SERIAL NETFLIX
Human Resources. Mau disambungkan ke mana?
Oh, aku sangat mengerti. Anakku juga baru pergi untuk kuliah.
Biar kusambungkan ke Pusat Krisis Identitas. Tunggu sebentar.
Aku istirahat.
Aku tak mengerti. Kenapa Phil tak makan sendiri saja?
- Oh, hi! - Tepat di sana.
Seks di dapur lagi. Hore, menyenangkan.
Acaranya berjudul Somebody Feed Phil, Sayang. Oh, sial!
Ups. Maaf. Maaf.
Setiap gigitan dengannya, rasanya seperti dia baru ada di Bumi dua menit.
Dia seperti balita mendapat kolonoskopi. Wajah atau payudara? Cepat!
Tidak keduanya. Itu akan menggumpal di buluku.
Atau kalian bisa tidak ejakulasi di dapur.
- Ayo kita ejakulasi di lantai saja. - Aku klimaks!
Aku akan ambil saladku saja.
- Baiklah, aku akan menonton acaranya. - Aku tahu kau takkan menyukainya.
Kau tahu, Phil Rosenthal membuat acara Everybody Loves Raymo…
Astaga! Aku terpeleset air mani!
Kurasa aku mematahkan enam…
Tujuh kakiku!
Dan saladku berantakan!
Bagaimana Jose bisa menjawab telepon sekarang?
Aku masih bisa.
Jangan jadi pahlawan, biarkan masuk ke pesan suara.
Ada apa di sini?
Mona dan Gavin bersetubuh di dapur lagi
dan meninggalkan genangan air mani.
Maaf, itu setumpuk air mani.
Itu tampak seperti sarang semut terbuat dari mayones.
Yah, Jose hampir mati karena sarang semut itu.
Dia tak bisa mati. Dia laba-laba super. Dia ada di Sony, ada di Marvel…
Kurasa kau memikirkan Spider-Man? Aku hanya laba-laba, pria. Jose. Hai.
- Hai! - Diam. Jangan baik pada binatang ini.
"Binatang"? Kami bukan binatang.
Kami monster. Monster berbulu tak terpuaskan tanpa batas!
Kuharap aku bisa memotong penisku agar bisa kau pasang dan bercinta denganku!
Hei, Mona, Gavino, mungkin kurangi sedikit?
Kurasa rekan kerja kita hanya ingin permintaan maaf.
Baiklah! Maaf karena kami meninggalkan banyak air mani di lantai dapur kantor.
- Dan sedikit urine. - Aku sangat menyesal soal air maniku.
Ya? Semua senang?
Keuskupan Agung Baltimore minta maaf lebih baik dari itu.
Dan tak hanya mereka yang harus minta maaf.
Tapi kalian semua. Putar rekamannya.
- Kau bercinta di troli suratmu. - Hei, ini bibi favoritmu, Grace.
Tut, tut! Ereksi seksi mau lewat!
Kalian saling lakukan oral seks di meja kerja kami!
Kau gunakan shampo penis berbeda?
Bahkan di mesin camilan!
Camilan favoritku adalah headphone Beats by Dre di bandara!
Bekerja dengan kalian merusak hidup kami.
Apa yang terakhir itu rumahku?
Ya, Jose. Kadang kami bercinta di rumahmu dan menonton Starz.
Starz dengan "Z", Sayang!
Uh! Cukup. Aku akan telepon Perusahaan.
- Apa? - Perusahaan?
Para berengsek itu takkan tahu penis keras
meski kau kejar mereka dengan itu.
Ooh, kalian dalam masalah!
Kau juga! Kau sedang ejakulasi sekarang.
Tidak!
- Ya, kau melakukannya. - Tidak.
- Ya. - Tidak!
Tidak.
Hei, Walter! Baiklah, aku sedang survey. Kau lebih suka kentut api atau pipis es.
Aku pilih pipis es. Jelas! Tunggu, kenapa kau di sini dan tak bersama Becca?
Aku hanya mengganggunya. Dia baru punya bayi.
- Jadi, kau menghindarinya. - Tidak, aku memberinya ruang.
