> 00:15:37,227
.والشر الذي سيأتي إليك

275
00:15:37,228 --> 00:15:40,564
ربما لم تواجه الكثير من التهديد بعد
لكن صدقني

276
00:15:40,565 --> 00:15:42,232
، ستواجهه

277
00:15:42,233 --> 00:15:44,026
،وعندما يأتي ذلك اليوم

278
00:15:44,027 --> 00:15:46,153
.يحدث السيناريو الأسوأ

279
00:15:46,154 --> 00:15:49,198
هي من ستشعر
.بهذا الألم لبقية حياتها

280
00:15:52,410 --> 00:15:55,579
.جئت إلى هنا لأطلب بركتك

281
00:15:55,580 --> 00:15:57,331
..لكن أريد أن أكون واضحا

282
00:15:57,332 --> 00:16:00,376
.أنا أنوي الزواج من ابنتك

283
00:16:00,377 --> 00:16:03,712
اذًا لماذا تهتم بالسؤال؟

284
00:16:03,713 --> 00:16:06,215
لأنني أريدك أن تكون
.جزءًا من عائلتنا

285
00:16:08,510 --> 00:16:12,953
.حسنًا، افعل ما عليك يا بني

286
00:16:14,391 --> 00:16:16,058
أنت تعرف وجهه نظري

287
00:16:38,039 --> 00:16:41,208
.والآن يأكل الأحشاء

288
00:16:41,209 --> 00:16:43,419
لا يمكنك أن تزعج
نفسك بزيارة المجلس

289
00:16:43,420 --> 00:16:45,921
في "متروبوليس"، لكنك تأتي لإطعامه؟

290
00:16:45,922 --> 00:16:49,299
.الفرق هو أنني أحبه

291
00:16:51,803 --> 00:16:53,804
.أستطيع أن أرى اهمية ذلك

292
00:16:58,643 --> 00:17:00,561
أين نحن مع الجنرال (لين)؟

293
00:17:00,562 --> 00:17:03,105
،أصولنا في مكانها
.وقد قدمت الجزرة

294
00:17:03,106 --> 00:17:04,440
أحبائهم؟

295
00:17:04,441 --> 00:17:06,775
.تميل إلى الحصول على أكبر لدغات

296
00:17:06,776 --> 00:17:08,610
.لدينا فرصة واحدة في هذا

297
00:17:08,611 --> 00:17:11,155
إذا لم ينجح هذا، لا شيء
.سيجعل (لين) يتحدث

298
00:17:13,116 --> 00:17:14,992
هل تريد مني أن أعطي الضوء الأخضر؟

299
00:17:16,995 --> 00:17:17,995
.افعليها

300
00:17:42,103 --> 00:17:44,856
ماذا تفعل؟ -
.هذا جنون -

301
00:17:46,107 --> 00:17:48,484
،كيف تبدو الأشياء
.كيف يبدو صوتها

302
00:17:48,485 --> 00:17:51,987
 رائحتها .إنه أمر مكثف للغاية

303
00:17:51,988 --> 00:17:55,157
احذر. هذا يمكن أن
.يأتي بنتائج عكسية عليك

304
00:17:55,158 --> 00:17:59,036
.والدك كان يكره جبن الليمبرجر

305
00:18:00,330 --> 00:18:02,831
.تفضل بالجلوس يا عزيزي

306
00:18:05,543 --> 00:18:08,003
ماذا قال جدي؟

307
00:18:08,004 --> 00:18:10,464
.لم يكن هناك أي شك أبدا

308
00:18:10,465 --> 00:18:12,216
.لقد كان لديه دائمًا نقطة ضعف بالنسبة لك

309
00:18:12,217 --> 00:18:14,343
.ربما بسبب كرة القدم

310
00:18:14,344 --> 00:18:16,178
.إنه أكثر من ذلك

311
00:18:16,179 --> 00:18:20,349
حسنًا، ما رأيك؟

312
00:18:23,520 --> 00:18:26,021
ما أعتقده هو أنني ووالدك

313
00:18:26,022 --> 00:18:30,526
 ارتكبنا الكثير من الأخطاء عندما تعلق الأمر
.بكم أيها الأولاد والقوى

