ترجمة Animo-Plus لتحميل المزيد من الأنمي بجودة عالية وحجم صغير قم بزيارتنا على مواقع التواصل الإجتماعي www.facebook.com/AnimoPls www.twitter.com/PlusAnimo
في البداية أردت أن أصبح مغامرة حتى أساعد الناس
أو هكذا ظننت
أريد أن أصبح مغامرة
حلقة خاصة : سجل الكاهنة
.أنتِ كاهنة
بلى
بلغت سن الرشد؛ لذا أريد مساعدة المغامرين
هذا دليل إشتراكك في النقابة
." بطاقة تعريفك توضح أن رتبتك " خزف
.الأقل بين المغامرين
مما يعني أني مبتدأة
أجل
كما أنه سيساعدنا على التعرف عليك إذا ما أصابكِ مكروه؛
.لذا لا تفقديه
.عُلم
.و هكذا أنتهت خطوات تسجيلك
هذه لوحة المهام
أختاري واحدة تناسب رتبتك
..أو يمكنك الإنضمام لفريق متمرس
أتودي الإنضمام لنا؟
ألستِ كاهنة؟
،فريقنا ينقصه كاهن، وأمامنا مهمة عاجلة
.لذا نبحث عن شخص إضافي
هلا أنضممتِ لنا؟
مهمة عاجلة؟
.سنقتل بضعة عفاريت
عفاريت؟
،أجل، لقد هاجموا قرية و سرقوا المؤن و الماشية
.كما أختطفوا عدة فتيات
.علينا الإسراع بإنقاذهم
كلكم من أصحاب الرتبة الخزفية
..عليكم إنتظار مغامرين متمرسين أكثر
.لن يواجه أربعتنا مشكلة مع العفاريت
أليس كذلك؟
.أنضمي لنا
.أحسمي قرارك
.إذا ما كان بإمكاني مساعدتكم
،في أولى مهامي الرسمية
.لم أنقذ أي شخص
..أنا آسفة
..قُتل واحد
.و بهذا قُتل أثنان..
من تكون؟
.قاتل العفاريت
بداخل ذاك الكهف المظلم، ألتقيت بقاتل العفاريت
لم يكن بالبطل الخيالي المقدام الذي ينقذ الناس
،كل همه كان قتل العفاريت
.و إبادتهم عن بكرة أبيهم
أطفال؟
.إنهم يتكاثرون بسرعة
،إذا أنتظرنا أكثر
.كان سيزداد عددهم و يهاجمون
.لقد كنتِ محظوظة
أستقتلهم؟
بالطبع؛
،فهم يحملو الحقد طيلة حياتهم
،و يتعلم الناجين منهم من أخطائهم و يتأقلموا
.فلا يوجد سبب لإبقائهم أحياء
حتى لو كان هناك عفريت صالح؟
يإمكانك البحث عن عفريت صالح إذا أردتي
.ألا أن العفاريت الصالحة هي التي لم تخرج من مخابئها
هكذا قتلت إثنين و عشرون
سمعت الإشاعات عن ماضيه المؤسف
،لست على علم بتفاصيل ما حدث
،لكن إن لم يكن حدث ذلك
.ما كان ليسعى ليكون قاتلًا للعفاريت
،و لكي أحدد ما أريد فعله
قررت مساعدة قاتل العفاريت في قتالهم
،إنضممنا إلى فريق مغامرين كانوا يبحثون
.عن المساعدة في دحر قائد شيطاني و جحافله
،أيا أمنا الأرض الرحيمة
أحمي ضعفنا بقوى الأرض
ياكتا
القذيفة
أيها الأحمق
ماذا..ماذا فعلت؟
.هذه مخطوطة لفتح بوابة إلى قعر البحر
،لقد نسيت أسمك
.فلا قيمة له بعد الآن
!أهذا لعفريت؟
هل تستخدم هذا لقتل العفاريت؟
..العفاريت
.أكثر إزعاجًا منك
،و حينما أعتدنا رفقة بعض و كنا فريقًا
.واجهنا التهديد الأكبر في حياتنا
إنهم مشاة
لا أعرف عددهم لكن بينهم شيءٌ غريب
سيهجمو
أهذا مقاتل؟
.بل عفريت محارب
تأتي بمعنى بطل أو محارب Champion
.سنشق طريقنا
.أكيد، و سأساندك بنصلي
.ستة
.أبتعد عن هنا
.لك هذا
سحقًا، هناك الكثير منهم
الشكوى غير مجدية
هل أنتِ متماسكة؟
..بطريقة.. ما
.سبعة عشر
قاتل العفاريت
أوركبولج!، هل نالو منه؟
كلا
..نطاق الحماية
كيف حدث هذا؟
.أهدئي و أستعيدي تركيزك
يا ذات الاذنين الطويلتين
.كف يدك عنها أيها العفريت التافه
..كـ كلا
دعني
..أيها
.هذه سخافة
المغتالين يستعملوا خيط مصنوع من الشعر البشري كأداة أغتيال
.؛فهو لا ينقطع بسهولة و لا يمكن حله
