1
00:00:06,006 --> 00:00:09,876
‎NETFLIX オリジナルアニメシリーズ

2
00:00:16,433 --> 00:00:22,443
‎♪～

3
00:01:39,891 --> 00:01:45,941
‎～♪

4
00:01:54,781 --> 00:01:56,451
‎（キビ）うーん

5
00:01:56,574 --> 00:01:59,744
‎なあ これ
‎お前の毛じゃなくない？

6
00:01:59,828 --> 00:02:02,748
‎（ミズチの彼氏）
‎え？ 実は 昨日さあ

7
00:02:02,831 --> 00:02:06,421
‎めっちゃかわいいドワーフウサギと
‎デートしたんだよ

8
00:02:06,543 --> 00:02:09,503
‎（キビ）
‎えっ お前 あんなおっかない
‎彼女が いながら…

9
00:02:09,629 --> 00:02:11,169
‎めっちゃかわいいんだから

10
00:02:11,297 --> 00:02:12,757
‎（キビ）あきれたやつ

11
00:02:12,882 --> 00:02:15,432
‎話も面白くて さっぱりしてて

12
00:02:15,552 --> 00:02:16,722
‎でも エロくってよお

13
00:02:16,803 --> 00:02:18,353
‎（オリックス）ちょっと待って

14
00:02:18,429 --> 00:02:20,719
‎その子 園芸部？

15
00:02:20,849 --> 00:02:23,519
‎あ～ 言ってたかな
‎知ってる子？

16
00:02:23,643 --> 00:02:28,313
‎体に一切 模様なし　白一色

17
00:02:28,398 --> 00:02:29,438
‎ん？

18
00:02:29,566 --> 00:02:31,776
‎（オリックス）
‎寝相が ちょっと悪くて…

19
00:02:31,901 --> 00:02:32,531
‎は？

20
00:02:32,652 --> 00:02:36,362
‎（オリックス）
‎終わったあと きっちり
‎部屋 片づけてから出ていく…

21
00:02:36,489 --> 00:02:38,159
‎えっ おい！

22
00:02:38,241 --> 00:02:40,491
‎なんで お前まで
‎関係 持ってんだよ

23
00:02:40,577 --> 00:02:43,327
‎（オリックス）
‎ハア… そういうことか

24
00:02:43,454 --> 00:02:44,874
‎（ミズチの彼氏）うわあ

25
00:02:44,998 --> 00:02:48,748
‎こ… この感じだと
‎他にも餌食になった男たちが…

26
00:02:48,877 --> 00:02:49,457
‎（キビ）餌食って そんな…
‎ウサギでしょ

27
00:02:49,460 --> 00:02:51,920
‎（キビ）餌食って そんな…
‎ウサギでしょ （ミズチの彼氏）
慣れてる感じは
したんだよなあ

28
00:02:52,005 --> 00:02:53,205
‎（オリックス）気をつけろよ

29
00:02:53,298 --> 00:02:53,798
（ミズチの彼氏）
ヤバいよな

30
00:02:53,798 --> 00:02:54,718
（ミズチの彼氏）
ヤバいよな ‎お前なんて 引っかかったら
‎丸のみにされて‎―

31
00:02:54,716 --> 00:02:54,796
‎お前なんて 引っかかったら
‎丸のみにされて‎―

32
00:02:54,799 --> 00:02:56,549
‎お前なんて 引っかかったら
‎丸のみにされて‎― ミズチにバレたら
絶対 殺される

33
00:02:56,551 --> 00:02:56,681
ミズチにバレたら
絶対 殺される

34
00:02:56,676 --> 00:02:58,386
ミズチにバレたら
絶対 殺される ‎骨だけ ペッて吐き出されるぜ

35
00:02:58,469 --> 00:02:59,139
‎（キビ）えっ

36
00:02:59,262 --> 00:03:01,852
‎ああいう女の子は
‎どんな肉食獣よりも‎―

37
00:03:01,973 --> 00:03:03,853
‎中身が凶暴だったりするんだよ

38
00:03:03,975 --> 00:03:05,265
‎（キビ）うえ…

39
00:03:07,312 --> 00:03:13,192
‎まあ さすがにオオカミとウサギで
‎何か起きるってことはないだろう

40
00:03:13,318 --> 00:03:16,278
‎ましてや あのレゴシだし

