එය බටහිරින් වලාකුළු සහිත වනු ඇත.
රාත්‍රියේ වැසි සහ හිම පතනය වීමේ අවස්ථාව.
අපි මේ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතු නොවේද?
මාර්ග තදබදයෙන් වළකින්න සහ පුළුල් මාර්ගයක් ඇත.
මෙය අපගේ සවන්දෙන්නන්ගේ කතාවයි.
"මම සිහින දකින්නේ අභ්‍යවකාශයට යන ගමනක් ..."
අම්මේ!
ජි-යොං ම්. 1982 දී බෝර්න්
සුබ දවසක්.
මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?
ඇත්තටම, ඒ ...
මගේ බිරිඳ වෙනුවෙන්.
ඔහුට පෞද්ගලිකව පැමිණිය යුතුයි.
මට මුලින් කරුණු කිහිපයක් විමසිය හැකිද?
අහ්-තරුණ.
ඔයා මොනවද ටී කරන්නේ?
මට අවධාරණය කරයි.
- සමහර විට ඔහු ඔබට කැමතියි. - සමහර විට දික්කසාදය නොවේද? විසි 00: 02: 44,413 -> 00: 02: 47,000 - දරුවෙක් සිටී. - සමූල ඝාතනය.
එය ජීවිතය ලෙස හැඳින්වේ.
ඔහු ඔබට සවන් දෙන බැවිනි.
මම ඇයට ඊර්ෂ්‍යා කරමි.
මම කෝපි කෝප්පයකට කැමතියි මගේ සැමියාගේ වැටුපෙන් විවේකයක් ගන්න.
එවිට ඔබම කෙනෙකු සොයා ගන්න.
මේක පිස්සුවක්.
මම වැඩට වෛර කරනවා. මම විවාහ විය යුතුද?
කිම් මහතා ගැන කුමක් ව හැකිද?
අම්මා! තිහයි 00: 03: 16,111 -> 00: 03: 17,906 අම්මේ එනවා.
අහ්-තරුණ!
"ඒ" යන්න!
ගිල දමන්න. හොඳින්. හොඳ කෙල්ල!
- තාත්තාගේ පිටිපස්ස! - තාත්තේ?
- අපි ඉක්මනින් සෝදා හරින්නෙමු. - ඔව්.
- මම කලින් ආවා ඔයාට උදව් කරන්න. - ස්තූතියි.
ඔයාට බඩගිනි ද?
තාත්තා මෙහෙ!
- අපි ස්නානය කරනවාද? - ඔව්.
- මට සුප් එක අමතක වුනා. - සන්සුන් වන්න, කන්න.
එකට හසුරුවයි.
ඔව්.
ඔබේ මැණික් කටුව කොහොමද?
ඇත්තටම නෙවෙයි, මම ඔහුව වෙහෙසට පත් කරනවා.
මට මෑතකදී තරහ ගියා.
එය රිදවන්නේ මන්දැයි වෛද්‍යවරයා ඇසීය
යන්ත්‍ර අප වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම කරන විට.
ඇත්තටම?
තාක්ෂණය කිසිවක් පහසු නොකරයි.
යන්තම්.
මෑතකදී, සෑම දෙයක්ම මට කරදරයක් විය. ඒක අමුතු දෙයක්.
කොහෙත්ම නැහැ.
රෝගී පුද්ගලයෙකුගෙන් එවැනි ප්‍රශ්නයක් අසන්නේ කෙසේද?
අපි කොහේ හරි යමු ...
නත්තල සඳහා.
නමුත් දෙමාපියන්ට නොවේ.
නැත්නම් අපි ගෙදර ඉන්නම්. මම පහුගිය කාලේ මහන්සියි.
ඔබේ මවට කරදරයක් වේවි.
මම මෙතන හැම දෙයක්ම කරනවා.
අපි තවත් වරක් යමු.
මට ගොඩක් මහන්සියි බුසාන් වෙත යන්න.
ඊට අමතරව රථවාහන තදබදයක් ද ඇති වේ.
ගොඩක් ප්රමාදයි.
- කුමක්? - මම විවාහ වූ පසු, මම ඔබට කීවෙමි
මේ පවුලේ රැස්වීම්
ගැටළු සහගත වනු ඇත.
ඔබ කිව්වා ඔබට වසරකට හිප වතාවක් යා යුතු බව.
දැන් එය වෙනස් කරන්නේ ඇයි? මම ගැබ් ගත්තා.
අපි නොගියහොත් ඔවුන් දොස් යන්නේ කාටද?
මගේ ආදරණීය පුතා නොව මම.
හොඳ කෙල්ල.
අපි චීන අලුත් අවුරුද්ද ආරම්භ කරනවා.
පෙර වසරවලට සාපේක්ෂව මාර්ගවල තදබදය අඩුයි.
නිවාඩු දින පහක් පවතිනවා,
ඉතින් මේ අවුරුද්දේ රථවාහන තදබදය කුඩා විය යුතුය.
මෝටර් රථ ගාස්තු ද අහෝසි කර ඇත.
ඒක ඉවර කරන්න, අපි ඩම්ප්ලිං හදනවා.
හොඳින්.
මෙතරම් ඩම්ප්ලිං මොනවාද? අපි ඒවා විකුණනවාද?
කවුද ඒ සියල්ල කන්නේ?
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
රැගෙන යන ආහාර දැන් ඉතා හොඳයි.
ඒක තමයි මම අහලා තියෙන්නේ.
අපි එකට කන්නේ අවුරුද්දකට වරක් පමණයි. ඇයි අපි යමක් ඇණවුම් කළ යුත්තේ?
මොකද ඒක ගොඩක් වැඩ.
අවංකවම. ඔබ මා ගැන කරදර වෙනවාද?
කෑම වර්ග කීයක්!
- මම පිරිසිදු කරන්නම්. - එය අත්හරින්න.
මගේ පුතා නූතන ස්වාමිපුරුෂයෙක්.
නිවසේදී මම සේදීම කරන්නෙමි.
මම කිසිවක් නොකියමි.
මගේ පුතාට ප්‍රශංසා කළ නොහැකිද?
මා අදහස් කළේ එය නොවේ.
ඔබට දෙවන පුතෙකු සිටියා නම් ඔබට අඩුවෙන් වැඩ කළ හැකිය.
ඇයි ඔබ උත්සාහ කළේ නැත්තේ? තාත්තා සමඟ තවත්?
ඔබ දිවා රෑ උත්සාහ කළ යුතුව තිබුණි.
ඔයාට පිස්සු ද?
අහ්-තරුණ.
ඔබ මාමාට කැමතිද?
ඉදිරියට එන්න!
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?
අම්මා?
ඇයි ඔබ නිදා නොගන්නේ?
මට දැනටමත් ප්‍රමාණවත් නින්දක් ඇත.
- නිවිති බ්ලැන්ච් කරන්න? - ඔව්.
ඉන්න! මට ඔබ වෙනුවෙන් යමක් තිබේ.
- මම හිතනවා ඔබ එයට කැමති වේවි යා. - මේ කුමක් ද?
පූසාන් හි බැංකුව ගොඩනැගීම
ඔහු ලස්සනයි අම්මේ!
- ඇත්ත? - ඔව්.
- ඔබ මල් වලට කැමතිද? - ඉතාම.
එය ලබා ගැනීම සඳහා මම පෙළ ගැසී සිටියෙමි.
ඔබට ස්තුතියි.
මේ ඔබේ මිතුරා පොපොලෝ!
ඔබ එයට කැමති නැද්ද?
බලන්න, සීයා.
සෑම දෙයක්ම පිරී ඇත. ඔබ ඉවරයි, මෙන්න අපි යමු.
මම ඉක්මන් කරන්නම්.
- අම්මා! අපි! - ඇතුලට එන්න.
- බෑණා! - ආච්චි!
දුවන්න එපා.
අපි එය මඟදී මිලදී ගත්තා. නියමයි!
- මගේ නිධානය තියෙනවා! - ඔබ.
මම බය උනා ඔයා දැනටමත් ගිහින් කියලා.
අනිවාර්යෙන්ම ඔවුන්!
අහ්-තරුණ! මගේ ලේලිය!
හොඳයි? බලන්න!
- ඔබ එය ලබාගත්තේ කවදාද? - මගේ ලේලියට හැම දෙයක්ම.
මට තවත් දෙයක් තිබේ!
- මිහිරි, එහෙම නේද? - ලස්සනයි!
- දියණියන් තමයි හොඳම! - සත්‍යය.
කෙතරම් හුරුබුහුටිද!
ඔයා ගොඩක් වාසනාවන්තයි, අහ්-තරුණ.
- නැන්දා ඔයාට ලස්සන ඇඳුම් ටිකක් ගත්තා! - ඇත්ත!
මගේ මිනිබිරිය තමයි ලස්සනම කෙනා!
- ලස්සන ගැහැණු ළමයා. - ඇය හරිම මිහිරි.
- ලස්සනයි. - ගෙදර ඉන්න එක හොඳයි.
මගේ නැන්දම්මාට එය භයානක ය.
ෂුවර්. දුප්පත් දේ.
