1
00:00:09,500 --> 00:00:11,083
NOONG NAKARAANG SEASON

2
00:00:11,791 --> 00:00:12,791
Ingat!

3
00:00:14,083 --> 00:00:18,125
Manindigan ka, lampa.
Huwag kang patatangay sa hangin.

4
00:00:18,208 --> 00:00:21,458
Mas mabuting maging buhay na lampa
kaysa patay na bayani.

5
00:00:23,750 --> 00:00:25,083
Lintik!

6
00:00:25,833 --> 00:00:28,833
Ang apoy! Ang ihi! Ang apoy at ang ihi!

7
00:00:28,916 --> 00:00:30,958
Isasaksak mo ba uli 'yan o hindi?

8
00:00:35,291 --> 00:00:38,666
At si Gavin, ang duwag na 'yon,

9
00:00:38,750 --> 00:00:43,708
ay nagsimulang umiyak at magmakaawa
sa aking "pakiusap, isaksak mo uli 'yan."

10
00:00:43,791 --> 00:00:47,916
Sabi ko, "Siyempre, gagawin ko.
Ako ang pinakamatapang sa mga wizard."

11
00:00:48,000 --> 00:00:52,958
At sumagot siya,
"Hindi ako. Napaihi ako sa salawal ko."

12
00:00:53,750 --> 00:00:56,125
Namatay si Gavin bilang duwag. Sabi ko na.

13
00:00:56,208 --> 00:01:00,375
Siyempre, 'yon ang huling sinabi ni Gavin.

14
00:01:00,458 --> 00:01:03,666
Nadulas siya sa sarili niyang ihi

15
00:01:03,750 --> 00:01:07,500
at dumausdos sa bubong
papunta sa di kanais-nais na pagkamatay,

16
00:01:07,583 --> 00:01:11,125
at naiwan ako para magkuwento
ng nakakaawa niyang kuwento.

17
00:01:11,208 --> 00:01:13,625
Sumalangit nawa ang duwag niyang puso.

18
00:01:15,208 --> 00:01:18,833
Pero siyempre,
nagpursigi ako, isinaksak ang bagay,

19
00:01:18,916 --> 00:01:21,041
at iniligtas ang buong opisina.

20
00:01:21,125 --> 00:01:23,125
Okay, wala tayong buong araw.

21
00:01:23,208 --> 00:01:26,208
Heto'ng sertipiko mo
bilang "Employee of the Month."

22
00:01:26,291 --> 00:01:29,625
Ipakita mo sa cafeteria
para makakuha ng libreng yogurt.

23
00:01:29,708 --> 00:01:30,750
Hindi Greek.

24
00:01:30,833 --> 00:01:32,000
-Ayos!
-Mapait na matamis.

25
00:01:32,083 --> 00:01:34,583
Nasa opisina ko lang ito
kung gusto n'yong tingnan.

26
00:01:34,666 --> 00:01:37,666
Idol kita. Puwedeng
magpa-autograph ng puwit, Mr. Hero?

27
00:01:38,250 --> 00:01:39,916
Siyempre naman, bata.

28
00:01:40,000 --> 00:01:42,125
Gustong-gusto kong tuwing magkukuwento ka,

29
00:01:42,208 --> 00:01:45,000
may mga bagong detalye
para mas pagpantasyahan ka.

30
00:01:45,083 --> 00:01:47,083
Oo. Mahalaga 'yon, di ba?

31
00:01:47,166 --> 00:01:48,916
-Sino'ng nagsabi n'on?
-Ako.

32
00:01:49,416 --> 00:01:51,875
Gavin? Buhay ka.

33
00:01:51,958 --> 00:01:56,833
Ang totoo, ako si Guyvin, ang kaduda-duda
ang kabaitang kakambal ni Gavin.

34
00:01:57,583 --> 00:01:59,541
-Oo naman.
-May kakambal si Gavin.

35
00:01:59,625 --> 00:02:01,666
-Okay. Kaya pala.
-Hindi.

36
00:02:01,750 --> 00:02:05,083
Minsan may kakambal ang mga tauhan
at pampaganda 'yon ng kuwento.

37
00:02:05,166 --> 00:02:07,916
-Gan'on nga.
-Tama, kakambal kong Bonnie?

38
00:02:08,000 --> 00:02:12,166
Oo, Connie, pero di tayo identical
dahil iba ang gupit ko.

39
00:02:12,250 --> 00:02:14,791
-At salamin. Bye, Bonnie.
-Bye, Connie.

40
00:02:14,875 --> 00:02:17,708
-Uy, Wizard.
-'Wag mo akong sasaktan, Gavin.

41
00:02:17,791 --> 00:02:20,500
Una sa lahat, Guyvin ang pangalan ko.

42
00:02:20,583 --> 00:02:25,458
At pangalawa, ayaw kong saktan ka,
gusto kitang pasalamatan at yakapin.

43
00:02:25,541 --> 00:02:26,750
Magpasalamat? Para saan?

44
00:02:26,833 --> 00:02:29,416
Sinamahan mo ang kapatid ko
sa mga huling sandali niya.

45
00:02:29,500 --> 00:02:32,458
Bilang kakambal,
ramdam ko ang lahat ng sakit niya.

46
00:02:32,541 --> 00:02:35,583
-Pero di ko alam ang mga detalye.
-Dahil patuloy na nagbabago.

47
00:02:35,666 --> 00:02:37,208
Kaya gusto kitang isamang magkape.

48
00:02:37,291 --> 00:02:39,583
Para maikuwento mo
ang mga huling sandali niya,

49
00:02:39,666 --> 00:02:41,000
magkaroon ako ng closure.

50
00:02:41,083 --> 00:02:42,125
-"Closure"?
-Oo.

51
00:02:42,208 --> 00:02:46,250
Walang manggugulo.
Ikaw lang at ako, at kaunting kape.

52
00:02:46,333 --> 00:02:52,125
Baka masira ang tulog ko sa caffeine,
pero tatanggihan ba naman kita, Guyvin?

53
00:02:52,833 --> 00:02:56,291
Guyvin ang pangalan niya
dahil katunog ng Gavin, pero lalaki siya.

54
00:02:56,375 --> 00:03:00,083
Kaya siguro ang pangalan ng kapatid ko
ay "Joe Pero Karaniwan ang Ari."

55
00:03:00,166 --> 00:03:02,625
Oo nga, at kumusta naman siya?

56
00:03:02,708 --> 00:03:04,541
Ang totoo, may sakit siya.

57
00:03:42,750 --> 00:03:43,916
Manok sa opisina.