Cinta itu tentang banyak hal, Sayang, tapi "ruang" bukan salah satunya.
Vinta itu mencekik seperti suster jahat yang membunuh karena kasihan.
Kurasa aku harus belajar banyak soal cinta?
Ya, benar. Aku punya ide hebat.
Kau harus belajar soal cinta dari serangga yang paling tahu,
dan kebetulan serangga itu mencengkeram kerahmu saat ini.
- Apa kau akan membunuhku? - Lebih baik. Aku akan mengajarimu!
Ikutlah denganku. Ayo!
Penis laba-labaku!
Kau mau katakan padaku apa ini?
Aplikasi untuk kartu kredit Phoenix Suns untuk klien kita Doug?
- Yah, ya, secara objektif memang. - Dan secara subjektif?
Keputusan buruk. Ini kartu lelucon dan pada akhirnya hutang seumur hidup.
Ah, kau sungguh batu yang logis.
Serikat Kredit Costco Conneticut punya kartu yang masuk akal dan tidak ungu.
Tapi Doug suka Phoenix Suns. Dia penggemar nomor satu mereka.
Jika dia habiskan lebih dari 30.000 di tiga bulan pertama,
dia mendapat jaket kulit regu Suns. Warnanya sangat ungu.
Tidak! Doug harus menabung untuk cincin pertunangan Donna.
Itu bisa jadi hal pertama yang sia beli dengan itu.
Dengar, aku tahu kau mendapat banyak sukses dengan cepat,
- dan kau menarik… - Aku lahir seperti ini.
- dan mudah disukai… - Astaga,hentikan.
Tapi kau salah mengartikan itu dengan merasa benar saat kau sangat salah.
Kartu ini tak hanya tak bertanggung jawab, ini bodoh dan ungu.
Kau benar.
Kartu Costco jauh lebih masuk akal. Kenapa aku tak menyadarinya? Bodoh sekali.
Jangan terlalu keras pada dirimu. Tulisannya sangat kecil.
Lihat? Karena itu kita bekerja sama dengan baik.
Aku punya ide, dan kau bilang itu bodoh.
- Akan kukatakan pada Doug. Terima kasih. - Yah, de nada. Justru, terima kasih.
Tidak, terima kasih.
Aku akan menutup lingkaran ini dengan mengatakan "Sama-sama".
Ini tak berguna. Kita tak perlu pelatihan sensitifitas.
Aku sangat sensitif. Aku tak bisa menonton iklan Hallmark
tanpa ejakulasi di mejaku.
Saat orang bodoh dari Perusahaan ini tiba, ayo potong penisku dan lemparkan padanya.
- Ya! - Benar.
- Kau sungguh ingin memotong penismu, ya? - Ya, mungkin.
Kau mau apa? memotong penisku? Ini.
Baiklah, teman-teman monster.
Ayo singkirkan pisaunya dan biarkan kelamin kita tetap di tubuh kita, ya?
Kedengaran bagus?
Kau pasti perusak kesenangan dari Perusahaan.
Aku bisa mendengar lubang anus sempitmu berbunyi dari ujung lorong.
Ya. Aku dari Perusahaan dan lubang anusku memang sempit, tapi aku juga punya nama.
Namaku Empathy Mulholland. Dan semuanya, aku mengerti.
Kau tak mau aku di sini.
Ya, kami ingin membunuhmu dan BAB di mayatmu!
Tyler! Tapi ya, seperti biasa, si bodoh itu bicara mewakili kami.
Tapi, hei, para monster, kita punya masalah. Rekan kerja kalian marah.
Rekan kerja kami bisa menghisap penis putus Gavin.
- Ya! - Aku mendengarmu. Kalian monster hormon.
Kalian ingin bersetubuh di mana pun kalian mau.
- Ya! - Dia mengerti!
Kalian sangat suka bersetubuh, dan itu indah,
tapi mulai sekarang, kalian tak boleh melakukannya lagi di kantor.
Apa?
Aku sangat marah, aku ingin bercinta di tempat bisnisku!