أسرع و عالج جراحها
.شكرًا لمساعدتك
أوركبولج
قاطع اللحية
السيد قاتل العفاريت
.أجهز عليه
متع ناظريك أيها العفريت
من التالي؟
أهو أنت؟
أم أنت؟
.يا للنجوم.. بالكاد نجونا
كيف حالها؟
.ستنجو
.لو كان الجرح عميقًا، ما أمكنني علاجها
.فهمت
..أنا.. آسفة
لا تشغلٍ بالك
..قا.. تل.. العفا.. ريت.. سان
..هذا أمر معتاد
هـ هـ هل نظرت إليّ؟
.أجل
لا تقلقِ
ما بكِ من ندبات
لم أستطع حماية قاتل العفاريت
.بل ذُكرت بقلة خبرتي
..عندما كنت صغيرًا
أجل؟
،كنت أخشى خطواتي
ظننت أن الأرض ستنشق تحت أقدامي و تبتلعني
.حينها خشيت المشي بسبب هذا
.هذا أمر غير مستبعد، إلا أن لا أحد يقلق بشأنه
.هذا كان غريب للغاية بالنسبة لي
،ضحكت هي و أختي على تصرفي
يقصد صديقة طفولته، ظهرت في حلقات الأنمي
،أخذ الأمر مني برهة لكي أدرك أن علي المشي
.مهما كنت خائفًا
أهكذا الأمر؟
.بلى
.حتى الآن أنا أرتعد خوفًا
،و أنا شاكرًا لمساعدتك
.إلا أنني لم أطلبها
.أخربتك أني سأفعل ما أريد
حقًا؟
بلى
.أنت مغلوبٌ على أمرك
.أعتذر
.لا أريد سماع هذا
.أعتذر
و حينها أدركت
إنه لا يزال معذبًا بذكرى ماضيه الأليم
حتى لا يضع الأشخاص الذين يهتم لأمرهم في خطر
..هو يذهب
.لقتل العفاريت
،أيا أمنا الأرض الرحيمة
.أحمي ضعفنا بقوى الأرض
حماية
..أنا..آسف
..لن.. أكرر فعلتي مجددًا
..سـ.. سأعود للغابة
..و أعش بسلام
..لن ينطلي هذا
ما هذه بشيمة قائد
،فلست سوى عفريت
.عفريت وضيع و تافه
..و أنا
.قاتل للعفاريت
.رأس عفريت واحد
قاتل العفاريت
،أيا أمنا الأرض الرحيمة
أبسطي نعمتك على جراحه
شفاء
أنا آسفة
.لم أستخدم سوى تعويذتين حماية فحسب
.و بهما أنقذتني
.لا تضغط على نفسك
..ليس و كأني أظن أن الفوز يكون بالضغط على النفس
قاتل العفاريت
قلت أنك لن تجبر نفسك
قاتل العفاريت
عليك بمراجعة الآمور من الآن فصاعدًا
أعتذر
.جازفت بحياتي.. لأني أعتمد عليكِ
..أنت حقًا
.مغلوبٌ على أمرك
من الصعب العمل مع قاتل العفاريت
لا يكاد يتحدث، و لا يأبه بطريقة قتل العفاريت
لقد قاتل بمفرده لوقتٍ طويل
.أريد مساعدة قاتل العفاريت
،نخب من قضو نحبهم
،و لإنتصارنا
..و للمزرعة و البلدة و المغامرون
،و بالطبع
.إلى غريب الأطوار الذي لا ينفأ حديثًا عن العفاريت
بصحتكم
يا قاتل العفاريت
أتمانع مطالبتي بمكافأة؟
بم ترغبين؟
أنزع خوذتك من فضلك
لم؟
لقد أغلقت عيني خجلًا في تلك المرة
تبدو أكثر روعة هكذا
هكذا يكون وجه المحارب
لم أعد المغامرة المبتدأ ذات الأحلام الخيالية
..دعوني القي نظرة
ملامحك وسيمة يا قاطع اللحية
أتمنى أن أكون مصدرًا للأمل
ابتعدوا عن طريقي
،لأولاء الذي يرتعدوا بيأسٍ بداخل أعماق كهف مظلم
.و ينتحبوا طالبين النجدة
و حاليًا أملي هو أن أسعى أن أكون مثل شخص
.معجبة به إلى حد كبير
إذا ما طلبت مساعدتنا ستجدنا ملبيّن
..لذا الحظ ليس عاملًا هنا
.إطلاقًا
فهمت
كلي أملٌ في هذا
لازلت أغامر برفقته
ذات يوم تلقينا خطابًا لقاتل العفاريت
طالبين منه إنقاذ بعض المغامرين من ورطة
..و حينها
لقد ولوا مدبرين
دعي أمرهم لي
أحسنتن عملًا سيداتي
.خذِ حذرك يا هذه
.أيها الساحر
.أعرف
ألي بهذه الرقصة يا سيدتي؟
.بالطبع
ساغيتا
تونيتروس
كويلتا
أورينيس
راديوس
إيكتا
.هذا كفيلٌ بهم
.لا تفقدوا حذركم بعد
.أنا حذرة
حتى و إن كان خصومنا عفاريت.. كلا
