Chillen met de uitvinder van bitcoin.
Kijk uit, man. -Zij betaalt.
Shit. Ga je gang, soldaat.
Je hebt het verkloot, man.
Rot toch op.
Nee. Rot jij maar op. Ze was lekker.
Ze was oké.
Een zesenhalf. Zeven in het donker.
Wijs je zevens af?
Sorry hoor, Mr Clooney.
Kom op, man.
Fuck, ze was lekker, hè?
Nee, echt?
Oké, we gaan terug naar binnen…
…en je gaat aardig zijn tegen haar vriendin.
Echt niet. -Ja.
Ik wil die Sasquatch niet.
Dat ben je me schuldig voor Tahoe.
Fuck. -Ja.
Ik probeer deze nacht te redden.
Luister, een paar drankjes, even lachen…
…en dan is het 'één, twee, huppakee.
Drie, vier, ik stop mijn dikke lul…'
Shit.
Wat in godsnaam?
Heb je iemand geraakt?
Natuurlijk niet. -Ik had Langdon aan de lijn.
Er is geroezemoes. Dit moet strakker.
Laat je me nou rijden? -Kun je dat?
Langzamer.
We hebben tot 09.00 uur. De klok tikt.
Litvin mag ons niet spotten.
Dat doet hij wel, wanneer ik hem uit zijn auto ruk en kapot sla.
Je gaat niemand kapotslaan.
Vorige keer is een getuige gestorven.
Dit is surveillance.
Zonder Koslov heeft Litvin de leiding over de bom.
Als hij ons niet opmerkt, breng hij ons erheen.
Of hij speelt met ons…
…de komende zes uur tot de bom afgaat.
Yung, hoe gaat het?
Ik heb beeld.
Het doel is een zwarte SUV, noordwaarts op Interstate 15.
Hij is vijf kilometer voor jullie, stabiele snelheid.
ANONIEM
Ja? -Ik krijg een pakket van je.
Dat wordt afgeleverd, maar het schema is veranderd.
Met mij kun je niet sollen.
Ik kan echt een klootzak zijn als ik niet blij ben.
Ik ben niet iemand die bang wordt van lege dreigementen.
Mijn geduld raakt op.
Mijn tijdlijn is strak.
Het moet vanavond 'boem' doen.
Als Koslov binnen 30 minuten mijn bom niet aflevert…
…is hij niet blij met wat er volgt.
Het schema is veranderd.
Dan heb ik geen keus.
Heb je wat te eten?
Chocola? Drop? En verdomde Tic Tac?
Sorry, nee. Ik verga ook van de honger.
Ik moord voor 'n quesarito.
Quesarito.
Gelukt?
Dit zijn de potentiële kopers voor een kernwapen…
…dus als iemand je bekend voorkomt, kan dat ons helpen.
Sorry, ik ga naar veel feestjes.
Ik ontmoet veel mensen. Het is allemaal nogal wazig.
Het helpt niet dat al deze mannen ontzettend lelijk zijn.
Dat maakt nogal uit voor als ik me iemand herinner.
Ik zal me maar drie van jullie herinneren.
Doe je best. -Oké.
Maya, heb je…
In de NSA-database gecheckt of Litvin ooit is aangehouden?
Natuurlijk.
Als ik iets had, had ik het gezegd, want ik ben geen geniepige bitch.
Je poept toch niet waar je eet?
Het was de XTC.
Bullshit. Er waren genoeg vrouwen op 't feest.
Je kon iedereen neuken.
Maar het moest Winters zijn.
Het was eerder haatneuken, oké?
Ik zou haar nooit meer zien.
Het doel neerhalen en verdergaan. Zo doen wij dat.
Juist. -Laten we praten.
We hebben al gepraat en je had gelijk.
Ik ben een Amerikaanse held, dus ik kan doen wat ik wil.
JENYUNGATHEART23 SCHOOLFEEST WAS DE BOM
Kon ik er maar zijn, liefje.
Wat nou?
Wie is deze eikel?
Dit kun je niet menen.
Waarom? Wat doet hij nu?
Ze gaan van de 15 af, richting het oosten op Carson Avenue.
Wacht, hij stopt.
Je bent twee kilometer achter hem.
Moeten we mee?
Nee. Blijf hier en houd je ogen open.
Litvin gaat naar Fremont Street.
Alleen.