Ayo pergi. Kita bisa "bersetubuh" di rumah Jose dan menonton Starz.
Dengan "Z"!
Oh! Itu kedengarannya sore yang indah.
Tapi sayangnya, jika aku tak menandatangani pelatihan kalian,
kalian akan dipecat. Astaga.
Apa-apaan?
Aku tak bisa kembali bekerja di lantai pabrik sandal jepit.
Terlalu sulit mengatakannya!
Dan aku tak bisa kembali ke rumah orang tuaku!
Mereka tak mengizinkanku berpesta!
- Mona? - Baiklah. Aku akan tinggal.
Tapi aku akan sangat tak menyenangkan.
Sama seperti orang tuaku
saat mereka menemukanku merokok ganja dengan teman-teman kerenku.
Selamat pagi, Long Island!
Cinta ada di udara. Kau bisa menciumnya? Kau bisa mencium cinta itu?
Tergantung. Apa baunya seperti sampah?
Tidak, itu hanya Long Island.
Klien pertamaku, cintanya begitu besar, sampai bisa mengisi Danau Ronkonkoma.
Dari Jalan Lakeshore sampai ke Toko Piza Vincent.
Dan jika kau belum tahu Long Island, itu jauh.
Jadi, kau selalu 100%, ya?
Pelajaran cinta nomor satu:
jika kau tak memberi 100 lalu apa gunanya?
Ikulah denganku. Pegang tanganku. Remas, hancurkan!
- Aku tak mau! - Lebih keras, aku ingin dengar tulangnya.
Selamat pagi, Brent.
Selamat pagi. Kau tepat waktu.
Seseorang marah karena mereka belum sarapan.
Udang hampir siap!
Oh, baiklah. Suaminya manis dan dia memasak udang di pagi hari dan aku suka.
Gerald baik.
Kami hanya tinggal dengannya karena tak bisa berbagi pengawasan Tuan Ekor!
Ooh, ya, pemburu, ya!
Kategorinya gadis berisi yang angkuh!
- Berjalan, berjalan! - Kau di sini karena Brent suka kucing?
- Tentu saja! - Ya!
Tuan Ekor adalah makhluk paling luar biasa yang memberkahi kota menjijikkan ini.
Siapa kucing kecil favorit kami?
Siapa yang membuatku tinggal di pernikahan hampa ini? Kau!
Apa aku melewatkan sesuatu? Maksudku, itu hanya kucing bodoh, bukan?
Pelajaran cinta nomor dua!
Dunia ini terdiri dari banyak tipe cinta
dan semuanya sempurna dan semuanya sama pentingnya.
Astaga Walter, apa itu kokaina?
Ini Catnip, Sayang. Kokaina kucing. Kekuatan kucing.
Kau mencakarku, dasar psikopat!
Pelajaran cinta nomor tiga dari satu juta:
Cinta adalah psikopat.
Saat aku dan cinta bersama Aku lepaskan semua kendali
Kuabaikan temanku Dan keluargaku harus menunggu
Kubiarkan semuanya berlalu Lupakan tagihan dan sewa
Cinta tak suka setengah-setengah Cinta inginkan 100%
Itu obsesi total Permainan seluruhnya
Lebih baik membunuhnya dari kehilangannya Dan cinta merasakan hal yang sama
Karena cinta adalah psikopat Dan aku psikopat untuk cinta
Cinta adalah psikopat Dan aku psikopat untuk cinta
Aku dan cinta kami suka cinta kami dalam dosis maksimal
Itu seperti film Fatal Attraction Tapi kami berdua Glenn Close
Itu menghabiskan seluruh waktuku Dan menghantui setiap mimpiku
Itu datang di tempat kerjaku Membuat tontonan memalukan
Ya, kami berkelahi dan bertengkar Kami mencakar dan menggigit
Tapi jika itu tak sedikit menakutkan Kau tak melakukannya dengan benar
Karena cinta adalah psikopat
Dan aku psikopat untuk cinta
Cnta adalah psikopat Dan aku psikopat untuk cinta
Dan aku tahu cinta takkan pernah pergi
Karena aku merobek bannya Dan mencuri kuncinya
Ya, cinta adalah psikopat Dan aku psikopat untuk cinta
Baiklah, kau yakin catnip itu sebenarnya bukan kokaina
Tidak, aku tak yakin!