بل لأن خصومنا عفاريت كانت المغامرة تستحق
لا تخشوا شيئًا
.لدي خطة ذكية
ــ تاج العفاريت ــ
عزيزي قاتل الشياطين الموقر
التمس منك طلبًا
حكايتنا تبدأ بفتاة من النبلاء تركت منزلها لتصبح مغامرة
لقد رحلت حين قبلت مهمة
.و فقدنا أخبارها منذئذ
طلب والديها من النقابة العثور عليها
هذا ليس بحدث نادر
المسألة أن المهمة التي قبلتها الفتاة النبيلة
.يتضمن قتل للعفاريت
أيا أمنا الأرض الرحيمة، أنعمي علينا
الهائمون في الظلمات، بنورك المقدس
،طلبت النقابة مساعدتي
.و أنت الوحيد الذي أئتمنه على هذه المهمة
فضلًا قدم يد العون لتلك الفتاة المسكينة
.أنا أدعو بعودتك سالمًا من صميم قلبي
.لك خالص أمنياتي
أحسنتِ أستخدام النور المقدس
.شكرًا جزيلًا
،كانوا أثنين في البداية، ثم سبعة
.و معهم يصبح العدد تسعة
.ويصبح مجموعهم إثنا عشر سويًا
أنا لا يعجبني وضعهم للرهائن في بقعة واحدة
كما أن جثث القرويين ما زالت سليمة
أتظن أن هناك غول آخر؟
لستُ أكيدًا
..مؤلم
..تبًا
ماذا حدث؟
إستيعابكم بطيء
هل قاموا بتخدير الرهائن أيضًا؟
.رائحتهم عفنة
ما عدد الجثث؟
،عددت أربعة منهم و هناك ثلاثة آخرون، مما يعني أنهم سبعة
،سويًا يصبح العدد تسعة عشر
.على الرغم أني عددت عشرون في البداية
هل أنت العمدة؟
أ..أجل
.نحن مغامرون
ماذا؟
مغامرون؟
تحمل رتبة فضية؟، هل أنت قاتل العفاريت؟
شكرًا لقدومك
أيوجد مختص بالأعشاب في قريتكم؟
.أو كاهن مختص بالميزات السحرية
،هناك كاهن رحّال يمر كل فترة
..لدينا مختص أعشاب، و لكن
حسنًا، سنهتم بالجرحى
،ليس لدينا ما يكفي من الجرعات
.لذا ستكتفوا بالميزات السحرية و الإسعافات الأولية
أوركبولج
.لقد كانوا عشرين كما عددت
.أيها.. لن تهرب مني
.أستخدمي هذا
ما خطب السهم؟ رأسه كانت مخلخلة
.عدلتها قبلًا
ماذا؟
.سأشرح لاحقًا
نود أن نمضي الليلة في نزُّل
كما نريد معلومات عن أي مغامرين سبقونا هنا
.كما نود خريطة للجبال إذا كانت بحوزتكم
..لا بأس، و لكن بشأن المكافأة
العفاريت أكثر أهمية الآن
.سنذهب خلف بقيتهم حين ننال قسط من الراحة
.المياه جميلة و دافئة
بيد أنكِ في طور النمو
.أنا أغبطك
عم تتحدثين؟ ،..
..ماذا؟ .كان البقية سينضموا إلينا
،لدينا شخص يعتقد أن الكحول هو أفضل علاج
،و لدينا من يعتقد أن التراب يناسبه أكثر
..أما بشأن أوركبولج
.يقوم بدورية حراسة
إن لم تتقدمي نحوه، لن تتغير طباعه أبدًا
.و إن كان هذا ما أوصلنا حتى أقاصي الشمال، فأنا لا أمانع
هل غادرتي غابتك لأنكِ كنتي سأمة؟
كلامك يعتريه الصواب و الخطأ
..فقد كانت لدي مسئولية تشعرني تأديتها بالرضا
،لكن ذات يوم رأيت ورقة شجر تنحدر مع تيار المياه
،فتسألت إلى أي مدى وصلت، و بعدها لم أفكر مرتين
،تتبعت الورقة و ركضت بين الشجر
.و قبل أن ألاحظ، كنت خارج الغابة
..ثم عبرت الصخور التي كانت في قاع النهر الجاف
ماذا وجدتِ؟
سد من صنع البشر
،لم أرى واحدًا من قبل إلا أنه أثار أهتمامي
.و عنده توقفت ورقة الشجر
أصحيح أن البشر يموتوا إذا ما قاربوا المائة؟
..في الواقع
،أتسائل لم لا يمكنكم العيش لمدة أطول
.لربما فهمت هذا إن كنت بشرية
.و لو ولدتِ بشرية لتمنيتِ أن تكونِ بجمال الجآن
،و لو ولدتِ جنية لتمنيتِ أن تولدي بشرية
.أعتقد أن لا أحد ينال مطلبه في هذا العالم
بيد أن المغامرين المنوط بكم إنقاذهم