Stop hier. Hij gaat richting het westen.
Daar is hij. Slecht jasje, 20 meter.
We hebben Litvin.
Geen zwaar geschut, alleen pistolen. -Duidelijk.
We willen geen aandacht trekken.
We gaan.
Waarom kijk je naar me?
De stip gaat naar het noordwesten.
De mijne staat stil.
Hoelang duurt het om negen quesaritos…
…vijf Crunchwrap Supremes en vier Nachos BellGrande in een zak te stoppen?
De klootzak gaat richting het Four Queens Casino.
Laat hem niet schrikken.
Hij gaat naar binnen. Kijken we toe?
Ja. Achtervolgen, maar niet benaderen.
Deze hele plek is een zintuiglijke overbelasting.
Op mijn elf uur.
Ga ervan uit dat hij ons herkent. Houd afstand.
Goed, verspreiden.
Onthoud dat dit de vent is die Las Vegas dreigt op te blazen.
Hij is hier met een reden. Raak hem niet kwijt.
Lerner, kun je bij de camera's?
Casinobeveiliging is taai. Ik probeer de achterdeur.
Zo'n meisje kende ik op de middelbare school.
Waar kijkt hij naar?
Aanwijzingen.
Hij gaat verder naar de food court.
Goeie kerel.
Blijf bij de pinautomaat.
Gomez, bij de gokautomaten.
Ik ga naar de crapstafel.
Van daar zie ik de food court goed.
Maya, kun je me deblokkeren?
Ik stuur je een foto van de vrouw bij de noedelbar.
Prima.
Is dit een uitwisseling? -Ja, noedels voor geld.
Waarschijnlijk. Het heet zorgvuldigheid.
Alles controleren.
Zal ik een stuk pizza halen en goed kijken?
Ik kan ook een hele pizza halen.
Blijf waar je bent.
Maya, hoe gaat het?
De camera's gaan niet lukken…
…maar gezichtsherkenning heeft het meisje.
En?
McKnight had gelijk. Een noedelmeisje.
Bedankt, Maya.
Je had het mis, Ava.
Bedankt, Maya.
Jouw toestemming boeit niet.
Die vent lijkt wel 28.
VROUWTJE
Al goed.
Is ze thuis? Ik wil hoi zeggen.
Een weekendje weg? Ze is 18.
Oké, waar zijn ze heen?
Las Vegas?
Hoe gaat het, McKnight?
Ik heb hem goed gezien.
Ik hou hem goed in de gaten.
Nieuwe roller.
Onthoud, surveillance. Houd het cool.
Maak je niet druk.
Geef me 12.
Je wedt toch niet de 12?
Wat is er mis met 12?
Dat is dom.
Je kans is 35 op 1, de uitbetalingen is 30 op 1.
Je kunt je geld door de wc spoelen.
Hoger kan niet. Ik blijf erbij.
Acht op de harde manier. Het punt is acht.
Wat is er gebeurd?
Je bent je geld kwijt.
Shit.
Hoeveel heb je nog?
Eenendertig dollar.
Echt? -Dat is niet veel geld.
Heb je geen zakgeld gekregen? -Ik neem geen cash mee op missies.
Jongens, denken jullie aan de bom?
Relax. Litvin zit nog aan zijn noedels.
Dit gaan we doen. De acht.
Vijf dollar op de pass line. 25 achter.
Bij 8 voor een 7…
…heb je genoeg geld.
Ben je er klaar voor? -Ja, mevrouw.
Mag mijn laatste dollar op 12?
Dan breek ik je lul.
Acht. Winnaar.
Jemig, Tech Chick. Je had gelijk.
Dat bedoel ik nou.
Nu ik stroom heb, is het tijd om klaar te komen.
Dat kwam er verkeerd uit. Ik bedoel…
Drankje?
Nee, bedankt. Ik heb er al een.
We zijn hier voor de tegelconferentie.
Ik werk met zandsteen.
Geen keramiek-gezeik. Sorry voor mijn taalgebruik.
Werk je hier al lang?
Ik werk hier niet.
Juist. Jij werkt niet. Ik ben geen klant.
Gewoon wat mensen aan de bar met een paar drankjes.
Die een prijs afspreken.
Oké, zo werk ik niet.
Nee, natuurlijk niet.
Je zit in een zwart jurkje bij een casinobar…
…zomaar oude mannen te bekijken.
