1 00:00:06,000 --> 00:00:09,250 ‎NETFLIX シリーズ 2 00:00:20,291 --> 00:00:23,166 ‎おい 何もかも最悪だぞ 3 00:00:23,250 --> 00:00:25,125 ‎起きた方がいい 4 00:00:25,208 --> 00:00:28,708 ‎独りぼっちで 腹ペコで ‎クソもしたい 5 00:00:28,791 --> 00:00:31,458 ‎いくぞ 3 2… 6 00:00:31,541 --> 00:00:34,166 ‎メシ! クソ! 今! 7 00:00:34,250 --> 00:00:35,708 ‎おっぱい! 8 00:00:35,791 --> 00:00:37,916 ‎アツアツの乳をよこせ 9 00:00:38,791 --> 00:00:40,000 ‎よしよし 10 00:00:40,083 --> 00:00:41,500 ‎私よ ベッカ 11 00:00:41,583 --> 00:00:44,083 ‎愛を持ってきたよ 12 00:00:44,166 --> 00:00:48,000 ‎メシ! クソ! ‎おっぱいを上手に 13 00:00:48,083 --> 00:00:49,375 ‎赤ん坊の欲求 14 00:00:49,458 --> 00:00:50,958 ‎昨日から担当に 15 00:00:51,041 --> 00:00:53,708 ‎私はベッカの恋の虫 16 00:00:53,791 --> 00:00:55,958 ‎おっぱい側の者か 17 00:00:56,041 --> 00:00:59,916 ‎おっぱいを ‎上手に口に入れろ! 18 00:01:00,000 --> 00:01:02,333 ‎ピリピリしてるね 19 00:01:02,416 --> 00:01:05,625 ‎赤ん坊の欲求だからな 20 00:01:05,708 --> 00:01:09,750 ‎ママのベッカ 調子はどう? 21 00:01:09,833 --> 00:01:10,666 ‎最高 22 00:01:10,750 --> 00:01:14,791 ‎2日前の3.6キロのクソが ‎泣き叫んでくる 23 00:01:14,875 --> 00:01:19,041 ‎母としての生活に挑む ‎ベッカに拍手 24 00:01:19,125 --> 00:01:22,500 ‎そんな気分じゃない ‎疲労‎困憊(こんぱい)‎よ 25 00:01:22,583 --> 00:01:24,166 ‎私を見捨てたね 26 00:01:24,250 --> 00:01:26,958 ‎昔のエミーは いない 27 00:01:27,041 --> 00:01:30,000 ‎あんなあばずれの ‎ミスは忘れて 28 00:01:30,083 --> 00:01:32,541 ‎新エミーは会いに来る 29 00:01:32,625 --> 00:01:35,291 ‎ギフトも… あったけど 30 00:01:35,375 --> 00:01:37,208 ‎お腹が痛いぞ! 31 00:01:37,291 --> 00:01:40,583 ‎もしかしてお腹が… ベッカ 32 00:01:40,666 --> 00:01:42,000 ‎寝かしてよ 33 00:01:42,083 --> 00:01:42,750 ‎あら 34 00:01:42,833 --> 00:01:47,791 ‎ベッカの欲求ね ‎私は彼女の恋の虫のエミー 35 00:01:47,875 --> 00:01:49,500 ‎泣き声 でかい 36 00:01:49,583 --> 00:01:53,291 ‎睡眠 食事 死をちょうだい 37 00:01:53,375 --> 00:01:56,791 ‎子供が大学に行くまで待て 38 00:01:58,250 --> 00:01:59,916 ‎お願い 黙って 39 00:02:00,000 --> 00:02:04,541 ‎あなたはうまくやってる ‎母性本能がすごい 40 00:02:04,625 --> 00:02:06,000 ‎黙れってば 41 00:02:06,083 --> 00:02:08,416 ‎私だって努力してる 42 00:02:08,500 --> 00:02:11,166 ‎泣き虫は1人で十分よ 43 00:02:11,250 --> 00:02:12,833 ‎泣き虫じゃない 44 00:02:13,791 --> 00:02:17,791 ‎クソしたぞ 俺は行く ‎用があったら呼んで 45 00:02:17,875 --> 00:02:19,708 ‎なんで そんな目で 46 00:02:19,791 --> 00:02:20,958 ‎どんなよ 47 00:02:21,041 --> 00:02:24,416 ‎愛を込めようよ ‎ほら 小さい鼻 48 00:02:24,500 --> 00:02:25,666 ‎かわいい 49 00:02:25,750 --> 00:02:28,333 ‎ぷくぷくのあんよ 50 00:02:28,416 --> 00:02:29,625 ‎何してんの 51 00:02:29,708 --> 00:02:30,791 ‎輝こうと 52 00:02:30,875 --> 00:02:33,291 ‎うそ 輝けないの? 53 00:02:33,375 --> 00:02:35,541 ‎だから愛せない 54 00:02:36,333 --> 00:02:39,083 ‎赤ん坊を愛してないの? 55 00:02:39,166 --> 00:02:44,166 ‎仕事ができない下級の ‎恋の虫でなきゃ 愛せるかも 56 00:02:44,250 --> 00:02:48,291 ‎あなたが赤ん坊を愛さないと ‎仕事にならない 57 00:02:48,375 --> 00:02:50,041 ‎よし 来い 58 00:02:50,125 --> 00:02:52,375 ‎やった 大当たり! 59 00:02:52,458 --> 00:02:53,875 ‎何しに来た 60 00:02:53,958 --> 00:02:58,458 ‎自分の赤ん坊を愛せない母親 ‎輝けない恋の虫 61 00:02:58,541 --> 00:02:59,166 ‎恥くじ‎に大当たり 62 00:02:59,166 --> 00:03:00,583 ‎恥くじ‎に大当たり 63 00:02:59,166 --> 00:03:00,583 〝賞品:非情な母〞 64 00:03:00,666 --> 00:03:02,000 ‎うそでしょ 65 00:03:02,083 --> 00:03:03,083 ‎チーズ 66 00:03:03,166 --> 00:03:05,500 ‎疲れ果てた顔してる 67 00:03:41,458 --> 00:03:42,500 〝オイディプス・ コンプレックス〞 68 00:03:42,500 --> 00:03:43,333 〝オイディプス・ コンプレックス〞 