Zůstaňte na místech, prosím.
VSTUP JEN PRO ČLENY ŠTÁBU
PŘÍBĚHY ATRAKCÍ
Od otevření Disneylandu v roce 1955
je každý den v Disney parku plný nekonečných možností,
akce...
dobrodružství a objevování.
V těchto magických místech najdete vše, co vidíte přes den,
i to, co vidíte v noci,
protože když padne noc, je čas na...
Ohňostroj.
Ale tím to samozřejmě nekončí.
Nezapomeňte na světla, lasery a průvody.
Tohle je noční podívaná...
Změnilo to váš pohled na to, jak může vypadat noční zábava.
...která proměnila denní Disney park v úplně nový svět.
Ale tento oslnivý rituál má svůj důvod,
nebo chcete-li hlavní filozofii,
který se datuje do počátků Disneylandu.
Začalo to bratry Shermanovými.
Září na konci každého dne.
Když byli s Waltem Disneym na Main Street,
začala přehlídka ohňostrojů.
Walt se otočil a řekl Richardu Shermanovi:
„Tohle je náš polibek na dobrou noc.“
Doslova i obrazně létaly jiskry.
Řekl Walt polibek na dobrou noc?
Vážně to řekl?
Kolují o tom zvěsti.
Nevím, jestli je to pravda, asi je to takový apokryf.
O líbání by se mluvit nemělo.
Ale je to dobrá legenda.
Každopádně...
Walt si myslel, že opravdu potřebujeme způsob,
jak na konci večera všechny spojit a jakoby shrnout celý den.
Skoro jako...
Jako okamžik, který vás políbí na dobrou noc, než odejdete.
Děkuju.
Ale nepředbíhejme, náš večer teprve začíná.
Příběh ohňostrojů v parku,
úplně první večerní podívané, začal ještě před otevřením prvního parku.
Než se Disneyland otevřel,
Walt Disney o něm začal vyprávět v televizi.
Vytvořil pořad zvaný...
Disneyland Walta Disneyho!
...a začal psát zprávy, jak bude vypadat
vývoj a výstavba,
aby se lidé chtěli na nový park podívat.
Chceme se s vámi podělit o náš nejnovější a největší sen.
Na té show přiletěla Zvonilka, mávala hůlkou
a nechávala vybuchovat ohňostroj.
Když lidé přišli do parku,
očekávali, že uvidí Zvonilku a ohňostroj...
Nemůžu se dočkat ohňostroje.
...ale on tam nebyl.
Myslím, že ohňostroj nebude.
V té době jsme neměli
prostředky na velké ohňostrojové představení.
Ale to všechno se mělo změnit díky Mickeymu.
Ne, tomuhle Mickeymu ne!
Mickey Aronson byl první pyrotechnik na plný úvazek v Disneylandu,
kterého najal Walt Disney.
Ano, Mickey Aronson, který měl v roce 1957
dohlédnout na první ohňostrojovou podívanou v Disneylandu,
která byla později toho roku formálně pojmenována jako...
Fantazie na nebi.
Na začátku trval asi pět minut
a ohňostroj odpalovali zaměstnanci
na obloze za zámkem.
Pustili do toho hudbu
a pyrotechnici pak zapálili světlici
a slyšeli jste: „Dva, tři, první rána!
Druhá rána!
Tři! Čtyři! Pět!“
Věděli, jak dlouhé jsou odstupy mezi ránami,
a díky tomu pak vytvořili show na obloze,
ale všechno dělali ručně se světlicí.
Zatímco Mickey, jeho světlice a jeho tým
připravovali kouzla v zákulisí,
zbyla ve světle reflektorů pouze minuta
na největší atrakci.
Walt věděl, že fanoušci chtějí vidět Zvonilku, jak zapaluje ohňostroj,
a jemu se to podařilo
až po vytvoření Matterhornu v roce 1959.
Tam měl místo, kde mohl nechat Zvonilku doletět dolů za zámek.
Do nejšťastnější země ze všech právě přichází Zvonilka!
Role Zvonilky přirozeně
vyžadovala někoho jak akrobatického,
tak malého, což Walt našel.
Tiny Klineová byla dost slavná cirkusová akrobatka,
která se proslavila svým trikem se železnou čelistí,
kdy klouzala po laně, kterého se držela jen zuby.
A když v 70 letech žila v Jižní Kalifornii,
Walt ji potkal a řekl: „Budete mi dělat v parku Zvonilku?“
A tak se Tiny zvedla k nebi a visela za zuby.