.أكتنزوا كل الطعام
..كما رفضوا مساعدة
.أي قرية لم توفر لهم الطعام
..هذا في حد ذاته تهديد
.و إن كانوا في حاجة إلى الطعام
هل أحتاجوه حقًا؟
.يمكن أن تطول المطاردة
،لا يمكننا إضاعة الوقت بأي حال
،فلا علم لنا بجحرهم، ولا بعدد العفاريت به
.و هناك إحتمالية بقاء المغامرين أحياء
.هذا ممكن
.و إن بدا عليهم الإعياء في آخر مرة رأهم الناس
.سيكون مقر جحر العفاريت هنا
لمّ لم يختفوا تحت الأرض على الفور؟
..أخشاب و طعام..مما يعني
بلى
.يريدون تجويعهم
لم أعطيتني ذاك السهم المعطوب يا أوركبولج؟
عندما أطلقتيه أنكسر رأس السهم دون محوره
و بعد؟
.المعدن كان مسمم
،ما لم يخرجه من جسده
،سيتفعن لحمه حين وصوله إلى الوكر
.و يتفشى فيهم سقمًا
.لن ينال منهم كلهم، إلا أنه سيتكفل بالكثير
.لا زلت لا أستطيع سبر أغوار عقلك ذا
.بـ.. بـ.. بارد
.ما أن نتدفأ، سنتخفى بعتمة الغسق المقترب
.ما ظننت وجود مكان بارد كهذا
.خذ أشرب هذا فسيدفئك
الم يكن حلمك هو أن تصبح تنين؟
.بالتأكيد
،عندما تصبح تنين خالد سآتي لزيارتك
،و إن كان الأمر سيستغرق الألف سنة
،كم سيكون هذا ممل
.لن يمكنك أحتماله دون أصدقاء
،فهمت مقصدك
..تنين يتحدث عن مغامراته في قتل العفاريت
..تنين تزوره جنية
.و أضف إلى ذلك أنه تنين يحب الجبّن
.أنا أستسيغ ذلك
اليس كذلك؟
.دعينا نركز على ما بين أيدينا الآن
.خذوا حذركم؛ يوجد رماح في المياه
.يا لكيدهم
أبأمكان العفاريت صنع هذه الفخاخ؟
من يدري؟
هو تمثال مقدس لجماعة أو طائفة و يعتبر رمز لهم totem
.لاأرى أي قدّس
.لربما ليس لديهم شامان
.لست أكيدًا من هذا، لكن الوضع لا يعجبني
،لقد أستطاعوا مهاجمة
.تلك القرية و التخلص من المغامرين قبلنا
.لا بد من وجود من يفكر بينهم
.سنهجم عليهم من الميمنة
أيا أمنا الأرض الرحيمة، أنعمي علينا
الهائمون في الظلمات، بنورك المقدس
الضوء المقدس
سبعة عشر، بلا مقاتلين ولا ملقي تعاويذ، لكن بحوزتهم سهام
أنطلقوا
ها نحن أولاء
.أولى القتلى ليّ
أعملوا يا تماثيل الطين
جمعوا حبيبات الرمل و سيستحيلوا حجارة
.حان دوركم ايها الحرشفي و أنت يا قاطع اللحية
قاطع اللحية إشارة إلى حدة ضرباته التي تقطع اللحية سويًا مع قطعه للرقاب، سيكررها كثيرًا
بالطبع
حسنًا
.عشرة
.إحدى عشر
.ثلاثة عشر
.سيعاود الأعداء النهوض
،أنا لها
أيا أمنا الأرض الرحيمة، أنعمي علينا
الهائمون في الظلمات، بنورك المقدس
.سبعة عشر
هل أنتي بخير يا ذات الأذنين الطويلتين؟
.أعتذر، لقد أخفقت ،..
سأداويكِ حالًا، أهو مسموم؟
.علينا إزالة السهم أولًا
.لا تتحركِ
ما الأمر؟
..المحور
أين رأس السهم؟
.بداخلها
أتعلموا؟
أيؤلمك؟
.أنـ.. أنا بخير
أتظن أنه مسموم؟
..أمرمستبعد.. و لكن
.سأفعلها، إليّ بالنار
.لك هذا
فلترقص أيها السلمندر
و أعرنا لهيبًا من ذيلك المشتعل
.عضِ هذا .سأقوم بأستخراج رأس السهم
.أنـ.. أنا أرفض
.هكذا ستتعفن معظم ساقك
.و حينها لن يمكننا إعادة وصلها
.من فضلك حاول أن يكون الأمر أقل إيلامًا
.سأبذل ما بوسعي
.أصدقني القول في أنه لن يؤلم
.لا أضمن ذلك، سأبذل ما بوسعي
.لا زال الألم حاد
هل أنتِ بخير؟
.أظن ذلك
أيمكنكِ إطلاق السهام؟
.يمكنني ذلك
.دعونا نتقدم إذًا
.لا تزال تتنفس
بيد أن مهمتنا أكتملت .فيما يبدو هذا ضريح،
أهذا من فعل كاهن طائفة ملعونة؟
.هذا ،..