314
00:18:30,527 --> 00:18:32,069
كان ينبغي علينا أن نخبركما
منذ سنوات

315
00:18:32,070 --> 00:18:33,737
  من كان والدكم حقًا

316
00:18:33,738 --> 00:18:36,031
وأن نعلمكم عن تراثكم

317
00:18:36,032 --> 00:18:39,576
،وأن نجهزكم
لما يمكن توقعه

318
00:18:39,577 --> 00:18:43,330
 إذا ظهرت قواكم

319
00:18:43,331 --> 00:18:45,833
هناك أشياء كثيرة كنت
.سأفعلها بشكل مختلف

320
00:18:45,834 --> 00:18:48,710
ألا يقول كل والد
ذلك في مرحلة ما؟

321
00:18:48,711 --> 00:18:51,505
ربما، ولكن هذا لا يجعلني
.أشعر بالقلق أقل

322
00:18:54,050 --> 00:18:56,426
أنا لا أطلب بعض البدلات الخارقة

323
00:18:56,427 --> 00:19:00,625
.وأن أكون على الفور من كان أبي

324
00:19:01,558 --> 00:19:04,059
لدي الكثير لأتعلمه

325
00:19:04,060 --> 00:19:07,396
.وأريد أن أتعلمه

326
00:19:07,397 --> 00:19:11,070
،لكن كوني قادر على فعل ما أستطيع الآن

327
00:19:13,236 --> 00:19:16,405
إذا كان بإمكاني إنقاذ عائلة
واحدة من فقدان شخص يحبونه

328
00:19:16,406 --> 00:19:19,867
كما فقدنا أبي

329
00:19:19,868 --> 00:19:21,368
اذا لا بد لي من ذلك

330
00:19:24,747 --> 00:19:26,915
.حسنًا -
حقًا؟ -

331
00:19:26,916 --> 00:19:29,126
.سأخبر جدك أننا قادمون

332
00:19:29,127 --> 00:19:31,378
.اذهب للاستعداد -
.نعم -

333
00:19:46,311 --> 00:19:50,105
يا رجل، أنا آسف حقًا
.بشأن ما قلته من قبل

334
00:19:50,106 --> 00:19:51,106
.لم أقصد ذلك

335
00:19:51,107 --> 00:19:52,608
.نعم قصدت

336
00:19:52,609 --> 00:19:54,776
(جوردن)

337
00:19:54,777 --> 00:19:57,571
.يا رجل، استمتع بوقتك في وزارة الدفاع

338
00:19:57,572 --> 00:19:59,615
لقد فكرت في إحدى
قواعد السمع الفائق

339
00:19:59,616 --> 00:20:02,743
هو أننا لن نتنصت
.على بعضنا البعض

340
00:20:02,744 --> 00:20:04,453
.القول أسهل من الفعل

341
00:20:13,254 --> 00:20:14,630
هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تأتي؟

342
00:20:14,631 --> 00:20:17,633
.كلا يا رجل.  حظ سعيد

343
00:20:17,634 --> 00:20:19,134
حسنًا

344
00:20:25,350 --> 00:20:29,186
أعلم أن الديناميكية هنا
،قد تغيرت بشكل كبير

345
00:20:29,187 --> 00:20:33,023
لكننا سنمنحك نفس المجاملة
..."التي تمتع بها "سوبرمان

346
00:20:33,024 --> 00:20:34,441
أفضل الأفضل في فريق الاتصالات الخاص بك

347
00:20:34,442 --> 00:20:36,318
..أثناء تواجدك في الميدان -
.(سام) -

348
00:20:36,319 --> 00:20:38,820
الوصول الكامل إلى مختبراتنا
...البحثية ذات المستوى العالمي

349
00:20:38,821 --> 00:20:39,898
جدي

350
00:20:39,923 --> 00:20:42,926
التحديثات التقنية لبدلاتك
.عندما تصبح متاحة

351
00:20:42,951 --> 00:20:45,494
.سام)، توقف)

352
00:20:45,495 --> 00:20:46,828
ليس عليك إقناعنا

353
00:20:46,829 --> 00:20:48,830
نعرف طريقة سير الأمور

354
00:20:48,831 --> 00:20:50,332
.نحن مشاركين

355
00:20:52,835 --> 00:20:55,629
حسنًا، أريد فقط التأكد من أننا واضحون

356
00:20:55,630 --> 00:20:57,798
. بشأن ما ستخطون إليه

357
00:20:57,799 --> 00:20:59,883
إذا كانت لديكما أية أسئلة أو استفسارات

358
00:20:59,884 --> 00:21:02,177
.فسوف نقوم بتوضيحها الآن

359
00:21:02,178 --> 00:21:03,845
"لم تكن لديّ أنا و"سوبرمان

360
00:21:03,846 --> 00:21:06,390
.أفضل علاقة عمل دائمًا

361
00:21:06,391 --> 00:21:09,726
،لا أريد ذلك لنا

362
00:21:09,727 --> 00:21:12,521
.خاصة معك يا صغيرتي

363
00:21:12,522 --> 00:21:15,524
مهلا، كل ما نحتاج إلى معرفته

364
00:21:15,525 --> 00:21:18,151
.هو أنك تدعمنا

365
00:21:18,152 --> 00:21:20,862
لكما ذلك

366
00:21:20,863 --> 00:21:23,532
(سام)

367
00:21:23,533 --> 00:21:25,867
...(جون هنري) و(ناتالي آيرونز)

368
00:21:25,868 --> 00:21:28,870
،أو كما سيعرفان هنا
..."ستيل" و"ستارلايت"

369
00:21:28,871 --> 00:21:31,039
أود منك أن تقابلا الجنرال
.هاردكاسل" وفرقتك"