Als je nu niet vertrekt, gil ik verkrachting of pedofiel.
Kies maar.
Weet je, ga niet bij een fornuis met een koksmuts staan…
…anders verwacht men omeletten.
Wat gebeurt er in godsnaam?
Je weet wat ze zeggen.
Als het eruitziet als een slet en klinkt als een slet…
Weet je wat, Maya? Ik ben klaar met je…
Ik ben het zicht kwijt.
Hij haalt saus.
Geen sriracha. Misschien oestersaus.
Misschien soja.
Je moet een beetje van allebei toevoegen.
Met wat geroosterde sesam.
Je wil het niet overweldigen met maar één smaakprofiel.
Dit kan even duren.
Hou die wagen in de gaten.
Duidelijk.
Automatische piloot aan.
Hé, met Jen. Laat geen bericht achter.
Jen, weer met papa.
Ik ben niet boos. Ik wil alleen dat je me belt.
Het gaat over Vegas.
Je mag hier niet heen komen. Blijf weg uit Vegas.
Een harde vier.
Maximale inzet op het bord.
Nog een honderdje erbij.
En laten we vijf doen voor de leuk.
Doe je een spontane gok om met me te sollen?
Ik check alleen of je er nog bent, geluksdame.
Ik ga niet in die stank zitten.
Ik doe overheidswerk.
Ik ook, maar ik verveel me.
Ik kan niet eens op TikTok.
ONTGRENDELD
Hier, zo veel TikTok als je wilt.
Bedankt.
Negen wint. -Ja.
Shit. Ik zei het toch, Carl.
Ik zei het toch, klojo.
VS.
Goed, rustig aan, McKnight.
Je trekt veel aandacht.
Dit gebeurt er in casino's, Winters.
Mensen winnen en zijn blij. De Amerikaanse droom.
Noedels weggegooid.
Hij heeft flink wat achtergelaten.
Wat nu? Kijken we hoe hij eet?
Wil je wedden of hij wat drinkt?
Doelwit gaat naar de liften.
McKnight en ik volgen, jullie blijven hier.
Hier blijven?
Jij let het best op. Zoek naar verrassingen.
Op kleine plekken ben je moeilijker te verbergen.
Geeft niet. Je hoeft niets te verbergen.
Het is al goed. Ik hou de deuren in de gaten.
Pas op mijn chips. Ik moet de wereld even redden.
Dames.
Rustig. We komen te dichtbij.
Op welke verdieping zit je?
Oké.
Hij kan het zelf wel.
Verdomme.
Welke verdieping?
Acht? Nee. Misschien 12.
Het moet een van deze zijn. -Verdomme.
Al goed.
Onze vent komt niet weg.
Onze meid zit er bovenop. Toch, geluksdame?
Zeker, partner.
Ik steun je altijd.
Ga ervoor.
Litvin is uit de lift gestapt. Hij is op de 19e.
Rot toch op.
We zijn pas op de eerste verdieping.
De trap?
Zeventien trappen op rennen? Zo zijn we niet sneller.
Fuck.
Litvin is aan 't eind van de gang.
Meen je dit?
Kom op.
Litvin gaat een kamer in.
Wat is 't wachtwoord?
Bobby, hou op. Laat hem binnen.
Sorry daarvoor.
Bobby heeft Dom Irrera gezien.
Nu wil hij komiek zijn.
Hoe dan ook, je bent precies op tijd.
Precies om 2.30 uur.
Ik ben altijd op tijd.
Kom alleen, zei ik.
We hebben allemaal steun nodig.
Let niet op Tracy. Ze is er niet eens.
De wereld verdwijnt door Candy Crush.
Wat is er met je oor? -Manieren.
Sorry. Kinderen van tegenwoordig.
Wil je iets hebben?
Ik heb een Wellington van Hugo's Cellar.
Waanzinnig lekker.
Je weet wat ik wil. Ben je gereed of niet?
Natuurlijk ben ik gereed.
Lenny is altijd gereed.
Wil je drugs? Ik heb de puurste coke in de stad.
Mankracht nodig. Ik geef je een bus mannen…
…die Bobby een teddybeer doen lijken.
Ik lever altijd kwaliteit.
Wat je vraagt, staat niet op het normale menu.
Je zei dat je het aankon.