41
00:03:16,571 --> 00:03:17,951
‎（ハル）緊張してるの？

42
00:03:18,031 --> 00:03:18,741
‎（レゴシ）えっ

43
00:03:18,823 --> 00:03:20,583
‎（ハル）リラックスして

44
00:03:21,659 --> 00:03:24,249
‎私も肉食獣相手は初めてだから

45
00:03:24,329 --> 00:03:27,669
‎（レゴシ）‎あ… 挨拶なのか？

46
00:03:28,082 --> 00:03:31,292
‎（ハル）
‎おなかの毛色 顔と同じなのね

47
00:03:31,419 --> 00:03:35,049
‎（レゴシ）
‎例えば 小動物の間だけの…

48
00:03:35,465 --> 00:03:38,005
‎（ハル）きれいなクリーム色

49
00:03:38,843 --> 00:03:42,603
‎どこまで続いてるのか 見せて

50
00:03:43,139 --> 00:03:44,059
‎なわけあるか！

51
00:03:44,140 --> 00:03:44,890
‎あ…

52
00:03:45,016 --> 00:03:49,266
‎何よ ムード作りぐらい
‎協力してくれないと困るわ

53
00:03:49,270 --> 00:03:49,690
‎何よ ムード作りぐらい
‎協力してくれないと困るわ （レゴシ）えっ

54
00:03:49,687 --> 00:03:49,807
（レゴシ）えっ

55
00:03:49,812 --> 00:03:50,482
（レゴシ）えっ ‎あなた そのつもりで
‎来たんでしょう？

56
00:03:50,480 --> 00:03:51,980
‎あなた そのつもりで
‎来たんでしょう？

57
00:03:52,106 --> 00:03:53,476
‎（レゴシ）な… 何の？

58
00:03:53,608 --> 00:03:55,318
‎“何の”って

59
00:03:55,610 --> 00:03:58,200
‎え？ あっ…

60
00:03:58,321 --> 00:04:01,781
‎やだ 私
‎早とちりしちゃったかしら

61
00:04:01,908 --> 00:04:04,368
‎いや… にしたって
‎どういうことよ

62
00:04:04,494 --> 00:04:06,374
‎ベルトまで外されて
‎拒否するって… （レゴシ）
風邪 ひくよ

63
00:04:06,955 --> 00:04:10,285
‎あ… あと 虫に刺されるし

64
00:04:10,416 --> 00:04:11,996
‎すぐ制服 着て

65
00:04:12,126 --> 00:04:13,536
‎俺は戻ります

66
00:04:13,670 --> 00:04:14,840
‎お邪魔しました

67
00:04:14,963 --> 00:04:17,973
‎（痛がる声）

68
00:04:18,049 --> 00:04:20,299
‎（遠ざかる足音）

69
00:04:20,426 --> 00:04:22,006
‎行っちゃった

70
00:04:23,096 --> 00:04:27,636
‎え… ホントに
‎その気がなかったのね

71
00:04:28,101 --> 00:04:30,351
‎悪いことしちゃった

72
00:04:30,478 --> 00:04:33,108
‎そりゃ 逃げたくもなるか

73
00:04:33,606 --> 00:04:36,566
‎ん？ そうかしら？

74
00:04:36,693 --> 00:04:37,863
‎逃げたくなる？

75
00:04:37,986 --> 00:04:40,276
‎あんな大型肉食獣が？

76
00:04:40,405 --> 00:04:44,485
‎誘惑されたのに
‎シーツかけて 立ち去るの？

77
00:04:45,785 --> 00:04:48,995
‎フフッ 何それ

78
00:04:50,999 --> 00:04:52,579
‎変な子

79
00:04:53,084 --> 00:05:00,054
‎（レゴシの荒い息）

80
00:05:05,388 --> 00:05:10,438
‎なん… 何だったんだ
‎今 俺の身に起きたことって

81
00:05:10,518 --> 00:05:11,848
‎（キビ）レゴシ
‎（レゴシ）あっ

82
00:05:14,856 --> 00:05:16,316
‎（キビ）さっきは ごめんな

83
00:05:16,441 --> 00:05:18,111
‎戻ってくるの 待ってたんだよ

84