370
00:21:31,040 --> 00:21:33,041
.هذا هو فريقك الجديد

371
00:21:33,042 --> 00:21:35,711
.مرحباً. إنه لشرف لي

372
00:21:35,712 --> 00:21:37,713
.هذا هو (جونيل جونز)

373
00:21:37,714 --> 00:21:39,339
.سعدت بلقائك -
.(فيليب دارنيل) -

374
00:21:39,340 --> 00:21:40,716
(أهلاً. (تيري كوفي

375
00:21:40,717 --> 00:21:42,342
.سأعاود الاتصال بك لاحقًا

376
00:21:42,343 --> 00:21:43,760
كل شيء على ما يرام؟

377
00:21:43,761 --> 00:21:45,012
قريبًا

378
00:22:19,380 --> 00:22:21,423
"مساء الخير، يا "سوبربوي

379
00:22:28,772 --> 00:22:30,982
.مندهش أن هذا المكان لم يحترق

380
00:22:33,603 --> 00:22:35,771
هل أنت متأكد أنك تريد تجربة ذلك مرة أخرى؟

381
00:22:41,611 --> 00:22:42,944
ماذا تريد؟

382
00:22:42,945 --> 00:22:46,782
.هناك شيء تحتاج إلى سماعه

383
00:22:46,783 --> 00:22:50,744
أعتقد أنه سيوضح
.بعض الأمور بشأن والدتك

384
00:22:50,745 --> 00:22:51,953
.أنا بخير

385
00:22:51,954 --> 00:22:53,455
هل تعتقد أن لديها إبن مفضل؟

386
00:22:55,917 --> 00:22:56,917
ماذا؟

387
00:22:59,253 --> 00:23:01,838
أنت أو أخيك؟

388
00:23:01,839 --> 00:23:04,800
تخميني هو أنها تحب أن
.تقول إنها تحبكما بنفس القدر

389
00:23:04,801 --> 00:23:06,259
...أنصت، مهما كان ما تحاول فعله -
لقد أخبرتك -

390
00:23:06,260 --> 00:23:09,012
.، والدتك كاذبة

391
00:23:09,013 --> 00:23:10,806
.استمع بنفسك

392
00:23:12,475 --> 00:23:14,267
.أبناؤك في خطر

393
00:23:14,268 --> 00:23:16,812
.إذا أردت أن يعيش (جوردن) اضغط 1

394
00:23:16,813 --> 00:23:19,481
.إذا كنت تريدين أن يعيش (جوناثان)، اضغط 2

395
00:23:19,482 --> 00:23:22,317
.لديك 10 ثانية للاختيار

396
00:23:22,318 --> 00:23:25,445
...9، 8 -
!أوقف هذا!  توقف -

397
00:23:25,446 --> 00:23:26,863
ماذا...ما هذا؟

398
00:23:26,864 --> 00:23:28,782
في ذلك اليوم عندما كنت في حوض بناء السفن

399
00:23:28,783 --> 00:23:29,866
. تلقت والدتك هذه المكالمة

400
00:23:29,867 --> 00:23:31,326
.جون) لم يكن حتى في ورطة)

401
00:23:31,327 --> 00:23:33,453
.استمع

402
00:23:33,454 --> 00:23:35,705
.2، 1

403
00:23:35,706 --> 00:23:37,833
.(لقد اخترت (جوناثان

404
00:23:37,834 --> 00:23:40,877
.إنه فتى طيب وابنك المفضل

405
00:23:40,878 --> 00:23:43,463
.شكرا لكونك صادقة لمرة واحدة

406
00:23:43,464 --> 00:23:44,881
.طاب يومك

407
00:23:52,306 --> 00:23:53,849
.هذا ليس حقيقيًا

408
00:23:53,850 --> 00:23:55,350
.اسألها بنفسك

409
00:23:55,351 --> 00:23:57,060
.ستعرف إذا كانت تقول الحقيقة

410
00:23:57,061 --> 00:23:58,395
.لا يهم

411
00:23:58,396 --> 00:23:59,688
ربما لا

412
00:23:59,689 --> 00:24:03,316
...لكن عليك أن تتساءل

413
00:24:03,317 --> 00:24:06,194
ما الذي كانت تكذب عليك بشأنه؟

414
00:24:09,907 --> 00:24:11,408
.سوف تختاره دائمًا

415
00:24:13,995 --> 00:24:16,496
.على الأقل الآن أنت تعرف

416
00:24:31,971 --> 00:24:33,681
هل بإمكاني التحدث إليكما

417
00:24:38,895 --> 00:24:40,937
هل ذكر لك الجنرال (لين) أي شيء

418
00:24:40,938 --> 00:24:42,939
عن مصل (برونو مانهايم)؟

419
00:24:42,940 --> 00:24:44,691
الأشياء التي استخدمها مع والدة "ماتيو"؟

420
00:24:44,692 --> 00:24:46,776
.وعلى "سوبرمان" الآخر

421
00:24:46,777 --> 00:24:48,570
من فضلك أخبريني أن وزارة
.الدفاع لا تحاول استخدامه

