‪NETFLIX 剧集
‪欢迎来到人力资源
‪作为人际关系领域 ‪最负盛名的组织的新员工
‪你即将踏上一段奇妙的冒险旅程
‪地球上的生活非常复杂
‪这就是为什么人们需要我们
‪你的人类客户将通过管子被分配给你
‪迈克尔布隆伯格是我客户？好吧
‪你将有机会与许多部门的生物合作
‪你的团队成员有荷尔蒙怪…
‪真是太火辣了 ‪她都还没开始用工具呢
‪羞耻巫师…
‪你老婆给你发短信 ‪提醒你去学校接你女儿了
‪要我替你回复吗？
‪爱虫…
‪我的天哪
‪你的此生挚爱 ‪正在埃菲尔铁塔前向你求婚呢
‪忧郁凯蒂猫…
‪亲爱的 莱昂纳多迪卡普里奥来电了
‪他想要回他的血钻
‪逻辑石像…
‪杰瑞米 现在还没有必要站起来
‪我向你保证 你会下飞机的
‪还有更多
‪人之所以为人 ‪全靠你们这些骨干工人
‪一周七天 一年五十二周 千年无休
‪这就是人力资源
‪有问题吗？
‪问一下哈 所以这部剧 ‪跟《青春无禁忌》一样吗？
‪《青春无禁忌》遇上《办公室》 ‪我们是这样推销的
‪哦 那我会看耶
‪丁丁风车先生 你不看谁看呢？
‪老乔 我有没有告诉你 ‪我老婆最近迷上了能量疗法？
‪-哎 老天 ‪-就是啊
‪她说我的“心轮”堵塞了 ‪鬼知道那是什么意思
‪天哪 她就不能让我 ‪安静地看阴茎曲棍球吗？
‪-昨晚那场球赛超精彩 ‪-早上好 先生们
‪毛瑞 你听说了人类最近迷上的 ‪那个新VR性爱软件吗？
‪以前不都是对着巨乳挤奶妹的油画 ‪自己撸一管的吗？
‪那段时光真美好啊 朋友们
‪我告诉你 20年后 没人会做爱了
‪拜托 女人发现按摩棒的时候 ‪你们也是这么说的
‪不好说哦 那确实终结了我的性生活
‪毛瑞 你想要什么样的生日蛋糕？
‪你说什么？哦 今天不是我生日
‪都记在办公室日历上了 别闹了
‪干嘛每次过生日都非得吃蛋糕？ ‪当我们三岁小孩啊？
‪请原谅我的一番心意啊
‪我真是个贱人 竟然想给你买蛋糕
‪天啊 我恨死这份工作了
‪贝卡 恐怕我们得让你 ‪在孕期最后一个月卧床休息了
‪你他妈想得美
‪-你说什么？ ‪-亲爱的…
‪我周一要出庭打官司
‪就算得在陪审席上生孩子 ‪我也不会错过的
‪-她说到做到的 医生 ‪-我需要别的选择
‪没有其他选择了
‪我们需要确保你不会提前破水
‪天啊 要是孩子死掉怎么办？
‪又或者活下来了 但天生尖脑袋 ‪这辈子只能戴圣诞老人帽
‪多悲惨的人生啊！
‪不好意思 轮到我发言了
‪撇开蒂朵对圣诞老人帽的 ‪异常迷恋不谈
‪这可是个大问题
‪我知道 这正是我想说的
‪从野心的角度讲
‪被迫卧床休息的贝卡 ‪要怎么晋升为律所合伙人啊？
‪而从逻辑上讲 这完全说不通
‪她根本就没有高血压家族史
‪谁还在乎这些啊？
‪一旦那孩子把她的阴道变成肉酱
‪他们就再也不会滚床单了
‪康妮 你需要冷静一下
‪艾美 哟 你都记下来了吧？
‪呃 是啊 记着呢
‪“阴道肉酱” 全记下来了
‪别担心 康妮 床单还是会滚的
‪只是次数会减少 而且不会那么爽
‪跟巴里嘿咻本来就不是很爽 ‪也不是很频繁了 不是吗？
‪“我是巴里 ‪我每次高潮前都要昭告天下”
‪“我要射咯 我是巴里”
‪比起真正的巴里 我更喜欢她的版本
‪巴里真没劲
‪嘿 别闹了 贝卡很爱巴里