Sial!
Rochelle?
Tuan Pete-Pete-Pete.
Kurasa aku tadi kasar saat menjelaskan betapa bodohnya idemu.
Aku mengerti. Kau adalah batu logika. Kau melakukan hal yang kau anggap benar.
Oh, benar.
Dan aku melakukan hal yang kupikir akan disukai Doug.
Benar. Tunggu. Apa yang kau lakukan?
Kau akan lihat.
Apa yang kau lakukan? Itu mobil sewaan!
Keren bukan? Kini seluruh mobilku tampak seperti jaket.
Kau menyukainya, Doug?
Apa Charles Barkley penyerang paling dominan
dalam sejarah NBA meski tingginya hanya 195 cm?
Memang benar.
Kau serangga cinta buat keputusan konyol. Tak mungkin bisa bekerja denganmu.
Ayolah. Kau menyukainya, dasar batu bodoh.
Aku jelas menyukainya.
Dan aku berasumsi kau membayar semuanya dengan kartu kredit Phoenix Suns?
Ya. Akhirnya kau mengerti.
Lihat! Ada bola basket di sana dan bola basket itu terbakar.
Astaga. Itu adalah matahari, Doug!
PENGERTIAN
Ayo pelajari kata itu lewat aktivitas favoritku, permainan peran perusahaan.
Bagaimana jika penisku berperan sebagai salami
dan kau harus mengirisnya untuk menyajikan charcuterie?
Connie, bergabunglah denganku di depan.
Baiklah, aku suka berakting.
Nah, Connie, apa hal yang kau benci?
Oh, astaga, banyak hal.
Pengendali Apple TV, Adolf Hitler dari Nazi Jerman,
dan suara kuku kaki saat dipotong.
Baiklah. Hebat.
Nah ayo berpura-pura kau ada di mejamu dan aku datang menjadi Chatty Kathy.
Baiklah, kau boleh mulai.
Oh, hei, Connie.
Maaf aku terlambat bekerja. Ibuku sakit lagi.
Entah kapan aku bisa hidup sendiri, terbebas dari Ibu, dari keluhannya.
Astaga, kau keberatan?
Dan selesai. Nah, Connie, bagaimana perasaanmu?
Buruk! Seperti aku harus BAB di pesta rumah.
Jadi, menurutmu aku pengertian pada interaksi itu?
Tidak! Dan kau tahu aku tak suka itu.
Tepat. Tapi tetap kulakukan.
Itu yang kami lakukan bercinta di kantor.
- Kita adalah burung kecil nakal. - Ini semua omong kosong!
Gavin, dari mana perlawanan ini berasal?
Entahlah. Penisku? Tapi kau selalu bisa memotongnya.
- Gavin? - Ya?
- Tolong keluarkan penismu. - Ya? Kenapa?
Kau bilang aku bisa memotongnya dan aku ingin lakukan itu.
Tepat di mana penisnya bertemu testis.
Tolong jangan ambil penisku.
Kenapa aku tak boleh mengambil penismu?
Karena aku menginginkannya! Aku hanya… Aku cuma pikir aku tak pantas memilikinya!
Kenapa kau tak pantas memilikinya?
Karena itu penis yang bagus. Dan aku adalah monster yang buruk.
Wow, itu sebuah terobosan.
Aku layak mendapat segelas darah tikus malam ini.
Sekarang giliranku.
Aku ingin tahu kenapa aku menyimpan banyak mantel musim dingin.
Aku ingin tahu kenapa aku takut pada boneka.
Aku ingin tahu kenapa aku bekerja dengan sekelompok pengecut menyedihkan.
Baiklah, kurasa dia akan menjawabmu.
Kau akan menyukai Yara.
Semua klienku adalah favoritku, tapi Yara sungguh yang nomor satu.
Aku adalah cinta matinya.
Kau harusnya memberitahuku klienmu adalah orang tua.