58
00:03:44,000 --> 00:03:48,458
Emmy, bilang isang
unti-unti kong nirerespeto…

59
00:03:48,541 --> 00:03:51,041
Ano? Nirerespeto ako ni Pete?

60
00:03:51,125 --> 00:03:55,875
Puwede ba akong humingi
ng propesyonal na payo sa pag-ibig?

61
00:03:56,958 --> 00:03:59,083
At ngayon
kailangan niya ng tulong ni Daddy.

62
00:03:59,166 --> 00:04:01,166
-Di ko na sana sinabi.
-Hindi!

63
00:04:01,250 --> 00:04:03,250
'Wag kang umalis. Huhulaan ko.

64
00:04:03,333 --> 00:04:05,708
Ngayong tapos na sina Dante at Rochelle,

65
00:04:05,791 --> 00:04:10,500
gusto mong malaman
kung kailan ka gagawa ng malaking hakbang.

66
00:04:10,583 --> 00:04:11,666
Ang totoo, oo.

67
00:04:11,750 --> 00:04:14,166
Buong gabi akong nag-code
ng mga parametric model

68
00:04:14,250 --> 00:04:16,583
para matukoy ang tamang oras
para sabihin sa kanya.

69
00:04:16,666 --> 00:04:20,625
Bawat timeframe ay gumagamit
ng mga "confession point" o "CPs."

70
00:04:20,708 --> 00:04:24,416
Makikita rito, kung pipiliin ko
ang tatlong buwang CP, magalang 'yon,

71
00:04:24,500 --> 00:04:27,083
pero baka nakalimot na siya at masaya na.

72
00:04:27,166 --> 00:04:32,083
Uy, kung gusto mong maka-"C" ng "P,"
yayain mo na siya ngayon, hombre.

73
00:04:32,166 --> 00:04:35,000
Ano? Hindi.
Ang trend line sa 24-oras na CP ay…

74
00:04:35,083 --> 00:04:39,375
Okay, Tandang Sheldon, di makakatulong
sa 'yo ang Big Bang energy na ito.

75
00:04:39,458 --> 00:04:42,125
May kaibigan ako.
Di ako magbabanggit ng pangalan…

76
00:04:42,208 --> 00:04:45,541
Si Van ba? 'Yong Logic Rock
na lagi mong ikinukuwento?

77
00:04:45,625 --> 00:04:49,166
Oo. At naging mabilis si Van sa akin.

78
00:04:49,250 --> 00:04:54,291
Naloka ako sa halik niya sa Jizz Mitzvah,
at ngayon gagawin ko lahat ng gusto niya.

79
00:04:54,375 --> 00:04:56,541
Pagmamay-ari na talaga niya ako.

80
00:04:56,625 --> 00:04:59,625
Gusto mo bang
mapasaiyo si Rochelle o hindi?

81
00:04:59,708 --> 00:05:01,500
Karaniwang papasok ako

82
00:05:01,583 --> 00:05:04,208
sa isang uri ng kasunduan
para kay Rochelle,

83
00:05:04,291 --> 00:05:05,833
kung saan may minority stake ako…

84
00:05:05,916 --> 00:05:10,000
Pete, bahala na riyan ang mga abogado.

85
00:05:10,083 --> 00:05:12,791
Kakausapin ni Daddy si Rochelle
para sa 'yo…

86
00:05:12,875 --> 00:05:13,875
-Ano?
-Ngayon na.

87
00:05:13,958 --> 00:05:17,083
Hindi, hindi ako handa.
Pakiusap, Daddy, huwag!

88
00:05:17,166 --> 00:05:20,875
Tingnan mo si Dante, kumakain-nagdarasal-
nakikipag-sex sa southern hemisphere.

89
00:05:20,958 --> 00:05:24,708
Parang nagkaka-flyer miles ang mga lalaki
sa bawat babaeng niloloko nila.

90
00:05:24,791 --> 00:05:29,416
Samantala, ang nakuha lang ni Rochelle
ay wasak na puso at chlamydia ni Emmy.

91
00:05:29,500 --> 00:05:31,250
Ano ba? Sinusubukan kong magtrabaho!

92
00:05:31,333 --> 00:05:33,750
Ayaw kong makitang
sumisipsip ng llama si Dante.

93
00:05:34,250 --> 00:05:35,625
'Yon ang ginagawa niya.

94
00:05:35,708 --> 00:05:37,291
-Gusto mo ng payo ko?
-Hindi.

95
00:05:37,375 --> 00:05:40,833
-Talunan. Umalis siya. Kalimutan mo na.
-Tama si Petra.

96
00:05:40,916 --> 00:05:45,458
Marami pang ibang isda rito sa opisina,

97
00:05:45,541 --> 00:05:49,041
naghihintay na i-fillet.

98
00:05:49,125 --> 00:05:51,583
Tumigil kayo.
Di ko sinusubukang mag-fillet ng isda.

99
00:05:51,666 --> 00:05:53,916
Gusto kong tumuon
sa mga kliyente ko ngayon.

100
00:05:54,000 --> 00:05:57,375
Pero kung ikaw na pinakadakilang Lovebug
ay di makahanap ng pag-ibig,

101
00:05:57,458 --> 00:05:59,166
paano pa kaya ang mga kliyente mo?

102
00:05:59,250 --> 00:06:00,958
-Walang pag-asa.
-Mismo.

103
00:06:01,041 --> 00:06:04,333
Diyos ko, wala silang pag-asa.

104
00:06:04,416 --> 00:06:07,541
-Rochelle, ayos lang 'yan.
-Hindi ayos ito.

105
00:06:07,625 --> 00:06:10,250
Tama si Tito. Pag-ibig ang trabaho ko.

106
00:06:10,333 --> 00:06:13,375
Kung di ako magaling dito,
ano'ng silbi ko sa iba?

107
00:06:14,500 --> 00:06:17,958
Bruha, ang kailangan mo ay kaunting Hope.

108
00:06:18,541 --> 00:06:21,666
Diyos ko, Hope! Saan ka nanggaling?

109
00:06:21,750 --> 00:06:23,500
Honey, saan ako di nagpunta?

110
00:06:23,583 --> 00:06:26,250
Walang tao sa planetang mabilis na umiinit

111
00:06:26,333 --> 00:06:28,333
na di ako gustong makilala.

112
00:06:28,416 --> 00:06:31,041
Pero nang marinig kong
nasasaktan ang numero uno ko,

113
00:06:31,125 --> 00:06:33,916
anak, sabi ko, "Hayaan mo silang mamatay."

114
00:06:34,000 --> 00:06:38,125
Kaya, teka, ang trabaho mo ay pag-asa
at ang pangalan mo ay Hope?