女性担当の恥色の 魔法使いには困難な時代 69 00:03:43,333 --> 00:03:43,416 女性担当の恥色の 魔法使いには困難な時代 70 00:03:43,416 --> 00:03:47,125 女性担当の恥色の 魔法使いには困難な時代 〝恥ずべき女性〞 71 00:03:47,208 --> 00:03:51,791 〝ボディポジティブ〞 〝自尊心〞 〝賃金平等〞 72 00:03:51,875 --> 00:03:55,125 女性の恥とは 過去のものか 73 00:03:55,208 --> 00:03:57,541 飛行機で見た話です 74 00:03:57,625 --> 00:04:01,416 ‎非常口席に‎母娘(おやこ)‎がいました 75 00:04:01,500 --> 00:04:04,708 ‎母親が乗務員に言いました 76 00:04:04,791 --> 00:04:08,750 ‎“娘の腕は太いから ‎非常口を開けられる” 77 00:04:08,833 --> 00:04:13,041 ‎そして母親は ‎お湯と甘味料を注文しました 78 00:04:13,750 --> 00:04:16,875 ‎その瞬間 私は確信しました 79 00:04:16,958 --> 00:04:21,708 ‎女性が存在する限り ‎恥は存在するのです 80 00:04:22,333 --> 00:04:24,500 ‎どうもありがとう 81 00:04:25,041 --> 00:04:29,916 ‎“体は自己責任”の章が ‎辛辣(しんらつ)‎でよかったです 82 00:04:30,000 --> 00:04:31,833 ‎まあ うれしい 83 00:04:31,916 --> 00:04:33,791 ‎並んでくれてありがとう 84 00:04:33,875 --> 00:04:38,416 ‎J・パターノを担当した ‎魔法使いに会えるなんて 85 00:04:38,500 --> 00:04:39,333 ‎うわさよ 86 00:04:39,416 --> 00:04:41,083 ‎やあ ママ 87 00:04:41,166 --> 00:04:44,125 ‎ライオネル ここで仕事? 88 00:04:44,208 --> 00:04:49,083 ‎僕のメールが ‎迷惑メールに紛れてない? 89 00:04:50,500 --> 00:04:51,250 ‎どうも 90 00:04:51,333 --> 00:04:52,666 ‎待ってたよ 91 00:04:52,750 --> 00:04:57,750 ‎昨日はどうだった? ‎生まれたての赤ん坊とママ 92 00:04:57,833 --> 00:05:00,750 ‎ずっと輝いてたでしょ 93 00:05:00,833 --> 00:05:04,833 ‎実は あまり ‎輝かなかったというか 94 00:05:04,916 --> 00:05:06,166 ‎全然というか 95 00:05:06,250 --> 00:05:08,333 ‎力んだらおならが… 96 00:05:08,416 --> 00:05:09,041 ‎やだ 97 00:05:09,125 --> 00:05:10,750 ‎愛情が遅い人も 98 00:05:10,833 --> 00:05:11,416 ‎本当? 99 00:05:11,500 --> 00:05:14,250 ‎徐々に輝くのもありだよ 100 00:05:14,333 --> 00:05:15,083 ‎経験ある? 101 00:05:15,166 --> 00:05:16,416 ‎まさか 102 00:05:16,500 --> 00:05:18,000 ‎私はパッと輝く 103 00:05:18,083 --> 00:05:19,958 ‎恥じることない 104 00:05:20,041 --> 00:05:23,291 ‎そう 遅くても輝けばいいの 105 00:05:23,375 --> 00:05:27,083 ‎全然輝かないのは ‎恥ずかしいけど 106 00:05:27,166 --> 00:05:29,291 ‎私が輝くかより—— 107 00:05:29,375 --> 00:05:33,000 ‎ベッカが愛せないのが悪い ‎最低よ 108 00:05:33,666 --> 00:05:35,875 ‎そんなこと言ったらダメ 109 00:05:35,958 --> 00:05:38,916 ‎ベッカも私にひどいこと言う 110 00:05:39,000 --> 00:05:43,083 ‎悪口は言わないけど ‎性根が腐ってる 111 00:05:43,166 --> 00:05:43,708 ‎こら! 112 00:05:43,791 --> 00:05:45,291 ‎悪口じゃない 113 00:05:45,375 --> 00:05:48,208 ‎同行訓練で教えたろう? 114 00:05:48,291 --> 00:05:53,041 ‎僕らが愛すから ‎クライアントは自分を愛す 115 00:05:53,125 --> 00:05:56,000 ‎自分を愛すから 子供を愛す 116 00:05:56,083 --> 00:05:58,791 ‎悪いけど アメが必要だわ 117 00:05:58,875 --> 00:06:02,416 ‎2人の小言が酸っぱくてね 118 00:06:02,500 --> 00:06:04,750 ‎アドバイスしようと 119 00:06:04,833 --> 00:06:06,083 ‎分かってる 120 00:06:06,166 --> 00:06:09,833 ‎ただ ベッカに ‎怒られてるみたいで 121 00:06:09,916 --> 00:06:10,916 〝最適割合:射精 尻でドラム おっぱい〞 122 00:06:10,916 --> 00:06:14,791 〝最適割合:射精 尻でドラム おっぱい〞 自分のパスワード 忘れちゃった 123 00:06:14,875 --> 00:06:16,958 またか 〝jizz(精液)〞に井桁記号 124 00:06:16,958 --> 00:06:18,416 またか 〝jizz(精液)〞に井桁記号 〝モーリー 上級管理官〞 125 00:06:18,500 --> 00:06:21,500 ‎ペニスたちの学校は休み? 126 00:06:21,583 --> 00:06:27,333 ‎幼稚園で毛ジラミが発生して ‎休園になっちまった 127 00:06:28,083 --> 00:06:31,375 ‎怒鳴って悪かった ‎愛してるよ 128 00:06:31,458 --> 00:06:34,625 ‎ミニチンがいて ‎仕事になる? 