‪她也会很爱这个孩子的 ‪因为老娘在尽自己的本职
‪而我需要你们也做好自己的本分
‪-没错 ‪-好吧
‪也就是说不准再踢拳 也不准再工作
‪佩特拉 听到的话就点头
‪好吧 行
‪但她那娇弱的子宫 ‪还是可以审阅法律摘要的 好吗？
‪她总可以移动她该死的眼球吧？
‪艾美 我得老实跟你说
‪你做的笔记糟透了 ‪你把所有时间都花在做假扮秀上…
‪-是模仿秀 ‪-做问卷调查…
‪但大家都超爱 ‪我的“你会选哪个？”板子
‪它让大家想来上班
‪工作就应该让大家想来上班
‪是 但事实并非如此
‪让我问你一件事 ‪你到底想不想成为专业的爱虫？
‪呃 想吧 但说实话
‪只要能挣够钱 ‪每晚和朋友们一起吃披萨卷饼
‪就万事皆OK啦
‪喂 艾美 你给我闭嘴
‪咱们在这儿做的一切可重要了
‪这不是什么 ‪为了买那个叫披萨卷饼的东西
‪而存在的狗屁工作
‪桑娅 披萨卷饼可是人间美味啊
‪我的老天 我才不在乎！
‪大姐呀 贝卡就要生孩子了！
‪天哪 桑娅 你还好吧？
‪我没事 我只是忙得焦头烂额
‪而你 我的助理
‪对减轻我的负担完全没有兴趣！
‪好吧 你额头的事我深感抱歉
‪天哪 她怎么回事？
‪不知道呢 我已经忘了她说什么了
‪你昨晚和瘾天使的约会怎么样啊？
‪来嘛 透露一下 我最爱八卦了
‪他带你去浪漫的餐厅了吗？
‪他在烛光下对你敞开心扉了吗？
‪呃 也没有
‪我们就直接进入当晚的啪啪啪环节了
‪妹子 又来了？
‪我完全不介意
‪那实际上也是我想要的 完全没问题
‪才怪 你真不会撒谎
‪亲爱的 你得找个在不戴套干你之前
‪会先用美食喂饱你的胃的男人
‪天哪 你怎么知道他没戴套？
‪得了 妹子 我还不了解你吗？
‪你们想干嘛？
‪-保安来桑娅的办公室做什么？ ‪-我也不知道
‪这在桑娅的日程表上吗?
‪我哪知道啊？
‪你是她的助理诶 那可是你的工作
‪去你的 你凭什么解雇我？
‪巴拉克和米歇尔能走到一起全靠我！
‪哎 又来了 又提当年勇了
‪把你们粗糙的手拿开 ‪我可是高级爱虫
‪-已经不是了 ‪-去你的 艾瑞克
‪我的天哪
‪你们看什么看？
‪没看过人被保安拖出去吗？
‪你们这帮混蛋！
‪你们解雇她 ‪就等于解雇我们所有人！
‪我开玩笑的
‪我爱我的工作 我爱物质享受 ‪拜托别解雇我
‪嘿 臭老头 听说今天是你生日
‪你那张该死的肥脸多老啦？
‪四千万岁了
‪四千万岁了还在管理小孩子啊？
‪那可是入门级工作
‪小孩子很好啊 他们很热情
‪是呢 好热情呢 真爱搞笑 ‪我为你悲哀的生活感到高兴
‪我就不一样了 ‪我刚被提升为NFL的睾丸激素主管
‪-你得到了那份工作？ ‪-没错！
‪从青少年升级到头脑简单的大块头们
‪我超爱那些变态
‪总之 我这周末要去拉斯维加斯
‪看几支球队把对方的脑袋砸成浆糊
‪然后再去小兔山庄好好爽一番
‪生日快乐啊 你个臭保姆
‪你们知道加文被提升了吗？
‪谁在乎？大家的牙科保险都一样
‪是 但加文充分发挥了他的人生价值 ‪懂我意思吗？
‪不懂 我对让孩子们自慰这份工作 ‪感到非常满意
‪你就不曾想过 ‪自己更伟大的使命是什么吗？
‪我们干嘛要这么做啊？
‪如果我跟你们这些怂逼一样 ‪是个脑残就好了
‪不幸的是 我内心的深度无极限