Za zuby ne, klouzala na popruzích.
To je rozumné!
Fantazie na nebi měla obrovský úspěch,
který proměnil Waltovy sny o nočním parku ve skutečnost.
A jak pochodovala přehlídka času,
nakonec došla na začátku 70. let až na Floridu,
kde ohromující ohňostroj rozzářil i oblohu Magického království
ve Walt Disney Worldu.
Ale veškerý rozruch nebyl jen v tomto parku.
Hotely Moderna a Polynésie poblíž
byly samy o sobě místa, kam lidé jezdili, a když tam byli...
Potřebovali nějakou noční zábavu,
něco výjimečného.
Oba tyto hotely
ležely na rozlehlé laguně v Kouzelném království,
takže bylo přirozené, že je chtěli lidé v Disney Worldu vyzkoušet.
Takže jsme vytvořili Elektrickou vodní přehlídku.
Byla to přehlídka skutečných plavidel, která se vznášela na vodě.
Používali drátové modely
s tisíci mihotajícími se světly a hudbou.
Hudba a světla se synchronizovaly
a vytvářely různé druhy legračních postav,
draků, vodních tvorů a podobně.
Tato ohromně populární blikající světla
oslnila nejen hosty, ale i...
Carda Walkera.
...který byl v té době výkonným a provozním ředitelem společnosti Walt Disney.
Card Walker se do Elektrické vodní přehlídky zamiloval
a řekl: „Něco takového potřebujeme v Disneylandu.“
To, že show funguje v jednom parku,
ještě neznamená, že bude fungovat v jiném.
A tak se v Kalifornii
Disneyland rozhodl, že se vydá trochu jinou cestou.
Disneyho svět je o inovacích.
Na vodě byla ta přehlídka.
Jsme v Disneylandu
a chceme z toho udělat noční průvod.
Bylo to přirozeně na Main Street.
- Takže se z vodní přehlídky stal... - Ano.
- ...Elektrický průvod na Main Street? - Ano.
Ano!
ELEKTRICKÝ PRŮVOD
A aby vytvořil tenhle oslnivý průvod,
Card Walker se obrátil na ředitele zábavy Boba Janiho,
který s nejmodernějšími technologiemi z průzkumu a rozvoje v rukách
začal vytvářet tuto přehlídku se...
svým vánočním stromkem.
Byl v obýváku, sundal vánoční světýlka ze stromu,
položil je na zem a jeho žena se ptá: „Co to děláš?“
A on na to: „Co kdybychom to udělali ve třech rozměrech
a poslali do ulic?“
A ona na to: „Zbláznil ses?“
Ukázalo se, že ne, díky bateriím!
Byly tam vypínače, které dělaly... a naskočily!
Stejně jako tato světla
se spojily i tyto vozy a vytvořily oslnivou podívanou.
Bylo to vytvořeno jako řada jednotlivých segmentů
se spoustou mihotajících se světýlek.
Byl tam obrovský buben
s Mickey Mousem a logem průvodu.
Některé sekce byly inspirovány Disneyho kreslenými klasikami,
jako Alenka v říši divů, modrá víla z Pinocchia
a Peteův drak, další populární postava, přidaná v roce 1977.
Ale na Elektrickém průvodu na Main Street bylo víc, než se na první pohled zdá.
Dočkaly se i uši.
Elektrický průvod na Main Street!
ELEKTRICKÝ PRŮVOD NA MAIN STREET!
Velmi zajímavá písnička,
která se hraje během Elektrického průvodu,
zvaná „Baroque Hoedown“.
Rozhodně je chytlavá.
Samotná píseň byla jedinečná,
stejně jako způsob, jakým ji hosté v parku poslouchali.
Byl to náš první průvod s kontrolou sledování.
Přesně tak, kontrola sledování!
Co je kontrola sledování?
Disneyho technici přišli na to, jak zvuk postupně přesouvat ulicí
pomocí reproduktorů,
aby byl synchronizovaný s vozy.
Slyšeli jste vždy hudbu
navrženou pro vůz, který byl před vámi.
U Alenky v říši divů,
když projížděla kolem, jste slyšeli hudbu z Alenky v říši divů
začleněnou do hlavní písně.
A když projela kolem vás a mířila do dalšího pásma,
začala tato hudba pro lidi v daném pásmu.
To je super, ale jak?