115
00:06:38,208 --> 00:06:43,250
Oo, buong pagkatao ko ito, baby.
Posibilidad at pagkamangha ang dala ko.

116
00:06:43,333 --> 00:06:45,291
At malaking bag ng kalokohan.

117
00:06:45,375 --> 00:06:48,875
-Kumusta rin sa iyo, Petra.
-'Wag kayong magsimula.

118
00:06:48,958 --> 00:06:52,458
Di umaasa ang mga kliyente ko
na makakuha ng bagong trabaho,

119
00:06:52,541 --> 00:06:55,291
nagkakandakuba silang
maging karapat-dapat sa bagong trabaho.

120
00:06:55,375 --> 00:06:58,666
Tumahimik ka. Pag-asa ang
nagtutulak sa mga tao para kumilos.

121
00:06:58,750 --> 00:07:01,666
-Oo. Tumigil ka, Petra.
-Ano'ng sinabi mo sa akin?

122
00:07:01,750 --> 00:07:03,000
Nirerespeto kita.

123
00:07:03,083 --> 00:07:07,583
Sige, Rochelle,
gawin nating pag-asa ang pagmumukmok mo.

124
00:07:07,666 --> 00:07:09,583
Una, magda-day off tayo.

125
00:07:10,083 --> 00:07:12,875
Gusto ko, pero may kliyente ako, si Alice.

126
00:07:12,958 --> 00:07:17,500
-May first date siya ngayong gabi.
-Mas mabuti. Gusto ko ng first date.

127
00:07:17,583 --> 00:07:20,916
Lahat ng kaba at pananabik. Siya na kaya?

128
00:07:21,000 --> 00:07:23,375
O isa lang ka-sex ngayong gabi?

129
00:07:23,458 --> 00:07:26,375
-Sex sa first date!
-Sex sa first date!

130
00:07:26,458 --> 00:07:29,333
-Masaya ako pag nandito si Hope.
-Sasama rin ako.

131
00:07:29,416 --> 00:07:32,583
Walang first date
na walang takot na pumalpak ito.

132
00:07:32,666 --> 00:07:33,625
Girls' night!

133
00:07:33,708 --> 00:07:36,833
Ewan ko, Hope.
Ayaw kong maging mabigat ang date na ito.

134
00:07:36,916 --> 00:07:41,541
Kumalma ka, Rochelle.
Nandito si Hope. Lahat ay posible.

135
00:07:42,291 --> 00:07:46,416
Sige. Pero puwede bang
diliman nang kaunti ang disco booby balls?

136
00:07:47,291 --> 00:07:48,666
Wala silang off switch.

137
00:07:48,750 --> 00:07:52,083
-Mapagpanggap.
-Lintik, Petra, galit ka talaga kay Hope.

138
00:07:52,166 --> 00:07:55,041
Di ako galit.
Para lang kasing di siya maaasahan.

139
00:07:55,125 --> 00:07:58,875
-At parang di totoo ang dibdib niya.
-Oo. Mga disco ball 'yon.

140
00:08:08,458 --> 00:08:12,166
Oras nang umihi
Oras na para umihi dahil oras nang umihi

141
00:08:20,208 --> 00:08:21,125
Lagi na lang.

142
00:08:22,125 --> 00:08:23,166
Lagi na lang.

143
00:08:23,750 --> 00:08:24,791
Pamatay-sunog na ari.

144
00:08:25,375 --> 00:08:27,000
Pete! Magtago tayo.

145
00:08:27,500 --> 00:08:28,500
Ano? Bakit?

146
00:08:28,583 --> 00:08:31,708
-Ayaw kong makita tayo ni Guyvin.
-Bakit? Ano'ng problema?

147
00:08:31,791 --> 00:08:35,750
-Mangako kang di mo ako tatawaging baliw.
-Komportable ako sa pangakong 'yon.

148
00:08:35,833 --> 00:08:38,416
Naniniwala ako, nang walang alinlangan,

149
00:08:38,500 --> 00:08:41,166
na si Guyvin ay si Gavin talaga.

150
00:08:41,250 --> 00:08:43,750
-Oo, baliw ka.
-Hindi.

151
00:08:43,833 --> 00:08:46,500
Pumasok ako sa banyo
at tiningnan ang ari niya.

152
00:08:46,583 --> 00:08:48,250
Di ito nakakatulong sa 'yo.

153
00:08:48,333 --> 00:08:50,333
Pareho ito ng kay Gavin.

154
00:08:50,416 --> 00:08:51,750
Kambal sila.

155
00:08:51,833 --> 00:08:55,083
Mukhang napakasakit para sa 'yo
ang pagkamatay ni Gavin.

156
00:08:55,166 --> 00:08:58,166
May bahagi sa 'yo
na nagnanais na buhay pa siya.

157
00:08:58,250 --> 00:08:59,916
Hindi, di gan'on.

158
00:09:00,000 --> 00:09:03,166
Baka survivor's guilt 'yan
dahil di mo siya nailigtas.

159
00:09:03,250 --> 00:09:06,541
Survivor's guilt. Tulad mo kay Dante?

160
00:09:06,625 --> 00:09:08,666
Hindi. Iniligtas ko si Dante.

161
00:09:08,750 --> 00:09:12,458
-Sa pagputol sa paborito niyang ari.
-Para iligtas ang buhay niya.

162
00:09:12,541 --> 00:09:14,083
Oo, sa pagsira rito.

163
00:09:14,166 --> 00:09:16,416
Kaya kung natatakot ako kay Guyvin,

164
00:09:16,500 --> 00:09:20,916
tiyak na natatakot kang totohanin ni Dante
ang pangako niyang paghihiganti.

165
00:09:21,000 --> 00:09:23,375
Sa tingin mo ba maghihiganti si Dante?

166
00:09:23,458 --> 00:09:24,666
-Oo.
-Diyos ko.

167
00:09:24,750 --> 00:09:28,375
At sigurado akong nabuhay si Gavin
para patayin ako.

168
00:09:28,458 --> 00:09:30,833
Magkita tayo sa impiyerno, Peter.

169
00:09:31,416 --> 00:09:34,916
Alice, ngayong gabi na ang malaking date.

170
00:09:35,000 --> 00:09:37,583
Sabihin mo lahat. Ikuwento mo.

171
00:09:37,666 --> 00:09:41,291
-Paano kayo nagkakilala ni Shawn?
-Sa isa sa mga panayam ko.

172
00:09:41,375 --> 00:09:43,208
Disability rights activist si Alice.

173
00:09:43,291 --> 00:09:46,250
-Nag-follow siya sa akin sa Twitter.
-Marami siyang tagahanga.