129 00:06:34,708 --> 00:06:36,333 ‎なんとかする 130 00:06:36,416 --> 00:06:39,791 ‎父親のオナホを見つけた子… 131 00:06:39,875 --> 00:06:41,458 ‎のぞき穴開通式… 132 00:06:41,541 --> 00:06:43,333 ‎手伝いたいけど… 133 00:06:43,416 --> 00:06:47,000 ‎いいや ‎お前に世話は無理だろう 134 00:06:47,083 --> 00:06:48,125 ‎なんでよ 135 00:06:48,208 --> 00:06:50,791 ‎世話は大きな責任だし 136 00:06:50,875 --> 00:06:54,291 ‎お前は 器用な方じゃない 137 00:06:54,375 --> 00:06:56,500 ‎ひどい言いよう 138 00:06:56,583 --> 00:06:59,958 ‎子供が得意そうに見えない 139 00:07:00,041 --> 00:07:03,125 ‎ミニチンの世話はうまいの 140 00:07:03,208 --> 00:07:06,083 ‎本当にできると思うか? 141 00:07:06,166 --> 00:07:07,166 ‎もちろん 142 00:07:07,250 --> 00:07:07,791 ‎よし 143 00:07:07,875 --> 00:07:08,625 ‎そうだよ 144 00:07:08,708 --> 00:07:10,000 ‎説明するよ 145 00:07:10,083 --> 00:07:13,750 ‎まず 食べさせるのは ‎ドリトスだけ 146 00:07:13,833 --> 00:07:14,916 ‎かんで… 147 00:07:15,750 --> 00:07:18,083 ‎口移しで食べさせる 148 00:07:18,166 --> 00:07:18,958 ‎コニー 149 00:07:19,041 --> 00:07:20,708 ‎聞いてるって 150 00:07:20,791 --> 00:07:23,625 ‎2時間ごとにシコいてやれ 151 00:07:23,708 --> 00:07:24,541 ‎やるよ 152 00:07:24,625 --> 00:07:27,958 ‎3時前に昼寝しないと ‎ケツの穴に 153 00:07:28,041 --> 00:07:31,333 ‎チンポの扱いには慣れてるよ 154 00:07:31,916 --> 00:07:34,875 ‎イーハー! ‎テキサスばんざ… 155 00:07:34,958 --> 00:07:36,708 ‎初めてにしちゃ… 156 00:07:36,791 --> 00:07:40,000 ‎安心はできないが 感謝する 157 00:07:41,333 --> 00:07:42,833 ‎“更年期 ザ・ミュージカル” 158 00:07:48,791 --> 00:07:52,291 ‎母親の恥じた顔を ‎見せたかった 159 00:07:52,958 --> 00:07:56,250 ‎赤ん坊を抱いた母親に—— 160 00:07:56,333 --> 00:07:58,750 ‎僕は飛んで行き 言った 161 00:08:01,333 --> 00:08:01,916 ‎ママ 162 00:08:02,666 --> 00:08:04,000 ‎聞いてるよ 163 00:08:04,083 --> 00:08:06,083 ‎大事なメールなの 164 00:08:06,166 --> 00:08:11,291 ‎ママのキャッチフレーズ ‎“欠陥女性は負け組”と 165 00:08:11,958 --> 00:08:16,041 ‎写真を見たい? ‎ママ 見て ママ 166 00:08:16,125 --> 00:08:19,208 ‎職場ではリータと呼びなさい 167 00:08:19,291 --> 00:08:21,250 ‎泣かせたのね 168 00:08:21,333 --> 00:08:25,041 ‎泣く前に ‎メインタイトルが出た 169 00:08:25,125 --> 00:08:27,166 ‎遅れてごめんなさい 170 00:08:27,250 --> 00:08:29,625 ‎キティ! 久しぶり 171 00:08:29,708 --> 00:08:33,375 ‎いすは… ライオネルのを 172 00:08:33,457 --> 00:08:35,582 ‎いいでしょ? 173 00:08:35,666 --> 00:08:37,375 ‎はい ママ 174 00:08:37,457 --> 00:08:40,500 ‎うつの仕事は最近どう? 175 00:08:40,582 --> 00:08:45,125 ‎相変わらず忙しい ‎先月 Amazonと提携を 176 00:08:45,208 --> 00:08:46,666 ‎すごいわね 177 00:08:46,750 --> 00:08:50,000 ‎何千人もの倉庫の従業員が 178 00:08:50,083 --> 00:08:53,333 ‎人生に深い‎倦怠(けんたい)‎感を抱いてる 179 00:08:53,916 --> 00:08:58,166 ‎息子が昨日 ‎女性をもう少しで泣かせたと 180 00:08:58,250 --> 00:09:01,708 ‎まあ もう少しで感心したわ 181 00:09:02,833 --> 00:09:07,166 ‎ママ 重要なメールのこと ‎忘れないで 182 00:09:07,250 --> 00:09:09,625 ‎重要なメールが多くてね 183 00:09:09,708 --> 00:09:12,625 ‎僕のは迷惑メールだけど 184 00:09:12,708 --> 00:09:14,250 ‎邪魔しないで 185 00:09:14,333 --> 00:09:17,083 ‎最近 面白いことは? 186 00:09:17,166 --> 00:09:21,833 ‎大学からまた ‎卒業式の来賓に招かれた 187 00:09:21,916 --> 00:09:23,250 ‎僕の母校だろ 188 00:09:23,333 --> 00:09:26,833 ‎僕の卒業式に来れたら ‎よかったね 189 00:09:26,916 --> 00:09:30,583 ‎キティにミルクを取ってきて 190 00:09:30,666 --> 00:09:31,500 ‎はい 191 00:09:31,583 --> 00:09:33,875 ‎ゆっくりでいいのよ 192 00:09:36,958 --> 00:09:39,000 ‎お腹空いてるよね? 193 00:09:39,083 --> 00:09:40,791 ‎腹ペコだよ! 