‪-好啦 祝你今天愉快 ‪-尽情地审视内心吧
‪有些怪物永远不会满足 ‪没准他硬不起来
‪-哇 ‪-搞什么鬼？
‪嘿 托德 电梯卡住了
‪是啊 最近老这样
‪-那你能来修理一下吗 天才？ ‪-你能说“请”吗？
‪好啊 没问题
‪刷马桶的清洁工先生 可以请你来
‪尽你该死的职责吗？
‪我不是清洁工 我是运营经理
‪他居然挂我们电话
‪如果咱们被困在这里 ‪是我吃你 明白吗？
‪我恐怕不好吃 ‪因为我吃的都不好吃
‪-你都吃什么？ ‪-虾子 我都吃虾子
‪妹子 你当真不知道 ‪桑娅为什么被解雇？
‪好啦 我知道了 ‪我不做笔记 我不专心
‪我谎报自己服过兵役
‪沃尔特 你知道什么吗？
‪你们两个走得那么近 ‪跟连体婴没两样
‪有很多可能的原因呢 ‪比如酗酒问题啦…
‪听说她在圣诞派对上和格林奇睡过了
‪好样的 桑娅
‪听说格林奇是个大雕男
‪这下她可把我们害惨了 多谢啊
‪那贝卡怎么办？
‪要生个尖头怪胎宝宝已经够糟的了
‪现在又没了爱虫！
‪大家 管子
‪是给艾美的
‪这还是第一次呢
‪好吧 来看看
‪“基于贝卡李临盆在即 ‪以及她对本案的熟悉程度
‪艾美费尔法克斯将担任贝卡的爱虫
‪直到找到替代人选”？
‪-什么？她？ ‪-卧槽
‪艾美连个日程表都搞不定
‪等她身上沾满胎盘的时候 ‪她要怎么办啊？
‪胎盘？抱歉 我不知道那是什么
‪就一个问题
‪你连平日下班后 ‪都没法穿着两只鞋清醒着回家
‪又怎么能给一个女人 ‪提供组建家庭的建议呢？
‪我的天哪 我总是丢鞋子
‪你完蛋了
‪关于贝卡的案子 ‪你只知道以反犹太的方式模仿巴里
‪不算反犹太啊 对吧？
‪肯定不算亲犹太
‪嘿 你好啊 逻辑先生
‪得了 你想干嘛？
‪我想这一定是搞错了 ‪也许更好的做法是
‪把贝卡重新分配给 ‪一个更有经验的爱虫
‪对 那样无疑是最好
‪哇 你也太狠了
‪不过 有没有办法实现这一点啊？
‪没有 你无能为力 任务由管子分配
‪-你非做不可 ‪-就这样吗？
‪恕我直言 我对你完全没有信心 ‪而且我希望你离开
‪伙计们 去休息室吃生日蛋糕咯！
‪他来了
‪来吧 毛瑞 我跟你说的那个会议 ‪那个非常真实的会议
‪就在休息室里进行
‪我不知道我们为何会在休息室开会 ‪但我相信你
‪祝你生日快乐
‪不 全都给我闭嘴 我不要生日蛋糕
‪但这是个饼干蛋糕 毛瑞
‪不是普通蛋糕哦 而是饼干蛋糕
‪我来解释一下
‪基本上就是被捏成蛋糕状的一堆饼干
‪泰勒 如果我再听到你说 ‪“饼干”或“蛋糕”这两个词
‪我就把你捏成死人状
‪卧槽 毛瑞 搞什么啊？
‪你以为这样会阻止我吃饼干蛋糕吗？
‪这里有半个贝果耶
‪我勒个去
‪这是哪一层啊？
‪管它呢 钻比较大的洞吧
‪他也是这么说的
‪啊 我懂了 就像啪啪啪时用的洞
‪就像啪啪啪时用的洞
‪你好机智呢 老兄
‪-哇哦 ‪-哇 这是什么地方啊？
‪欢迎来到奇思异想部门
‪好呀 “因果命运、宗教…”
‪莎朗肯定爱死这地方
‪她相信人类的那些狗屁玩意儿
‪是啊 人类都是白痴
‪（错误工厂）
‪失陪一下 宝贝
‪我得去撒一泡热辣辣的长尿
‪好的 希望你尿到一滴不剩噢
‪麻烦来一碗加八颗青柠檬的伏特加
‪-艾米？ ‪-桑娅？哇哦