.هذا مروع
.هذا ليس بقدّس للعفاريت
هو تمثال مقدس لجماعة أو طائفة و يعتبر رمز لهم totem
،هذا يسمى القمر الأخضر
،إنه علامة إله
،معبود المعرفة الظاهرة .( إله الحكمة )
القمر الأخضر حيث موطن العفاريت؟
أكانوا يعالجوا العفاريت بالميزات السحرية أو يعلموهم إستخدامها؟
..إله الحكمة إله غير تقليدي و لكن
.ربما كان هذا صنيع أحد جآن الظلام، أو كاهن أعلى لطائفة ملعونة
ماذا؟، هذا أمر مستبعد؛
،إذا كنت تتحكم بالعفاريت لأستخدامهم في أعمال النهب فحسب
ألا يجعلك هذا بغبائهم؟،
،لذا هو يفكر كالعفاريت، و يقودهم
.و يداوي جراحهم، و يهاجم الناس، كما أنه تابع لقوى الشر
..كاهن؟، لا يمكن
.عفريت مواليّ
،العفاريت تهاجم القرى لأن مؤنتهم نفذت
،إذا أنتظرنا هنا بضعة أيام
.سينفذ صبرهم و سيخرجوا من مخابئهم
.أحسنتي قولًا يا أختاه
.سيكون ملائمًا لنا إذا كان هذا مايتطلبه الأمر
و لكن سنقع في ورطة إذا أصابتنا العاصفة
ما رأيك يا ملقي التعاويذ؟
.أنا طوعّ أمرها؛ فهي قائدتنا
.كما ظننت، كان علينا الإنتظار فحسب
.لا يبدو أنهم سيظهروا اليوم
.بيد أنهم متحصنين الآن
،أنا واثقة من ظهورهم في أي لحظة
.فما هم إلا عفاريت
.عذرًا يا أختاه، سأعود فورًا
.هذا ما تنالينه من أكلك للثلج
،ليس لدينا ما يكفي من الحطب لإذابة الجليد
.علينا إيجاد بديل
،فلننتظر لمدة أطول
.كلي ثقة أن العفاريت تعاني حاليًا
.سنتبعكِ؛ فأنتِ قائدتنا
.لا يمكنكِ الإقتراح علينا أن نهرب دون قتال العفاريت
،نحن مرهقين و سيكونوا قادرين على هزيمتنا
.شارف الطعام و الحطب على النفاذ
..أراضية أن نصبح أضحوكة الناس بمعرفتهم أننا المغامرين
الذين ولوا مدبرين من بضعة عفاريت؟
.هذا كل ما وجدت اليوم
،لدي إقتراح
.على أحدنا الذهاب للقرية القريبة للتزود بالمؤن و الطعام
و لكن من سيذهب؟
.عليكي الذهاب، فأنا من أقوم بكل شيء مؤخرًا
.لقد بلغ بي السيل الزبى
.أوافقها، و لأصدقك القول، لم تعجبني الخطة منذ بدايتها
.حسنًا، أتفق أن هذا أكثر خيّار منطقي
.السيدة المغامرة، لقد عدتِ ،..
ما الأخبار؟
.حسنًا، لازلنا نقوم بالأمر
!ماذا؟
..كنت أتمنى أن توفر لنا بعض الطعام
كيف آلت الأمور لهذا؟
لم ترهقنا حفنة من العفاريت؟
..أولاء العفاريت الحمقى
عـ عفاريت
..لا يخرج
.سيفي لا ينسل
..كـ كلا..توقفوا
..توقفوا
.كلا
أين البقية؟
.موتى
.فهمت
،أريد أن أسألك
.و أجيبي قدر أستطاعتكِ، من فضلك
ماذا فعلتم؟
،كنا نحاول تجويعهم لإخراجهم من مخابئهم
.ظننت ان الفكرة ستنجح
.فهمت
..كنا نعمل سويًا على رفع رتبتنا، وبعدها
.ظننت ان الفكرة.. ستنجح
،أفهم
.فمثل هذه الأمور تحدث
.أنتظر ،..
ماذا هناك؟
هل أنت قاتل العفاريت؟
.هذا ما يطلقونه عليّ
.قاتل العفاريت
كيف حال جراحك؟
،أنا بخير
.لا زالت تؤلمني، لكنها تلتئم
.فهمت
ألم تذكري إله الحكمة في ذلك الكهف؟
من هو؟
،إله الحكمة هو معبود المعرفة الظاهرة
لذا هو رب للمعرفة؟
،إله المعرفة الذي نؤمن به له سيادة على الإدراك
.و المنطق و الحقيقة في هذا العالم، فهو يرشد من يريد معرفة المجهول
،بينما إله الحكمة يرى أن المعاناة و خيبة الأمل
،يجب إختبارهما في طريق إكتساب المعرفة
.كما أن إله الحكمة يعطي المعرفة بلا أي تمييز
،و نتيجة لهذا وُجدت طرق لتخريب هذا العالم
،و إله الحكمة ليس مهتمًا
.بعدد الضحايا الأبرياء أثناء ذلك
.و الآن رأسي تؤلمني إسوةٌ بساقي
،مهما كان السبب فالمشكلة تكمن في العفاريت
،بيد أن وكرهم في مكان آخر
.هناك أطلال في الشمال هنا
أي أطلال؟
.قلعة أقزام
..قلعة للأقزام منذ عهد الآلهة
،لن يكن من السهل إختراقها من الأمام
ألديك أي خطة؟
.فكرت في خطة لتوي
.سأرافقكم
،لا يمكن ذلك، أتينا بناءً على طلب من والديكِ لنجدتك
.عودي للمنزل و تحدثي معهم أولًا
.علي أن أستعيده
تستعيدي ماذا؟
.كل شيء.. كل شيء فقدته
،عل التنين الحقيقي التحلي بشرف التنانين
.فتنين بلا شرف لا يُعد تنين
مهلك، ماذا إن ماتت؟
،قد تموتين أنتِ أيضًا
.حتى نحن قد نموت
،كل المخلوقات الحية ستموت في النهاية
.أنتم معشر الجآن تدركون ذلك أكثر من أي أحد
..أنت محق، ولكن
..علينا أخذها معنا على أي حال
،لست بوالدك أو صديقك
.إذا أردتي منّا تنفيذ مهمة، فهناك إجراءات تُتبع
.أعرف ذلك
،سأعطيكم نقود المكافأة سلفًا
.و سأرافقكم
ما أمكانياتك؟
.يمكنني إستخدام السيف، و إلقاء تعاويذ البرق
.موافق
ألديكم إعتراض؟
.ما دام هذا رأيك يا أوركبولج
.فلنذهب لقتل بعض العفاريت
،أنا أعترض على هذا
لم نعامل كسبايا حرب؟
.لأن بقيتنا لن نكون مقنعين
أتسمع عويلهم، سيدي المطّران؟
،سيصبحون عطايا في النهاية تقدم لإله المعرفة الظاهرة
.دعهم يفعلوا ما يريدون حاليًا
أتشعرين بالبرد؟ ،..