422
00:24:48,571 --> 00:24:50,906
.لسنا كذلك

423
00:24:50,907 --> 00:24:52,741
.لكنني أعتقد أن الجنرال (لين) ربما يفعل ذلك

424
00:24:52,742 --> 00:24:55,076
لماذا؟

425
00:24:55,077 --> 00:24:56,745
يريد أن يصنع وحشًا خاص به

426
00:24:56,746 --> 00:24:58,246
.(لمحاربة وحش (لوثر

427
00:24:58,247 --> 00:25:01,917
أشعر بالقلق إذا لم يوقف
، شخص ما (لين) الآن

428
00:25:01,918 --> 00:25:05,754
سيكون لدينا اثنين من
.هذه الأشياء للتعامل معها

429
00:25:18,506 --> 00:25:21,592
جنرال (لين)، نحن على
.وشك الاستعداد لبدء الحفل

430
00:25:21,938 --> 00:25:24,773
.مبروك يا جنرال

431
00:25:24,774 --> 00:25:26,651
.صادر منك يا أبي

432
00:25:30,363 --> 00:25:33,949
لقد بذلت قصارى جهدك للحصول
.(على مباركة الجنرال يا (كلارك

433
00:25:33,950 --> 00:25:36,576
.لا يوجد شيء آخر يمكنك القيام به

434
00:25:36,577 --> 00:25:38,787
(هذا لا يبدو عادلاً بالنسبة إلى (لويس

435
00:25:38,788 --> 00:25:40,455
.حسنا، ربما لا

436
00:25:40,456 --> 00:25:42,958
لكنك قلتها بنفسك
...هي ووالدها لديهما

437
00:25:42,959 --> 00:25:45,794
.علاقة صعبة

438
00:25:45,795 --> 00:25:48,463
كنت آمل نوعًا ما أن
هذا سوف يساعد

439
00:25:48,464 --> 00:25:50,465
تريد دائما أن تكون البطل؟

440
00:25:50,466 --> 00:25:51,925
.لا، لا

441
00:25:51,926 --> 00:25:53,468
لا يبدو صائبًا تمامًا
.أن تتزوجي بدونه

442
00:25:53,469 --> 00:25:56,137
.هذا كل شيء

443
00:25:56,138 --> 00:25:58,265
.حسنًا، دعني أطرح عليك هذا

444
00:25:58,266 --> 00:26:00,642
هل تحب (لويس)؟

445
00:26:00,643 --> 00:26:02,143
.بالطبع

446
00:26:02,144 --> 00:26:04,980
هل تريد أن تبدأ عائلة معها؟

447
00:26:04,981 --> 00:26:07,023
.أكثر من أي شيء

448
00:26:07,024 --> 00:26:09,526
كلارك)، سوف تكون زوجاً عظيمًا)

449
00:26:09,527 --> 00:26:11,194
.وأباً رائعاً

450
00:26:11,195 --> 00:26:14,698
وإذا لم يتمكن الجنرال
.من رؤية ذلك، فهذا عليه

451
00:26:14,699 --> 00:26:16,950
.شكرا يا أمي

452
00:26:16,951 --> 00:26:19,995
.هذا ما أنا هنا من أجله، يا عزيزي

453
00:26:19,996 --> 00:26:24,410
الآن، اخرج لهناك
.وتزوج تلك المرأة الرائعة

454
00:26:26,294 --> 00:26:28,461
.ينبغي أن يكون الجنرال (لين) في مكتبه

455
00:26:28,462 --> 00:26:30,839
.أمي

456
00:26:30,840 --> 00:26:32,674
.أنا أعرف أين هو. شكرًا لك

457
00:26:32,675 --> 00:26:34,093
مرحبًا

458
00:26:35,761 --> 00:26:37,679
يا صديق، ما المشكلة؟

459
00:26:37,680 --> 00:26:39,514
هل حقًا اخترتي (جون)؟

460
00:26:41,851 --> 00:26:44,060
.لقد قام (لوثر) بتشغيل شريط لي

461
00:26:44,061 --> 00:26:45,312
هل هذا صحيح؟

462
00:26:45,313 --> 00:26:47,022
.جوردن)، الأمر ليس كما تظن)

463
00:26:47,023 --> 00:26:49,065
.كلا ابناك في خطر

464
00:26:49,066 --> 00:26:51,526
،يمكنك اختيار واحد فقط
.واخترتي المفضل لديك

465
00:26:51,527 --> 00:26:54,571
.هذا ليس صحيحًا -
.لا تكذبي علي -

466
00:26:54,572 --> 00:26:56,489
.لقد اخترتيه. سمعتك

467
00:26:56,490 --> 00:26:58,325
أمي، ما الذي يتحدث عنه؟

468
00:26:58,326 --> 00:27:00,035
.عزيزي، لم يكن هناك وقت

469
00:27:00,036 --> 00:27:01,494
.لم أكن أعرف ما كان يحدث

470
00:27:01,495 --> 00:27:03,913
.وكنت أنت صاحب القوى الخارقة

471
00:27:03,914 --> 00:27:06,333
.عرف (لوثر) أن لدي قوى

472
00:27:06,334 --> 00:27:08,918
ولم يكن حتى في ورطة. لقد كنت
!الشخص الذي تعرض للهجوم