194 00:09:40,875 --> 00:09:43,583 ‎おっぱいを指ではさむんだよ 195 00:09:43,666 --> 00:09:46,000 ‎看護師が言ってたろ 196 00:09:46,083 --> 00:09:48,833 ‎赤ん坊を餓死させちゃう 197 00:09:48,916 --> 00:09:50,916 ‎ワイドショーの餌食だ 198 00:09:51,000 --> 00:09:54,916 ‎それを刑務所の中で ‎見るようになる 199 00:09:55,000 --> 00:09:58,375 ‎授乳すらできないのかな 200 00:09:58,458 --> 00:10:01,708 ‎他の女性は 自然にできてる 201 00:10:01,791 --> 00:10:05,291 ‎放っておいてよ 私1人で… 202 00:10:05,375 --> 00:10:08,458 ‎泣くか? わしのせいでな 203 00:10:08,541 --> 00:10:12,208 ‎泣きたいんじゃなく ‎怒鳴りたいの 204 00:10:12,291 --> 00:10:15,000 ‎情緒不安定にして ごめん 205 00:10:15,083 --> 00:10:17,208 ‎今 手が離せなくて 206 00:10:17,291 --> 00:10:19,333 ‎マウントとるな 207 00:10:20,416 --> 00:10:23,000 ‎暴れてる シコいたら? 208 00:10:23,083 --> 00:10:24,541 ‎あんたこそ 209 00:10:24,625 --> 00:10:28,416 ‎そうだけど 倫理的な ‎ポルノってないのよ 210 00:10:31,458 --> 00:10:36,041 ‎私の大好きなクライアントは ‎どんな調子? 211 00:10:36,125 --> 00:10:37,208 ‎どう思う? 212 00:10:37,291 --> 00:10:39,666 ‎今日はビッチ 了解 213 00:10:39,750 --> 00:10:44,125 ‎お乳を飲まない ‎私は寝てないし 乳首も痛い 214 00:10:44,208 --> 00:10:44,833 ‎いいえ 215 00:10:44,916 --> 00:10:46,583 ‎もう死んでる 216 00:10:46,666 --> 00:10:48,500 ‎授乳が下手すぎ 217 00:10:48,583 --> 00:10:49,875 ‎もう無理 218 00:10:50,625 --> 00:10:52,666 ‎キモい 話す乳首 219 00:10:52,750 --> 00:10:53,750 ‎歌も歌う 220 00:10:53,833 --> 00:10:55,416 ‎あら やだ 221 00:10:55,500 --> 00:11:02,041 ‎いつまでもプルプルで ‎  楽しく自由だと思ってた 222 00:11:02,125 --> 00:11:05,791 ‎未来を ‎ 心配することはなかった 223 00:11:05,875 --> 00:11:07,208 ‎すてきだ 224 00:11:08,375 --> 00:11:11,458 ‎それが今や 感覚すらない 225 00:11:11,541 --> 00:11:14,791 ‎歯茎にこすられ ひび割れて 226 00:11:14,875 --> 00:11:18,708 ‎壊れた体を ‎  悲しみが満たす 227 00:11:20,833 --> 00:11:24,208 ‎尊く甘い乳が欲しい 228 00:11:24,291 --> 00:11:27,208 ‎睡眠と自分の時間が欲しい 229 00:11:27,291 --> 00:11:31,791 ‎乳の分泌が悪いのは ‎    変な病のせい? 230 00:11:31,875 --> 00:11:33,708 ‎ワインを少し 231 00:11:33,791 --> 00:11:37,125 ‎真実に向かい合う時かも 232 00:11:38,458 --> 00:11:40,125 ‎最低だ 233 00:11:40,208 --> 00:11:42,125 ‎意思も力も弱い 234 00:11:42,208 --> 00:11:43,166 ‎バカ者だ 235 00:11:43,250 --> 00:11:45,166 ‎避妊を怠った 236 00:11:45,250 --> 00:11:49,666 ‎愛情なく腐った母親 ‎     冷たく無慈悲 237 00:11:49,750 --> 00:11:51,291 ‎役立たずの乳首 238 00:11:51,375 --> 00:11:52,916 ‎あきらめな 239 00:11:53,000 --> 00:11:54,916 ‎きっと失敗する 240 00:11:55,000 --> 00:11:56,166 ‎努力は無駄 241 00:11:56,250 --> 00:11:58,458 ‎まだ逃げられる 242 00:11:58,541 --> 00:12:02,333 ‎親になろうなんて ‎    とんだ茶番だ 243 00:12:02,416 --> 00:12:04,208 ‎価値のない人間だ 244 00:12:05,500 --> 00:12:06,625 ‎最低だ 245 00:12:06,708 --> 00:12:12,958 ‎世界に名だたるダメママの ‎      誰よりもひどい 246 00:12:13,041 --> 00:12:15,958 ‎史上最悪のママ 247 00:12:16,041 --> 00:12:18,833 ‎優勝は君だ 248 00:12:18,916 --> 00:12:20,208 ‎出来損ない 249 00:12:20,291 --> 00:12:22,125 ‎ハグが必要 250 00:12:22,208 --> 00:12:23,250 ‎まがい物 251 00:12:23,333 --> 00:12:25,000 ‎息抜きが必要 252 00:12:25,083 --> 00:12:29,958 ‎この間違いは ‎  あと18年終わらない 253 00:12:30,041 --> 00:12:33,416 ‎あなたはクズでダメな女 254 00:12:33,500 --> 00:12:38,500 ‎あなたは物笑いの種 ‎      最低の女 255 00:12:41,166 --> 00:12:44,666 ‎いいぞ ‎すばらしい出来だった 256 00:12:46,291 --> 00:12:48,416 ‎全部 あんたのせい 257 00:12:48,500 --> 00:12:51,375 ‎私は一生懸命やってる 258 00:12:53,083 --> 00:12:54,750 ‎私ってダメ 259 00:12:54,833 --> 00:12:57,625 ‎なんで赤ん坊を愛せない 260 00:12:57,708 --> 00:13:00,000 ‎なんで私に意地悪なの 261 00:13:00,083 --> 00:13:03,541 ‎なんでドリトス 食べないの 262 00:13:03,625 --> 00:13:07,791 ‎おやおや ‎みんなを泣かしちゃった 263 00:13:09,000 --> 00:13:12,041 ‎ママは何て言うかな 