ඔබ ඔවුන්ට රාත්‍රී ආහාරය සහ අතුරුපස සේවය කරනවාද?
මම ඒක තනියම ගන්නම් අම්මේ.
ඉදිරියට එන්න. ඔබ තවදුරටත් ඔබේ නැන්දම්මා සමඟ නැත.
ජි-තරුණ, ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින විට විවේක ගන්න!
- එය හුරුබුහුටි ලෙස පෙනෙන්නේ නැද්ද? - පරිපූර්ණ!
අපේ කුමරිය!
මොනතරම් ලස්සන කෆ් එකක්ද.
- කොච්චර ලස්සනද. - ෂුවර්!
- අම්මා, අවංකවම, මම හෝ ඩේ-හයොන්? - ඒක නවත්වන්න.
- මටත් යමක් ගන්න. - ඇත්තටම?
ජියොන්ග් මහත්මිය.
ජි-යං විවේක ගැනීමට ඔබට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර ඇයව ගෙදර යවන්න.
කරුණාකර ඒ ගැන සිතන්න.
ඔයාගේ දුවව දැකලා සතුටුයි නේද?
මටත් මගේ නැතුව පාලුයි.
ඇය යන්නේ කුමක්ද?
මගේ දුව එළියට යා යුතුයි
ඔයා එන්න කලින්.
ඇයි මගේ දුව ඔබේ දුවට උපස්ථාන කරන්න?
ජි-තරුණ? ඔබ සමඟ ඇත්තේ කුමක්ද?
ජියොන්ග් මහතා.
මම මගේ දුවට ආදරෙයි.
ජි-යං නරක යැයි හැඟේ. මම එය පසුව ඔබට පැහැදිලි කරන්නම්.
මට වැසිකිළියට යන්න ඕන.
අපි තවමත් දුම්රිය ස්ථානයට දුරද?
මම ඊළඟ එක නවත්වන්නම්.
සහෝදරිය, ජි-යං ටිකක් ...
ඇය සමඟ වැරදියි.
විමසිල්ලෙන් සිටින්න අම්මා ඇයට කතා නොකරනු ඇත.
හොඳින්.
එය සිදු වූයේ කෙසේද?
මම උදව් කරන්නද?
නැත.
- මගේ අම්මාට කතා කරන්න දෙන්න එපා. - මම ඒ ගැන වග බලා ගන්නම්.
අපි ජි-යං පූජා කළ යුතුයි වැඩි අවධානයක්.
- කමක් නැහැ, මට යන්න වෙනවා. - නවත් වන්න.
අපි තවම ඉන්නවාද?
අම්මා බොහෝ විට බලා සිටී.
ඔයාට මහන්සියි. අපි තවත් වරක් යමු.
මට මගේ අම්මව බලන්න ඕන.
ආදරණීය අහ්-තරුණ.
ඔයාගේ ආච්චි නැතුව පාලු උනාද?
අයින්-තරුණ, ඩේ-හයියොන් බොන්න යමක් ගෙනෙන්න.
ජි-සේක්.
කුමක්? අම්මා ඔයාගෙන් ඇහුවා.
- මම ඒක ගන්නම්. - නෑ, මම යන්නම්.
- ජි-සේක්! - අයින්-තරුණ ම්!
ඔබ දන්නවා මෙතන ඉන්න එක කොච්චර අමාරුද කියලා එකම මිනිහා ඩේ-හයියොන්?
ඔබ කොපමණ මුදලක් උපයා ඇත්දැයි ඔබ හොඳින් සිතන්න මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම.
හරි. මම මගේ පුතාව හොඳින් හදා වඩා ගත්තා.
මැදිහත් වෙන්න එපා තාත්තේ.
ඔව්, ජි-යං තවම නැගිට්ටේ නැද්ද?
- ඇය මහන්සියි. - ඇත්තටම?
නැවතත්, අහ්-තරුණ.
Sinhala Subtitls කැසින්-මැරියාගේ පරිවර්ථනයකි. කතෘට අයිතිය එපා.
පුංචි නංගි, අපේ රට හරිම කුඩායි!
ලෝකය විශාලයි නේද?
- අපි සංචාරය කරන ස්ථාන සලකුණු කරමු. - හරි හරී. ස්ටිකර් ගෙනෙන්න.
- ඔබට අවශ්‍ය වර්ණය කුමක්ද? - කොළ.
ඒ මම දම් පාටයි.
මම ඇමරිකාව තෝරා ගනිමි!
- එතකොට ඔයා? - මම?
ස්වීඩනය.
ඩිෂ්.
ෆින්ලන්තය.
ඔබ එවැනි අමුතු රටවල් තෝරාගත්තේ ඇයි?
- බොහෝ කොරියානුවන් නොමැති නිසා. - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
කාරණයක් නෙමේ!
එය නවත්වන්න!
- එය නවත්වන්න! - එවැනි ශබ්දයක් නොකරන්න!
ඔබ මෙහි පදිංචියට පැමිණි දා සිට, ඔබ අවුල් සහගතය.
ගැහැණු ළමයින් නිහඬව හා සන්සුන්ව සිටිය යුතුය.
ඇවිත් අම්මාට මේසය හදන්න උදව් කරන්න.
ආච්චි!
ඇය මගේ ලොලිපොප් සපා කෑවා ඇය ඔහුට බැක්ටීරියා ආසාදනය කළා!
මට යන්න
කොහොමද විවාහ උත්සවය
ඒ වෙනුවට සාමාන්‍යයි.
ඔහු දුකයි ඔබ නොපැමිණීම.
ඔයාගේ සහෝදරයාව දකින්න පුළුවන්ද?
වැදගත්ම දෙය නම්, සෑම කෙනෙකුම සාර්ථකයි.
මයි-සූක්.
ඔබ මහන්සි වී වැඩ කළා එවිට ඔබේ සහෝදරයන්ට ඉගෙන ගත හැකිය ...
ඉදිරියට එන්න!
එන්න අම්මේ.
අපි කමු, නැවත ඔබ වෙතට යමු.
ජි-යං! අයින්-තරුණ!
- මේසය ලැහැස්ති කරන්න! - හොඳින්.
කිම් මහත්මිය ඔබේ නව මහල් නිවාසයට සුබ පැතුම්.
මට ටික කාලයක් මෙහි රැඳී සිටීම සතුටක්.
මම හොඳින් කරනවා මගේ බාල පුතාට ස්තූතියි.
මගේ බෑණා ගැනත් මම ආඩම්බර වෙමි.
කරුණාකර ඔබට උදව් කරන්න. ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න!
සෑම පවුලකම සිටිය යුතුය
අවම වශයෙන් පුතුන් හතර දෙනෙක්.
මම Mi-sook ට ප්‍රාර්ථනා කරමි ඇයට තවත් පුතෙක් සිටියේය.
මම මෙය යන්නේ ඔබේ යහපත සඳහා ය.
එක් ජි-සේක් ...
එය ප්රමාණවත් නොවේ.
ආච්චි?
ඔබේ පුතුන්ට ඔබව දැකීමට අවශ්‍ය නැත ඉතින් පුතුන් අවශ්‍ය කාටද?
ඔබ යන දේ ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
ඇය මෙතරම් සොසේජස් වන්නේ ඇයි?
මම මගේ අම්මාව බලා ගන්නම්.
ගැහැණු ළමයින් ගැන කතා කරන දේ බලන්න.
ඔබ වැඩෙන විට, ඔබ විවාහ වේ
ඔබ අප ගැන අමතක කරනු ඇත.
මම අමතක නොකරමි.
කන්න, ජි-යං.
ඔවුන් යනවා ඔබ ජර්මනියට යනවා කියලා ගුරු හුවමාරුව සඳහාද?
අයින්-තරුණ ම් ගැන කරදර වීම එය කාලය නාස්තියකි.
ඔබ සැවොම මෙහි සිටිනවාද?
විශේෂ අවස්ථාවක් තිබේද?
ජි-යං තවම අවදි වී නැත.
ඇය වෙහෙසට පත් වන්නට ඇත.
- ජි-සේක්, ඒක පෑනක් ... - ඔබ ඔවුන්ව සොයාගත්තේ කොහෙන්ද?
ඔබේ මේසය යට.
තාත්තා ගෙනා පෑන මෙයයි ...
ලන්ඩනයේ සිට ජි-සේක් සඳහාද?
ඔබ අපට ලබා දුන්නේ සටහන් පොත් පමණි.
- මතකද තාත්තේ? - නැවත පටන් ගන්න.
ඩේ-හයියොන්. ඔබ ජි-තරුණ ම් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටීම හොඳය.
ඇය දරුණු මුරණ්ඩු ය. අවුරුදු දහයක් ඇය මේ පෑන ඉල්ලුවා.
ඔයා හොඳ නැහැ. ඔබට එය ඇයට දීමට අවශ්‍ය නොවීය.
- පැටියෝ, ඒක අමුතු දෙයක් නොවේද? - කුමක්?
ඇයි ඔයාගේ අම්මා
අපිට පාරට කෑම දුන්නේ නැද්ද?