174
00:09:46,333 --> 00:09:49,416
-Pero nag-direct message siya sa akin.
-Tama!

175
00:09:49,500 --> 00:09:51,625
-Gusto mo siyang makita?
-Panginoon ko.

176
00:09:51,708 --> 00:09:55,375
Tingnan mo, nakamaikling shorts siya.
Ang macho nito.

177
00:09:55,458 --> 00:09:57,666
Siya si Monterey Jacked.

178
00:09:57,750 --> 00:10:00,666
Dapat kang umuwi kasama siya ngayong gabi.

179
00:10:02,083 --> 00:10:04,333
-Puwedeng 'wag mong gawin 'yan?
-Alin?

180
00:10:04,416 --> 00:10:08,958
-Paasahin si Alice sa lalaking ito.
-Igalang mo ang pangalan ko.

181
00:10:09,041 --> 00:10:12,083
Basura ang mga lalaki
kahit kakaunti ang ari nila.

182
00:10:12,166 --> 00:10:14,000
Di nagkakamali si Rochelle.

183
00:10:14,083 --> 00:10:18,375
Oo, gusto namin ni Alice na mababa
ang inaasahan pagdating sa romansa.

184
00:10:18,458 --> 00:10:21,333
"Mababa ang inaasahan"? Bakit?

185
00:10:21,416 --> 00:10:24,083
Dahil paano
kung kalokohan ang date na ito?

186
00:10:24,166 --> 00:10:27,208
-Salamat. 'Yan ang sinasabi ko.
-Naririnig kita, TeeTee.

187
00:10:27,291 --> 00:10:30,458
Pero ang tanong talaga, paano kung hindi?

188
00:10:30,541 --> 00:10:34,000
Diyos ko. Di ko naisip 'yon.

189
00:10:34,083 --> 00:10:37,583
Ang totoo, nakikinita kong
magiging maganda ang date na ito.

190
00:10:37,666 --> 00:10:39,125
-Hindi ko alam.
-Ako rin.

191
00:10:39,208 --> 00:10:40,500
Baby, alam ko.

192
00:10:40,583 --> 00:10:44,041
At maniwala kang
kakanta si Hope tungkol dito.

193
00:10:46,708 --> 00:10:50,750
Magpaalam na magpakailanman
Sa kalungkutan at dalamhati

194
00:10:50,833 --> 00:10:52,333
Di siguro magpakailanman

195
00:10:52,416 --> 00:10:57,291
Hihigitan ng gabing ito
Ang lahat ng inaasahang makatwiran

196
00:10:57,375 --> 00:10:59,916
Kapalaran ito, tadhana

197
00:11:00,000 --> 00:11:01,916
Ngayong gabi ang huling first date mo

198
00:11:02,000 --> 00:11:06,375
O isa lang masarap na kainan
At masiglang pag-uusap

199
00:11:06,458 --> 00:11:07,541
Ano ba?

200
00:11:07,625 --> 00:11:09,625
Magkaroon ng kaunting pag-asa

201
00:11:10,208 --> 00:11:11,916
Hayaang maniwala ang sarili

202
00:11:13,166 --> 00:11:16,875
Sa bawat kamangha-manghang pantasya
Na bubuuin mo

203
00:11:16,958 --> 00:11:18,333
SIYA NA NGA!!!

204
00:11:18,416 --> 00:11:20,958
Ngayong gabi magsisimula
Ang pangarap mong buhay

205
00:11:21,041 --> 00:11:23,541
O hindi at magiging magkaibigan lang kayo

206
00:11:24,208 --> 00:11:26,000
Ngayong gabi

207
00:11:26,083 --> 00:11:28,458
Baka ngayong gabi

208
00:11:28,541 --> 00:11:30,208
Palalayain ka ng pag-asa

209
00:11:30,291 --> 00:11:34,166
-Maganda ang pagkakasabi mo.
-Ang sarap sa pakiramdam. Subukan mo.

210
00:11:34,250 --> 00:11:35,833
Sige.

211
00:11:35,916 --> 00:11:39,500
Magtatalik sila buong magdamag
Nang mapusok

212
00:11:39,583 --> 00:11:40,791
Oo, ganyan nga.

213
00:11:40,875 --> 00:11:44,458
At sa umaga, maglalayag ang yate niya
Papunta sa paraiso

214
00:11:44,541 --> 00:11:46,083
Lintik, isang yate?

215
00:11:46,166 --> 00:11:48,458
Ikaw ang magiging diyosa at reyna niya

216
00:11:48,541 --> 00:11:51,125
Pag binigyan ka niya
Ng diyamanteng singsing

217
00:11:51,208 --> 00:11:56,291
Oo, magkasama n'yong ililigtas ang mundo
Habang umiinom ng champagne sa yelo

218
00:11:56,375 --> 00:11:58,333
Parang ang saya.

219
00:11:59,125 --> 00:12:01,541
Magkaroon ng kaunting pag-asa

220
00:12:01,625 --> 00:12:04,333
Hayaan mong maging malaya ang puso mo

221
00:12:04,416 --> 00:12:05,625
Pigilan ang pagdududa

222
00:12:05,708 --> 00:12:08,125
Pagbigyan ang panaginip
Na puwedeng mangyari

223
00:12:08,208 --> 00:12:09,875
Isang posibilidad

224
00:12:09,958 --> 00:12:12,416
Magpakailanmang minamahal
Magpakailanmang nahahalina

225
00:12:12,500 --> 00:12:15,541
Mamamatay balang araw
Sa bisig ng isa't isa

226
00:12:15,625 --> 00:12:16,750
Oo.

227
00:12:16,833 --> 00:12:18,916
Baka ngayong gabi

228
00:12:19,000 --> 00:12:21,375
Ngayong gabi na

229
00:12:21,458 --> 00:12:24,416
Palalayain ka ng pag-asa

230
00:12:26,333 --> 00:12:28,166
100% HANDA NANG HAMPASIN

231
00:12:29,791 --> 00:12:31,125
-Uy, Alice.
-Hi, Shawn.

232
00:12:31,208 --> 00:12:32,166
Tara?

233
00:12:32,875 --> 00:12:36,541
Sana naka-shorts siya gaya
n'ong sa picture, pero cute pa rin.

234
00:12:36,625 --> 00:12:40,833
Hello. Parang may umaasa.

235
00:12:40,916 --> 00:12:44,666
Oo. 'Wag mong hayaang pumunta
sa malalaki at kumikintab na dibdib mo.

236
00:12:45,791 --> 00:12:47,625
Gustung-gusto kong gabihin sa trabaho.