Ik weet wat ik zei…
…maar als je mijn hulp wilt…
…moet je mij eerst helpen. Voorop.
Ga dicht.
Shit.
Ik had geen champagne moeten drinken.
Of bier. Of tequila. Of wod…
Kotsen en door.
Kom op. Waarom ben je gestopt?
Trunk, laat ons weten of de tracker beweegt.
IK BEN ER BIJNA!
Grote meatlovers voor Jill.
Jongens, ik ben bij de food court.
Daar val ik minder op.
Daar val je op een grote pepperoni.
Ik ben op 19. Maak je klaar om het hotel…
Ik ben er.
Kom op.
Kijken of we kunnen horen wat er gebeurt.
Als hij naar buiten komt, zijn we gesnapt.
Dat kunnen we op de tracker zien.
Goed, maar we gaan weg voordat hij komt.
Niet doen.
Deed ik ook niet.
Maar zo doe ik het normaal niet.
Ik hoor niets.
Het geld is er.
Geweldig.
Sorry voor alle moeite.
In deze stad weet je nooit wie het meent.
Zorg ervoor dat de vliegtuigen er precies om 8.00 uur zijn.
Duidelijk.
Mag ik weten wat of wie we vervoeren?
Maak je daar niet druk om.
Wat eens stoere vent.
Let niet op haar.
Ze is boos omdat ze Zendaya's verjaardag mist…
…met alle TikTokkers en die onzin.
Verder nog iets?
Wat dacht je van een wodka Cel-Ray? Fris, koud.
Er is nog één ding.
Wat in godsnaam?
Waar is Litvin?
Hij moet in die kamer zijn. Jullie staan bovenop hem.
Shit, het begint weer te werken.
Hier voor het neukfestijn?
Jullie zijn anders dan op de foto.
Ik klaag niet.
Ik klaag zeker niet.
Wat is Jeffs neukfestijn? Waar zijn jullie?
Shit, dit is Litvins telefoon. We zijn gesnapt.
Wil je meedoen?
Tijd om te gaan.
Wil je weg? -Wil jij blijven?
Doei, Jeff. -Nee dus?
Goed.
Fijn jubileum, schat.
Dat was succesvol. We hebben Ivan snel terug…
…maar de Amerikanen volgen ons.
Ga maar. Ik vind mijn weg.
Begrepen.
Laten we gaan.
Ik ben gezien.
Litvins mannen zijn ingestapt.
Ze vertrekken zonder hem.
Blijf bij ze. -Doe ik.
Hoe wist Eén-Oor dat we er waren?
Hij zag je vast beneden. -Dat is onzin.
Misschien was je te druk met valsspelen om het te merken.
Het was gewoon kansberekening.
Laat maar. Ik neem de trap. -Weer?
Laat mij helpen.
Let in de lobby op voor Litvin. Hij mag niet weg.
Ik neem het casino. Trunk, jij de deuren.
Duidelijk.
Is mijn Meatlovers met jalapeno's al klaar?
Nee.
Fuck. Wie is de manager?
Wie is… Fuck.
Naar beneden gaat veel sneller.
Wat is er gebeurd?
Gaat het?
Prima.
Ik zit vast in deze lift.
Kleuren. -Ziet iemand hem?
Ik ben aan het zoeken.
Als Vlad het casino verlaat, zijn we genaaid. Blijf waakzaam.
O, mijn god.
Wat doe je hier?
Geen idee. Ik weet niet eens waar ik ben.
Ik wil niet dat deze nacht eindigt.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Wat gebeurt er met de auto van de Russen?
Ze vluchten de stad uit. -Hou ze in de gaten.
Trunk, heb je iets?
Geen teken van Litvin.
Wie is dit?
Charlie van Postmates.
Ik heb je Taco Bell-bestelling en ben op het adres.
Ik moest naar het Four Queens Casino.
We mogen niet naar nieuwe adressen als de bestelling is opgehaald.
Ik geef je meer fooi.
Eet je mijn Nachos del grande?
Sorry, geen bereik.
Ik hoor je niet.
Ongelofelijk dat ik ging settelen in Saaistad met saaie Billy.
Je zet iets in me aan.
Je zet me in vuur en vlam.
Je hebt de video's gezien.
Is er meer dan één video?
Ja, er waren zeven. Heb je die niet?