00:05:18,192 --> 00:05:20,072
‎（レゴシ）お前 さっきは
‎なんで 俺を置いて…

85
00:05:20,153 --> 00:05:22,863
‎（キビ）
‎それより 何もなかったのか？

86
00:05:22,947 --> 00:05:27,157
‎（レゴシ）ん… 特に何も

87
00:05:27,493 --> 00:05:29,373
‎（ネズミ）
‎ヒヒヒヒッ 次 どうする？

88
00:05:29,454 --> 00:05:30,584
‎（ネズミ）えーっと…

89
00:05:30,705 --> 00:05:31,615
‎（キビ）そっか

90
00:05:31,748 --> 00:05:33,248
‎なら よかった

91
00:05:33,374 --> 00:05:35,844
‎階段 ４段 飛ばして
‎駆け下りてきたから‎―

92
00:05:35,960 --> 00:05:37,710
‎マズいことでもあったのかと

93
00:05:37,837 --> 00:05:40,757
‎（レゴシ）
‎マ… マズいことって何？

94
00:05:40,882 --> 00:05:41,512
‎んっ

95
00:05:41,591 --> 00:05:46,551
‎（キビ）これさあ 草食の間では
‎結構 ウワサになってるんだけど

96
00:05:46,679 --> 00:05:50,059
‎あの子さ いろいろなオスに
‎手 出しまくってて

97
00:05:50,183 --> 00:05:52,983
‎相当ヤバい子らしいんだよね

98
00:05:53,478 --> 00:05:55,648
‎いわゆる ビッチだよ

99
00:05:55,772 --> 00:06:00,112
‎ハア… ありえないよなあ
‎あんなおとなしそうな顔してさ

100
00:06:00,568 --> 00:06:03,568
‎さすがに オオカミには
‎手を出せなかったんだね

101
00:06:03,696 --> 00:06:06,026
‎…で バラはもらえた？

102
00:06:09,369 --> 00:06:11,289
‎（レゴシ）花を…

103
00:06:11,913 --> 00:06:16,043
‎花をすごく大事に育てて

104
00:06:16,167 --> 00:06:18,537
‎“自分の子供だ”って言ってた

105
00:06:19,587 --> 00:06:21,507
‎みんなにも相談して‎―

106
00:06:21,631 --> 00:06:24,381
‎あそこから バラをもらうのは
‎やめよう

107
00:06:25,343 --> 00:06:30,143
‎いろいろあるのかもしれないけど
‎たぶん いい子だよ

108
00:06:31,682 --> 00:06:34,732
‎（キビ）ああ？ 変なやつ

109
00:06:40,316 --> 00:06:44,736
‎（レゴシ）‎彼女 周りから
‎ビッチとか言われてるんだ

110
00:06:46,155 --> 00:06:49,445
‎あの子は そんなひと言で
‎片づく子じゃない

111
00:06:50,076 --> 00:06:54,286
‎かつて 彼女を食べようとした
‎俺が言うことじゃないけど

112
00:06:55,790 --> 00:06:59,630
‎女の子のことについては
‎よく分からないし

113
00:07:00,586 --> 00:07:06,086
‎だって 考えてみたら
‎俺は恋愛経験が全くない

114
00:07:08,845 --> 00:07:12,175
‎（校長）あなた方は
‎種族間の壁を乗り越え‎―

115
00:07:12,306 --> 00:07:15,886
‎各大会において
‎優秀な成績を収め‎―

116
00:07:16,602 --> 00:07:19,692
‎我が校 チェリートン学園の
‎繁栄にも‎―

117
00:07:19,814 --> 00:07:22,534
‎大きな貢献をもたらしました

118
00:07:22,650 --> 00:07:25,780
‎よって ここに
‎その功績をたたえ‎―

119
00:07:25,903 --> 00:07:29,283
‎チェリートン学園栄誉賞を
‎授与します

120
00:07:29,282 --> 00:07:29,872
‎チェリートン学園栄誉賞を
‎授与します （生徒たちの
歓声と拍手）

121
00:07:29,866 --> 00:07:30,526
（生徒たちの
歓声と拍手）

122
00:07:30,533 --> 00:07:34,703
（生徒たちの
歓声と拍手） ‎今年度の演劇部の活躍にも