237
00:12:47,708 --> 00:12:51,916
Walang Emmy, walang Lionel,
ako lang at ang pagiging produktibo ko.

238
00:12:52,750 --> 00:12:55,250
Hello? May tao ba rito?

239
00:12:56,333 --> 00:12:58,500
Dante? Ikaw ba 'yan?

240
00:13:01,416 --> 00:13:04,375
Hindi, kabaliwan 'yan.
Nasa Peru si Dante, tama?

241
00:13:06,958 --> 00:13:09,083
Saan nanggagaling ang ingay na 'yan?

242
00:13:19,791 --> 00:13:21,166
Diyos ko.

243
00:13:21,250 --> 00:13:24,833
Bakit nila tinakpan ng carpet
ang napakagandang kahoy na ito?

244
00:13:25,333 --> 00:13:27,958
Tama na!

245
00:13:28,041 --> 00:13:30,750
Hindi!

246
00:13:30,833 --> 00:13:34,916
Ginawa ko ang dapat kong gawin.
Pinutol ko ang dapat kong putulin.

247
00:13:43,708 --> 00:13:46,125
Salamat sa Diyos. Isang bangungot lang.

248
00:13:49,541 --> 00:13:52,958
Gamit na pangtatluhang condom
na tinanggal ang isa?

249
00:13:53,666 --> 00:13:54,916
Totoo ang panaginip!

250
00:13:56,958 --> 00:13:59,583
Oo nga pala, gusto ko 'yang sapatos mo.

251
00:13:59,666 --> 00:14:01,458
-Salamat.
-Saan mo nakuha?

252
00:14:01,541 --> 00:14:04,041
Sa Zappos. Di ako basta umaalis ng bahay.

253
00:14:04,125 --> 00:14:06,958
Umalis ka para sa akin. Nakakatuwa naman.

254
00:14:07,041 --> 00:14:10,250
Nagkakasundo sila.
Ikaw ang may gawa n'yan, Ro-Ro.

255
00:14:10,333 --> 00:14:12,625
Tama ka. Kailangan ko ng girls' night out.

256
00:14:12,708 --> 00:14:17,791
Ako rin. Parang nasa Sex and the City ako.
O Sex in the City ba? Hindi ko na maalala.

257
00:14:17,875 --> 00:14:20,375
Nakipag-sex ako sa isang lungsod minsan.

258
00:14:20,458 --> 00:14:24,666
Pangit ang reputasyon ng Pittsburgh,
pero magaling ito sa sex.

259
00:14:24,750 --> 00:14:28,791
Lintik. Pasensiya na. Tumawag ako
para siguraduhing may rampa sila.

260
00:14:28,875 --> 00:14:32,541
Naku! Napipigilan tayo
dahil sa di pagsunod sa ADA.

261
00:14:32,625 --> 00:14:35,125
Dapat puwede ang wheelchair
sa lahat ng ari.

262
00:14:35,208 --> 00:14:39,250
-Lintik. Laging may palpak.
-Puwede bang umuwi na lang tayo?

263
00:14:39,333 --> 00:14:40,833
Teka, mga binibini.

264
00:14:40,916 --> 00:14:44,000
Ang bilis ninyong sumuko.
Tumingin kayo roon.

265
00:14:44,083 --> 00:14:46,333
May magandang restaurant sa tapat

266
00:14:46,416 --> 00:14:48,708
na may napakagandang ramp ng semento.

267
00:14:48,791 --> 00:14:50,375
Mukhang romantiko.

268
00:14:51,166 --> 00:14:54,541
-Mukhang maganda ang lugar na iyon.
-Pero walang TV doon.

269
00:14:54,625 --> 00:14:56,416
Maglaro ka sa iPad ko, okay?

270
00:14:56,500 --> 00:14:58,875
May sports at porno ba ang iPad mo?

271
00:14:58,958 --> 00:15:01,541
-Oo, iPad ito.
-Sige.

272
00:15:02,625 --> 00:15:07,000
Ako si Guyvin, ang kaduda-duda
ang kabaitang kakambal ni Gavin.

273
00:15:07,083 --> 00:15:07,958
Diyos ko.

274
00:15:08,041 --> 00:15:11,041
Gusto kitang isamang magkape,
para magkaroon ako ng closure.

275
00:15:11,125 --> 00:15:12,625
Papatayin niya ako.

276
00:15:14,583 --> 00:15:16,333
-Tao po.
-Gavin!

277
00:15:16,416 --> 00:15:17,791
Ako si Guyvin, mahal.

278
00:15:17,875 --> 00:15:20,041
Si Gavin
ang pinakamamahal kong kapatid, di ba?

279
00:15:20,125 --> 00:15:24,041
Oo naman. Oras na ba ng kape?

280
00:15:24,125 --> 00:15:28,166
Ang totoo, naisip kong umakyat tayo
sa bubong kung saan siya namatay,

281
00:15:28,250 --> 00:15:31,958
at maipapakita mo sa akin
nang eksakto kung paano nangyari.

282
00:15:32,041 --> 00:15:34,708
-Sa bubong?
-Ikaw lang at ako.

283
00:15:34,791 --> 00:15:36,458
Oo, walang saksi.

284
00:15:36,541 --> 00:15:39,583
Hindi ko alam
ang ibig mong sabihin, pero, oo, wala.

285
00:15:39,666 --> 00:15:42,208
Diyos ko, papatayin niya talaga ako.

286
00:15:42,291 --> 00:15:46,208
Naisip ko, kung ipapakita mo sa akin,
dahil parang tuwang-tuwa kang ikuwento,

287
00:15:46,291 --> 00:15:49,083
baka matahimik na ako
sa pagkamatay ng kapatid ko.

288
00:15:49,166 --> 00:15:51,541
Oo. Mukhang makagagaan ng loob 'yan.

289
00:15:51,625 --> 00:15:53,708
Kukunin ko lang pashmina ko.

290
00:15:53,791 --> 00:15:55,541
Maginaw doon.

291
00:15:56,208 --> 00:15:58,083
Armas, kailangan ko ng armas.

292
00:15:58,791 --> 00:16:00,958
Ang mga Nazi dildo ko.

293
00:16:01,041 --> 00:16:03,333
Oo, ang Blitzkrieg,

294
00:16:03,416 --> 00:16:07,958
ang pinakamalaki at pinakamabigat
sa normal na koleksiyon ko.

295
00:16:09,166 --> 00:16:11,833
Muntik ko nang makalimutan
ang pashmina ko.

296
00:16:11,916 --> 00:16:14,166
Maginaw talaga roon.

297
00:16:17,875 --> 00:16:21,458
Ang libro ko kung saan ko
itinatago ang mga gamot ko.