264 00:13:12,125 --> 00:13:17,458 ‎“キティより上手ね ‎私の住所を教えてあげる” 265 00:13:17,541 --> 00:13:20,125 ‎褒めてくれるはずだ 266 00:13:22,750 --> 00:13:26,083 ‎癒される ‎散々な朝だったから 267 00:13:26,166 --> 00:13:27,791 ‎そりゃ よかった 268 00:13:27,875 --> 00:13:32,125 ‎ベッカといると ‎こっちまで気が滅入る 269 00:13:32,208 --> 00:13:33,458 ‎ビッチだよ 270 00:13:33,541 --> 00:13:37,416 ‎だが 今は ‎目の前の俺に集中しなよ 271 00:13:37,500 --> 00:13:38,500 ‎そうよね 272 00:13:41,166 --> 00:13:45,208 ‎ソーニャに質問したいけど ‎あれじゃ… 273 00:13:45,291 --> 00:13:48,666 ‎頭がいっぱいのようだな 274 00:13:48,750 --> 00:13:54,333 ‎俺はケツに塩を入れて ‎効いてきたとこだから 275 00:13:54,416 --> 00:13:55,250 ‎そう 276 00:13:55,333 --> 00:13:59,291 ‎外に行って ‎電柱と殴り合ってくる 277 00:13:59,916 --> 00:14:01,166 ‎セロリだ 278 00:14:01,250 --> 00:14:04,250 ‎あら ベッカの欲求よね? 279 00:14:04,333 --> 00:14:08,166 ‎大丈夫? 何か食べる? 280 00:14:08,250 --> 00:14:11,416 ‎食べ物! くれ! 281 00:14:12,750 --> 00:14:14,500 ‎落ち着いて 私 282 00:14:14,583 --> 00:14:16,250 ‎食べ物をください 283 00:14:16,333 --> 00:14:20,125 ‎チーズスティックくれなきゃ ‎ここで死ぬ 284 00:14:20,208 --> 00:14:22,541 ‎注文お願いします 285 00:14:25,333 --> 00:14:29,208 ‎何なの あの赤ん坊 ‎欲求ばかりで 286 00:14:30,166 --> 00:14:31,083 ‎おいしい 287 00:14:31,166 --> 00:14:34,416 ‎ベッカは4時間しか ‎寝てない? 288 00:14:34,500 --> 00:14:35,166 ‎そう 289 00:14:35,250 --> 00:14:35,833 ‎ひどい 290 00:14:35,916 --> 00:14:37,875 ‎ナプキンを! 291 00:14:37,958 --> 00:14:39,708 ‎どうぞ 292 00:14:40,708 --> 00:14:43,000 ‎もう 死にたい 293 00:14:43,083 --> 00:14:44,125 ‎そんなに 294 00:14:45,083 --> 00:14:49,833 ‎自分を見失ってる ‎普段はかっこいいのよ 295 00:14:49,916 --> 00:14:52,458 ‎そうでしょうとも 296 00:14:52,541 --> 00:14:56,208 ‎赤ん坊が生まれるまでは ‎すごかったよ 297 00:14:56,291 --> 00:14:58,791 ‎べッカとは最高のコンビ 298 00:14:58,875 --> 00:15:02,041 ‎欲しい物はすべて手に入れた 299 00:15:02,125 --> 00:15:05,875 ‎いつでもどこでも ‎男さえ自由自在 300 00:15:05,958 --> 00:15:07,833 ‎天にも昇る気分 301 00:15:07,916 --> 00:15:12,208 ‎待って あの不機嫌な ‎ベッカが遊んでた? 302 00:15:12,291 --> 00:15:14,916 ‎マジでね 楽しかった 303 00:15:15,000 --> 00:15:19,125 ‎それが今じゃ ‎貧弱な役立たずのひも 304 00:15:20,416 --> 00:15:21,291 ‎ごめん 305 00:15:21,375 --> 00:15:22,875 ‎当然よね 306 00:15:22,958 --> 00:15:25,333 ‎違う まだイケてる 307 00:15:25,416 --> 00:15:26,291 ‎そう? 308 00:15:26,375 --> 00:15:30,375 ‎そうだよ ‎今は大変な時期ってだけ 309 00:15:30,458 --> 00:15:32,083 ‎ベッカもそう 310 00:15:32,166 --> 00:15:34,666 ‎ベッカはただ単に… 311 00:15:34,750 --> 00:15:35,583 ‎弁護士? 312 00:15:35,666 --> 00:15:36,458 ‎女性? 313 00:15:36,541 --> 00:15:37,208 ‎女弁護士? 314 00:15:37,291 --> 00:15:40,875 ‎彼女は 単に ‎あんな感じでしょ 315 00:15:40,958 --> 00:15:42,291 ‎感じ悪い? 316 00:15:42,375 --> 00:15:43,250 ‎そう それ 317 00:15:43,333 --> 00:15:47,750 ‎焦ってるだけ ‎ママになったばかりで大変 318 00:15:47,833 --> 00:15:51,000 ‎うん 初めてのことだものね 319 00:15:51,083 --> 00:15:54,208 ‎やだ 私の方が感じ悪い 320 00:15:55,583 --> 00:15:57,541 ‎請求書は誰が 321 00:15:57,625 --> 00:16:00,875 ‎悪いけど 私が食べる 322 00:16:05,250 --> 00:16:06,750 ‎何だって? 323 00:16:06,833 --> 00:16:09,375 ‎“聞こえてない”と 324 00:16:09,458 --> 00:16:13,708 ‎その前は“無視すんなよ ‎ネットで拡散させるぞ” 325 00:16:13,791 --> 00:16:16,166 ‎その前は“おいしそう” 326 00:16:16,250 --> 00:16:19,791 ‎どうも ‎モーリーのペニスたちの 327 00:16:19,875 --> 00:16:22,541 ‎世話してるのか どうだ? 328 00:16:22,625 --> 00:16:24,875 ‎私の部屋で暴れてる 329 00:16:24,958 --> 00:16:27,875 ‎どうしたらいいのさ 330 