මම කිව්වා මට ඕන නෑ කියලා. මම අධික කෑමෙන් සිටියෙමි.
ඇත්තටම? 269 යි 00: 19: 24,288 -> 00: 19: 27,791 මම මේක දන්නේ නැහැ. මම පහුගිය කාලේ අමතක වෙලා.
එය සිදු වන්නේ දරු ප්රසූතියෙන් පසුවය.
රැකියාවෙන් පැමිණි සගයකු මෑතකදී පියෙකු බවට පත්විය.
ඔහුගේ බිරිඳට පශ්චාත් ප්‍රසව මානසික අවපීඩනය ඇත.
- ඇත්තටම? - පෙනෙන විදිහට එය බරපතල කාරණයක්.
මෙය සැහැල්ලුවට නොගත යුතුය.
භයානක දෙයක්. මම රූපවාහිනියෙන් දැක්කා.
- ඔයා හොඳින්ද? - මම?
හොඳයි ... මම හොඳින්.
සමහර විට මම අතීතය ගැන සිතන විට
මම දියේ ගිලෙනවා වගේ දැනෙනවා.
නමුත් මෙය දුර්ලභ ය.
ඔබට වෛද්‍යවරයකු හමුවීමට අවශ්‍යද?
ඔයා හිතන්නේ මට පිස්සු කියලද?
කවුද දැන් එහෙම යන්නේ?
රැකියාවෙන් ගොඩක් අය මනෝ චිකිත්සකයෙකු වෙත යයි.
එවැනි සංවාදයක්
මානසික අවපීඩනය වර්ධනය වීම වළක්වා ගත හැකිය.
ඉතින් මම යා යුතුද?
මට මේ වගේ දැනෙන්නේ ඇයි කියලා අහන්න
යන්තම්. හොඳ වෛද්‍යවරයකු ගැන අසා ඇත.
ඇය සමඟ හමුවීමක් කරන්න. මම ඔයාට එයාගේ අංකය දෙන්නම්, හරිද?
ඔබ මාව ගෙල සිර කරන්න. මෑතකදී ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද?
සුභ උදෑසනක්!
- මම පළමු පාරිභෝගිකයා නොවේද? - දැන් සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?
- කාන්තාවන් සෑම විටම පළමු තැනට පැමිණේ. - ශුද්ධ අයිතිය.
- මම ඒක ගන්නම් තාත්තේ. - හොඳින්.
- පරෙස්සම් වෙන්න. - ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්!
- පෙනෙන විදිහට ඇයට රැකියාවක් ලැබුණා. - ඔව්, මම ඇය ගැන ආඩම්බර වෙමි.
කණ්ඩායම සඳහා ඩේහාන් සැලසුම් කිරීම
ඔවුන් සැලසුම් කණ්ඩායමක් තෝරා ගත්තා. ඔය දැකල තියෙනවද
සුබ දවසක්.
- සුබ පැතුම්. - අහන්න?
- ඔවුන් ඔබව තෝරා ගත්තා. - සුබ පැතුම්.
මට එය අවශ්‍ය නොවීය.
ඔබ විනෝද විය යුතුයි, කිම් මහත්මිය ඔබව තෝරා ගත් බව.
- ඔහු කොල්ලන්ව අරගෙන යනවා. - ඇය දැඩි.
එය අපායක් වගේ.
දරු ප්‍රසූතියෙන් මාසයකට පසු ඇය නැවත රැකියාවට පැමිණියාය.
- දරුවා බලා ගන්නේ කවුද? - ඔහු ජීවත් වන්නේ ඔහුගේ මව සමඟයි.
ඇයට ශ්‍රේෂ්ඨ ස්වාමිපුරුෂයෙක් සිටිය යුතුයි.
නවත් වන්න.
එය විශිෂ්ට වන්නේ ඇයි? දරුවා හදා වඩා ගන්නේ ඇගේ මවයි.
බිරිඳගේ දෙමාපියන් වඩාත් නරක ය
- මගේ සැමියාගේ දෙමාපියන්ට වඩා. - කුමක්?
- රැස්වීමට සූදානම් වන්න. - හොඳින්.
සූදානම්ද? අධ්‍යක්ෂ යැං මෙහි සිටී.
- දැනටමත්? - ඔහු ම් මහත්මිය සමඟ කතා කරනවා.
ඒක ගන්න.
අපි බීජිං ඔලිම්පික් උළෙලින් ප්‍රයෝජන ගනිමු.
තායි-හ්වාන් උද්‍යානය ගැන කුමක් ව හැකිද?
ගොඩක් මිල අධිකයි නේද?
ඔබේ පුතා ඔහුගේ වයසද?
- නැහැ, ඔහු උසස් පාසලේ. - ඇත්තටම?
එය ඊටත් වඩා භයානකයි!
එය ඔබ ද බලා සිටී.
මව විසින් ඇති දැඩි නොකළ දරුවන් ඔවුන් බොහෝ විට කැරලි ගසති.
මගේ අම්මා ඔහුව බලා ගනී.
ආච්චි එක සමාන නොවේ.
දරුවන්ට නිවසේ මවක් අවශ්‍යයි.
එසේ නොවුවහොත් ඔවුන් වැරදි ලෙස වැඩෙනු ඇත.
රැකියාවේ සාර්ථකත්වය අවශ්‍ය කාටද, ඔහු දරුවෙකු වැරදි ලෙස නිරූපණය කරන්නේ නම්?
මම ඒ ගැන කරදර වෙනවා.
සමහර විට අපි එය වෙළඳ දැන්වීම් වලදී භාවිතා කරනු ඇත්ද?
ළමුන් සඳහා විටමින්, ඔවුන්ගේ මව්වරුන් විසින් ඇති දැඩි නොකරන ලද.
මාතෘ රැකවරණය සමඟ සූදානම්.
- වැඩ කරන මව්වරුන් අපව yn ාතනය කරයි. - එහෙනම් මමත් ඔයාව ලින්ච් කරන්න ඕන.
ලොක්කා, මෙය බොහෝ විට අතිශයෝක්තියක් විය හැකිය.
අවට විහිළු කළ නොහැකිද?
කරුණාකර මාව බය කරන්න එපා.
කිම් මහත්මිය මෙතනට ආවේ එහෙමයි.
මොන දුකක් ද.
ඔයා ඉපදුනේ කොල්ලෙක්.
අධ්‍යක්ෂ මහතා ...
- අපි රැස්වීම ආරම්භ කරනවාද? - ඇත්ත වශයෙන්!
අපගේ ව්‍යාපාරයේ අරමුණ
දෘශ්‍යතාවයේ වැඩි වීමක් ඇත ඩිජිටල් මාධ්‍යයෙන්.
දැනට වෙළඳ දැන්වීම් ඩිජිටල් මාධ්‍යවල එය 10% ක් පමණ වේ.
අපි 30% දක්වා ළඟා වීමට සැලසුම් කරමු
සහ ප්‍රවර්ධනය සඳහා අවධාරණය වැඩි කරන්න.
- නමුත් ලොක්කා රචනා විය. - ඇය එහෙම කළේ නැහැ.
ඇය ශක්තිමත් වන අතර ඔබ ඉස්කුරුප්පු කර ඇත.
මම බය උනා අධ්‍යක්ෂවරයාට කරදර වෙයි කියලා.
"මමත් ඔයාව ලින්ච් කරන්න ඕන."
- "අපි රැස්වීම ආරම්භ කරනවාද?" - "ඇත්ත වශයෙන්!".
ජි-තරුණ ම් මහත්මිය, මා වෙත එන්න.
හොඳින්.
කරුණාකර.
ලිපි විශාල තේරීමක් සුදුසු අදහස් දැක්වීම් සමඟ.
එය මාධ්‍යවේදීන්ට යවන්න.
දිගටම ඒ මත වැඩ කරන්න.
- ඔබට ස්තුතියි. - ඔයාට යන්න පුළුවන්.
මට වෙනත් දෙයක් දියුණු කළ හැකිද?
නැහැ, මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබට ප්‍රශංසා කිරීමයි.
අහන්න?
මම හිතුවේ ඔයා මට කැමති නැහැ කියලා.
මේ සැලසුම් කණ්ඩායමද?
ඔව්.
ඇයි ඔබ මාව තෝරා නොගත්තේ?
ඔයා හොඳින්, නමුත් ...
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ මා වසර පහක් කණ්ඩායමක් තෝරා ගැනීමයි.
කාන්තාවන්ට එය දුෂ්කර ය ස්වාමිපුරුෂයන් හා දරුවන් සිටින.
මම ඔබව තෝරා ගත්තා නම්, එය ඔබට අපහසු වනු ඇත.
මට ඒක කරන්න පුළුවන්.
ජි-යං, මම සතුටින් සිටිනවාද?
ඔව්.
ඔයා එහෙම හිතනවද?
මම හොඳ මවක් නොවේ.
- මමත් හොඳ බිරිඳක් හෝ දුවෙක් නොවේ. - ඒත් ඔයා නම් නියමයි.
විවාහයෙන් පසු සහ දරුවෙකුගේ උපත මට ඔයා වගේ වැඩ කරන්න ඕන.