473
00:27:08,919 --> 00:27:10,503
.حبيبي، لم أكن أعرف ذلك

474
00:27:10,504 --> 00:27:11,588
هل كان الأمر مهمًا حتى؟

475
00:27:11,589 --> 00:27:13,089
.بالطبع كان ليصنع فارق

476
00:27:13,090 --> 00:27:17,218
.لقد أحببتكما دائمًا نفس الحب

477
00:27:17,219 --> 00:27:18,553
.قال أنك ستقولي ذلك

478
00:27:18,554 --> 00:27:20,221
.ليكس لوثر) كاذب)

479
00:27:20,222 --> 00:27:22,057
وأنت لا؟

480
00:27:22,058 --> 00:27:24,225
لقد أرسلتيه إلى السجن
.بسبب جريمة لم يرتكبها حتى

481
00:27:24,226 --> 00:27:27,062
!لا تقل ذلك لي مرة أخرى

482
00:27:27,063 --> 00:27:28,563
!مطلقًا

483
00:27:28,564 --> 00:27:33,068
.ذلك الرجل قتل والدك

484
00:27:33,069 --> 00:27:35,570
(جوردن)، عليك أن تفهم أن (ليكس لوثر)

485
00:27:35,571 --> 00:27:39,908
.يستخدمك لإيذائي

486
00:27:39,909 --> 00:27:42,452
صحيح

487
00:27:42,453 --> 00:27:44,537
.لأنني ضعيف جداً

488
00:27:44,538 --> 00:27:46,748
(جوردن)

489
00:27:55,841 --> 00:27:58,051
لويس)، هل هذا أنت؟)

490
00:27:58,052 --> 00:27:59,719
.(جونز)

491
00:27:59,720 --> 00:28:01,304
.آسف، يا جنرال

492
00:28:04,558 --> 00:28:06,768
أعلم أن ابنتي جاءت
.لرؤيتك أيها الجنرال

493
00:28:06,769 --> 00:28:08,436
.والآن ستخبرني أين أجدها

494
00:28:08,437 --> 00:28:09,729
بالطبع لن أفعل

495
00:28:09,730 --> 00:28:10,772
إنه يهدد عائلتي

496
00:28:10,773 --> 00:28:12,107
.(اللعنة يا (جونز

497
00:28:12,108 --> 00:28:13,900
.لقد أعطيت تلك السيدة الشابة كلمتي

498
00:28:13,901 --> 00:28:15,443
.ولا يمكننا أن نستسلم للتهديدات

499
00:28:15,444 --> 00:28:17,112
،إما أن تعطيني (إليزابيث) الآن

500
00:28:17,113 --> 00:28:19,322
أو يمكنني إرسال شيء
.لا يحتاج إلى سلاح

501
00:28:19,323 --> 00:28:21,116
يجب أن نخرج الناس من هنا

502
00:28:21,117 --> 00:28:23,243
.أنت لم تقل شيئا عن ذلك

503
00:28:28,457 --> 00:28:30,166
.آسف جدا يا سيدي

504
00:29:21,017 --> 00:29:23,654
!(سام)، (سام)

505
00:29:23,679 --> 00:29:27,056
جدي. يا إلهي ماذا حدث؟

506
00:29:27,057 --> 00:29:28,516
ماذا فعلت؟

507
00:29:28,517 --> 00:29:30,685
اذهب وأخبر الجميع أن يخرجوا
.من هنا بحق الجحيم

508
00:29:30,686 --> 00:29:32,395
.لوثر) سيرسل هذا الشيء لي)

509
00:29:32,396 --> 00:29:34,689
.اذهب من فضلك

510
00:29:37,860 --> 00:29:39,486
.أعطي هذه إلى (لويس)

511
00:29:39,487 --> 00:29:40,862
.(سام)

512
00:29:40,863 --> 00:29:44,032
.تحتاج إلى إيقافه

513
00:29:44,033 --> 00:29:45,909
.(استعد يا (جون

514
00:29:45,910 --> 00:29:50,205
ومن ثم عليك أن تعدني
.أنك ستفعل بالضبط ما أقوله