Když to nahráli,
měli pěticentimetrovou pásku se 24 skladbami
a jedna z nich byla basová stopa,
která šla do všech reproduktorů.
Všechny ostatní stopy se přenášely do daného vozu,
kde byl zachycen rádiový signál a kde danou skladbu pustili.
To byla tehdy bomba.
A stále je, od roku 1972, kdy ho otevřeli.
Ačkoli už v Disneylandu není stálou součástí programu,
Elektrická přehlídka na Main Street se čas od času vrací,
a když k tomu dojde, je jasné,
že tu jsou k vidění nová překvapení.
Aby mohli hosté vidět Rayu, Vaianu a Herkula,
ztvárnění postav, které v Elektrickém průvodu
možná ještě neviděli.
A to není všechno!
Když putuje průvod po Main Street,
okouzluje všechny budovy okolo mapováním projekce.
Ano, mapováním pro...
Tohle budeme taky potřebovat vysvětlit.
Mapování projekce znamená,
že místo promítání na ploché plátno jako v kině
promítáte na dimenzionální plochu
a spojíte ji s tím, co na ní promítáte,
což vám dává obrovskou volnost ve vytváření iluzí.
Mapování projekce není v Disneyho parcích nic nového.
Vlastně sahá mnohem dál, než si myslíte.
Jeho první expozice byla Madame Leota ve Strašidelném domě v 60. letech.
Probuďte duchy tamburínou!
Tehdy se to dělalo velice rudimentárním způsobem
s filmovým projektorem.
Dnes se vše točí na video.
Líbí se mi, že neustále rosteme a měníme věci jako naše průvody,
aby to pro hosty bylo stále zajímavé.
A to po více než 50 letech není vůbec lehký úkol.
A co se týče tokijského Elektrického průvodu,
rozhodně není malý, protože tenhle má 45 minut,
což je dvojnásobek délky toho původního.
Je to obří verze Elektrického průvodu
s názvem Dreamlights,
který funguje od roku 2001.
Vítejte ve světě světla a fantazie!
Ale na rozdíl od Elektrického průvodu na Main Street
opustil Dreamlights nostalgii vánočních žárovek
ve prospěch blyštivé nové technologie.
Když se v Tokiu rozsvítil Dreamlights,
posunulo to technologii světla na úplně jinou úroveň.
V průběhu let do něj zapojili LED technologii.
Vážně se to od dob vánočních světýlek,
která známe a milujeme
z původního průvodu na Main Street, vyvinulo.
Změnilo to způsob, jak používáme světla.
Třeba džin, který se dokáže změnit přímo před vámi.
Nádherná noční přehlídka,
která vám připomene dětství.
Z každého vozu cítíme příběh
a postavy září jasněji než obvykle
díky těm mnoha světlům, která je osvětlují.
Jak hosté s otevřenou pusou sledovali průvody a ohňostroje,
pro spoustu z nich se noc stala vrcholem dne.
Ale v roce 1984,
když Michael Eisner vstoupil do Disneyho společnosti,
tam, kde ostatní viděli velkolepou řadu světel,
Eisner viděl velkolepou příležitost přímo pro Disneyland.
Jelikož se nespokojil jen s nočním ohňostrojem
a Elektrickým průvodem na Main Street,
chtěl přidat ještě třetí přehlídku, ale kam?
Kam asi?
V Disneylandu se neválela nějaká laguna navíc,
nebo snad ano?
Je to samozřejmě lepší než Zkamenělé řeky.
Samozřejmě, Zkamenělé řeky, které tam byly od premiéry Divokého západu,
obklopující ostrov Toma Sawyera,
který by mohli využít ke zinscenování této nové noční podívané,
ať už bude jakákoliv.
Chtěli vytvořit něco, co přitáhne spoustu lidí,
něco jako ohňostroj, konkrétní příběh,
a show se jmenovala „Představivost“!
Představa byla, že se celá show odehrává v Mickeyho hlavě,
respektive v Mickeyho...
Představivosti!
Přesně tak!
- Dobře! - Jo.
Dobré jméno!
Vážně?
Představivost je tak trochu obecný termín.
Potřebovali jsme disneyovský termín,
něco, co více ukáže představivost celé show.
Což byla Mickeyho představivost.
Páni!
Po vzoru z filmu Fantazie z roku 1940
vás napadne jedno slovo.
„Fantasmagorie“, což bylo příliš lidové slovo.