00:16:27,958 --> 00:16:30,916 ‎ドリトスをつぶしすぎて手が 331 00:16:31,000 --> 00:16:33,541 ‎食わなくても平気だよ 332 00:16:33,625 --> 00:16:36,250 ‎2時間ごとにシコってやれば 333 00:16:36,333 --> 00:16:41,916 ‎もちろん ちゃんと ‎2時間ごとにやってあげてる 334 00:16:42,000 --> 00:16:44,166 ‎やらないとどうなるか 335 00:16:44,250 --> 00:16:47,375 ‎もちろん 分かってるって 336 00:16:47,458 --> 00:16:51,083 ‎関係ない理由で ‎もう行かなきゃ 337 00:16:51,166 --> 00:16:54,583 ‎ツナスープを温めようっと 338 00:16:54,666 --> 00:16:56,166 ‎マズい 339 00:16:58,291 --> 00:17:01,666 ‎うそ! ‎やらないと増えるの? 340 00:17:01,750 --> 00:17:03,416 ‎大量のペニス 341 00:17:03,500 --> 00:17:06,165 ‎昼寝させないとケツの穴だ 342 00:17:06,250 --> 00:17:08,833 ‎悪い母親だっての? 343 00:17:08,915 --> 00:17:11,790 ‎まさか 母親じゃないし 344 00:17:11,875 --> 00:17:13,208 ‎背中に? 345 00:17:13,290 --> 00:17:14,500 ‎何もない 346 00:17:14,583 --> 00:17:19,165 ‎HBOで配信してて ‎すごく面白いのよ 347 00:17:14,583 --> 00:17:19,165 〝キティ・デュカキス〞 348 00:17:19,250 --> 00:17:22,208 ‎「チェルノブイリ」ね 349 00:17:22,290 --> 00:17:27,208 ‎第4話では犬が死ぬの ‎見ものよ 350 00:17:27,290 --> 00:17:30,458 ‎ここだったのか 探したよ 351 00:17:30,541 --> 00:17:32,791 ‎見つかってよかった 352 00:17:32,875 --> 00:17:33,625 ‎本当に 353 00:17:33,708 --> 00:17:37,041 ‎ママに贈り物だ 恥色の涙 354 00:17:37,125 --> 00:17:41,375 ‎さっき話した ‎抜け殻のような母親の涙だ 355 00:17:41,458 --> 00:17:46,583 ‎キティとうつの涙を1本 ‎空けたから 今はいい 356 00:17:46,666 --> 00:17:49,166 ‎うつの涙だなんて 357 00:17:49,250 --> 00:17:52,666 ‎僕が自分で取ってきた涙だよ 358 00:17:52,750 --> 00:17:56,125 ‎すごく苦労したけど ‎ママのために 359 00:17:56,208 --> 00:17:58,458 ‎笑わないで お願い 360 00:17:58,541 --> 00:18:01,541 ‎ごめん ‎あなたの顔が面白くて 361 00:18:01,625 --> 00:18:03,291 ‎“マミーのために” 362 00:18:04,541 --> 00:18:09,041 ‎そうじゃない うるさい ‎“ママ”だ 363 00:18:09,125 --> 00:18:11,416 ‎戻ってきなさいよ 364 00:18:11,500 --> 00:18:13,375 ‎さびしいから 365 00:18:15,541 --> 00:18:17,750 ‎ほら 静かにして 366 00:18:17,833 --> 00:18:21,166 ‎昼寝の時間だってば ‎多すぎる 367 00:18:22,208 --> 00:18:23,333 ‎ほら見て 368 00:18:23,416 --> 00:18:25,416 ‎これ見ながらお昼寝しよう 369 00:18:23,416 --> 00:18:25,416 〝スポンジ・ディック〞 370 00:18:25,416 --> 00:18:26,541 ‎これ見ながらお昼寝しよう 371 00:18:26,625 --> 00:18:28,833 ‎アソコの穴じゃないよ 372 00:18:28,916 --> 00:18:29,791 ‎かわいい 373 00:18:29,875 --> 00:18:31,750 ‎もうすぐケツの穴に 374 00:18:31,833 --> 00:18:35,916 ‎かわいいのに ‎なんでみんなそう言うの 375 00:18:36,000 --> 00:18:37,083 ‎クソ 376 00:18:38,375 --> 00:18:42,625 ‎何なの ダメだってば ‎どうなってるの 377 00:18:43,958 --> 00:18:46,500 ‎タバコくれ 競馬だ 378 00:18:46,583 --> 00:18:48,291 ‎俺に触るなよ 379 00:18:48,375 --> 00:18:49,916 ‎うせやがれ 380 00:18:50,000 --> 00:18:51,166 ‎倒れるぞ 381 00:18:51,250 --> 00:18:52,833 ‎妹の悪口を 382 00:18:52,916 --> 00:18:54,416 ‎相棒の悪口を 383 00:18:54,500 --> 00:18:56,833 ‎やめてよ ケツの穴め 384 00:18:56,916 --> 00:19:00,708 ‎“ケツの穴野郎” ‎文字通りの意味だ 385 00:19:00,791 --> 00:19:04,375 ‎神父がお前にしたことは ‎秘密だ 386 00:19:04,458 --> 00:19:07,708 ‎私の育て方が悪かったんだ 387 00:19:10,583 --> 00:19:14,041 ‎ごめん 入ってたんだ ‎それは何 388 00:19:14,125 --> 00:19:16,333 ‎傷が痛くて 拭けない 389 00:19:16,416 --> 00:19:19,958 ‎出産ってそんなことまで 390 00:19:20,041 --> 00:19:25,583 ‎ねえ 以前は ‎すごくイケてたんだって? 