298
00:16:22,791 --> 00:16:25,166
-Istupido ang mga libro.
-Emmy, magtago tayo.

299
00:16:25,250 --> 00:16:26,750
Ano ba'ng problema mo?

300
00:16:26,833 --> 00:16:29,125
Sigurado akong
sinusubukan akong patayin ni Dante.

301
00:16:29,208 --> 00:16:31,083
Hindi. Imposible 'yan.

302
00:16:31,166 --> 00:16:34,375
Nasa South America si Dante
sa isang sex safari.

303
00:16:34,458 --> 00:16:36,541
Pero paano mo ipaliliwanag ito?

304
00:16:36,625 --> 00:16:39,541
-Sige, magyabang ka.
-Hindi, di mo ba nakikita?

305
00:16:39,625 --> 00:16:43,625
Triton-brand triple-dick condom 'yan
na tinanggal ang ikatlong parte.

306
00:16:43,708 --> 00:16:45,208
Nakita ko sa lalamunan.

307
00:16:45,291 --> 00:16:48,541
-Alam ko na 'yan, kapatid.
-Emmy, seryoso ako.

308
00:16:48,625 --> 00:16:51,333
Sige na, kalma ka lang. Naku.

309
00:16:51,416 --> 00:16:53,500
Wala talaga rito si Dante.

310
00:16:54,375 --> 00:16:57,541
At parang na-engage siya
sa napakagandang llamang ito.

311
00:16:57,625 --> 00:17:00,541
Paano mo ipaliliwanag ang condom?
Nagising akong nasa bibig ko.

312
00:17:00,625 --> 00:17:02,833
May nabasa akong artikulo sa agham

313
00:17:02,916 --> 00:17:06,666
na di namamalayang lumulunok tayo
ng apat hanggang limang condom

314
00:17:06,750 --> 00:17:08,000
habang tulog bawat taon.

315
00:17:08,083 --> 00:17:09,583
Mukhang mali 'yon.

316
00:17:09,666 --> 00:17:13,416
Sa tingin mo,
bumalik si Dante mula sa Peru,

317
00:17:13,500 --> 00:17:17,333
inihinto ang oral sex sa llama,
para isaksak ang condom sa bibig mo?

318
00:17:17,416 --> 00:17:18,500
Ano ka ba?

319
00:17:19,458 --> 00:17:23,333
Sa pagkakasabi mo, parang malabo nga.

320
00:17:23,416 --> 00:17:26,375
Tama. Ako ang boses ng katwiran.

321
00:17:26,458 --> 00:17:29,541
Kung di mo gagamitin ang condom,
ako'ng gagamit, akin na.

322
00:17:29,625 --> 00:17:33,541
-Di puwedeng gamitin uli ang condom.
-May nabasa akong artikulo sa agham…

323
00:17:33,625 --> 00:17:38,583
Mga bata, obligasyon kong sabihin sa inyo,
di na puwedeng gamitin uli ang condom,

324
00:17:38,666 --> 00:17:43,708
maliban kung ang mga condom na iyon
ay ang Dr. Maury's Reusable Dong Sleeves.

325
00:17:43,791 --> 00:17:47,916
Sa ganda ng mga ito,
dalawang beses mo puwedeng ilagay.

326
00:17:48,000 --> 00:17:50,250
-Ano? Hindi.
-Seryoso ako.

327
00:17:50,333 --> 00:17:53,125
'Yan ang gusto mong
matutunan ng mga tao sa trabaho mo?

328
00:17:53,208 --> 00:17:55,791
Oo. Kailangan ng lahat na magpahinga.

329
00:17:55,875 --> 00:17:56,958
Sige. Lintik.

330
00:17:57,041 --> 00:18:01,875
Di kailangan ng mga may kapansanan
ang awa mo, lalo na ako. Perpekto ako.

331
00:18:01,958 --> 00:18:05,375
Oo. Alam ko na 'yon
nang umorder ka ng fries para sa atin.

332
00:18:06,291 --> 00:18:08,458
Bagay na bagay siya sa iyo!

333
00:18:08,541 --> 00:18:11,041
Gusto niya ang sapatos mo, ang fries…

334
00:18:11,125 --> 00:18:14,541
Kung mahilig siyang magbigay ng oral,
pakakasalan ko siya.

335
00:18:14,625 --> 00:18:16,375
Pakasalan mo siya.

336
00:18:16,458 --> 00:18:18,916
Oral ang pundasyon ng magandang pagsasama.

337
00:18:19,000 --> 00:18:21,916
Gusto kong natutuwa si Alice
sa isang lalaki.

338
00:18:22,000 --> 00:18:24,708
Di ba?
Kaunting Hope lang ang kailangan niya.

339
00:18:24,791 --> 00:18:28,958
Halos nakalimutan ko nang nabola ako
ni Dante na mahalin siya, ang gagong 'yon.

340
00:18:29,041 --> 00:18:32,166
'Wag mo nang isipin.
Naloko na tayong lahat minsan.

341
00:18:32,250 --> 00:18:34,708
Minsan na akong nahulog
sa napakatalinong blonde.

342
00:18:34,791 --> 00:18:37,625
Pagagalingin niya raw ang mundo
sa isang patak ng dugo.

343
00:18:37,708 --> 00:18:41,958
Malaking halaga
ang itinakbo niya sa mga investor.

344
00:18:42,041 --> 00:18:43,125
'Yong Theranos girl?

345
00:18:43,208 --> 00:18:47,958
Ang punto, di mo alam ang mangyayari
hangga't hindi ito nangyayari.

346
00:18:48,041 --> 00:18:51,083
At 'wag magtiwala
sa laging nakasuot ng turtleneck.

347
00:18:51,166 --> 00:18:53,958
Hi. Pasensiya na sa abala.

348
00:18:54,041 --> 00:18:56,166
-Kaya huwag?
-Oo, pakiusap, umalis na kayo.

349
00:18:56,250 --> 00:18:59,958
Pero gusto lang naming sabihing
isa kang inspirasyon.

350
00:19:00,041 --> 00:19:05,083
-Alam ninyo ang trabaho ko?
-Hindi. Pero masaya akong nagtatrabaho ka.

351
00:19:05,166 --> 00:19:08,833
-Napakatapang. Isang inspirasyon.
-Sila ang tinutukoy ko.

352
00:19:08,916 --> 00:19:11,458
Napakasaya na makita kang lumalabas.

353
00:19:11,541 --> 00:19:15,125
-Katulong mo ba siya? Kapatid mo?
-Kailangan nilang kumalma.

354
00:19:15,208 --> 00:19:18,041
Di nila kailangan kumalma,
kailangan nilang umalis.