‪等等 还记得你被炒了鱿鱼
‪然后他们把你怀孕的客户 ‪交给我的事吗？
‪-他们到底怎么想的？ ‪-哇 等一下
‪他们把贝卡分配给你了？
‪火辣玉米条的味道
‪哇 你喝得很醉
‪是啊 那绝对是因为 ‪我对这个工作机会感到兴奋不已
‪而完全不是因为我深怕自己会失败
‪并彻底毁掉这个女人的一生
‪我的天 别哇哇叫了
‪贝卡需要你 振作点
‪别说她需要我 你吓着我了
‪再说了 她有巴里啊
‪“我是巴里 我好爱贝卡 我…”
‪别闹了 她很爱巴里
‪-呵 ‪-怎么了？
‪跟我约会的瘾天使 ‪让我去厕所和他会面
‪他想在我屁股上吸可卡因
‪-艾米！ ‪-干嘛啦？
‪我又没吸 我只是去当家具而已
‪这我倒是能胜任 ‪我有能力当一张桌子
‪艾米 如果你选择去厕所 ‪而不是去帮贝卡
‪我就把你头上的触角扯下来
‪我做不到 桑娅
‪我是说 看看我的约会对象
‪我对爱情一无所知
‪你叫我怎么帮别人呢？
‪看着我 我知道这很可怕
‪但有时候你得硬着头皮上
‪做可怕的事 看看会怎么样
‪-但万一… ‪-妹子 你永远不会有准备好的那天
‪你唯一能做的就是他妈的尝试
‪好啦 我会他妈的尝试
‪我会去见贝卡还是什么的
‪我的老天爷 你连见都没见过她啊？
‪快去 给我滚出这里！
‪谢谢你 桑娅 如果但丁问起…
‪-相信我 他不会的 ‪-我知道 这点我知道
‪-我们今天还是有工资领的吧？ ‪-当然 我们打卡了
‪搞什么鬼？
‪“怪异集市”
‪更像是“怪地方” 对吧？
‪我个人是比较喜欢 ‪在室内销售的普通物品
‪来吧 挑个会改变你一生的水晶
‪不用了 谢谢
‪听听你的运势
‪看看你的未来
‪问我现在几点了 我知道答案
‪哎唷 你好啊
‪嘿 大家伙 来做个占卜嘛
‪听到了吗 吉尔？ ‪这妞学人做占卜呢 真扯蛋
‪好 我愿意
‪你又是何方神圣啊 姑娘？
‪哇 这么主动
‪先提醒你一下 我前戏需要很久 ‪不过之后就速战速决了
‪真是的 这尿到底有完没完啊？
‪这孩子最好值得我这么折腾
‪你好啊
‪抱歉 我走之前忘了先上个厕所
‪-你到底是谁？ ‪-我是艾米 你的新爱虫
‪赞颂我吧
‪我不要新的爱虫 桑娅呢？
‪-哦 她被炒掉了 ‪-什么？
‪但没人知道为什么
‪我想我知道
‪是因为她和格林奇睡了
‪你是喝醉了吗？
‪你是怀孕了吗？
‪开玩笑的 我知道你是
‪我第一个客户就是个孕妇耶 卧槽
‪有没有搞错？你没干过这个？
‪没有呢 从来没有
‪对了 你有上网搜过胎盘吗？超恶的
‪桑娅抛弃了你 ‪而这只新爱虫看来不胜其任
‪她为什么只穿着一只鞋啊？
‪糟了 而且我的袜子 ‪还是个麦当劳的薯饼袋
‪贝卡 你一定快崩溃了吧？
‪我的新爱虫是个醉鬼兼白痴
‪-别这样嘛 ‪-你真觉得你有本事抚育婴儿吗？
‪你说得对 我不能当妈妈
‪我的内衣抽屉里还有大麻电子烟呢
‪抽了会想睡还是会嗨的大麻？
‪-如果孩子提前出生怎么办？ ‪-有足够的爱给大家吗？
‪-巴里怎么办？ ‪-可不是 他太特么粘人了
‪“我是巴里 我爱你”
‪你会见识到我的模仿功力 ‪我超厉害的
‪还有那条狗 ‪它肯定会把孩子的脸给咬烂
‪你的丑八怪宝宝会抽你的大麻的
‪你闭嘴行不？
‪该死的
‪-恶心 那是什么啊？ ‪-你是不是…