Takže když se ponořili do své představivosti,
vytvořili „Fantasmic“.
A samozřejmě to také dává Mickeyho Mouse na konec slova,
Fantas – Mic.
- A 13. května 1992... - Fantasmic!
Ano, Fantasmic se stal nejnovějším zakončením vašeho dne.
Nezapomeňme na vykřičník.
To je ta nejdůležitější část!
Jasně!
Ale na nejdůležitější část jsou jiní kandidáti.
Vítejte ve Fantasmic.
Měl pyrotechniku, vodní efekty.
První mlžné obrazovky světa byly tady ve Fantasmicu.
Měl projekce.
Měl lodě, které proplouvaly kolem.
Mickey byl na vrcholu mlýna a kolem něj vybuchoval ohňostroj.
Ale na Fantasmicu je impozantní
i začátek jeho programu.
Jedna z nejúžasnějších věcí je, že ani nepoznáte, že tam je,
když se přes den procházíte parkem.
Je neuvěřitelné, že se to daří každý večer.
Odpoledne před Fantasmicem
se Ostrov Toma Sawyera promění na jeviště pro Fantasmic.
Je to úžasný systém, který funguje dohromady,
tyto obrovské věže, které mají světla, projekci a zvuk.
Musí být vytaženy včas.
A jak slunce vrhá na lagunu svůj stín,
nejsou tu jen hosté.
K oživení této atrakce
je zapotřebí stovky lidí.
Divadelní technici pracují na Columbii a Marku Twainovi
a připravují je na show.
Zatímco se členové štábu a postavy připravují k nasvícení laguny,
je tam jedna konkrétní postava, která dělá horko.
Nevadí mi žádné představení s obrovským ohnivým drakem.
Drak Maleficent!
Náš drak Maleficent je 15 metrů vysoký a 10 metrů široký
a dokáže plivat isoparní plamen.
Chrlí oheň, skutečný oheň,
a zapaluje všechny Zkamenělé řeky.
Ale ne všechny tyto podívané jsou během dne skryté.
Říční loď Mark Twain a plachetnice Columbia
jsou obě velkolepé.
Proklouzneme do tmy s obří pirátskou lodí
a najednou se tam nahoře
houpe Jack Sparrow.
S hromadou efektů a postaviček od Disneyho
nastavil Fantasmic laťku a posunul hranice,
které živá vystoupení v Disneyho parcích měla.
Fantasmic začal vše,
co se týče velkoleposti, kterou ukazujeme po celém světě.
Fantasmic je show, kvůli které jsem začala pro Disneyho pracovat.
Nic takového jsem nikdy předtím neviděla.
Oslňující Fantasmic ohromil návštěvníky Disneylandu
a nyní i Disneyho hollywoodské ateliéry.
Ale Fantasmic není jediná show, kterou Anaheim zažil.
Hned vedle Disneylandu v Adventure Parku
číhalo v hlubinách něco nového.
V roce 2010 Disneyho vize přinášet nočnímu Disney parku
filmu podobný zážitek dosáhla nových výšin,
kdy se do Disneyho historie ponořila
průkopnická, 116 metrů široká vodní plocha.
A to jen díky tomuto muži.
Ne, počkat, tomuto!
Když se v roce 2005 stal novým výkonným ředitelem Bob Iger,
koupil Disney několik skvělých firem
jako Pixar, Marvel a Lucasfilm.
Ale Bob se nesoustředil jen na filmová studia.
V roce 2007 nařídil revizi Disneyho Adventure Parku v Kalifornii.
Disneyho Adventure Park byl tradičně park,
kde se zavíralo kolem sedmé večer.
Cílem tedy bylo dát pusu na dobrou noc také jeho hostům.
A kdo jiný by to měl udělat lépe než expert na ohňostroje Steve Davison?
Měli jsme ohňostroje v Disneylandu
a tento park chtěl uspořádat něco v laguně.
Ale tentokrát musel být Steve se svými plány trochu na vodě.
„Co takhle fontánová show?“
A já na to: „Dobře.“ O fontánách nic nevím.
Tak jsme to začali studovat.
A jak nápady plynuly...
Rozhodli jsme se udělat největší barevnou fontánu na světě.
Steve a jeho tým vytvořili návrh na Báječný svět barev,
který si ale nepleťte...
s Disneyho televizní show ze 60. let,
která byla pojmenována po tom,
že televize začala vysílat barevně.