.أنا بخير
.لكني أشعر بالبرد فسأقترب منكِ لأتدفأ
.أفعلي ما تشائين
.أرى أنك لست أبله
.شكرًا جزيلًا
،كنت سأعطيكم هذه حين نقترب من القلعة
.هذه الخواتم بها تعويذة تنفس مختومة بداخلها
خواتم التنفس تحت الماء؟
.ستساعدنا في مواجهة البرد قليلًا
.كان عليك إعطائنا إياها قبلًا
.إنها مذهلة
.بلى
.خذِ واحد أنتِ أيضًا
.لا أحتاجها؛ فلا أشعر بالبرد
.بالطبع
.لن يمكنكِ الهرب الآن
،أنا مطّران القمر الأخضر
،خادم متواضع لإله المعرفة الظاهرة
.أفتح تلك الأبواب
.لا تقلقِ فنحن معكِ
.إنهم آتون
أهذا هو العفريت الموالي؟
.كلا
..أنا أطلب مقابلة
.سيد هذه القلعة، العفريت الموالي
.لقد أحضرت بعض العطايا
،أرجو إلقاءهم في زنزانة
.و قطعوا أيديهم و أرجلهم من خلاف؛ كي لا يهربوا
أيمكنهم التواصل سويًا؟
.على ما يبدو هذه ميزة التواصل الخاطري
.فلنبدأ بهذه الفتاة
أأنتِ بخير؟، هل تأذيتي؟
.أهدئي
..أيها
..لقد توقعت هذا سلفًا
.كفاكي
.الموت للعفاريت
.كفى
،هذا متوقع
.علينا الحذر من طيشها بعد ذلك
..و لكن
.أهدئي من فضلك
.من المفترض أن تكوني أكثر شخص غضبًا
،أهدأوا
،عالجي جراحك، و بعدها داويها
.ستتعفن يدها و سيترك أثرها ندبة
.حسنًا
.كان هناك ناجون بين الأسرى، تفقد أمرهم
،أجل
.لا أعتقد أنه بمقدوري القيام بهذا وحدي، فلترافقني يا حرشفي
.فملقي التعاويذ تكون أجسامهم ضعيفة عادةً
.لنذهب
.أتفهم مشاعرك لكن لا تعبري عنها إلا لاحقًا
لم أحضرت تلك الفتاة؟
.لأننا نحتاجها
نحتاجها؟
.في محاولتنا هذه ليس أمامنا سوى الفوز أو الخسارة
.ما كان هذا سؤالي
،أنا أعرف
.أعتقد أني أعرف
.تجهزوا
.أعتذر لفقداني أعصابي
،أمر وارد حدوثه
،لكِ أو لها، أو حتى ليّ
حتى أنت يا أوركبولج؟
.بلى
.لايمكنني تصور هذا
حقًا؟
.أجل
.فهمت
أسيكون الرهائن بأمان؟
.لربما أأمن لهم من أن يكونوا برفقتنا
مما صُنع ذا النصل؟
.الألومنيوم
.دُكَّ من جوهرة حمراء و صُلِّبَ بأستخدام البرق
أتمانعين أن أتفحصه؟
إلى أين نتجه؟
.علينا الذهاب لمخزن السلاح أولًا
لكن قبلًا، كم تبقى لنا من تعاويذ و ميزات سحرية؟
..تبقى لدي ثلاث، و كليهما تبقى لديهم أربعة و ثلاثة
.مما يجعل المجموع عشرة
.نسينا ما لدى هذه الفتية
( فَتِيّة ) تصغير كلمة ( فتاة )
.إثنان
.هكذا المجموع إثنا عشر
.كلا، علينا الإحتفاظ بتعويذتي البرق إن أمكن
أسنقدر على قتل العفاريت؟
.إذا سارت الأمور على ما يرام
.نحن نعتمد عليكِ
.حسنًا
لم أعطيتيها الشعلة؟
،قد يشعر المرء بالإساءة إذا تجنبه من حوله
ألم تر غبطتها حين أعطيتها الشعلة؟
.هذل ليس بمخزن سلاح أعتيادي
.هذه قلعة أقزام؛ فقد نجد بعض رواسب خام المعادن
و لكن أقد يعزز العفاريت أسلحتهم؟
.سأتكفل أنا بهم
.فلتساعديني يا فتية
( فَتِيّة ) تصغير كلمة ( فتاة )
،سنحمل بعض الأسلحة من هنا معنا
.فقاطع اللحية متخصص في تدميرها
.بل أنا أستخدمهم بكفاءة
،لن يسعفك هذا السيف القصير أكثر من ذلك
.فلننتقي سيفًا مما يملكونه
.لا حاجّة لي بأي سيفٍ آخر
،ألا تريدين سيفًا حقيقي؟
،لا بأس؛ فهكذا تؤصر الروابط
.فما من خيّر سيأتي إن لم تعبري عما بداخلك
حسنًا، أنحن مستعدون؟
.أفعلها
أيها الأسلاف العظماء الراقدون في البياض العظيم
خذوا هذه الأشياء برفقتكم و أحملوها عبء الزمن
أهذا إبتهال من أجل التحلل؟
.بالطبع
،هكذا حررنا المساجين من زنازينهم، كما تخلصنا من أسلحتهم
.كما خططنا
.أجل
،لقد أخطأنا
.هذه مراسم تتويج عفريت