‪尿在地板上了？
‪别这样啊 我只穿着一只鞋诶
‪我好像是羊水破了
‪不好了 那是什么意思？
‪贝卡 你要生了！
‪罗比 你床下有怪物的可能性极小 ‪因为怪物体型很庞大
‪如果我是你的话 我会更担心衣柜
‪我得走了 死亡是不可避免的 ‪所以尽量别太担心
‪你就多吞几颗阿德拉 ‪然后完成这该死的演示文稿
‪你到底是想做成这笔炸豆泥生意
‪还是想像你屌丝老爸一样 ‪一辈子跟普通豆子打交道？
‪在你的婚礼祝酒词中 ‪提及她妹妹有多撩人还真是明智之举
‪听着 等你硬不起来的时候 ‪我再回来找你
‪毛瑞 你躲在这里多久了？
‪别烦我啦
‪你到底是怎么了？今天可是你的生日
‪是庆祝和爆菊花的时候
‪我已经四千万岁了 康妮 ‪而我又有何成就可言？
‪让个小孩对着他死去的爷爷打飞机？
‪那也弱爆了
‪你在Netflix上有两部电视剧啊
‪那又怎样？ ‪这年头谁在Netflix上都有电视剧
‪我没有孩子 没有稳定的伴侣
‪-无意冒犯 ‪-未曾介怀
‪我不想要一个稳定的伴侣
‪也是 那蠢透了
‪毛瑞 给你吹一箫当生日礼物 ‪会不会让你感觉好点？
‪倒是不会让我感觉更糟
‪糟糕 吹箫的事得等等了
‪贝卡要生了 我得闪人了
‪看来我只好像个怂逼一样给自己口了 ‪反正我就是个大怂逼
‪没错 唯一会碰你老二的嘴巴 ‪就长在你这张该死的猪脸上
‪生日快乐 你个傻屌
‪-呃 好臭 ‪-是有点臭
‪我可以解读你的气场吗？
‪可以啊 你想怎样都可以 北鼻
‪蓝色代表心智
‪你心智单纯
‪呃 我就当你这句话没别的意思
‪绿色代表心灵
‪哦 哇 我感觉到了你的内心严重堵塞
‪你这是搞什么鬼？不是要啪啪的吗？
‪我感知到了 ‪你在情感上和肉体上封闭自己
‪似乎是在逃避你老婆
‪喂 就因为我是个荷尔蒙怪
‪不代表我每周都有心情做爱 莎朗！
‪这就对了 全发泄出来
‪这是因为我还在悼念 ‪我一年前死去的妈妈 莎朗
‪我知道你受不了她 ‪但她怎么说都是我妈咪！
‪当然了 合情合理
‪哇 我感觉好轻盈
‪你刚刚对我做了什么？
‪我疏通了你的心轮
‪等一下 你就是莎朗所说的脉轮？
‪这是个骗局！这是个脉轮骗局！
‪喂 住手 快放开我！
‪刚才到底是怎么回事？
‪是啊 圣杯皇后告诉我 ‪我将在7月9日死去
‪-哎 死就死吧 ‪-我遇到了一个脉轮
‪老乔 我不知道该怎么说才好 但…
‪我可能无意中认识到了自己的另一面
‪-你开玩笑的吧？ ‪-我没开玩笑
‪-看来你现在相信脉轮了啊 ‪-是啊 但别告诉莎朗
‪你也别告诉南希我会在7月9日死掉
‪我想给她个惊喜
‪贝卡宝贝 我能做点什么吗？
‪你需要风扇吗？ ‪要不要来点炸玉米粒？
‪-我要你把这个寄生虫挖出来！ ‪-先来个风扇吧
‪寄生虫？
‪好一个绝世好妈妈 这世界得当心了
‪贝卡 你真坚强 你是个坚强的女人
‪你感觉如何？
‪我感觉我的屁眼就要被撕成两半了
‪吹我的脸 不是我的阴道
‪哦 不好意思
‪嘿 艾米 我们这边需要一点爱 谢谢
‪我呆在这里就好 我大致看明白了
‪贝卡 别忘了换姿势
‪皮特 把你该死的腾讯医典打印稿 ‪收起来行不？
‪我只是想帮忙！
‪真不敢相信你选择打无痛针
‪所以才这么久还生不出来
‪这说法未必正确