කරුණාකර.
ගිහින් එන්නම්!
බායි!
- මා වෙත එන්න. - හොඳින්.
අපි යුන්-සූ සහ සු-බින්ට ද ආරාධනා කරමු.
අහ්-යංගේ අම්මා?
අපි තේ සඳහා යනවා. ඔබ අප හා එක්වනවාද?
මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා.
ඔයා වැඩ කරනව ද
- යං-හෝ අපූරුයි! - කරුණාකර.
- ඔහුව පිළිමයක් කරන්න. - ඉදිරියට එන්න!
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
එන්න අපිත් එක්ක වාඩි වෙන්න.
- ඔබට තවත් දරුවෙක් සිටීද? - අහන්න?
මේ මගේ පොත.
- එන්න, වාඩි වෙන්න. - එන්න.
- ඔබ ඒවා පැය ගණනක් විසඳා ගන්නවාද? - ඒක අමුතුයි,
නමුත් ගැටළු විසඳීම මට සහනයක්.
නොඇසූ.
ඇය ඉංජිනේරු කටයුතු අවසන් කළා සෝල් විශ්ව විද්‍යාලයේ.
මම මෙතරම් ඉගෙන ගත්තේ ඇයිදැයි මම නොදනිමි.
යං-හෝ ගුණ කිරීම ඉගැන්වීමට?
- හරියටම! - ඔව්!
- දැන් ඒක පැහැදිලියි. - ෂුවර්!
ඔබ ඉගෙනගත්තේ කුමක්ද?
කොරියානු සාහිත්‍යය.
- ඔබ යමක් ලියනවාද? - නැත.
මම ඒ ගැන සිහින මැව්වා, නමුත් මට අලෙවිකරණයේ රැකියාවක් හමු විය.
ඔබ මොනවද ඉගෙනගත්තේ?
රඟපෑම, බො-රාම් වෙත පොත් යවීමට.
ඔව්.
“මිරර්, සියල්ලට පසු මට යන්න, ලෝකයේ ලස්සනම කවුද?
හිමබෝල?
මම ඇයව ඉවත් කරන්නම්! ”.
- බෝ-රාම් එයට පවසන්නේ කුමක්ද? - අ .න්න.
නමුත් මම එයට කැමතියි.
හාෆ්-ටයිම් කැෂියර්
ඔබට උදෑසන වැඩ කළ හැකිය ළමයි ඉස්කෝලේ යනකොට.
මම නවතිනවා, නමුත් මට යන්න වෙනවා.
එය පහසු කාර්යයකි.
මට තේරෙනවා.
හායි හේ-සූ.
ෂුවර්! මේ පැත්තට එන්න.
අහ්-තරුණ හරිම හුරුබුහුටියි!
ඔහුට දැන් කතා කළ හැකිය.
දැනටමත්? ඇය දක්ෂද?
කතා කරන්න එපා.
මම හිතන්නේ ඩේ-හයියොන්ට පස්සේ එයාට ඒක තියෙනවා.
හොඳයි, ඔහුත් ගොඩක් කතා කරනවා.
හරිම ලස්සනයි.
ඔබ සුදුමැලි වන්නේ කෙසේද? සහ ඩේ-හයියොන් වඩා හොඳ හා හොඳ පෙනුමක් තිබේද?
ඔහුත් පහසු නැත. එය බොහෝ උපකාර කරයි.
ඒක හොඳයි!
ඔව්.
ඉන්න! මට ප්‍රවෘත්ති තිබේ.
ලොක්කා ම් පිටත් වේ.
- මන්ද? - ඔහුට ඇති.
ඇගේ හැකියාවන් ගණන් ගන්නේ නැත. එය තවදුරටත් එන්නේ නැත.
ඔහුගේම සමාගමක් පිහිටුවයි.
අලෙවිකරුවන් කණ්ඩායමක් රැස්වේ.
- මි-ජුන් ඇය හා එක්වනු ඇත. - එතකොට ඔයා?
මට මෑතකදී උසස්වීම් ලැබුණා.
එබැවින් මම නැවතී සිටිමි.
සුභ පැතුම්!
අවශ්‍ය නැත.
මම පටන් ගත් කට්ටිය බොහෝ කලකට පෙර උසස් කරන ලදි.
සිතුවිල්ල මා තුළම තම්බා!
මම ඔබට කෙසේ හෝ ඊර්ෂ්‍යා කරමි.
කිම් මහත්මිය අමතන්න.
- මම? - ඔව් ඔබ!
- නැවත වැඩට යන්න. - මට බැ.
මට අර්ධකාලීනව වැඩ කළ හැකිය නමුත් තවත් නැත.
හරි, මට කතා කරන්න එපා.
අහ්-තරුණ කරන්න. ඒකත් ලොකු වැඩක්.
ඔබ රැජිනක් වගේ
මම පිරිසිදු කරන්නා වෙමි.
මම මැරෙන තුරු වැඩ කරන්නම්.
- මම පිරිසිදු කරන්නෙක් යැයි ඔබ සිනාසෙන්නේ නැද්ද? - ඔහු සිනාසෙයි.
- ඇයි ඔබ සිනාසීමට පටන් නොගන්නේ? - ඔයා විහිලුයි!
සීල් හි වැඩ කරන්න, අවුරුදු 8 ක පළපුරුද්ද, මාතෘකාව
සොයා ගත නොහැක
ගිහින් එන්නම්!
ජියොන්ග් මහත්මිය.
කමක් නැහැ?
මම දුවගෙන ආවේ මම හිතපු නිසා මම පරක්කුයි කියලා.
අහ්-තරුණ!
තනතුර
POSTPARTUM DEPRESSION
අවපාතයෙන් මට අහිමි විය
අභ්‍යාසය මට උදව් කළා
තනතුර
මගේ භාර්යාව සමත් වී ඇත
පිරිමින් තවත් යාච්ඥා කළ යුතුයි
කිසිම දෙයක් මාව පරිලෝකනය කරන්නේ නැහැ.
- උණුසුම්, හරිද? - කුමක්?
මේ දෙස බලන්න.
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක්ද?
විශේෂ කිසිවක් නැත.
දැනට.
- එය මොකක් ද? - ඔයා දන්නේ නැහැ?
ඔවුන් කණ්ඩායමේ අපිරිසිදු ඡායාරූප එකිනෙකාට යවයි.
ස්වින්ටුචි.
කණගාටුදායකයි.
- මම ඔවුන්ට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා. - කුමක්?
මම ඔවුන්ට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා,
ඔවුන්ට දුක්බර දේවල් කිරීමට කාලය තිබෙන බව.
මම ගෙදර එන විට දරුවන්ට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යයි,
බිරිඳ ආතතියට පත්ව සිටී. ඔබට පිස්සු හැදෙන්න පුළුවන්.
මම ගොඩක් මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙනවා.
මම හිතන්නේ මම මනෝචිකිත්සකයෙකු වෙත යන්නෙමි.
මනෝචිකිත්සකයා උදව් කරනු ඇත මානසික අවපීඩනයට එරෙහි සටනේදී නේද?
ඔබටත් එය දුෂ්කර ද? අපි එකට යමු.
ඔබ උත්සාහ කළ යුතුයි. ඔබ මෑතදී නරක ලෙස පෙනේ.
නැහැ, එය මට නොවේ.
මගේ මිතුරාගේ බිරිඳ සමහර විට කතා කරයි ...
හරියට ඇය තමා නොවේ.
කුමක්? ඇය සතුව තිබේද?
- බොහෝ විට නැත. - ඇයට පිස්සු විය යුතුයි.
ඇයට සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඇය දන්නවාද?
- මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු ඇයට කිසිවක් කීවේ නැහැ. - ඇයි නැත්තේ?
ඔහු බිය වේ.
ෂුවර්.
- ඇය එසේ කළා නම් එය වඩාත් නරක විය හැකිය. - හරි.
ඇය සමඟ ජීවත් වීම භීතියක් විය යුතුය.
ඇය යම් ආකාරයක ෂාමන් බවට පත්වන්නේ කෙසේද? පිහියකින් පියාසර කිරීම ආරම්භ කරන්න?
- ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුව වසා දමයි. - නමුත් ඔබ එසේ කරනු ඇත.
ඇය වැනි විකාරයන් පරිවරණය කළ යුතුය.
කණගාටුයි, මම සිතුවේ එය දැනටමත් හිස් බවය.
ඔහුට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
ඉදිරියට එන්න?
ව්‍යායාම් ශාලාවේ වැඩ කිරීමට ඔබ කැමතිද?
මට ඒ සඳහා වෙලාවක් නැත.
ඔබ සෞඛ්‍ය සම්පන්න වනු ඇත ඔබට හොඳක් දැනේවි.
කිටී.
සමහර විට මට රැකියාවක් ලැබෙනු ඇත අර බේකරියේ මෙතනින් එහායින්?
ඔබ කැමතිද
- කුමක්? - ජි-තරුණ.
වඩා හොඳ නිසා නොවේ ...
අහ්-තරුණව ඇති දැඩි කිරීම සඳහා ඔබ මහන්සි වේ.