‎期待しているよ

123
00:07:34,829 --> 00:07:37,249
‎（ルイ）
‎もちろんです　校長先生

124
00:07:37,331 --> 00:07:44,301
‎（生徒たちの拍手）

125
00:07:45,256 --> 00:07:47,586
‎（ルイ）共存と共栄です

126
00:07:47,675 --> 00:07:50,635
‎その尊さを 我々演劇部は‎―

127
00:07:50,761 --> 00:07:53,761
‎これからも 舞台の上で
‎皆さんに お見せします

128
00:07:53,848 --> 00:07:57,768
‎（生徒たちの歓声と拍手）

129
00:07:57,852 --> 00:08:02,152
‎（レゴシ）
‎会場が沸いてる　すげえ

130
00:08:03,566 --> 00:08:05,896
‎（カイ）
‎共存共栄って よく言うよ

131
00:08:05,985 --> 00:08:07,105
‎（レゴシ）声 大きいよ

132
00:08:07,195 --> 00:08:10,105
‎（カイ）俺は あいつに
‎役者チームから外されたんだ

133
00:08:10,239 --> 00:08:12,119
‎（シイラ）音楽 お願いします

134
00:08:12,241 --> 00:08:14,831
‎（カイ）まっ いいかげん
‎立ち直ってきたけどな

135
00:08:14,952 --> 00:08:16,752
‎（レゴシ）なら よかったよ

136
00:08:17,121 --> 00:08:21,131
‎お前はさあ 役者チームに
‎入りたいとか思ったことは？

137
00:08:21,250 --> 00:08:24,000
‎（レゴシ）ないよ　一度も

138
00:08:24,128 --> 00:08:25,878
‎あ… 向こうも調整しよう

139
00:08:26,005 --> 00:08:27,125
‎（カイ）じゃあ お前も‎―

140
00:08:27,215 --> 00:08:29,375
‎顧問にスカウトされた時は
‎驚いただろう

141
00:08:29,467 --> 00:08:30,177
‎（レゴシ）え？

142
00:08:30,259 --> 00:08:32,679
‎（カイ）
‎うちの部は全員 スカウトだろ

143
00:08:32,762 --> 00:08:36,472
‎“伝統ある演劇部に
‎ふさわしいメンバーを”って

144
00:08:36,599 --> 00:08:38,679
‎（レゴシ）
‎ん… でも 何を基準に？

145
00:08:38,768 --> 00:08:40,478
‎（カイ）ハハッ 何をって…

146
00:08:41,187 --> 00:08:45,017
‎お前 マジで何も知らないまま
‎演劇部やってたのかよ

147
00:08:45,358 --> 00:08:50,028
‎例えばさ あ～
‎ダンスチームのシイラさん

148
00:08:50,112 --> 00:08:52,782
‎あのヒョウは
‎金がなくて 14歳で‎―

149
00:08:52,907 --> 00:08:55,987
‎“肉食女子クラブ”で
‎女王様のバイトしてたら‎―

150
00:08:56,077 --> 00:08:58,037
‎スカウトされたらしいし

151
00:08:58,454 --> 00:09:03,464
‎キリンのミナは集合体恐怖症で
‎自分の体を直視できないし

152
00:09:03,543 --> 00:09:06,173
‎サイのモロは
‎視界に入る自分の角を‎―

153
00:09:06,295 --> 00:09:09,295
‎守護霊だと信じ続けている

154
00:09:09,382 --> 00:09:12,802
‎ちなみに俺は 生まれた瞬間に
‎両親に捨てられて‎―

155
00:09:12,885 --> 00:09:16,305
‎ハイエナ‎一家(いっか)‎に育てられた
‎マングースだけどね

156
00:09:16,430 --> 00:09:19,480
‎あいつも こいつも
‎言っていくとキリがねえよ

157
00:09:20,142 --> 00:09:23,982
‎演劇部の部員は
‎全員 訳ありの集まり

158
00:09:24,105 --> 00:09:27,145
‎事情を抱えた獣だけが入れる

159
00:09:27,775 --> 00:09:32,355
‎“生きざまを見せる”って
‎裏テーマに徹底してるんだってさ

160
00:09:32,488 --> 00:09:37,948
‎あ… レゴシ お前
‎何を隠してるんだ？

161