‪这下你推的时候就什么都感觉不到了
‪-就是这样才会阴道撕裂 ‪-如果撕裂到肛门呢？
‪那就变成一个大洞了
‪什么？阴道屁眼组合？ ‪那要怎么做爱啊？
‪别拉屎 如果你拉屎 巴里会离开你的
‪拉个屎就能摆脱那家伙就好了
‪贝卡 深呼吸 别理这些白痴
‪很快就会结束了
‪此刻的我爱你爱得发狂 贝卡！
‪谁在乎啊 巴里？
‪你要么替我生这个孩子 不然就闭嘴
‪-我知道那不是针对我的 ‪-就是针对你的！
‪艾米 快过去
‪大家都在尽自己的职责 ‪你也得做好你的本分
‪但我不知道该怎么做
‪上次我尝试的时候 贝卡破水了 ‪弄得我没穿鞋的脚都湿了
‪就让她冷静下来 ‪告诉她这房间充满了爱
‪或说些让人感觉良好的屁话 ‪你们爱虫最在行了
‪宝宝的心率急剧下降
‪-那是什么意思？ ‪-为她做准备
‪回答我 别自顾自地讲
‪贝卡 听我说 是时候开始推了
‪现在？但我宫口才开了8厘米
‪撕裂！
‪卧槽 我看到他的头了
‪-你的孩子有没有可能是颗椰子啊？ ‪-艾米！
‪天哪 我看了…
‪该死的
‪很抱歉 我现在真的清醒了
‪真可悲
‪惊喜！
‪生日快乐 毛瑞
‪噢 你们真贴心
‪还做了演示文稿呢
‪对呢 那是我们发现自慰的时候
‪还发现了火 那可是个重大的日子啊
‪哦《欲经》
‪那才叫大尺度嘛
‪你们懂的
‪哦 乔沃尔什
‪那晚在克利夫兰玩得可真嗨
‪真可爱
‪哦 安德鲁还是什么的
‪你们怎么弄到这些照片的？
‪谢谢啊 孩子们
‪不如我们来个集体撸管
‪庆祝我的四千万岁生日 ‪你们说怎么样？
‪嘿 慢下来 孩子们
‪寿星要第一个射
‪贝卡 你做得很好 ‪但我们得继续用力推
‪“我们”？去你大爷的！
‪-你得再用力点 ‪-我撑不下去了
‪爱需要在这里 ‪是有合理的理由的 艾米
‪这个女人正做着一件非常艰难的事
‪如果没有爱 她是不可能成功的
‪好啦 知道了
‪来吧 贝卡 这一刻终于来了 ‪你要当妈妈了
‪不 我做不到！
‪我不想放弃泡澡 ‪不想放弃躺在床上玩iPad
‪-呃 好吧 ‪-我还没准备好当妈妈
‪-也许你永远不会准备好 ‪-你这算哪门子安慰啊？
‪有些事情就是这样
‪做起来很可怕、很困难
‪有时候还会丢了一只鞋子 ‪但你知道吗？
‪你还是穿上你的薯饼袋袜子 ‪然后硬着头皮上
‪因为你是你 你他妈能应付得来的
‪继续说！
‪你会踢拳 而且你工作似乎很出色
‪-不管那是什么鬼工作 ‪-我是个诉讼律师！
‪看吧？听起来超难的
‪而且你还嫁给了巴里
‪那我可做不到 那似乎糟透了
‪他会是个好爸爸的
‪重点是 你永远都不会准备好的 贝卡
‪你会发现 ‪你唯一能做的是他妈的尝试！
‪所以快用力推！
‪-你做到了！ ‪-也磨蹭够久的
‪-我们是个家庭了 ‪-我拉屎了吗？
‪没有 呃 这么说吧
‪我不知道那是什么
‪但还是有东西不断地流出来
‪你真应该冰敷一下
‪-他的头不是尖的！ ‪-是啊 是蛋形的
‪好棒 你几乎没用药呢
‪你大可告诉大家你是无止痛分娩
‪艾米 该你上了 快过去
‪那东西看起来好奇怪
‪嗯 确实很奇怪
‪卧槽 就像有人把土豆头先生的五官 ‪贴在一个小棒球上一样
‪-艾米！ ‪-干嘛啦？是真的嘛
‪说那东西可爱的人都是撒谎精
‪字幕翻译：西梁