515
00:29:52,333 --> 00:29:53,875
.نحن بحاجة إلى الإخلاء الآن

516
00:29:53,876 --> 00:29:55,043
أين هو؟

517
00:29:55,044 --> 00:29:57,045
.لا شيء بعد يا سيدتي

518
00:29:57,046 --> 00:29:58,588
يا جنرال، تم اكتشاف الكريبتونيت

519
00:29:58,589 --> 00:30:01,382
. وهو يتحرك في الغلاف الجوي

520
00:30:01,383 --> 00:30:03,218
. عشرون ثانية بالخارج ويقترب بسرعة

521
00:30:03,219 --> 00:30:04,719
.حان الوقت للتحرك

522
00:30:07,056 --> 00:30:08,723
أبي؟ -
.كوني هناك -

523
00:30:29,495 --> 00:30:31,287
(باقي 15 ثانية يا (ناتالي

524
00:30:31,288 --> 00:30:32,539
هل أنت مستعد يا "بوج"؟

525
00:30:32,540 --> 00:30:33,581
سنتولى ذلك يا أبي

526
00:30:35,626 --> 00:30:37,043
.8 ثواني

527
00:30:39,755 --> 00:30:40,922
.يا إلهي

528
00:30:40,923 --> 00:30:42,549
.تشكيل الانقسام

529
00:30:42,550 --> 00:30:43,883
استخدمي كل التوهجات
الشمسية الصفراء

530
00:30:43,884 --> 00:30:45,301
.، كلها مرة واحدة

531
00:30:45,302 --> 00:30:46,427
.أقفلي على الهدف

532
00:30:46,428 --> 00:30:48,429
لك هذا -
.4 ثواني -

533
00:30:48,430 --> 00:30:51,099
.لا تبخلي -
.3 ثواني -

534
00:30:51,100 --> 00:30:52,809
.2 ثانية

535
00:30:52,810 --> 00:30:54,811
.1 ثانية

536
00:31:13,998 --> 00:31:16,624
!أبي

537
00:31:47,781 --> 00:31:49,699
!تفاعل

538
00:31:49,700 --> 00:31:52,493
!اوقف إطلاق النار

539
00:31:52,494 --> 00:31:54,495
أبي؟

540
00:31:54,496 --> 00:31:56,873
.عزيزتي، لا بأس. لا بأس

541
00:31:56,874 --> 00:31:58,333
.عليك أن تثقي بي

542
00:32:04,632 --> 00:32:07,842
لا أستطيع إقناعك
بالرحيل، أليس كذلك؟

543
00:32:07,843 --> 00:32:12,138
أبي، أنا حرفيًا على
.وشك تبادل نذوري

544
00:32:12,139 --> 00:32:14,515
أعتقد أن الوقت قد حان لوضع
هذه الفكرة جانبًا، أليس كذلك؟

545
00:32:14,516 --> 00:32:19,172
.قلقي بدافع الحب

546
00:32:19,521 --> 00:32:21,981
أنا فقط لا أريدك أن ترتكبي نفس الأخطاء

547
00:32:21,982 --> 00:32:23,316
. التي ارتكبناها أنا وأمك

548
00:32:23,317 --> 00:32:26,235
.نحن لا نشبهك أنت وأمي

549
00:32:26,236 --> 00:32:29,405
شابة عنيدة ومندفعة وذات توجهات مهنية

550
00:32:29,406 --> 00:32:32,033
تتزوج من شاب
مهتم بالخدمة

551
00:32:32,034 --> 00:32:34,535
 ومطيع ومدمن العمل؟

552
00:32:34,536 --> 00:32:38,081
.إنها وصفة لكارثة

553
00:32:38,082 --> 00:32:41,209
.ثقي بي

554
00:32:41,210 --> 00:32:43,211
.خاصة مع الأطفال

555
00:32:43,212 --> 00:32:46,673
سوف نتزوج وأعيننا
.مفتوحة على مصراعيها

556
00:32:46,674 --> 00:32:51,386
أنا فقط أقول أنك وقعت في حب
(كلارك كينت)