- එය උදේ පමණි. - නොසුදුසු.
- ඒක සැහැල්ලු වැඩක්. - කවුද ඔබව වැඩ කරන්නේ?
ජි-යං.
කරුණාකර...
ඔබ අකමැති දෙයක් නොකරන්න.
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටිනු දැකීමට මට අවශ්‍ය නැත. මම දන්නවා ඒක ඔයාට අමාරුයි කියලා.
- මම ... - මට සතුටුයි,
ඔයා දන්නවනේ ... මට කොච්චර අමාරුද කියලා.
ඔයා බොනවද?
ඔයාට තරහයිද?
ඔබ මත්පැන් වලට කැමති නැත.
ඔයා ගොඩක් තරහෙන්ද?
- මට සමාවෙන්න. - ඩේ-හයොන් ජියොන්ග්.
ජි-යං මෑතකදී දුෂ්කර කාලයක් විය යුතුය.
ඇය නිරෝගී බවක් පෙනේ නමුත් ඇය නොසන්සුන් වූවාය.
ඇය හොඳින් සිටින බවත් ඇය වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන බවත් ඇයට යන්න.
ඇයට නිතරම ස්තූතියි.
- ජි-යං ... - මම දන්නවා ඔයා ඔයාගේ බිරිඳට ආදරෙයි කියලා.
ඇගේ නම පුනරුච්චාරණය කිරීම නවත්වන්න.
මෙය නොකරන්න.
ඔබ තවමත් මා සතුව ඇත්තේ එම සේං-යෙොන් චා සඳහා ය කවුද ඔබගෙන් දිනයක් ඉල්ලුවේ?
මෝඩ.
සේං-යෙොන් වසරේ මගේ මිතුරා විය.
ඇය සමාජ ශාලාවට අයත්ව සිටියාය ජි-යං නැගීම.
ඔවුන් මිතුරන් විය.
ඇය මීට වසරකට පෙර දරු ප්‍රසූතියෙන් මිය ගියාය.
ජි-යං දරුණු ලෙස පීඩා වින්දා.
ඇය මහත් සේ විනාශයට පත්විය.
සමහර විට මෙය හේතුව විය හැකිද?
මට ඇයව හමුවීමට අවශ්‍යයි.
ඇත්තටම පැටියෝ?
ඔයාට විශ්වාසද මම බිව්වා කියලා?
ඇත්තටම?
උදේ මම ඇඳ ළඟ කෑන් එක හොයාගත්තා.
ඒ රසය මගේ මුඛයේ.
- ඇයි මට කිසිවක් මතක නැත්තේ? - ඔබ අද මනෝ වෛද්‍යවරයකු හමුවීමට යනවාද?
මම යන්නම්.
- ඔයා පොරොන්දු වෙනවද? - ඔව්. ඉදිරියට යන්න හෝ ඔබ ප්‍රමාද වනු ඇත.
- ඔයා පොරොන්දු වෙනවද? - ඔව්.
SO-YOUNG CHOI, PSYCHIATER
හෙලෝ, ජි-යං.
- ඔයා වැඩ කරනව ද? - ඇත්ත වශයෙන්.
- අහ්-තවාන් වල? - ඔව්.
- නමුත් ... - ඔබට සුදුසුයි 30 දහසක් දිනුවා.
මට බිල දෙන්න?
විනාඩියක්.
ඔබට ස්තුතියි.
මම දැන් කාර්යබහුලයි.
අපි පසුව කතා කරමු, හරිද? ඔහ්, ඉන්න.
ඔබ සති අන්තයට එනවාද?
ඔව්, නමුත් ඩේ-හයියන්ට පුහුණුව තිබේ.
මට ඇහුනා.
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
මම ඉවර කරනවා.
- ඒ සියල්ල පුරවන්න? - ඔව්.
සංචාරයක් සඳහා කොපමණ මුදලක් වැය වේද?
ඔබ පරීක්ෂණ තුනක් සමත් වනු ඇත.
එකතුව 430 දහසක්.
ඒ නිසා මම ගියා.
කුමක්?
මන්ද? ඔබට හමුවීමක් තිබුණා.
එහි පිරිවැය කොපමණ දැයි ඔබ දන්නවාද? මම සනීපෙන්.
ජි-යං, ඔයා ...
කිටී.
මම මගේ නින්දේ කතා කරනවාද?
ඔබ මෙම සංචාරය සඳහා බල කරන්නේ ඇයි?
මොකද ඔයා මොනවා හරි යනවා
එවිට ඔබට එය අමතක වේ ඔබ මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙනවා.
දරු ප්‍රසූතියෙන් පසු කාන්තාවන් අමතක වෙමින් පවතී.
බලාපොරොත්තු සුන්වීම යනු කිසිවක් නොවේ. මට ඔබට යන්න බැහැ.
කණගාටු නොවන්න, මම හොඳින්.
CHIEF KIM
හෙලෝ, ජි-යං.
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද?
මොකක්ද?
ලොක්කාට තවමත් එකම අංකය තිබේද?
ඔව්.
ඔහු මෙහෙ.
ඔබට ඇය සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යද?
නැත, එය කිසිවක් නැත. අප පසුව කතා කරමු.
හරි බලන්න.
හරි, මම යන ගමන්.
- තුන්වන මහලේ වැසිකිළියට යන්න එපා. - මන්ද?
- කතා කරන්න. - මොනවා වුනත් එතනට යන්න එපා!
ඔබ එය මට පැහැදිලි කළ යුතුයි නැතිනම් මම එහි යන්නෙමි.
ඒකට සාප වේවා!
මට සමාවෙන්න.
- කුමක්? - ඔබට සනීපාරක්ෂක පෑඩ් තිබේද?
තුන්වන මහලේ වැසිකිළිය වසා ඇත.
කුමක්? මම මොහොතකට පෙර එහි සිටියෙමි.
- ඉන්න. - සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?
ඔබට නරකක් දැනෙනවාද?
බලන්න!
- ආරක්ෂක නිලධාරියා සැඟවුණු කැමරාවක් සවි කර තිබේද? - ඔව්.
- ඔවුන් එය කරන්නේ කුමක් ද? - ඔහු නඩු විභාගයට පෙනී සිටිනු ඇත.
ඔහ් කළමනාකරු මාව තල්ලු කළා.
ඔහු වෙබයේ ඡායාරූප දැක ඇත
ඔහු දැනගෙන හිටියා ඒක අපිත් එක්ක කියලා ...
ඔහු ඔවුන්ව යවන්නේ කෙසේද? තවත් සේවකයින්?
- භයානකයි. - මම ගියේ ඒ නාන කාමරයට විතරයි.
මම හෙට පොලිසියට යන්න බයයි මෙම ඡායාරූප හඳුනා ගන්න.
හැමෝම අපිව සනසනවා
නමුත් ඔවුන් මගේ බූරුවා දුටුවා යන සිතිවිල්ලෙන් ඒක මගේ ඇතුළේ තම්බන තුරු.
මට එය විශ්වාස කළ නොහැකිය.
අපි දැන් සිට නාන කාමර පරීක්ෂා කළ යුතුයි.
සෑම බොත්තම් සිදුරක්.
මම ඉක්මන් කරන්නේ කෙසේද?
- තටාකය? - අපි කොහොමද ඔහුත් එක්ක යන්නේ?
ඔබ සමඟ අහ්-යංගේ ඩයපර් තිබේද?
ඔබ හොඳින්ද?
ඔබට වාඩි වීමට අවශ්‍යද?
නැ ස්තුතියි.
ටාටෝ, ජි-යොං. වේගයෙන් නවත්වන්න!
හායි!
ඔබ බිහිරිද?
මට සමාවෙන්න!
කෙල්ල!
- ඔබ එය බස් රථයේ තැබුවා! - ජරාව.
දුප්පත් දේ.
ඔබ බොහෝ විට බිය වී ඇති.
ඒකට කමක් නැහැ.
- ජි-යං! - තාත්තේ!
- සිදුවුයේ කුමක් ද? - ඒකට කමක් නැහැ.
ඔබ මෙතෙක් පාසල තෝරාගත්තේ ඇයි?
ඇයව වෙනස් කරන්න.
නිසි ලෙස අඳින්න.
ඔබේ සාය ඉතා කෙටි ය.
කාටවත් හිනා වෙන්න එපා.
මම මේක කළේ නැහැ! මට ඔහුගේ මුහුණ මතක නැත.
කොහොමද ඒක? ඔබ වඩාත් සැලකිලිමත් විය යුතුයි.
සැලකිලිමත් වන්න සහ ගැටළු වළක්වා ගන්න.
ඔවුන් ඔබට ගල් ගසන විට ඩොජ් එකක් කරන්න.
ඔබ නොපැමිණියේ නම්, එය ඔබේ වරදකි.
තේරුම් ගන්න?
ඔබ හොඳින්ද?
නැත.
ජි-තරුණ?
ඒ ඔයා නේද?
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
සිදුවුයේ කුමක් ද?
කමක් නැහැ?
අම්මා!