00:09:38,786 --> 00:09:40,746
‎（レゴシ）秘密か…

162
00:09:41,163 --> 00:09:44,833
‎だったら あのルイさんにも‎―

163
00:09:44,959 --> 00:09:48,089
‎誰にも言えない秘密が
‎あるのだろうか

164
00:09:48,671 --> 00:09:52,971
‎完全無欠の孤高のシカにも

165
00:09:55,177 --> 00:09:57,967
‎（部長）
‎おい 分かってんのか
‎ポンコツ広報部

166
00:09:58,347 --> 00:10:00,057
‎この記事だよ これ

167
00:10:00,182 --> 00:10:04,692
‎演劇部の看板役者 ルイの顔の
‎アップがなくて どうすんだ

168
00:10:04,770 --> 00:10:06,690
‎それでも てめえら 広報部か？

169
00:10:06,814 --> 00:10:10,324
‎１枚 たった50円で 生徒に
‎学園新聞 買わせるんだよ

170
00:10:10,443 --> 00:10:14,163
‎死ぬ気でやんなきゃ
‎インク代も小遣いも なしだぞ

171
00:10:14,280 --> 00:10:16,990
‎（水牛）
‎あ… でも あれは壇上だったし

172
00:10:17,116 --> 00:10:20,156
‎（部長）言い訳は
‎特ダネ捕まえてから言いな

173
00:10:20,286 --> 00:10:21,786
‎おめえらも分かってんだろ

174
00:10:21,871 --> 00:10:24,581
‎あの小さい顔に
‎でっかい目っていう‎―

175
00:10:24,707 --> 00:10:28,087
‎いかにも女受けする顔が
‎大写しになってるだけで‎―

176
00:10:28,210 --> 00:10:30,670
‎新聞の売り上げは
‎倍増するんだよ

177
00:10:31,130 --> 00:10:33,260
‎結局は銭だよ 銭

178
00:10:33,382 --> 00:10:35,592
‎ルイに よってたかれよ
‎分かったか

179
00:10:35,718 --> 00:10:37,758
‎演劇部 新歓公演は２日間

180
00:10:37,887 --> 00:10:39,057
‎つまり 明日‎―

181
00:10:39,138 --> 00:10:44,228
‎公演初日で ルイの顔の
‎アップを撮ってくること

182
00:10:44,352 --> 00:10:46,152
‎（部員たち）はい

183
00:10:47,563 --> 00:10:51,903
‎（水牛）いやあ 部長ったら
‎今日もかわいかったなあ

184
00:10:52,026 --> 00:10:54,066
‎（モモンガ）あ～ うう…

185
00:10:54,153 --> 00:10:55,073
‎（イグアナ）どうしたの？

186
00:10:55,780 --> 00:10:59,030
‎カメラ 調子悪くて…
‎たぶん バッテリー

187
00:10:59,158 --> 00:11:01,828
‎えっ 明日 ヤバいじゃん

188
00:11:01,952 --> 00:11:05,332
‎仕方(しかた)‎ないわ 私は２日目に行く

189
00:11:05,456 --> 00:11:09,126
‎その頃には もうほぼ 新聞
‎出来上がってるんじゃないの？

190
00:11:09,251 --> 00:11:11,591
‎怠けるよりはマシでしょ

191
00:11:12,546 --> 00:11:16,546
‎私 案外 当日
‎いい写真 撮れるかも

192
00:11:16,676 --> 00:11:17,466
‎え？

193
00:11:17,593 --> 00:11:21,263
‎２日目って誰でも
‎気が緩むものじゃん？

194
00:11:21,389 --> 00:11:26,189
‎あのルイ様がミスしたり
‎突然 ぶっ倒れたりしたら

195
00:11:26,310 --> 00:11:28,060
‎それこそ 特ダネ

196
00:11:29,772 --> 00:11:32,152
‎大スキャンダルじゃん

197
00:11:42,159 --> 00:11:45,079
‎（ルイ）‎ごまかしながら
‎何とか やってきた

198
00:11:45,204 --> 00:11:46,754
‎なのに ここに来て‎―

199
00:11:46,872 --> 00:11:50,542
‎鍛えれば鍛えるほど
‎体が壊れていく

200
00:11:50,793 --> 00:11:55,303