355
00:19:18,125 --> 00:19:20,958
Mawalang-galang na,
pero bastos kayo sa may kapansanan.

356
00:19:21,041 --> 00:19:22,125
Sabihin mo, Shawn.

357
00:19:22,208 --> 00:19:25,833
Para sa inyong kaalaman, isang siyang
kilalang disability rights activist.

358
00:19:25,916 --> 00:19:28,083
At di niya ako katulong,
kasamahan niya ako.

359
00:19:28,166 --> 00:19:29,416
-Ano?
-Kasamahan?

360
00:19:29,500 --> 00:19:31,833
Sinabi niyang kasamahan?

361
00:19:31,916 --> 00:19:33,166
Ano ba, Rochelle?

362
00:19:33,250 --> 00:19:36,416
-Ano ba, Hope?
-Lintik. Hindi maganda 'yon.

363
00:19:36,500 --> 00:19:41,000
Kakampi talaga ako. Nawalan ng daliri
ang mama ko sa pangingisda.

364
00:19:41,083 --> 00:19:42,458
'Wag kang yumuko.

365
00:19:43,166 --> 00:19:46,708
Sinasabi mong ang kapatid ko,
na pinakamatapang na halimaw na kilala ko,

366
00:19:46,791 --> 00:19:50,083
ay naiihi sa takot, nadulas sa ihi niya,

367
00:19:50,166 --> 00:19:51,666
at nahulog sa gusali?

368
00:19:51,750 --> 00:19:54,208
Oo, tama.

369
00:19:54,291 --> 00:19:56,250
Parang gan'on ang gagawin ko.

370
00:19:56,333 --> 00:19:58,750
Ako ang duwag sa pamilya.

371
00:19:58,833 --> 00:20:00,291
Tigilan mo 'yan, Gavin.

372
00:20:00,375 --> 00:20:02,416
Sinabi ko nang ako si Guyvin.

373
00:20:02,500 --> 00:20:06,625
Tama na ang paglalaro sa isipan.
Umamin ka na.

374
00:20:06,708 --> 00:20:07,750
Ano'ng ginagawa mo?

375
00:20:07,833 --> 00:20:09,458
Alam kong ikaw 'yan, Gavin,

376
00:20:09,541 --> 00:20:13,250
maghihiganti sa pagsisinungaling ko
tungkol sa magiting mong kamatayan

377
00:20:13,333 --> 00:20:16,375
at pag-angkin ko ng kaluwalhatian niyon.

378
00:20:16,458 --> 00:20:18,875
-Totoo ba 'yan?
-Alam nating totoo.

379
00:20:18,958 --> 00:20:22,625
Isa akong duwag na sinungaling.

380
00:20:22,708 --> 00:20:26,625
Lionel.
Nakikita kong sinisira ka nito sa loob.

381
00:20:26,708 --> 00:20:29,625
Oo, tulad ng Blitzkrieg. Teka, ano?

382
00:20:29,708 --> 00:20:33,541
Naaawa ako sa 'yo.
Ang dami mong kinikimkim.

383
00:20:33,625 --> 00:20:38,000
-Kung ganoon, hindi ka galit?
-Hindi. Kung ano man, gumaan ang loob ko.

384
00:20:38,083 --> 00:20:41,666
Ito ang kailangan kong closure,
at parang ikaw rin.

385
00:20:41,750 --> 00:20:43,958
Oo, siguro nga.

386
00:20:44,041 --> 00:20:46,583
Wow, ikaw talaga si Guyvin,

387
00:20:46,666 --> 00:20:50,958
ang kaduda-duda
ang kabaitang kakambal ni Gavin.

388
00:20:51,041 --> 00:20:55,000
-Magyakap tayo, katulad kong duwag.
-Oo naman, Guyvin.

389
00:20:55,083 --> 00:20:56,875
-Ang pashmina ko!
-Di ako makakita!

390
00:20:56,958 --> 00:20:58,458
Takot ako sa dilim!

391
00:20:59,041 --> 00:21:01,208
-Naiihi na ako sa taranta.
-Naku.

392
00:21:01,291 --> 00:21:03,916
Ang pashmina! Ang ihi!
Ang pashmina at ang ihi!

393
00:21:04,000 --> 00:21:08,625
Alam kong di mo nakikita, Guyvin,
pero papalapit ka na sa gilid.

394
00:21:09,208 --> 00:21:11,458
At wala na siya.

395
00:21:13,541 --> 00:21:17,791
Wala na akong problema
sa pamilyang 'yan, sana.

396
00:21:19,041 --> 00:21:20,583
Hoy, ano ba?

397
00:21:20,666 --> 00:21:24,125
-Tinawag siya nitong kasamahan niya.
-Akala ko date ito.

398
00:21:24,208 --> 00:21:27,041
-Ano'ng gagawin natin? Magalit?
-Dapat tayong magalit.

399
00:21:27,125 --> 00:21:30,375
-Magalit sa tatlo? Isa, dalawa…
-Hindi, tatanungin ko na lang siya.

400
00:21:30,458 --> 00:21:34,125
Shawn, bakit mo ako
inimbitahang maghapunan?

401
00:21:34,208 --> 00:21:36,875
Oo. Umaasa akong malaman ang opinyon mo.

402
00:21:36,958 --> 00:21:38,791
-Aray.
-"Malaman ang opinyon"?

403
00:21:38,875 --> 00:21:42,416
Di ako magsusuot ng bra
para lang hingin niya ang opinyon ko.

404
00:21:42,500 --> 00:21:47,208
Ang pagkababae niya dapat
ang pinakikialaman mo.

405
00:21:47,291 --> 00:21:50,750
Nang sabihin ko sa girlfriend kong
maghahapunan tayo, nagalit siya.

406
00:21:50,833 --> 00:21:51,791
Gusto ka niya.

407
00:21:51,875 --> 00:21:53,458
May girlfriend siya?

408
00:21:53,541 --> 00:21:56,000
-Ano'ng ginagawa mo?
-Ayaw nito sa kanya.

409
00:21:56,083 --> 00:21:58,333
-Kaya tatakasan mo kami?
-Di ka puwedeng umalis.

410
00:21:58,416 --> 00:22:00,041
Nagkagulo ang lahat.

411
00:22:00,125 --> 00:22:03,291
May kliyente pa akong
nangangailangan sa akin.

412
00:22:03,375 --> 00:22:06,791
-At para malaman n'yo, si Joe Biden iyon.
-Ano ba?

413
00:22:06,875 --> 00:22:10,958
Pero ayos lang,
dahil pangako, babalik ako agad.