Nee, ik wil…
Ik Airdrop ze naar je. -Ja, doe maar.
Wil je een kamer nemen en verdergaan?
Geloof me. Ik zou graag willen…
…maar ik kan nu niet.
Waarom niet? -Ik ben aan het werk.
Waarom wrijf je dan mijn kut?
Jij en de molly zijn de ultieme combinatie.
Maar ik moet echt gaan.
Ja, ik bel je wel.
Kom naar het Four Queens Casino…
…voordat ik je nul sterren geef. Begrepen?
Jemig, prima. Ik kom eraan.
Ik heb overal gekeken. Hij is er niet.
Hij is vast buiten, maar niet ver.
Zoek op Fremont.
Jij laag, ik hoog.
Lerner, haal beveiligingsbeelden van Fremont Street op.
Ik wil overal ogen.
Ik heb een scherm nodig dat groter is dan een speelkaart.
Zoals mijn laptop.
Doe eens normaal en schiet op.
Sorry, u niet.
Ik ben binnen.
Doe een scan van iedereen die vertrekt.
De lift is vol. Pak de volgende.
Er is ruimte.
Neem de volgende, verdomme.
Yung, zie je de auto nog? -Ja, ik zit erbovenop.
Je zit er zeker op.
Net zoals je dochter op de lul van die klootzak zit.
Is hij besneden in je fantasie?
Ik heb een beeld in mijn hoofd en maat, het is niet mooi.
Waar is hij heen? -Yung, wat gebeurt er?
Paul, wat gebeurt er?
Ik weet het niet.
Blijf bij die SUV.
Shit, ik ben ze kwijt.
Godverdomme.
Breng de Vulture terug.
Sorry, jongens. -Waar is die eikel?
Litvin heeft zijn jas gedumpt.
Hij verandert zijn uiterlijk. Iets?
Lege zakken.
Niets, behalve dat hij zachter is dan iets wat een man…
…hoort te dragen.
Shit.
Mijn god, ongelofelijk.
O, mijn god.
Wat?
Dat is meer dan een scheet.
Hagerty schijt in zijn broek.
Het ruikt hier extra walgelijk.
En de scan?
De rodeo is net voorbij.
Heel veel cowboyhoeden die gezichten verbergen.
Ik kan hier niet blijven.
Nee.
Check iedereen met een hoed.
Fuck. Nee, ik zie hem niet. Gomez?
Ik zie Litvin. Richting de oostelijke uitgang.
Iedereen daarheen.
Opzij.
Ik zie het doelwit. Wat wil je dat ik doe?
Schiet om te stoppen, niet doden.
Op de knieën.
Fuck, gemist.
Wat? Je mist nooit.
Niet het eten.
Fuck.
Wat is er gebeurd?
Wat denk je?
Mijn elleboog is ontploft. Wat in godsnaam?
Ik zie Litvin. Hij ontsnapt.
Hij is aan het eind van de straat.
Lerner, blokkeer hem met de bus.
Ik ben niet in de bus.
Ik moest wel, toch?
Maya, wat gebeurt er?
Je wilt niet weten wat ik doe.
Shit, hij komt mijn kant op.
Stop hem, verdomme. -Hoe?
Doe wat je moet doen. Tijd om te schitteren.
Oké.
Stop.
Shit.
Vermoord me alsjeblieft niet.
Lerner, situatie.
Hij wordt weggebracht.
Weggebracht? Door wie? -Geen idee.
Gaat het?
Wat is er gebeurd?
Een vent met een taser kwam uit het niets en nam hem mee in een limo.
Heb je een kenteken? -Hij was zwart.
Yung, we zoeken een zwarte limo in de buurt.
Yung, ben je daar?
Zie je een zwarte limo?
Ja, ik zie een zwarte limo.
En nog een. En nog een.
Natuurlijk.
De klojo's in limo's-hoofdstad.
Heb je hem goed gezien? -Ja, maar ik ken hem niet.
Ik wel.
Ivan maakte een keer een stop.
Voor zaken. Ik wachtte in de auto…
…maar die vent was daar. -Waar was het?
In een pakhuis.
Ik weet het adres niet. Naast een sloop.
Verder nog iets?
Het was een sloop voor oude kermisattracties.
Er was een kapot reuzenrad.
Ik weet waar dat is.
Vertel me je schema nog eens.