.و مراسم التتويج يترأسها كاهن.. روحانيّ ليؤدي المراسم
.إنه ميت قليلًا عن الزنانزين
قالها بسخرية
مـ ماالخطب؟
أيا أمنا الأرض الرحيمة
رجاءً أبسطي يدك الموقرة على جراح هذه الطفلة
.أنخفضوا
هل أنتم بخير؟
.أجل
.على الأقل حاولوا
و أنتم؟
.على قيد الحياة
.فلننفصل، سأكون الطعم
،قدراتي الجسدية الأمثل لحمل المساجين للخارج
.سأقوم بهذه المهمة
.علينا الذهاب
.حسنًا
.لا تقلقي
.أعرف.. أنا أعرف ذلك
..و لكن هذا ليس.. لما يمكنهم.. الضحك و فعل ما يحلو لهم
،هذا خطئي مرة أخرى
..كل هذا حدث لأنني.. أريد
..أريد أستعادة سيفي.. أنا أحتاجه
.أعيدوه لي.. أعيدوه لي.. أريد العودة للمنزل
..أبتاه، أماه.. لقد أكتفيت
.لقد فهمت
،تريدين إستعادة سيفك
،سأقتل الموالي، و سأقتل العفاريت
،لن أقتل واحدًا أو إثنان
،لن أتكفل بوكرٍ مفرده، أو كل من في هذه القلعة
،بل سأذبح كل العفاريت
.لذا كفِ دموعك
أيا أمنا الأرض الرحيمة أنعمي علينا
الهائمون في الظلمات
بنورك المقدس
.فلنمضي و أخفضوا رؤوسكم
حسنًا، هل ألقي تعويذة حماية؟
.سأدع هذا لكِ
.حسنًا
.تولِ أمر المؤخرة
.لك هذا
.ستكون الأمور بخير
،هكذا واحد
،فأثنان
.ثلاثة
.إنهم قادمون من الخلف
كم عددهم؟
.لا أعرف فهم كثرة
.حسنًا
..لا يمكنني مجاراتهم
لم أعددادكم كثيرة هكذا؟
.خذ هذا
.ثلاثة عشر
.أحسنتما
أهم بخير يا ترى؟
أقلقة على قاطع اللحية؟
.لست قلقة على أوركبولج، بل قلقة على صديقاتاي
أيزعجك هذا؟
،أنتِ من الجآن
.هذه الصداقة مؤقتة بالنسبة لكِ
،عبر العصور كان الأمثل لأقتحام أي قلعة
،هو غمرها بالجنود
.لكن تجويع الأعداء لإخراجهم كان خيارًا وجيه أيضًا
.حسنًا
.أسحبوا
،تسعة و عشرون، نحن ننتصر
.فلنتراجع، أستعدوا
.يا قاتل العفاريت
.لقد تأخرت
.أنطلقوا، سأوفر لكم الوقت
.عُلم
..حسنًا
..تورتوس
أيا أمنا الأرض الرحيمة
..أورينيس
أنعمي علينا بالحماية
إيكتا
.خذوا هذا
.نحن مستعدون
.لهذا يجب حزم الأدوات المناسبة حين الخروج في مغامرة
أين الآخرون؟
.سئمت تلك العفاريت و حفرهم المقيتة
.أنت محقّ
.في الوقت المناسب
.نحن بأمان
.هذا مطمئن
هل أنتما بخير؟
.بلى، فلا داعي للقلق
.لقد نجحنا
.أجل
ماذا حدث لسيفك يا قاطع اللحية؟
.لقد رميته
.عادت حليمة لعادتها القديمة
.شكرًا
.ما من شعور مكافيء لإمكانيتك إطلاق سهامٍ كما شئت
أيمكنك عدم قول شيء مخيف كهذا؟
.أعتذاراتي
.سأهتم بالمؤخرة، ادعموني
.لك هذا
أعملوا يا تماثيل الطين، و أصنعوا وثار ليس له مثيل
الوثار هو الشيء اللين و قد يقصد به الأرض أو الفراش
.بضعة عفاريت متعالية
.تحركا
.لقد قل عددهم، سأتكفل بهم؛ فأنطلقوا أنتم
.ثمانية، تسعة
،لا يمكننا أن نهبط للقرية هكذا
ألم يكن هناك وادي؟
.ليس ببعيد من هنا
.فلننطلق إليه
.خذ يا قاطع اللحية
.شكرًا
.ثلاثة عشر
ما التالي إذًا؟
.أعطني مجراف
.لك هذا
..إعتذاراتي
،تسعة عشر
.عشرون
.تقدموا أنتم؛ فسأحطمنهم
أيمكنك التكفل بهذا؟
.بالطبع يمكنني
.لقد نفذت الأسلحة
.سأعيرك سلاحي
.دع الدعم لي
.كادت تعاويذي أن تنفذ
..يا قاتل العفاريت
.حافظا على ميزتكما السحرية
.سأحافظ عليها؛ فأنت تعتمد عليّ
.لدي خطة
.حسنًا
.أطلقي حين أعطي الإشارة
.عُلم
.لقد تعلم
.أيها اللقيط الوقح
..في تلك الحالة
.لقد وقعت في الفخ
،العفاريت ليسوا بالمخلوقات الذكية، إلا أنهم ليسوا حمقى
.و لكن أنت أحمق
.ألقِ التعويذة
تونيتروس
أورينس
إيكتا
..لدي شعور سيء حيال هذا
.تبًا ،..