Kita tak seharusnya mengatakannya, tapi orang tua baunya seperti semur.
Jika kita tak seharusnya mengatakannya, maka jangan katakan.
Tok-tok. Tebak siapa?
- Safi. - Benar, Sayang. Ini saatnya Safi.
Tunggu, Walter, apa yang terjadi? Siapa safi?
Oh, bersiaplah untuk bersenang-senang.
Apa kau Safi? Astaga. Aku Safi?
Beirut, tahun 1972.
- Apa? Bagaimana kita ke sini? - Ini kepikunan Yara.
Oh, tidak, Yara pikun?
Yara pikun karena dia mengidap Alzheimer.
Itu penyakit yang diderita manusia saat mereka menjadi tua.
Itu menyebabkan distorsi waktu yang luar biasa.
Yara, Sayangku, kita punya kencan dengan takdir.
Kau tampak tampan mengenakan setelan, Walter.
Kau tahu aku selalu berdandan untuk…
Safi!
Aku akan memesan koktail Lebanon.
Apa? Ini pukul lima di pikiran seseorang yang sakit mental.
Sst! Takdir memasuki panggung kanan.
Safi!
Oh, Safi adalah pelayannya.
Dia datang ke sini setiap hari setelah kuliah untuk bertemu dia.
Dia menyajikan teh air mawar padanya tanpa diminta
dan sekeping biskuit almond yang tak pernah ditagihkan.
Sebenarnya, dia mencuri banyak di bawah meja,
tapi sial, karena keluarga Yara, mereka tak boleh terlihat bersama.
Baiklah, cinta terlarang.
Sekarang kau bicara bahasa Danielle Steel-ku.
Buku-buku itu porno.
Dan bukankah Yara begitu pemberani?
Maksudku, mengikuti hatinya, persetan dengan tradisi.
Lihat, itu terjadi.
Astaga. Apa isinya?
"Malam ini. Pantai. Temui aku." Kata-kata yang pendek.
Astaga, hatiku ereksi untuk mereka berdua.
Mengutip Danielle Steel, "Penisku berdenyut".
Penutup seluruh mobil, perangkat lampu bawah mobil warna ungu?
Kantong udara bentuk Suns?
Ya, membuatku ingin menabrakkan mobilku.
Bagaimana mungkin kau mampu membayar ini? Kau seorang Kelinci Tugas.
- Sebenarnya, ratingku terlalu rendah. - Astaga.
Ada bukti yang terus meningkat soal kecelakaan pemasangan televisi,
jadi sekarang aku hanya kelinci karena aku suka bercinta.
- Memang benar. - Bersabarlah. Dia kehilangan pekerjaan.
Pekerjaan lepas yang menyesuaikan permintaan sementara
lewat aplikasi eksploitatif secara teknis bukan pekerjaan.
- Itu pekerjaan bagiku. Uang tetap uang. - Itu kerja lepas. Kerka lepas!
Astaga, Pete, kau kedengaran seperti Donna.
Dan bagaimana dengan Donna?
Kau harusnya menabung untuk cincin pertunangannya.
- Sial. Aku tak memikirkan itu. - Memang tidak.
Aku terjebak dalam gairah cinta.
- Apa yang kau lakukan sekarang? - Ini dia datang.
- Aku bisa jelaskan. - Itu sangat ungu!
- Yah, itu juga oranye dan kuning. - Tak bisa kupercaya. Kau lakukan lagi.
Astaga. Melakukan apa, Sayang?
Membuatku jatuh cinta padamu. Aku suka! Dan aku mencintaimu!
Oh, sayang, aku mencintaimu!
Ini tak masuk akal.
Itu cinta, Sayang.
Aku tadinya ingin melakukan ini di pertandingan Suns lawan Nets minggu depan,
tapi aku sangat basah sekarang. Douglas Frederick, mau menikah denganku?
Ya! Ya! Beberapa kali, ya!
Nah, ayo kita bercinta di keretamu yang berdenyut itu. Ayo, Suns!
Ayo, Suns!
Ayo Suns.