391 00:19:25,666 --> 00:19:29,375 ‎乳首を冷やしたり ‎股に水をかける前… 392 00:19:29,958 --> 00:19:32,041 ‎なんで見ちゃったの 393 00:19:32,625 --> 00:19:34,833 ‎アソコはもう使えない 394 00:19:34,916 --> 00:19:41,083 ‎ちゃんと治るし ‎バーリーもなめてくれる 395 00:19:41,166 --> 00:19:42,333 ‎いつの話 396 00:19:42,416 --> 00:19:45,083 ‎いつか また遊べるし 397 00:19:45,166 --> 00:19:48,250 ‎激辛チキンサンドも食べれる 398 00:19:48,333 --> 00:19:52,750 ‎でも同じじゃない ‎元通りにはならない 399 00:19:52,833 --> 00:19:55,666 ‎そうさ 親になると悲惨 400 00:19:55,750 --> 00:19:56,458 ‎黙れ 401 00:19:56,541 --> 00:19:57,291 ‎本当だ 402 00:19:57,375 --> 00:19:59,916 ‎いつも何か漏れてるよ 403 00:20:00,000 --> 00:20:03,333 ‎一生 苦しむことになるかも 404 00:20:03,416 --> 00:20:07,083 ‎ダメな親には ‎ぴったりの運命だ 405 00:20:07,166 --> 00:20:09,708 ‎さあ みんなで 406 00:20:09,791 --> 00:20:11,833 ‎テーマ曲だね 407 00:20:11,916 --> 00:20:16,291 ‎その歌は助けにならないの ‎出て行って 408 00:20:16,375 --> 00:20:19,958 ‎濡らすな ‎グレムリンはごめんだ 409 00:20:20,041 --> 00:20:21,541 ‎クソいい映画 410 00:20:21,625 --> 00:20:26,333 ‎出ろ 彼女は疲れ果ててる ‎休養が必要なの 411 00:20:26,416 --> 00:20:28,916 ‎ママじゃないのに怒るな 412 00:20:29,000 --> 00:20:30,291 ‎出てって 413 00:20:31,083 --> 00:20:31,916 ‎よし 414 00:20:32,000 --> 00:20:34,750 ‎ありがとう 同情してる? 415 00:20:34,833 --> 00:20:38,333 ‎少しね ‎でも それより尊敬してる 416 00:20:38,416 --> 00:20:39,583 ‎初めてね 417 00:20:39,666 --> 00:20:45,041 ‎あなたの人生 ‎今は悲惨でしょ この恰好 418 00:20:45,125 --> 00:20:50,250 ‎あなたが努力してる証拠 ‎私が努力してたように 419 00:20:50,333 --> 00:20:54,041 ‎正直 私の努力が ‎足りなかったね 420 00:20:54,125 --> 00:20:58,000 ‎認めた勇気は ‎素晴らしいと思うよ 421 00:20:58,083 --> 00:20:59,791 ‎元気でね 422 00:20:59,875 --> 00:21:01,000 ‎いえ 私… 423 00:21:01,083 --> 00:21:01,958 ‎違うの? 424 00:21:02,041 --> 00:21:03,541 ‎辞めないけど 425 00:21:03,625 --> 00:21:06,166 ‎感動的なスピーチして—— 426 00:21:06,250 --> 00:21:09,916 ‎その後 仕事を ‎覚えていこうかと 427 00:21:10,000 --> 00:21:12,375 ‎そうか うれしい 428 00:21:12,458 --> 00:21:14,791 ‎大丈夫だってば 429 00:21:14,875 --> 00:21:19,541 ‎大丈夫じゃない ‎何もうまくいかない 430 00:21:19,625 --> 00:21:21,333 ‎ひどい状態で 431 00:21:21,416 --> 00:21:26,291 ‎そうだけど ‎ベッカの欲求が教えてくれた 432 00:21:26,375 --> 00:21:32,083 ‎昔のベッカと壊れたアソコの ‎ベッカは同じ人間だと 433 00:21:32,166 --> 00:21:34,916 ‎そんなにビッチじゃない 434 00:21:35,000 --> 00:21:35,666 ‎そう 435 00:21:35,750 --> 00:21:36,875 ‎それにね 436 00:21:36,958 --> 00:21:41,458 ‎どんなベッカでも ‎いい母親になると思う 437 00:21:41,541 --> 00:21:43,083 ‎輝いてる 438 00:21:43,166 --> 00:21:46,916 ‎少しだけど ‎おしりが輝いてる 439 00:21:47,000 --> 00:21:48,083 ‎それって… 440 00:21:48,166 --> 00:21:50,833 ‎ベッカのためだね 441 00:21:50,916 --> 00:21:54,125 ‎すてき それに あったかい 442 00:21:56,458 --> 00:21:57,625 ‎ありがとう 443 00:21:57,708 --> 00:22:01,875 ‎最低じゃない ‎  ‎そんなに悪くない 444 00:22:01,958 --> 00:22:06,291 ‎静かにしてよ ‎やっと眠れそうなのに 445 00:22:06,375 --> 00:22:07,458 ‎ごめん 446 00:22:08,208 --> 00:22:10,541 ‎僕はいい魔法使いだ 447 00:22:10,625 --> 00:22:13,166 ‎言われたことは全部やった 448 00:22:13,250 --> 00:22:16,875 ‎僕になくて ‎キティにあるものって何? 449 00:22:17,458 --> 00:22:21,083 ‎締まったおしりの穴と ‎ザラザラの舌 450 00:22:21,875 --> 00:22:26,083 ‎キティ ‎ママは独りでいると思った 451 00:22:26,166 --> 00:22:29,541 ‎あらあら ママはセックス中 452 00:22:29,625 --> 00:22:32,000 ‎知ってると思ったわ 453 00:22:32,083 --> 00:22:34,000 ‎知るわけがない 454 00:22:34,083 --> 00:22:37,583 ‎別に隠すつもりは ‎なかったけど 455 00:22:37,666 --> 00:22:38,666 ‎そう? 456 00:22:40,500 --> 00:22:42,125 ‎気づかなかった 457 00:22:44,000 --> 00:22:45,208 ‎見落とした 458 00:22:46,208 --> 00:22:48,333 ‎惜しかったがダメ 459 00:22:48,416 --> 00:22:50,250 ‎そういうことか… 460 00:22:50,333 --> 00:22:52,583 ‎クリスマスの朝? 