Trocha barvy to napraví.
Čáry máry fuk.
Proč nepojmenovat novou barevnou lagunu Svět barev?
Tak jsme to rozjeli.
Přímo do kanceláře Boba Igera, kde ze všech barev
měl Steve největší starost se zelenou.
Nenapadlo mě, že to bude prodávat.
Je to moc drahé.
Ale když Bobovi ukázal plány...
Jeho hlavní otázka zněla: „Kdy,“ takže jsme na tom začali pracovat.
Práce ve vodě.
Tým testoval fontány, jako je tahle,
a nezapomeňte na tyhle,
a přišel na nápad, jak jich všech 1200 schovat v laguně.
Když odčerpáváte zátoku Paradise, sahá do hloubky čtyř metrů.
Postavili tam obrovské stoly.
Tři platformy, postavené na zvedácích, které je zvedají nahoru a dolů.
Tohle jsou platformy, ke kterým připevňujeme naše vybavení.
Elektřinu, datové kabely, projektory.
Tady jsou umístěné.
Tyto platformy nejsou jen na povrchu.
Pod každým stolem je obrovský sklad elektroniky.
To všechno se dá zvednout a snížit!
Během dne ani nepoznáte, že tam něco je.
Ale samozřejmě, že tam je.
Show známá tím, že oslňuje publikum a že je pro své tvůrce záhadou.
Když jsme navrhovali fontány,
neměli jsme k tomu žádnou mapu.
Začnete se učit hodně rychle,
třeba že když zapnete všechny fontány, plošina se potopí.
I když je tam jen pár fontán...
Rozložení váhy je někdy trochu rozhodí.
Takže k určitým částem přidáváme závaží.
Mluvíme o závažích, která zvedáte, která najdete v divadle.
Tým se musel vypořádat také s proudy.
Myslím elektrickými.
Máme jen omezenou kapacitu elektřiny.
Nemůžeme spustit celý systém najednou.
Ale ze všech výzev,
které přináší provoz největší světové fontánové show,
ta největší může být šok!
Voda se nám líbí, ale dostává se do všeho,
takže vybavení chráníme pomocí silikonových sáčků.
Sáčků, které najdete v botách.
Které najdete v určitých potravinářských výrobcích.
A voda opravdu byla všude, protože rozprašovače ve Světě barev,
širší než fotbalové hřiště
a vyšší než čtyřpatrová budova, stříkaly na pozadí
jedněch z nejslavnějších Disneyho výjevů.
Tým ale plánoval omezit projekce
jen na animované postavy...
Jeho živé figurky jsou ve vodě špatně vidět.
Vždyť na to oko nevidíš!
Jednu postavu to obzvlášť oživilo,
a tak si stěžovala u Shelby Jiggetts-Tivonyové, což je...
Viceprezidentka Disneyho tvůrčího rozvoje
v Disney Live Entertainment.
Jasně! A co říkal Bob?
Něco jako: „A co piráti?
Proč v té show nejsou piráti?“
A sakra.
Ale místo, aby opustil loď, měl Steve plán.
Na celém záběru je Jack Sparrow na dvou místech,
ale ve zbytku je voda a oheň.
Vzali jsme ten silný motiv
a vytvořili z něj pirátskou bitvu.
Ta energická orchestrální hudba to pozvedla na vysokou úroveň.
A když ji Bob Iger viděl poprvé...
Byl nadšený! Tleskal.
Říkal: „Páni, vidíš?“
Těsně před veřejnou premiérou v červnu 2010
viděli členové širší rodiny parků
poprvé hotový Svět barev.
Měli jsme večer pro designéry,
kde se na ni mohly přijít podívat rodiny designérů,
a jeden z původních designérů, Bob Gurr, za mnou přišel,
nikdy jsme se neviděli
a zeptal se: „Vy jste Steve Davison?“
A já řekl, že ano.
Řekl mi: „Já jsem Bob Gurr
a chci vám jen říct, že Walt Disney by na vás byl pyšný.“
Řekl: „Walt by byl nadšený.
Vzal jste médium a transformoval ho.
Byl by nadšený, kdyby to dnes viděl.“
Ze všeho, co mi kdy kdo řekl,
to asi bylo to nejkrásnější,
protože s Waltem Disneym dlouho pracoval
a ten komentář pro mě hodně znamenal.
Svět barev září na nebi i v očích
v kalifornském Adventure parku,
kde v roce 2023 debutovala nová show
při příležitosti Disneyho 100letého výročí.