Yara ada di sini. Dia siap, tapi apa Safi akan datang?
Apa Safi sudah dibunuh oleh polisi? Bercanda, bercanda, belum.
Kami sudah melakukan ini berkali-kali, tapi in masih favoritku. Aku kecanduan!
Dan itu tak pernah mengganggumu?
Bagian mana?
Bagian di mana dia terjebak secara tragis dalam lingkaran ingatan yang hilang?
Emmy, biarkan Yara dan aku memiliki ini. Itu dia.
Dasar pria jantan Fenisia.
Sial!
Kukira kau takkan datang.
Tentu aku datang, aku mencintaimu. Aku akan berjalan 500 kilometer untukmu.
Dan aku akan berjalan 500 kilometer lagi hanya untuk menjadi…
Diamlah dan cium aku!
Lihat mereka. Lihat gairah itu. Matahari terbenam yang indah.
Aku ingin tetap di sini selamanya.
Ibu! Ini aku, anakmu, Amir.
Kau tahu di mana mereka menaruh selimut?
Amir?
Selimut dengan Terier Yorkshire yang kau suka?
- Safi? - Bukan safi.
- Kenapa tak ada Safi? - Amir.
Permisi, di mana selimut kami? Di sini dingin sekali.
- Aku bisa melihat putingnya. - Safi!
- Kenapa pria itu bicara soal puting? - Di mana kita?
Kia kembali di AS. Dia selalu melakukan ini.
Kau berkeringat.
Membuatnya stres. Memasukkannya ke sini untuk mati.
Kenapa dia tak bisa kembali ke Lebanon dengan Safi? Ini sangat tidak adil.
Walter? Berhati-hatilah. Kau berubah menjadi cacing kebencian.
Pelajaran cinta nomor satu juta satu!
Batas antara cinta dan benci sangat tipis!
Kau pikir jika kau cukup mengeluarkan air mani,
itu akhirnya akan menguras lemak dari mukamu yang gendut,
Tapi itu hanya kata ibumu.
Apa rasanya enak?
Ya. Aku merasa kurus.
Ayolah, Maurice. Kau tak sadar apa yang ingin dia lakukan?
Membantu memisahkan harga diriku dari ukuran tubuhku?
Tidak! dia ingin menjinakkanmu. Dia mencoba menjinakkan kita semua!
Aku bisa bayangkan bagaimana menakutkannya itu bagimu.
Aku bisa bayangkan mencongkel matamu
dan menggantungnya di selangkanganku seperti testis.
Terima kasih.
Kita adalah monster hormon, jangan lupakan itu.
Kita orang-orang keren yang membuat orang keren bercinta.
Apa Steve Winwood termasuk? Karena aku bekerja dengan Steve.
Dan mereka menulis lagu tentang bercinta yang membuat orang bercinta!
- Ya! - Steve bercinta… lebih dari dugaanmu.
Kau jinakkan kami, jinakkan mereka.
Jika manusia berhenti bercinta, mereka akan punah!
- Ya! - Tak ada manusia, dan Human Resources.
Ya! Lalu kau akan terjebak bekerja dengan ras alien
yang belum berevolusi melebihi menghisap penisnya sendiri.
Kau ingin bicara seks di tempat kerja?
Yah, Sayang, seks adalah tempat kerjaku.
- Ya! - Pidato, Mona, Pidato!
- Apa yang kita inginkan? - Seks!
Dan kapan kita menginginkannya?
Setiap saat!
- Seks! Seks! Seks! Seks! - Camilan! Camilan! Camilan!
Hei, Rick. Kami berseru, "seks".
Giliranmu, Empathy.
Hentikan! Baiklah. Bagaimana jika, sebagai kompromi,
aku akan minta Perusahaan memberi kalian ruangan khusus untuk bercinta?
Dengan saluran untuk membersihkan tetesan kalian?
Kedengarannya seperti ruangan membunuh.
Ya! Untuk membunuh bagian pribadi kita.
Mona, apa pendapatmu?
Mereka jatuh cinta.
Tambahkan televisi layar datar dan langganan Starz.
Dengan "Z".