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
ඔයා කොහොමද මේ වගේ යන්නෙ?
කුමක්?
ඇයට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
මට සමාවෙන්න.
ඔබ සමාව ඉල්ලන්නේ කුමක් සඳහාද?
මට නැවත වැඩට යා යුතුයි.
මමත් ගෙදර එනවා.
අපව බලන්න, ජි-යංට කිසිවක් නොකියන්න.
මම කිසිවක් නොදන්නා බව මවා පෙන්විය යුතුද?
මට බැ.
ඔයාට කොහොමද?
හොඳින්.
කෙතරම් අමුතුද.
ඇයි ඇයට බැරි ...
හෙලෝ අම්මේ.
- මම ඉන්නේ සෝල් වල - ඇත්තටම?
මට මෙතන රැස්වීමක් තිබුණා නමුත් මට දැන් ආපසු යා යුතුයි.
අප වෙත පැමිණෙන.
තවත් එක් රැස්වීමක් මා බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී.
ඔයා දන්නවනේ, මම හොඳ සායනයක් දන්නවා පෙරදිග වෛද්‍ය විද්‍යාව.
මම ඔබට ඖෂධීය පිළියමක් එවන්නම්. ඔබ එය පානය කළ යුතුයි.
ඔබ ඖෂඨ පැළෑටි පානය කළ යුතුයි.
හොඳට කන්න නැතිනම් ඔබ දුර්වල වනු ඇත.
- හොඳින්. - මම දැන් ඉවරයි, බායි.
බායි.
මගේ නිල් කමිසය කොහෙද?
එය වැසිකිලියේ එල්ලී තිබේ.
වමේ.
මම කැමතියි ඔබට අද පුහුණුව ලැබුණා නම් හොඳයි.
- ඔබට මා රැඳී සිටීමට අවශ්‍යද? - නැත.
ඔබ කැබ් රථයක් ගන්නා බවට පොරොන්දු වන්න.
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින විට, මට කතා කරන්න.
මොකක්ද, ඔයා එයිද?
දැන් යන්න, නැතහොත් ඔබ ප්‍රමාද වනු ඇත.
පසුව හමුවෙමු.
අහ්-තරුණ, තාත්තාට යන්න වෙනවා. මට හාදුවක් එවන්න!
මම හිතන්නේ ඇය ගොඩක් හැදුවා.
මට සමාවෙන්න.
අහ්-තරුණ!
අම්මේ දැනටමත් ඉවරයි.
තව ටිකක් ඉන්න.
ඉදිරියට එන්න!
අපි ආච්චිගේ ගෙදරට යනවා.
නවත් වන්න.
අම්මට මූත්‍රා කරන්න වෙනවා.
අම්මයි පී.
වසන්න.
ඔබේ ගුරුවරයා ඉතා හොඳින් ලියයි.
මටත් වරක් ඉගැන්වීමට අවශ්‍ය විය.
ඇත්තටම.
මගේ සහෝදර සහෝදරියන් අතරින් මම දක්ෂයි.
ඔබේ මාමාට වඩා දක්ෂයි.
එහෙනම් ඇයි ඔබ ගුරුවරයෙක් වුණේ නැත්තේ?
හේතුව මට උපයා ගැනීමට සිදු විය ඉතින් මගේ සහෝදරයන්ට විශ්ව විද්‍යාලයට යන්න පුළුවන්.
ඔබ කරමින් සිටියේ කුමක්ද?
මම කර්මාන්ත ශාලාවේ ඇඳුම් මැසුවා.
එහි දෙයක් නැත.
කාන්තාවන් මේ ආකාරයෙන් ජීවත් විය.
දැන් ඔබට ගුරුවරයෙකු විය නොහැකිද?
මම දැන් අම්මා කෙනෙක්.
මට ඔබව හදා වඩා ගත යුතුයි.
මා නිසා ඔබට බැරිද?
අම්මා.
ඔබට ප්‍රමාණවත් නින්දක් තිබේද?
මට ඔබේ උපන්දින සුප් උයන්න පුළුවන්ද?
අවශ්‍ය නැත.
අම්මා වෙත යන්න, අහ්-තරුණ.
අයින්-යං ඇසීය කිසිවක් කිරීමට නොවේ.
ඇයට තවමත් උයන්න පුළුවන් නම් ...
ඔහු බොහෝ විට ඕනෑම දෙයක් මිලට ගනීවි.
ඇය ජි-සියොක්ට උදව් කළා.
තාත්තා කොහෙද?
ඔහු ගියේ සහෝදරියන් ලබා ගැනීමටයි.
- අහ්-යන්ග් සමඟ ගමන් කිරීම දුෂ්කර විය යුතුය. - මට එය නැවත පෙරළීමට සිදු විය.
ඔබ ගොඩවල් හිරු එළියක් කළාද?
“ඔයා මගේ දුව වගේ. ඒ නිසා මම ඔයාව තට්ටුවට දාන්නම්.
හෝ:
“ඔබ මගේ සහෝදරයා හා සමානයි
ඉතින් මට ඔයාගේ හය පැකට්ටුව දැනෙනවා.
මොන ප්‍රශ්නයක්ද? ”.
මේ ඔබේ දියණියන් හෝ සහෝදරයන් නොවේ.
මෙය ලිංගික හිරිහැරයකි.
ඔබට ඒ සඳහා ගැටගැසිය හැකිය.
ඇයි මේ දේශන?
එහි තේරුම කුමක්ද?
මට ඔබ සවන් දීමට අවශ්‍යයි.
ඔබේ සහායකයින්ට ඔබ සලකන ආකාරය බලන්න.
- කාලය වෙනස් වී ඇත. - ඔහ්, ඔයා!
මම ඉපදෙන්න ඕන මධ්යකාලීන යුගයේදී.
ඔබ බෙදා ගන්න!
ඔබ සොලවන්න!
දැන් ඔබ ප්රමාණවත් විය යුතුය.
අපි ගලායාම සමඟ යා යුතුයි.
මම මගේ බිරිඳ ගැන හිතුවා ඒ වගේම මට දුකක් දැනුණා.
සමහර විට මම යා යුතුයි මේ පියාගේ මතද?
පීතෘමූලිකද?
මට රැකියාවට යාමට අවශ්‍යයි, වැටුප ළදරුවා වෙත ගියත්.
ඔබ කැමති නම් එය උත්සාහ කර බලන්න.
නමුත් ඔබට නතර කළ හැකිය අලෙවිකරණයේ පාක් වැනි.
ඔබ ආපසු පැමිණි විට, මේසය නැති වී යයි.
ඔවුන් ඔහුව ඉවත් කළාද?
කෙළින්ම නොවේ.
නමුත් පීතෘත්වයට යන අය, අවසන් වරට උසස් කරනු ලැබේ
ඒ වගේම ඔවුන්ට නැවත වැඩට යාමට අපහසුයි.
මොන මගුලක්ද මම කරන්න ඕන?
අලංකාරයි!
ඔබට ස්තුතියි.
- කොහොමද? - ලස්සනයි.
අපි අලංකාර ඇඳුම් ඇඳිය යුතුයි.
- ඔයා හරි. - ඔව්!
වඩා හොඳ වර්ණවත් වනු ඇත.
- මම කැමතියි. - කාරණයක් නෙමේ.
ජි-යං.
දරුවෙකු ඇති දැඩි කිරීම දුෂ්කර ය ඒ වගේම ඇඳුම් ඇඳීමට.
කාන්තාවක් තමා ගැනම සැලකිලිමත් විය යුතුය.
- මට මා ගැනම සතුටක් දැනේ. - හොඳින්.
ඔබට මහන්සි පාටයි.
ජි-සේක් ගෙදර?
හරියටම ඔහු ගියේ කොහේද?
යනවා.
හායි.
- මෙය කුමක් ද? - හායි.
ඔබ එය තනිවම කළාද?
මට උයන්න බැහැ. මම අවන්හලෙන් ඇණවුම් කළා.
කුමක් සඳහා ද?
අම්මා තාත්තාගේ උපන්දිනය සූදානම් කරනවා.
ඔබේ නම් තේරුමක් නැත ඇය ද සූදානම් විය යුතුව තිබුණි.
ජි-සේක්! මෙහෙ එන්න.
ඔබට සුවිශේෂී දියණියන් සිටී.
ඇයි ඔයාගේ පොඩි සහෝදරයා
සියලුම ආහාර සේවය කළ යුතුද?
ඔහු තවදුරටත් එතරම් තරුණ නැත! ඔහුගේ වයස අවුරුදු 30 ඉක්මවයි.
ඔහු සෑම විටම ඔබේ කුඩා සහෝදරයා වනු ඇත.
- ඔහු බලා ගන්න. - නමුත් නැන්දා ...
ඔවුන් මවුවරුන් වැඩියෙන් රැකබලා ගනී.
හොඳ බබා!
ඔබට ස්තුතියි.
ඔබ විවාහ නොවන්නේද?
ඔබ දැන් හොඳින්, නමුත් ඊළඟට කුමක් සිදුවේද?
ඔබ අනෙක් අයට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය!
සත්‍යය.