A v roce 2021 měl Walt Disney World na Floridě svůj vlastní milník,
když se připravoval na své 50. výročí.
Aby tuto událost oslavili,
bylo rozhodnuto, že se vytvoří nová noční show.
Ale co to bude?
Co kdybychom udělali koncert?
Ano, samozřejmě, koncert,
protože Disney a hudba jdou ruku v ruce, nebo hlas v uchu,
a jako vedoucí tohoto projektu
měl Steve Davison rozhodnout, co to bude za koncert.
Co kdybychom udělali koncert,
ale udělali bychom to očima Světové přehlídky?
Světová přehlídka EPCOTu: Obrovská promenáda
představující 11 různých zemí z celého světa,
které obklopují 40akrovou lagunu.
Ty kultury se mohly vrátit
a mohly nám přinést hudbu z jejich pohledu.
Samozřejmě. Vzrušující óda na globální jednotu
skrze jednotící jazyk hudby.
Ze Stevovy show se zdálo, že bude...
Ne, není to moje show, není to jejich show, je to naše show.
Aby to fungovalo, musíme všichni spolupracovat v harmonii.
V harmonii!
To sedí, vzhledem k tomu, že Disneyho kreativní tým
musel vybrat té show název.
Napadl nás název Harmonious!
Pokud jde o harmonii, jde o propojení hudby,
a hudbu děláme my, takže harmonie a my.
Harmony us.
My, kteří se scházíme a oslavujeme různé kultury,
ale také respektujeme, že jsme jednotní.
A i když je to na malé Světové přehlídce, nakonec...
Harmonious byl velký úkol.
...ve všech směrech, počínaje místem konání.
Laguna na Světové přehlídce není zanedbatelná vodní plocha,
dá se říct.
Laguna EPCOTu je největší vodní plocha
v našich zábavních parcích na světě,
takže jsme museli udělat show ve stejném měřítku.
Koneckonců, pobřeží má skoro dva kilometry...
tedy laguna,
to je spousta míst do první řady na takové pódium.
Náš tým vymyslel technologii lodí.
Loď je jen mírně řečeno.
Každá z těchto obrovských plavidel
je plně vybavený multimediální komplex sám o sobě.
Například tahle.
Kolem ní jede 360stupňové video.
Má pohyblivou zeď.
Má vycházející kulisy.
Má fontány, pohyblivá světla a pyrotechniku.
Budu hádat, jsou tam taky pohyblivé zvedáky?
Jsou tam pohyblivé zvedáky.
No jistě.
Mají přes 17 metrů na délku
a Steven je používá jako naše tanečníky,
jsou to živé komponenty naší show.
V jedné situaci mohou
napodobit lampu z Aladina
nebo palmu z Knihy džunglí.
Můžeme je využít
na světla, fontány a lasery.
Použili jsme je jako naše pohyblivé herce.
Po letech příprav
měl Harmonious premiéru v září 2021,
právě včas na 50. výročí Walt Disney World Resortu.
Všichni se shromažďují kolem Světové přehlídky.
Slyšíte zvuky z našich různých filmů.
Začátek Lvího krále, zpěv mořských pannen, Vaianu,
vše se začne rýsovat jako jedna velká, krásná skladba,
kterou zpívají všechny různé pavilony
z celého světa,
a začneme pouštět písně,
které byly těmito místy inspirovány,
zpátky k nám z jejich pohledu.
A i když oslavy 50. výročí Walt Disney World Resortu
skončily spolu s Harmoniousem,
poselství této epické podívané s námi stále rezonuje.
Je to o tom ukázat, že svět je kulturně propojený.
Jsme lidi, záleží nám na ostatních.
Ať už Harmonious,
nebo jakákoliv předchozí noční show,
je jasné, že s každým uplynulým rokem
jsou noční atrakce Disneyho parků
po celém světě stále působivější,
včetně Disneylandu v Paříži,
kde vynesli noční velkolepou technologii
do úplně nových výšin.
Disneyho světelná show je nádherná podívaná,
která se odehrává na stěně zámku.
Každý večer před show
vidí hosté Disney D-Light, nejmodernější dronové představení.
Na obloze se objeví číslo 30
k našemu 30. výročí.
Vykouzlí ho více než 150 jednotlivých dronů.
Každý dron je naprogramovaný samostatně.
Neví, co dělají ostatní drony.