- Dan kurasa kita sepakat. - Setuju.
- Hei, kita bisa minta rak dildo? - Ya!
Aku berpikir ke depan.
Di mana kita? Aku sangat bingung!
Ibu, kumohon.
Beraninya kau menempatkan ibumu di kebun binatang untuk orang tua ini?
Tenanglah.
- Tarik nafas. - Tinggalkan aku sendiri!
Kau tahu bahwa itu penghinaan bagi ibumu?
Dia melakukan semuanya untukmu!
Walter!
Aku sangat benci dia menjadi tua.
Dia ingin ibunya mendapat selimut yang bagus.
Setidaknya dia mengunjunginya. Dia berusaha yang terbaik!
Oh, Ibu, aku hampir lupa.
Apa itu?
Apa ini teh mawar dari cafe?
Ya, sudah kubilang. Aku memesannya dari YourLebaneseMothersTeas.com.
Ini tidak murah.
Ini, Walter, ciumlah. Cium tehnya.
Wanginya seperti… Safi.
Akhirnya. Aku membeli selimut ini untuk ibuku dan kalian menyembunyikannya?
Untuk apa kami membayarmu?
Ini anakku Amir. Dia mengunjungiku tiap hari dan menjagaku dengan baik.
Kumohon, Ibu, jangan di depan para anjing.
Aku selalu lupa bagian ini. Ini enak.
"Selalu"? Ini selalu terjadi?
Oh, tidak. Kadang aku kehilangan kendali.
Dan dia terus berkunjung meski kau mengamuk
dan ibunya tak tahu siapa dia separuh waktunya?
Yah, dia mencintai ibunya.
Kurasa cinta berarti muncul?
Yah, lihat dirimu! Sudah sampai pada pelajaran nomor satu juta dua.
Jadi, mungkin, aku harus muncul untuk Becca.
Hey, nah, kau sebenarnya bukan orang yang tak kompeten.
Aku tak pernah mengatakan itu.
Lalu siapa yang katakan itu? Seseorang mengatakannya. Apa aku? Mungkin aku.
Hei, Petey-Petey, kau si manis sekeras batu. Kau masih marah?
Hei, Rochelle-Rochelle. Kau serangga cinta. Kita bekerja sama.
Kurasa tidak?
Sepertinya mobil ungu Doug yang buruk berhasil lebih baik dari yang kau kira.
Apa kabar, Semuanya?
Aku Hartford, harian Conneticut, dan si bodoh ini mengemudikanku.
Lihat mobilnya.
Hei, Tuan Charles, bola basket itu adalah matahari!
Astaga, pria ini sangat bodoh. Aku menyukainya.
- Doug dapat pekerjaan? - Kerja lepas. Dia dapat kerja lepas.
- Ya, dengan pahlawannya! - Itu suatu permulaan.
Aku membawakanmu sesuatu. Tawaran perdamaian.
Kau tahu aku sebuah batu, bukan? Aku tak kedinginan.
Tentu saja. Tapi kau tampak manis.
Sungguh?
- Terima kasih. - Tentu saja.
- Sekarang kita punya hubungan. - Ya.
Rasa pertemanan dalam sebuah objek.
- Apa kau mau menyebutnya begitu? - Aku menyukainya meski ini tidak praktis.
Baiklah, aku selesai. Selamat malam.
Selamat malam, Rochelle.
Kami para monster hormon ingin kau tahu…
Kami mendengarmu.
Kami melihatmu.
Kami menghargaimu, pria dan wanita.
Dam kami menyesal kami nakal.
Tapi kami belajar sesuatu.
Kami layak mendapat penis bagus kami.
- Kami akan mencoba lebih pengertian. - Ya. Dan lebih profesional.
Sementara masih menjadi diri kami yang keren dalam bercinta.
Kerja tim adalah pekerjaan impian!
Ada saluran air di tengah.
Oh, ya!
Astaga!
BERCINTA SEDANG BERLANGSUNG
Jawab teleponnya!
Oh, astaga, Petra! Aku sedang istirahat makan siang.
Terjemahan subtitle oleh May SO