557
00:32:51,387 --> 00:32:54,055
" لكنك ستتزوجين من "سوبرمان

558
00:32:54,056 --> 00:32:58,935
وكلاهما يجعلني أكثر
.سعادة من أي وقت مضى

559
00:32:58,936 --> 00:33:01,938
.من فضلك يا أبي، ثق بي

560
00:33:01,939 --> 00:33:03,940
.ثق بنا

561
00:33:11,615 --> 00:33:13,908
.حسنًا يا عزيزتي

562
00:33:13,909 --> 00:33:16,035
.أنا أثق بك

563
00:33:16,036 --> 00:33:17,954
.لا يزال لدي تحفظات

564
00:33:17,955 --> 00:33:21,290
.سأفعل لفترة طويلة

565
00:33:21,291 --> 00:33:25,712
.لكني أرى مدى حبك له

566
00:33:25,713 --> 00:33:28,047
.أنا أعرف كم يحبك

567
00:33:30,551 --> 00:33:33,469
.إذًا، نعم

568
00:33:33,470 --> 00:33:36,097
.نعم، لديك مباركتي

569
00:33:38,475 --> 00:33:40,643
.شكرا يا أبي

570
00:33:43,772 --> 00:33:47,108
.تبدين جميلة جدا

571
00:33:50,070 --> 00:33:52,238
.أعتقد أن الوقت قد حان

572
00:34:05,878 --> 00:34:08,796
.أعرف كم هذا مخيف بالنسبة لك

573
00:34:08,797 --> 00:34:11,174
.لكنه يعني العالم بالنسبة لي

574
00:34:13,844 --> 00:34:17,764
.سأكون شجاعًا دائمًا من أجلك، يا عزيزتي

575
00:34:17,765 --> 00:34:19,474
.دائماً

576
00:34:22,144 --> 00:34:25,313
(أنت تعرف جوابي، يا (لوثر

577
00:34:25,314 --> 00:34:27,315
(أخبرني أين (إليزابيث

578
00:34:27,316 --> 00:34:29,317
.لقد وعدت بحمايتها

579
00:34:29,318 --> 00:34:30,359
أين هي؟

580
00:34:30,360 --> 00:34:31,652
.أعطيتها كلمتي

581
00:34:31,653 --> 00:34:32,862
!أخبرني الآن

582
00:34:32,863 --> 00:34:37,700
.لقد وعدتها بأنني سأكون شجاعاً

583
00:34:37,701 --> 00:34:41,454
.الفرصة الأخيرة، أيها الجنرال

584
00:34:41,455 --> 00:34:43,372
تنحوا -
أبي ماذا تفعل؟ -

585
00:34:45,793 --> 00:34:49,712
.ستكوني بخير يا عزيزتي

586
00:34:49,713 --> 00:34:50,880
!افعلها

587
00:35:00,182 --> 00:35:02,183
!لا

588
00:35:25,820 --> 00:35:28,280
!لا، لا

589
00:35:33,215 --> 00:35:36,175
أحتاج إلى أخذ جثة
.سام). هذا ما أراده)

590
00:35:36,176 --> 00:35:38,261
.فقط عودي إلى المزرعة
.نات) سوف تشرح كل شيء)

591
00:35:51,483 --> 00:35:53,568
.أنا بحاجة إلى مساعدتك

592
00:35:53,569 --> 00:35:55,361
(جون هنري آيرونز)

593
00:35:57,114 --> 00:35:59,448
.ليس لدينا الكثير من الوقت

594
00:36:08,000 --> 00:36:09,083
ماذا يحدث هنا؟

595
00:36:15,632 --> 00:36:18,551
...أنا آسف، حبيبي، لكن جدك

596
00:36:20,304 --> 00:36:21,929
.هذا الشيء قتله

597
00:36:26,643 --> 00:36:31,195
.لقد مات وهو يحمينا

598
00:36:31,220 --> 00:36:32,773
...في الحقيقة

599
00:36:35,444 --> 00:36:37,278
.لقد كان أكثر من ذلك

600
00:36:37,279 --> 00:36:39,780
سنستخدم قلب الجنرال
"لين) لإعادة "سوبرمان)