461 00:22:52,666 --> 00:22:55,666 ‎12月から続いてたってこと? 462 00:22:55,750 --> 00:22:58,375 ‎そういうわけじゃない 463 00:23:04,583 --> 00:23:07,875 ‎そんなに長い間 恥を知れ 464 00:23:07,958 --> 00:23:09,750 ‎聞こえないわよ 465 00:23:09,833 --> 00:23:12,041 ‎恥を知れ! 466 00:23:12,125 --> 00:23:13,333 ‎口を慎んで 467 00:23:13,416 --> 00:23:16,416 ‎ママの口こそ慎むべきだ 468 00:23:16,500 --> 00:23:20,000 ‎キティと ‎なめなめしまくってる 469 00:23:20,083 --> 00:23:24,166 ‎猫のケツと争えるものなど ‎僕にはない 470 00:23:24,250 --> 00:23:27,416 ‎あなたとセックス ‎したいみたい 471 00:23:27,500 --> 00:23:29,958 ‎僕じゃ楽しませられない 472 00:23:30,041 --> 00:23:32,083 ‎本気でしたいんだわ 473 00:23:32,166 --> 00:23:34,791 ‎恥色の魔法使いだから当然 474 00:23:34,875 --> 00:23:38,416 ‎いいや ‎もうしたいと思わない 475 00:23:38,500 --> 00:23:40,916 ‎その理由を言おう 476 00:23:41,000 --> 00:23:43,625 ‎あんたは悪い母親だからだ 477 00:23:46,125 --> 00:23:49,458 ‎ベッカと赤ん坊のために ‎輝いた 478 00:23:49,541 --> 00:23:51,500 ‎2人とも大好き 479 00:23:51,583 --> 00:23:52,958 ‎かわいいよ 480 00:23:53,041 --> 00:23:56,041 ‎ロシェルくらい明るいよね 481 00:23:56,125 --> 00:23:57,833 ‎見て お揃いだ 482 00:23:59,875 --> 00:24:02,708 ‎うん お揃いだね 483 00:24:02,791 --> 00:24:04,625 ‎出しやがれ 484 00:24:04,708 --> 00:24:06,083 ‎ションベンだ 485 00:24:06,166 --> 00:24:07,333 ‎出すなよ 486 00:24:07,416 --> 00:24:12,708 ‎オナホはオーラル用じゃない ‎と言ったが 無視だ 487 00:24:12,791 --> 00:24:14,166 ‎クソするな 488 00:24:14,250 --> 00:24:19,333 ‎前と同じ状態のペニスたちを ‎返すね さよなら 489 00:24:19,416 --> 00:24:24,541 ‎待て コニー ケツの穴が ‎500くらい入ってそうだ 490 00:24:24,625 --> 00:24:26,333 ‎その通りだよ 491 00:24:26,416 --> 00:24:27,458 ‎コニー 492 00:24:27,541 --> 00:24:28,958 ‎悪かったよ 493 00:24:29,041 --> 00:24:33,375 ‎うっかり 言われたこと ‎何もしなかった 494 00:24:33,458 --> 00:24:36,583 ‎子供を育てるのは難しいんだ 495 00:24:36,666 --> 00:24:40,833 ‎難しいじゃなく バカげてる ‎怒ってる? 496 00:24:40,916 --> 00:24:43,583 ‎いいよ ケツの穴は ‎ボストンに送る 497 00:24:43,583 --> 00:24:45,208 ‎いいよ ケツの穴は ‎ボストンに送る 498 00:24:43,583 --> 00:24:45,208 〝フェンウェイ・パーク〞 499 00:24:45,208 --> 00:24:45,291 〝フェンウェイ・パーク〞 500 00:24:45,291 --> 00:24:46,625 〝フェンウェイ・パーク〞 501 00:24:45,291 --> 00:24:46,625 ‎楽しいらしい 502 00:24:47,583 --> 00:24:48,375 ‎下手くそ 503 00:24:48,458 --> 00:24:49,666 ‎やっちまえ 504 00:24:49,750 --> 00:24:50,500 ‎ビールよ 505 00:24:50,583 --> 00:24:53,333 ‎ショーナ キスカメラだ 506 00:24:53,416 --> 00:24:56,041 〝キスカメラ〞 507 00:24:57,125 --> 00:24:59,375 ‎どうも リータ 508 00:24:59,458 --> 00:25:03,041 ‎本にサインしようと思って 509 00:25:03,583 --> 00:25:06,791 ‎別にしたければ どうぞ 510 00:25:06,875 --> 00:25:09,958 ‎テリー・グロスに聞かれたの 511 00:25:10,041 --> 00:25:12,333 ‎私の一番の恥は何かと 512 00:25:14,166 --> 00:25:15,291 ‎答えは? 513 00:25:15,375 --> 00:25:17,500 ‎“息子のライオネル”と 514 00:25:17,583 --> 00:25:18,208 ‎本当? 515 00:25:18,291 --> 00:25:19,333 ‎もちろん 516 00:25:19,416 --> 00:25:24,791 ‎キティは楽しくて優しいし ‎おしりの穴も小さい 517 00:25:24,875 --> 00:25:26,416 ‎もう分かった 518 00:25:26,500 --> 00:25:29,166 ‎でも セックスの相手よ 519 00:25:29,250 --> 00:25:32,000 ‎辱めたことは 1度もない 520 00:25:32,083 --> 00:25:33,958 ‎あなたは違う 521 00:25:34,041 --> 00:25:36,833 ‎あなたを 一生辱める 522 00:25:36,916 --> 00:25:39,916 ‎僕を愛してるから? 523 00:25:40,000 --> 00:25:43,666 ‎違うわ ライオネル ‎母親だからよ 524 00:25:45,833 --> 00:25:48,583 ‎“ご愛読ありがとう M” 525 00:25:50,000 --> 00:25:53,500 ‎彼女と一夜を共にできたらな 526 00:26:34,083 --> 00:26:36,000 ‎日本語字幕 ツムラ 美智子