Na udržení vztlaku jsou potřeba čtyři týmy.
Ověřujeme, že jsou zapnuté, v pořádku a plně nabité.
A tak, když jsou hosté plní úžasu a baterie dronů plně nabité,
nebe ožívá.
Najednou se obloha za zámkem rozsvítí.
A reakce hostů, když se to stane,
je pokaždé: „Páni!“
Je to krása, oči se jim otevřou zeširoka.
Na hosty to má vždy takový vliv.
Drony jsou nová hranice,
co se týče technologických nástrojů živé zábavy.
Disney drony jsou možná nováčci,
ale dobrá zpráva je, že na nebi je spousta místa
pro jejich zapálenější sousedy.
Co by byla disneyho show bez ohňostrojů?
Přesně!
Bez ohledu na nové technologie,
něco v klasickém ohňostroji nás vždy zahřeje u srdce.
Ale i u ohňostrojů je prostor k růstu.
Během let, od prvních ohňostrojů
až po současnost,
se ohňostrojová věda velmi dramaticky změnila.
Mickey přišel o svou záři, protože teď to řídí počítače!
Ohňostroj se dělá velice sofistikovaným způsobem.
Používáme elektronické systémy, které pronikají do každé světlice,
a když můžeme střelu vypustit, může být spuštěna
během desetiny sekundy.
V prvních show jsme je kreslili.
Takže jsme si vzali fixy a řekli:
„Tohle je důl, měl by mít zlaté třpytky,
ale my chceme červené a modré, aby byly třpytivé.“
Dnes už to jde rychleji, protože vše děláme počítačovou grafikou.
Můžeme vzít světlici, přetvořit ji na počítači,
a můžu udělat celé představení
a ukázat vám ho ještě před spuštěním první světlice,
a bude tak z 90 procent přesné.
A nyní má klasická aerodynamická show mnohem víc vzduchu.
Výzkumník ve vývoji přišel s nápadem
odpálit ohňostroj stlačeným vzduchem
jako velké bramborové dělo.
Každá světlice má vlastní trubici a lze ji zažehnout
přesně ve chvíli, kdy potřebujete.
Množství tlaku určuje přesně směr,
takže ji můžete namířit přesně tak, jak chcete.
Teď můžu vzít světlice a rozmístit je tak, aby letěly tam, kam chci.
Tato technologie umožňuje, aby se v našich ohňostrojích
objevila Mickeyho hlava.
Je to bezpečnější způsob odpálení pyrotechniky
a je také tišší,
protože nemá zápalnici.
Náhle se všechno změnilo, protože najednou tu nebyl žádný kouř.
Většinou není kouř bez ohně,
ale teď je ohňostroj bez kouře?
Jednou z věcí, co se týká pozemního kouře, je, že pokud nefouká,
může v něm zmizet celá show,
protože je všude kolem vás kouř.
Dnešní ohňostroje nejsou jen jasnější, jsou i čistější.
Nová technologie, které říkáme nitrocelulóza.
Nitrocelulóze je nový způsob, jak vytvořit různé barvy světlic,
které na obloze vidíte.
Zároveň je to produkt, který nepoužívá střelný prach.
Mění se tím složení,
takže se zbavujete spousty kouře,
který býval v tradičním ohňostroji.
Od ohňostrojů až po fontány,
Disneyho noční show vždy našly nové způsoby,
jak své příběhy vyprávět.
Ale jedna konkrétní show přeci jen vyčnívá.
18. června 2022 osvětlila hongkongskou oblohu
úplně nová velkolepá show.
A nazvat to „Momentous“, významné, by bylo přesné.
Momentous je v hongkongském Disneylandu noční velkolepá podívaná,
která se nepodobá ničemu v našich ostatních parcích se zámkem.
Po pětiletém vývoji
je tato show zázračným produktem
Disney Live Entertainment a designerských týmů
jak v USA, tak v Hongkongu.
Ale stejně jako u všech Disneyho velkolepých show
to všechno začalo nápadem.
Když jste se rozhodli vytvořit show,
potřebovali jste znát její cíle.
V Momentousu to bylo „Žijte přítomností, milujte vzpomínky,“
a nejvíc nás oslovilo vzdávání pocty mentorům,
kteří nás vedli na naší cestě.
Příběh, který Momentous vypráví, se opírá o desítky let
Disneyho příběhu. A ve vyprávění tohoto příběhu
čerpal tento pozoruhodný tým z oslnivé historie nočních show
a zkombinoval nejoblíbenější prvky do jedné velkolepé show.