أيا أمنا الأرض الرحيمة
أحمي ضعفنا بقوى الأرض
الحماية
قاتل العفاريت
أين هو؟
أين قاتل العفاريت؟
.ربما في القاع في إتجاه إنهيار الثلج
.ربما
.ربما من الأفضل ألا نرفع أصواتنا بعد
.يجب علينا البحث عنه
ألستم قلقون بشأنه؟
،بالطبع قلقون، فهو رفيقنا
..و لكن كما تعلمين
.إنه قاتل العفاريت
.لقد أخطأت
.كان علي الإستعداد لأثر الصدمة عوضًا عن القلق من قلة الهواء
قـ قاتل.. العفاريت؟
هل أنتم بخير؟
.أقلق بشأنك أنت
.ظننت الأمر غريبًا
،ما كان أوركبولج ليعطينا
.خواتم التنفس تحت الماء بلا داعٍ
أكنت تخطط لهذا منذ البداية؟
.إلى حدٍ ما
.كان من الأفضل أن تشرح ذلك لنا
،لا تتحامقي
ماذا إن وصلت خطتنا إلى مسامع العدو و حاول إحباطها؟
.بلى، و لكنك تقلقنا حين لا تخبرنا بما يحدث
،لدي عتابٌ معك
.و لكن هكذا تكون المغامرة
..مغامرة
.إذًا فهذه كانت مغامرة
.لقد وجدته
،لقد أسترجعت السيف و لكن الغمد كان جُرف
.و لكن لم يختفي في الانهيار الثلجي
.أنتِ تبكين كثيرًا
.لقد صمدنا لسنة أخرى
،دعونا نمجد آلهة القدر و النظام
.نخبكم
.سنة جديدة سعيدة
.لقد عملت بجد السنة المنقضية
.على ما أعتقد
،لقد أرجحت رمحي و قتلت به وحوشًا
.لذا ذاك الرجل الذي يقتل العفاريت ليس بندٍ لي
،بلى، بلى
.لقد أحسنت عملك و أجدته
ماذا ستفعلون الآن إذًا؟
،أخطط للذهاب لرؤية والدي و أجري معهم حديثًا مطولًا
،و سأبني أضرحة لرفاقي السابقين أيضًا
.و سأحدد مساعي بعدها
،تبدوا هذه بخطة محكمة
.عليكي الإهتمام بأصدقائكِ و عائلتكِ دومًا
،يا للرحيق الإلهي
.كان على السيد قاتل العفاريت الإنضمام لنا
.أنا معك، فلا أحظى بفرصة للشرب مع قاطع اللحية ذاك
.قد لا تأتي الصدف مواتية لأهوائنا، و لكن على المرء أن يعتز بقدره
.سأحرص على مراسلتكم ،..
،فلتراسليني بما شئتي حينما أردتي
.و سأحرص على رد رسائلك بالكثير من مثيلاتها
.سأكثر من الرسائل أكيد
.أنا أيضًا، لطالما أردت مراسلة صديق
،ربما سأكتب بعض الرسائل أيضًا
،نادرًا ما ألتقي بفتيات في عمري بما أني أعمل بمزرعة
.العمل بالنقابة لا يختلف عن ذلك
أين قاتل العفاريت بأي حال؟
ألا تريدينا أن نصادق صديق طفولتك؟
..سأكذب إن أنكرت الأمر
.و لكن قد اجود هذه السنة بصداقته
،بالتأكيد
.عليكي أن تكوني منصفة
.يمكنك أن تأتي
أتسهر حارسًا كهذا كل سنة؟
.لا تسألي أسئلة فارغة
..أجـ أجل
.إنهم يهاجمون عند مطلع السنة
.لقد أرادوا مني إحضار هذا لك
.فهمت
.لقد أقمت مخيمًا أيضًا
،قد كنت أقتل العفاريت مدة عشر سنين
.و لكن العفاريت يتطوروا
أتعرفين ما كان يخطط له العفريت الموالي؟
..كلا
.تكرير المعادن
..لا يمكن
..قلعة الأقزام.. و أدوات التعدين
..و سيف الفتاة المصنوع من الألمونيوم
.خامه صيغ بأستعمال البرق
.هناك إستنتاج وحيد منطقي
.علي أن أقاومهم قدر أستطاعتي؛ لذا لا يمكنني التخلي عن حذري
..بحق
.أنت لا تتكلم سوى عن العفاريت في كل مرة تتحدث
،لا بد أن قتل العفاريت أهم عندك
.من قضاء الوقت مع أصدقائك
.كلا
..كما توقعت
.لا أحب التجمعات الصاخبة، ولكني لا أمانع أن يحظى الجميع بوقت ممتع
.من الأفضل أن تحظى بشخص يحميك
.الجو بارد هنا
.أدرك ذلك
.حسنًا
،بما أننا وضحنا هذا، فلنأكل العشاء
.ونبذل قصارى جهدنا حتى الصباح
.نسيت ذكر ذلك من قبل
ما هو؟
.أتمنى أن تستمري في مساعدتي هذه السنة أيضًا
ترجمة Animo-Plus
لتحميل المزيد من الأنمي بجودة عالية وحجم صغير قم بزيارتنا على مواقع التواصل الإجتماعي www.facebook.com/AnimoPls www.twitter.com/PlusAnimo