414
00:22:11,708 --> 00:22:15,000
Naisip kong
baka maipakilala mo ako sa publisher mo?

415
00:22:15,083 --> 00:22:17,541
-Ano'ng gagawin ko?
-Durugin mo siya.

416
00:22:17,625 --> 00:22:19,458
Shawn, pipigilan kita riyan.

417
00:22:19,541 --> 00:22:22,000
Di nagdi-DM sa isa't isa
ang mga magkasamahan.

418
00:22:22,083 --> 00:22:24,916
Puwede namang
email na lang ang hapunang ito.

419
00:22:25,000 --> 00:22:28,666
Di kayo magkapantay.
Walang nagbabasa sa pangit na blog niya.

420
00:22:28,750 --> 00:22:31,916
-Ibibigay ko ang detalye ng publisher ko.
-Magaling.

421
00:22:32,000 --> 00:22:33,583
-Gusto mong isulat?
-Oo.

422
00:22:33,666 --> 00:22:38,625
Nasa SuckMyButt@LickMyBalls.com siya.

423
00:22:38,708 --> 00:22:40,375
'Yan nga, walanghiya ka.

424
00:22:40,458 --> 00:22:42,500
-Teka, saan ka pupunta?
-Uuwi na.

425
00:22:42,583 --> 00:22:44,625
At papasok ka sa listahan.

426
00:22:44,708 --> 00:22:45,833
-Listahan?
-Ang listahan.

427
00:22:45,916 --> 00:22:50,625
At hindi sa Craigslist.
Di magandang makasama ka sa listahang ito.

428
00:22:50,708 --> 00:22:53,958
Di ako makapaniwalang
naisip kong date ito.

429
00:22:54,041 --> 00:22:58,041
Baby girl, di mo ito kasalanan.
Hinayaan ko si Hope na paasahin ako.

430
00:22:58,125 --> 00:23:00,416
Ako rin. Ano bang dapat kong asahan?

431
00:23:00,916 --> 00:23:02,625
Sobra na!

432
00:23:02,708 --> 00:23:04,333
Rochelle. Saan ka pupunta?

433
00:23:04,416 --> 00:23:07,166
Sasapakin ko si Hope.

434
00:23:18,041 --> 00:23:21,500
Ang ari ni Dante?

435
00:23:25,208 --> 00:23:26,958
Uy, ayos ka lang?

436
00:23:27,041 --> 00:23:28,458
-Nakita mo 'yon?
-Alin?

437
00:23:28,541 --> 00:23:30,916
Isang ari ang nagmamaneho ng… ari.

438
00:23:36,125 --> 00:23:37,416
Ligtas at maayos.

439
00:23:38,750 --> 00:23:41,708
"Alam ko ang ginawa mo
noong nakaraang season"?

440
00:23:41,791 --> 00:23:42,791
Ito ba ay…

441
00:23:42,875 --> 00:23:44,958
O Diyos ko, semilya ito!

442
00:23:48,041 --> 00:23:50,375
"Nilabasan pa uli ako."

443
00:23:50,458 --> 00:23:51,958
Kadiri!

444
00:24:23,208 --> 00:24:24,541
Patay na siya, Pete.

445
00:24:25,458 --> 00:24:28,833
Hindi ka na kayang saktan ng ari ni Dante.

446
00:24:30,583 --> 00:24:31,500
Sige na, Kamala.

447
00:24:31,583 --> 00:24:33,791
Pumasok ka roon at gisingin si Sleepy Joe.

448
00:24:33,875 --> 00:24:35,791
Pero, Petra, di ko maintindihan.

449
00:24:35,875 --> 00:24:38,125
Bakit di na lang
'yong printer sa opisina ko?

450
00:24:38,208 --> 00:24:39,791
Dahil ang Inkjet One

451
00:24:39,875 --> 00:24:42,458
ang pinakamakapangyarihang printer
sa malayang mundo.

452
00:24:42,541 --> 00:24:44,125
Nasaan siya?

453
00:24:44,208 --> 00:24:46,250
Naku, maganda 'to.

454
00:24:46,333 --> 00:24:48,125
Ayos lang, Joe.

455
00:24:48,208 --> 00:24:51,125
Babalik ang Shamrock Shake
sa susunod na taon.

456
00:24:51,208 --> 00:24:53,250
Ang lakas ng loob mo!

457
00:24:53,333 --> 00:24:55,083
Naku, huwag. Huwag dito.

458
00:24:55,166 --> 00:24:57,916
Bakit ka umalis sa gitna ng date ni Alice?

459
00:24:58,000 --> 00:24:59,125
Masyado kang paasa.

460
00:24:59,208 --> 00:25:02,125
-Di ko gagawin 'to, Rochelle.
-At bakit hindi?

461
00:25:02,208 --> 00:25:05,500
Dahil ito,
lahat ng galit at kawalan ng pag-asa,

462
00:25:05,583 --> 00:25:07,083
hindi ko kagagawan ito.

463
00:25:07,166 --> 00:25:08,083
Ano?

464
00:25:08,166 --> 00:25:11,208
Dahil ito sa awa mo sa sarili mo.

465
00:25:11,291 --> 00:25:13,791
Si Alice lang ang kinaaawaan ko.

466
00:25:13,875 --> 00:25:17,250
Pinalaki mo ang pag-asa niya
tulad ng mga pekeng boobs mo.

467
00:25:17,333 --> 00:25:20,791
-Okay, una sa lahat, totoo ang mga ito.
-Oo, totoong peke.

468
00:25:20,875 --> 00:25:23,875
At pasensiya na,
gago pala ang lalaking 'yon.

469
00:25:23,958 --> 00:25:27,250
Pero di kailangan ni Alice ng awa mo.
Gaya ng sabi niya.

470
00:25:27,333 --> 00:25:32,750
Ang kailangan niya ay isang Lovebug
na di nagwawala pag di nasunod ang gusto.

471
00:25:32,833 --> 00:25:34,333
Huwag mo akong iwan uli.

472
00:25:34,416 --> 00:25:36,875
Mahal kita. Kapatid kita.

473
00:25:36,958 --> 00:25:40,958
Ayaw kitang iwan, talaga,
pero hindi talaga puwede.

474
00:25:44,750 --> 00:25:46,125
Uy, di cool 'yan, pare.

475
00:25:46,833 --> 00:25:48,583
Lintik ka, Joe Biden.

476
00:25:48,666 --> 00:25:50,958
Di ka puwedeng mawalan ng pag-asa.

477
00:25:51,041 --> 00:25:56,708
Pero kaya kong kamuhian ang bruhang 'yon!

478
00:25:56,791 --> 00:25:58,000
Talagang puwede!