මම අදහස් කළේ,
ඔයා ගොඩක් විශේෂයි කියලා.
වගු සකස් කරන්න.
ජි-සේක්!
මම ඔයා වගේ වීරයෙක් කරන්නම්.
ඔහ්, ඔබ!
ජි-සේක්ගේ මුහුණ දෙස බලන්න.
නමුත් එය විහිළුවක් සේ පෙනේ.
කුමක්? මම හුරුබුහුටියි
ඒ වුණත් ඔහු හැදී වැඩුණේ හොඳ පිරිමි ළමයෙක්.
- ටේක් අ බව්. - කුමක්?
ඇත්තටම මම ඔයාව ඇති දැඩි කළා මට වැඳ වැටෙන්න.
ඒක රිදෙනවා, අයින්-තරුණ ම්!
- අපි යමු! - හොඳින්!
මම ඔහුට පයින් ගැසුවා, ඔහු දණින් වැටුණා.
- සහෝදරිය ... - කරුණාකර, යූන්-තරුණ.
ප්‍රවේශම් වන්න, ඔබට යමක් සිදුවනු ඇත.
sinhala subtitles singhala subtitles sinhalese subtitles Movie subtitles subs sin subs sinsubs MachineKeriya zebusenior සිංහල උපසිරැසි උපසිරස කැසින් මැරියා කැසින්මැරියා කැසින්-මැරියා
ඔබ මා ගැන කරදර වෙනවාද?
අවශ්‍යතාවයක් නැත. මට එවැනි පහරදීම් පාලනය කළ හැකිය.
පාසැලේදී, ඔබ වරක් ප්‍රදර්ශකයෙකු අල්ලා ගත්තා.
මම ඔහුව අල්ලා පොලිසියට භාර දුන්නා.
ඊට පස්සේ මම ගුරුවරුන්ට වෛර කළා
දැන් මම මම වෙමි.
ඔබට මෙය අවශ්‍ය නැද්ද?
එය නිවැරදි තේරීම විය.
මට කණගාටුයි අපි නිසා ...
ඔයාට කොහොම ද?
ඔබට ලේඛකයෙකු වීමට අවශ්‍ය විය ඔබ අලෙවිකරණය අවසන් කළා.
සමහර විට ඔබට සම්මුතියක් ඇති විය යුතුය.
ඔබ වැඩී ඇත.
මම නැහැ, කේක්.
කෙතරම් බොළඳද!
- ශිෂ්‍යයන් ඔබට වෛර කළ යුතුයි. - වැරැද්ද.
මම ගොඩක් කැමතියි.
මේ කව්ද?
මොකක්ද ඒ සිනහව?
- ඔබට කෙසේද? - හොඳයි. එතකොට ඔයා?
- හොඳින්. - ජීවිතය කොහොමද?
ඔබේ දරුවාගේ වයස අවුරුදු දෙකකට වැඩි ද?
හරියටම මාස 26 .
හැදී වැඩීමේ දුෂ්කරතා මධ්‍යයේ වුවද, ළමයි හුරුබුහුටියි.
සත්‍යය.
ප්රධාන.
මගේ පණිවිඩය ගැන මම ඔබව පුදුමයට පත් කළාද?
- මම? - ඔව්.
ඔබ එම සමාගමේ කුමක් කරනු ඇත්ද?
නමුත් මට ඔබට දිය හැක්කේ ඔබේ වැටුපෙන් 80% ක් පමණි.
ප්ලස්, ඇත්ත වශයෙන්ම.
එය වැටුප් ගැන නොවේ.
මට පුළුවන්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ. මට අවුරුදු කීපයක් නිවාඩු තිබුණා.
ඔබ මෙතරම් බිය වන්නේ කවදා සිටද?
සමාගම කුඩා නිසා ඔබට ගැලපෙන්නේ නැද්ද?
නැත! මම කෘතඥ වෙමි, ඔයාට මාව කුලියට ගන්න ඕන කියලා.
අපි එකට වැඩ කරමු.
හොඳයි ස්තූතියි.
ජි-තරුණ සැමරුමේදී
අපි ගබඩාව වසා දැමිය යුතුයි නැත්නම් සවස් වරුවේ පමණක් විවෘත වේද?
ඔයා කැමති විදිහට.
මම කොහේවත් යන්නේ නෑ. මට රැකියාවක්වත් ලැබුණේ නැහැ.
එවිට ඔබ කනගාටු වනු ඇත ඔබට ඡායාරූපයක්වත් නැති බව.
මට ඕන නෑ!
- ජි-යං! - ඇති!
එබැවින් කිසිවක් නොකරන්න!
ඔබ ස්වාමිපුරුෂයෙකුව සොයා ගන්නා තුරු නිවසේ සිටින්න.
ඒක ඔයාට ගැලපෙනවා!
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
ඔබ මෙතරම් පැරණි විලාසිතාවක් වන්නේ කෙසේද?!
ඔබට අවශ්‍ය දේ කරන්න දුව!
කැරලිකාරයා! ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න!
තේරුම් ගන්න?
තේරුණාද?!
යේසුස් වහන්සේ.
පිළිකුල් සහගතයි!
ඔහ්!
මට තවදුරටත් කෑමට අවශ්‍ය නැත.
එය තෝරාගෙන යන්න.
ඩේහාන් සැලසුම් කිරීම?
මට තේරෙනවා.
- ඇත්තටම? - ඔව්!
මම ම් මහත්මිය සමඟ කතා කළා මම නැවත සේවයට පැමිණීම ගැන.
අපි අහ්-යංව තවානට යවනවාද?
ඇයට එහි නැවතී සිටීම දුෂ්කර වනු ඇත සවස් වන තුරු.
මමත් ඇයව ලැයිස්තුවට දැම්මා නැනී එනතෙක් බලා සිටීම සඳහා.
කාරණය මෙය නොවේ.
ටොක් ටොක්.
ඔවුන් යන දේ ගැන කරදර නොවන්න.
මට බඩගිනියි, මා වෙනුවෙන් යමක් කරන්න බබෝ!
එක දෙයක් පමණක් ඇති අතර එය ප්‍රමාණවත්ය.
අපට කෙසේ හෝ බබෙක් අවශ්‍ය විය. අපි ඒවා වේගවත් කරමු.
මම ඔබට උදව් කරන්නම්!
යේසුස්.
මම ඩයපර් වෙනස් කර ඒවා පෝෂණය කරමි.
මම වේලාසනින් ගෙදර එනවා තව දුරටත් මගේ මිතුරන් සමඟ පිටතට නොයන්න.
ඉදිරියට එන්න! මම සිත් තැවුලට පත්ව සිටිමි.
කරුණාකර ඔබට කෑමට යමක් ලබා ගත හැකිද?
මම ඇත්තටම කැඩිලා!
- කොහොමද ඔයාගේ කොන්ද? - අපි ඉක්මනින් ඒවා පරීක්ෂා කරන්නෙමු!
කරුණාකර, අපි බබෙක් කරමු!
කොලරාව.
තාම ගිහින්ද?
බායි, ඩයපර්!
ගිහින් එන්නම්!
වාසනාව.
කුමක්?
සමහර විට එවිට ඔහු රැඳී සිටිනු ඇත මුළු දවසම බාලාංශයේ.
මට මෙම විකල්පය ඇත.
කරදර නොවන්න. ඔබට අවශ්‍ය දේ කරන්න.
ඔබ මට වැඩියෙන් ආදරය කරනවාද?
- පහක් දාන්න! - පහ!
දොරටුවෙන් පිටවන ලද පැකේජය
විනෝද වන්න, මම ආච්චිට කතා කරන්නම්.
එහි තේරුම?
- මම හැම දෙයක්ම පැහැදිලි කරන්නම් ... - ඔහුගේ වෘත්තිය විනාශ කරන්න එපා! අදහස!
- අම්මා ... - මට එයට ඇහුම්කන් දීමට අවශ්‍ය නැත! මම කරලා ඉවරයි!
හෙලෝ, ජියොන්ග් මහත්මිය.
වැඩ කරන මවකට කොපමණ මුදලක් උපයා ගත හැකිද?
පීතෘත්වය ගන්නද?
ජියොන්ග් මහත්මිය.
ඔවුන් එය කළ යුතුය.
ඔබේ දුව සාමාන්‍ය නැහැ.
මම ඔබ ගැන කරදර වුණා.
ඔබ එය පවසන්නේ කෙසේද?
ඇය නරක අතට හැරේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
අම්මා.
- ඔබට හදිසියේම ජි-යන් දැකීමට අවශ්‍ය ඇයි? - මා වෙනුවෙන් සාප්පුව වසන්න.
දුරකථන!
අම්මා!
එක ඇත්ත?
කුමක්?
අම්මා, යමක් සිදුවී තිබේද?
නැත.
කමක් නැහැ.
ජි-යං,
ඔබ වැඩට යනවා.
මයි-සූක්.
මෙය නොකරන්න.
ඔබ ඔබේ සහෝදරයන් වෙනුවෙන් වැඩ කළා.
ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් මට මුදල් දුන් විට
ඔබ නිරන්තරයෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටියා.