Wat is er zo belangrijk…
…dat je onze afspraak breekt…
…en een man met mijn temperament boos maakt?
Krijg de kolere.
Weet je, ik vind het niet leuk als je Russisch spreekt.
Ik versta je niet.
Ik wil dat we elkaar begrijpen.
Wil je onze vriend helpen begrijpen?
Daar is de limo. We hebben ze.
Stilletjes erin.
Kijk of het magazijn camera's heeft die je kunt hacken.
Ik ben al binnen.
Er zijn veel gasten met wapens.
We hebben ook wapens en ze weten niet dat we komen.
Je bent taai. Dat snappen we.
Dat geruïneerde oor. Heel eng.
Jij en je baas. Heel formidabel.
Maar dit heb je gemist.
Ik ben ook formidabel.
Ehren, laat hem zien wat ik bedoel.
Gomez, laten we gaan.
Er gaan drie dingen gebeuren.
Aan twee kun je niets doen.
Het derde is aan jou.
Eén, je gaat me vertellen waar de bom is.
Twee, ik ga hem pakken.
En drie, hier kun jij nog over beslissen…
…Ehren gaat je goede oor eraf snijden…
…zodat er verder…
…geen miscommunicatie meer is.
Kun je me nu horen?
Krijg de kolere.
Wat jij wilt.
Neem het.
Hoor je dat?
Krijg je dit slot open?
Ja, maar met alle respect, fuck de surveillancemodus.
Haal hem hier weg.
Er zijn veel gasten met wapens.
Dan vermoorden we ze.
We moeten Litvin levend hebben.
Gomez, links.
Trunk, drie uur.
Lana, we moeten gaan.
Nee, ik was nog niet klaar.
Ik heb hulp nodig.
Lana is weggerend. -Ik ga.
Winters, help me van boven.
Kom hier, klootzak.
Ik maak je af na 12 biertjes en geen slaap.
Bevrijd me.
Ik heb het druk. Ben je doof en blind?
Als zij me krijgen, zul je je bom nooit vinden.
Je noemt het tenminste mijn bom. Dat is vooruitgang.
Bevrijd me en ik breng je erheen.
Ga lekker slapen.
Het is al goed. Ik heb je.
Oké, we gaan hier weg.
Blijf achter me.
Veilig. Gaat het?
Ja.
Ze zijn vast weg met Litvin. -Waar zijn die eikels?
Naar binnen.
Trunk.
McKnight.
Gomez, schieten.
Dat lukt niet. -Schiet nou, verdomme.
Het komt door de molly.
Dit kunnen we niet riskeren.
Kom op. Doe dit nou niet.
Hij leeft nog.
Anders hadden ze hem niet meegenomen.
We halen hem terug.
We halen ze allebei terug.
Paul, land bij de bus.
Deze dingen hebben toch gordels?
Kom op, Lerner. Laten we gaan. Schiet op.
Vlieg sneller. Ze hebben Trunk.
Doet iemand de deuren dicht?
Paul, hoe snel vliegen we?
Paul.
Met 130 knopen.
Met 130 knopen oostwaarts met windkracht…
Maya, pak een kaart erbij.
Heb je een vector?
Deze route brengt ze hier ergens. Lake Las Vegas.
Ik wil weten wat er in dat rooster zit.
Een van de huisjes aan 't meer gebruikt veel te veel energie.
Hoeveel?
Alsof je nucleair materiaal wilt koelen.
Check satellietbeelden.
Doe ik.
Verbind ons met de luchtverkeersleiding.
Wat in godsnaam? Is het taart?
Heerlijk, hè?
Dit komt niet uit een pakje.
Ja, geef mij ook wat.
Lekker luchtig.
Niets lekkerders dan een helikopter.
Mag ik de rest? -Jij klootzak.
Wat doe je?
Prima. Hou alles maar, lul.
Klootzak.
Ben je gek geworden?
Hij heeft aan de stabilisator getrokken.
Waar ben je in godsnaam?
Meneer, kijk. Ze gaan neer.
Hou dit ding onder controle, Yung.
Ik kan niet landen.
Ik kan het zeker niet.
Storten we neer? -Het is al goed.
Het is al goed, oké?
Grond nadert. -Alles komt…
Fuck. -Optrekken.
Grond nadert.
Optrekken. -Echt wel.
Optrekken.
Ondertiteld door: Touria Ahli