Světla, lasery, projekce, animace, pyrotechnické a vodní efekty.
A jako pozadí této symfonie smyslů
si tým vybral ikonický Zámek kouzelných snů.
Je fascinující navrhovat velkolepou show
okolo ikony, která ještě nebyla postavena.
Byl tu sice zámek, ale potřeboval trochu oživit.
A oba ty projekty se vytvářely zároveň.
Což dalo týmu Momentousu jedinečnou příležitost.
Mohli jsme vytvořit zámek a efekty na klíč.
Umožnilo nám to
začlenit prvky show
do toho úžasného zámku, který vidíte.
Pro Momentous bylo klíčovým prvkem mapování projekce.
S výtvarníky, kteří pracovali na zámku,
jsme hodně komunikovali o tom,
jak budou naše projekce fungovat na jejich struktuře.
Pomáhali jsme jim,
aby naše struktury zámku byly opravdu propracované,
takže když jsme promítali Momentous,
dosáhli jsme čisté a dobré projekce.
Takže nejenže jsme vytvořili tuto krásnou novou strukturu,
která má místa pro pyrotechniku, lasery, osvětlení,
ale také jsme přidali vodní prvky.
Jedny z nejlepších fontán,
které v našich zábavních parcích po světě máme.
Kromě toho jsme měli rozprašovače, které připomínají trysky fontány,
které před nimi vytvářely
mírnější a nesoustředěnější prvky.
A když došlo na vodní atrakce,
tým Momentousu nepostavil svou show jen kolem zámku,
ale postavil ji i na něm.
Na samotný zámek jsme umístili velké vodní trysky.
A kombinace těchto různých prvků dodává
nejen hloubku, která nám poskytuje různé možnosti
světla, projektování nebo vyprávění příběhu.
Příběh Momentousu byl napsán pomocí pera technologie
a inkoustu inovací.
Když v hongkongském Disneylandu každou noc zapadá slunce,
návštěvníci se sejdou, aby byli svědky nového příběhu,
který je starý jako sám čas.
Momentous je o životní cestě.
Narodíte se, rostete, stárnete
a přitom máte spoustu krásných vzpomínek.
V této show ale představujeme něco,
co je u Disneyho show neobvyklé,
myšlenku srmti.
Je to motiv v Disneyho filmech, kdy někdo blízký zemře
a ostatní se s tím musí vyrovnat a překonat to.
Všichni jsme v životě přišli o někoho důležitého.
Všichni jsme na té cestě společně.
Ta show má velké srdce.
Připomíná nám to, abychom milovali a vážili si vzpomínek,
které máme s rodinami a přáteli.
Krása té show je,
že vás povzbuzuje, abyste přijali emoce.
Během temné noci roku 1957 byla v Disneylandu zapálená jediná světlice.
Následná ohňostrojová show trvala jen asi pět minut,
ale zažehla nápad, který trval o něco déle.
Je tu povznášející optimismus,
že Disney se od Waltovy doby dokáže udržet
a že tyto noční velkolepé show jsou jejím vyvrcholením.
Celých 65 let Disneyho nočních velkolepých show
ozařuje oblohu i představivost
a s každou dekádou přidává novou kapitolu
velkolepé ságy.
A zatímco nové nápady a pokroky v technologii
vyprávěly Disneyho příběh unikátními způsoby...
Ať je to průvod, ohňostroj, nebo vodní velkolepá show.
Cíl byl vždy stejný.
Chceme vám dát poslední šanci
zažít na konci dne dokonalost.
Spojit se a stát jeden vedle druhého,
prožít tento úžasný okamžik pyrotechniky,
vyprávění a hudby.
Ale skrývá se v nich mnohem víc.
Noční velkolepá show jsou oslavou radosti.
Je to čas přemítat o skvělém dni.
Člověk pak cítí úžas.
Chceme, aby s ním naši hosté odešli.
Jak obloha ožívá
hořkosladkým pocitem, že se blíží konec,
můžete téměř slyšet Waltova slova, jak se rozléhají noční oblohou.
Tohle je náš polibek na dobrou noc.
Vážně to řekl?
Jo, dobře. Každopádně je jeho postoj jasný.
Chceme vám říci, že vás máme rádi.
Zbývá už jen poslední věc: Dobrou noc!
Překlad titulků: Aleš Kraus