පෙනීම මගේ මවගේ හදවත බිඳ දැමීය.
ඔබ රැකියාවේදී ඔබට රිදවන විට
මම කැඩිලා.
මට සමාවෙන්න, මම ඔබව සනසන්නේ නැහැ
මට සමාව දෙන්න.
ඔබ ඇයව ශක්තිමත් කාන්තාවක් ලෙස ඇති දැඩි කළා.
මගේ දුප්පත් දුව.
ඩේ-හයියොන්?
ඇයට මොකද වුණේ?
ජි-යං!
නෑ, ජි-යං!
කරුණාකර...
අම්මා?
ජි-සේක් කනස්සල්ලට පත්ව ඔහු ඇමතුවේය ඔයාට නරකක් දැනෙනවා කියලා.
ජි-යංට මොකක් හරි වෙලාද?
- මේ බෙහෙත් අම්මාටද? - නැත!
මේ මොන කෙහෙම්මලක්ද?!
ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටින්නේ ඔබේ පුතා ගැන පමණක්ද?
මම තවත් පෙට්ටි ඇණවුම් කිරීමට කැමතියි ...
මේක මගේ පෙනුමද?
හේ-සූ.
මම හිතන්නේ නැහැ මට ම් මහත්මිය වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න පුළුවන් කියලා.
- අහ්-තරුණ නිසා? - ඔව්.
- ඇයව බලාගන්න කවුරුත් නැහැ. - හා ඩේ-හයියොන්?
- ඔහු කිව්වා ඔහු පීතෘ කාඩ්පතක් ගන්නවා කියලා. - එය සමථයකට පත් විය!
ඔහුගේ මව ඊට එකඟ නොවේ.
ඔබ ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා මෙන් ඉගෙන ගෙන වැඩ කළා.
එය එතරම් පහසු නැත.
ඔහුගේ මව තරමක් නිවැරදිය.
ඔහු උපයන තරම් මම උපයන්නේ නැත.
බාලාංශ සඳහා ප්‍රමාණවත් නොවනු ඇත.
භයානක තත්වය.
අපි යමු.
මම ම් මහත්මිය මුණගැසී ඇයට යන්නම්
මම මගේ රැකියාවෙන් ඉවත් වුණා කියලා.
අපි යම් ක්‍රමයක් සොයා ගනිමු.
මගක් නැත.
මට මහන්සියි.
මට යන්න ඕනේ උනා...
සමහර විට ඔබේ මව මෙන් විය හැකිය මම වැඩ කරනවාට ඔයාට ඕන නෑ.
සමහර විට ඔබ කනගාටු විය හැකිය ඔබ පීතෘත්වය ගැන සඳහන් කළ බව.
ඔබ දන්නවා එය සත්‍ය නොවන බව.
මම ඒක ගන්න කැමතියි.
- එය ඔබේ යහපත සඳහා ය. - එහෙම යන එක නවත්වන්න!
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
ඔබ, ඔබේ මව මගේ පවුලත් එක හා සමානයි!
කරුණාකර සන්සුන් වී සවන් දෙන්න.
ඔයා නෙවෙයි...
සමහර විට ...
අහ්-තරුණ!
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?
ඔබ කලාතුරකින් මේ ආකාරයට ක්‍රියා කරයි.
ඒ මම නිසා ...
ඔහුට එය වහාම ශීතකරණයේ තැබීමට ඉඩ දෙන්න.
පිටතට නොපැමිණීමට වගබලා ගන්න.
තාත්තා?
ඔහු කැමති කුමක්ද?
- බෝංචි පේස්ට්? - ඔව්.
ඔබ කවදාවත් මට කිසිවක් මිල දී ගත්තේ නැත.
අම්මා?
මම පේස්ට් නැතිව කනවා.
එය කුමක් ද?
ඒක ගන්න.
මේක මටද?
එබැවින් ඔබ දැනටමත් දන්නවා.
බායි, අහ්-තරුණ.
අසනීප වෙන්න එපා නංගි.
ඔබ වෙනත් ආකාරයකින් මට සහෝදරිය යැයි නොකියනු ඇත.
ඊළඟ සැරේ මම පුඩිං සමඟ බනිස් මිලදී ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙමි.
- අපි අවසානයේ හමුවෙමු. - ඔව්.
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
මට පුදුමයි.
චිකිත්සාවේ වඩාත්ම දුෂ්කර කොටස කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
මෙහෙට එන්න නිර්භීතයි.
ඔබ මෙහි සිටීම ලකුණකි
ඔබේ ප්‍රතිකාරය සාර්ථක වනු ඇති බවට.
එය ඇසීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
ඒ නිසා මම අනිවාර්යයෙන්ම අවශ්‍ය නැහැ.
- අම්මා? - ඔව්?
ඔබට මතකද මම ඉපදුණු දවස?
එය ඊයේ මෙන්, ඇත්ත වශයෙන්ම.
සෑම තැනකම පිටි තිබුණා.
හිම වැටෙනවා වගේ.
එය ඇයට නොගැලපේ.
කරුණාකර.
- එය මට ගැලපේද? - පරිපූර්ණ.
ඔබ බොරු යනවා, ඔබට පෙනේ.
- එය කුමක් ද? - සුබ පැතුම් ලෙස.
ඔබට ස්තුතියි.
ඔබ ආගන්තුකයෙකු ලෙස ක්‍රියා කරන්නේ ඇයි?
සිදුවුයේ කුමක් ද? කතා කරන්න.
- මට ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කළ නොහැක. - ඔබට නැනී හමු නොවීය?
ඔව්.
අර්ධකාලීනව කෙසේද?
සේවාදායකයින් හමුවීමේ අවදානමක් මට අවශ්‍ය නැත.
මම ආපසු එන්නම්
වෛද්‍යවරිය මහත්මිය?
මට සිරකරුවෙක් වගේ දැනෙනවා.
මම මගක් සොයමි
නමුත් මට එය සොයාගත නොහැක.
එවිට මට තරහ යයි.
මට තේරෙනවා.
එවිට මට වැටහේ
ඇත්තෙන්ම එය මගේ වරදකි.
තවත් සමහරු මගක් සෙවීමට සමත් වූහ,
එය ඔබේ වරදක් නොවේ.
ඔබ තරහින් සිටියදී මීට පෙර කළේ කුමක්ද?
ජි-යං ම්
මේක පිස්සුවක්. දරුවන් නොමැතිව කලාපයට යමු.
ඉන්න, පැටියෝ.
- ඉන්න. - ඒත් අවුල්.
ඇය එය පිරිසිදු කරන්නේ කෙසේද?
- එවැනි මව්වරුන් පරපෝෂිතයන් වැනි ය. - ඔහු ඔබට ඇහුම්කන් දෙයි.
මොන තරම් නරක වාසනාවක්ද.
අපි උද්‍යානයට යමු.
- එය සීතලයි. - මෙතනට වඩා හොඳයි.
- මෙතන ගොඩක් හයියෙන්. - හරි.
ඔයා මාව දන්නව ද
- මම ඔයා ගැන කතා කළේ නැහැ. - කවුද?
ඔබ මාව විනාඩි 10 කට වඩා අඩු කාලයක් දුටුවා.
ඔබ මා ගැන දන්නේ කුමක්ද? මාව ඒ වගේ අමනාප කරන්න?
ඔබ මා අත්දැක ඇති දේ දන්නවා, මම කවුද දන්නේ ...
ඔබ මට අපහාස කරන මගේ අදහස් මොනවාද?
ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? මම ඔයාව එලෙස විනිශ්චය කළා නම්?
ඇය යන්නේ කුමක්ද?
අපි එකිනෙකා අතර කතා කළා!
ඉන්පසු එය අන් අයට නොඇසෙන අයුරින් කරන්න.
අන් අයගේ හැඟීම් රිදවීමට ඔබ කැමතිද?
- අපි යමු. ඉදිරියට එන්න. - ඉක්මනින්.
- ඉදිරියට එන්න. - අපි යමු.
අම්මා!
මම තවදුරටත් අඬන්නේ නැහැ.
අම්මා ශක්තිමත්.
ඔබ තවදුරටත් අඬන්න එපා.
අඩන්න එපා!
නැත.
නමුත් එය ද අපහසුතාවයට පත් නොවීය.
නමුත්...
පැටියෝ, එය වසන්තයයි.
ඔයා ආයෙත් අඬනවා, ස්කුවා?
මම හොඳින්.
අපි යමු!
- අද එය විනෝදජනකද? - ඔව්!
- ඔබට බඩගිනිද? - මම!
- ඔබට කෑමට අවශ්‍ය කුමක්ද? - අයිස් ක්රීම්!
- කොහොමද බත්? - ඒවා බත් කුකී!
"ගැහැණු වැඩිහිටි විට"
ඇය ලෝකයට ආවාය 1982 අප්‍රියෙල් 1 වන දින සෝල් නුවරදී.
උපතේදී ඇය 50 සෙ.මී. ඇයගේ බර ලෝග්‍රෑම් 2.9 .
පෝලන්ත පෙළ - කැට්කින් නිවැරදි කිරීම - ලොවියා