601
00:36:39,781 --> 00:36:41,073
.لكن قلبه لن يكفي

602
00:36:41,074 --> 00:36:42,158
إنه بشري

603
00:36:42,159 --> 00:36:43,743
قام (لين) بحقن نفسه بمصل يحتوي

604
00:36:43,744 --> 00:36:45,286
."على دماء "سوبرمان

605
00:36:45,287 --> 00:36:47,580
كان هذا الدم يتدفق عبر قلبه

606
00:36:47,581 --> 00:36:48,623
.قبل وفاته مباشرة

607
00:36:48,624 --> 00:36:49,957
.وأخشى أن هذا ليس هو نفسه

608
00:36:49,958 --> 00:36:52,742
.إنه أقرب شيء يمكننا الحصول عليه

609
00:36:52,767 --> 00:36:55,269
.ساعديني، قبل أن يزول المصل

610
00:37:00,235 --> 00:37:02,345
.لا أفهم

611
00:37:02,346 --> 00:37:03,804
لماذا كان عليه أن يستخدم قلبه؟

612
00:37:03,805 --> 00:37:05,473
.كان الجد يبحث عن متبرع

613
00:37:05,474 --> 00:37:09,310
..لكن بعد إطلاق النار عليه
.لم يكن هناك أي وقت

614
00:37:09,311 --> 00:37:12,271
،لا أحد يعلم بالخطة
.لذا لا بد أنه هو

615
00:37:12,272 --> 00:37:15,107
،لذا عندما ذهب للخارج
.كان يعرف ما سيحدث

616
00:37:17,361 --> 00:37:19,487
كيف نعرف ما إذا كان سيعمل حتى؟

617
00:37:20,989 --> 00:37:22,990
.يقول الجد أنه يجب أن يكون لدينا أمل

618
00:37:22,991 --> 00:37:25,117
.هناك

619
00:37:25,118 --> 00:37:27,954
.جاري تجهيز القلب الجديد للنقل

620
00:37:27,955 --> 00:37:29,830
كم من الوقت سوف يستغرق؟

621
00:37:29,831 --> 00:37:32,333
.الإجراء نفسه ليس طويلاً

622
00:37:32,334 --> 00:37:35,544
،لكن إذا عاد (كال)
.سوف يستغرق عدة أيام

623
00:37:35,545 --> 00:37:40,132
.وحتى ذلك الحين، لدي مخاوف

624
00:37:44,054 --> 00:37:45,513
.هناك شيء آخر

625
00:37:45,514 --> 00:37:49,684
.لقد صنع هذا لك، قبل أن

626
00:37:59,277 --> 00:38:01,028
مرحبا يا عزيزتي

627
00:38:01,029 --> 00:38:04,198
...آسف على التسرع هنا، ولكن

628
00:38:04,199 --> 00:38:06,867
.يبدو أن وقتي على وشك النفاد

629
00:38:06,868 --> 00:38:11,664
...وقبل أن يحدث ذلك، أنا

630
00:38:11,665 --> 00:38:14,083
...أردت أن أقول لك

631
00:38:16,920 --> 00:38:19,255
.أنت أفضل شيء حدث لي على الإطلاق

632
00:38:21,842 --> 00:38:25,052
.لقد انغلقت وضبطت طريقي

633
00:38:25,053 --> 00:38:29,546
وأنت و(كلارك)

634
00:38:30,058 --> 00:38:34,601
.أصررتما على جعلي جزءًا من عائلتكما

635
00:38:36,898 --> 00:38:41,569
.وهذا كان أعظم فرح في حياتي

636
00:38:44,614 --> 00:38:48,200
...هؤلاء الأولاد و(نات)، لا أستطيع

637
00:38:48,201 --> 00:38:51,120
...لا أستطيع أن أصف بالكلمات كم

638
00:38:51,121 --> 00:38:52,747
.كم أحبهم

639
00:38:55,292 --> 00:38:57,877
.وأنت

640
00:39:01,214 --> 00:39:05,468
.لقد كنت دائما نجمة الشمال الخاص بي

641
00:39:05,469 --> 00:39:08,262
.لقد جعلتيني رجلاً أفضل

642
00:39:08,263 --> 00:39:12,600
.لقد جعلتيني أباً

643
00:39:12,601 --> 00:39:15,936
.أنا فخور جدًا بكوني والدك

644
00:39:19,733 --> 00:39:21,317
.(ليس لدينا الكثير من الوقت، يا (سام

645
00:39:21,318 --> 00:39:23,069
.لقد اقترب الأمر إنه هنا

646
00:39:24,946 --> 00:39:29,283
كلارك) أخبرني ذات)
مرة أنه سيكون هناك دائما من أجلك

647
00:39:29,284 --> 00:39:32,453
... وأنا
.لم أفهم ذلك حينها

648
00:39:32,454 --> 00:39:34,246
.أفهم الآن

649
00:39:37,000 --> 00:39:39,835
.سوف يعود

650
00:39:39,836 --> 00:39:44,131
وبمجرد أن يدخلوا قلبي بداخله

651
00:39:44,132 --> 00:39:47,301
،سأكون هناك أيضا

652
00:39:47,302 --> 00:39:50,471
...في كل نبضة

653
00:39:50,472 --> 00:39:53,974
.كل نبضة

654
00:39:56,478 --> 00:39:59,105
أبي؟ -
ساكون هناك -

655
00:39:59,106 --> 00:40:02,775
...اعتقد

656
00:40:02,776 --> 00:40:05,986
.أعتقد أن هذا وداع مؤقت

657
00:40:05,987 --> 00:40:08,531
،أحبك، يا عزيزتي

658
00:40:08,532 --> 00:40:10,533
.أكثر مما يمكن أن تعرفي

659
00:40:10,534 --> 00:40:12,451
.أحبك

660
00:40:19,459 --> 00:40:21,502
هل يمكنك أن تشرح حقًا

661
00:40:21,503 --> 00:40:24,338
مقدار ما يعنيه لك هذا الشخص؟

662
00:40:28,718 --> 00:40:31,011
هل هذا ممكن حتى؟

663
00:40:33,515 --> 00:40:35,558
..كل الحب الذي شعرت به

664
00:40:39,312 --> 00:40:42,356
،كل الذكريات التي شاركتها

665
00:40:42,357 --> 00:40:44,024
بقدر ما أحاول

666
00:40:44,025 --> 00:40:46,318
. لا أعتقد أن الكلمات ستكون كافية أبدًا

667
00:40:50,740 --> 00:40:52,992
لكنني أعلم أنه لا يوجد 
شخص آخر في هذا العالم

668
00:40:52,993 --> 00:40:55,369
.كنت أريده أن يكون والدي

669
00:41:01,877 --> 00:41:03,878
.أحبك يا أبي

670
00:41:06,882 --> 00:41:10,176
.لقد كنت دائمًا بطلي