‎おい 今さら
‎酷なこと 言ってくれるなよ

201
00:11:55,423 --> 00:11:58,723
‎戦うために
‎作られた体じゃないなんて

202
00:11:58,801 --> 00:12:01,391
‎生まれた時から知ってる

203
00:12:01,595 --> 00:12:05,345
‎結局は捕食される側の
‎体でしかないことも

204
00:12:05,433 --> 00:12:06,773
‎（ドアが開く音）
‎（ルイ）あっ

205
00:12:07,727 --> 00:12:09,727
‎（レゴシ）失礼します

206
00:12:10,980 --> 00:12:12,480
‎あ… あの

207
00:12:12,565 --> 00:12:16,235
‎（ルイ）‎捕食する側には
‎どうあがいたって 俺は…

208
00:12:19,488 --> 00:12:21,158
‎ノックしろって言ったはずだぞ

209
00:12:21,282 --> 00:12:22,992
‎（レゴシ）あっ… すみません

210
00:12:23,117 --> 00:12:25,447
‎したんですけど 返事がなくて

211
00:12:25,786 --> 00:12:27,326
‎心配で…

212
00:12:27,413 --> 00:12:28,753
‎（ルイ）何の用だよ

213
00:12:28,873 --> 00:12:33,003
‎あっ 明日の照明の最終確認を

214
00:12:33,294 --> 00:12:35,254
‎（ルイ）ああ 君なのか

215
00:12:35,379 --> 00:12:38,129
‎昨日のゲネで ラストの
‎スポットライトの絞りを‎―

216
00:12:38,257 --> 00:12:40,297
‎いつもより
‎時間かけてみたんです

217
00:12:40,426 --> 00:12:42,216
‎（ルイ）ああ 気付いてたよ

218
00:12:42,303 --> 00:12:44,473
‎（レゴシ）どっちが
‎やりやすかったですか？

219
00:12:44,555 --> 00:12:47,265
‎俺としては あそこは最後だし

220
00:12:47,391 --> 00:12:51,561
‎うん やっぱり
‎余韻とかが欲しいなって

221
00:12:52,104 --> 00:12:53,404
‎いや 分かんないっすけど

222
00:12:53,481 --> 00:12:57,531
‎ルイさんの意見を聞いてから
‎決めようと思って

223
00:12:58,194 --> 00:13:02,164
‎（ルイ）君の体は
‎いちいち主張が強いね まったく

224
00:13:02,239 --> 00:13:03,279
‎すみません

225
00:13:03,407 --> 00:13:07,697
‎爪は いつも切ってるんですけど
‎翌日には もうとがってて

226
00:13:09,163 --> 00:13:13,463
‎あらがえないって言いたいのか
‎自分の野性に

227
00:13:14,043 --> 00:13:16,133
‎困ってるって言うのかよ

228
00:13:16,545 --> 00:13:18,705
‎隠しようもない自分の野性に

229
00:13:20,382 --> 00:13:21,552
‎（レゴシ）うっ…

230
00:13:22,092 --> 00:13:24,802
‎ずっと 君に
‎聞こうと思ってたことがある

231
00:13:25,763 --> 00:13:29,433
‎どうして 君は
‎自分の強さに責任を持たないんだ

232
00:13:29,558 --> 00:13:31,808
‎出し惜しみするくらいなら
‎俺に見せてみろ

233
00:13:31,894 --> 00:13:32,564
‎（レゴシ）え？

234
00:13:32,978 --> 00:13:36,398
‎（ルイ）
‎この俺に牙を見せてみろって
‎言ってるんだ

235
00:13:36,524 --> 00:13:39,244
‎（レゴシ）
‎な… 何言ってるんだ ルイ先輩

236
00:13:39,360 --> 00:13:42,990
‎あの 肉食が草食に牙を向けるのは
‎法律で禁じられ…

237
00:13:43,072 --> 00:13:44,992
‎俺を草食でまとめるな！

238
00:13:46,408 --> 00:13:48,488
‎コソコソしやがって

239
00:13:48,869 --> 00:13:53,579
‎お前みたいな大型肉食獣が
‎一番 しゃくに障るよ

240
00:13:53,999 --> 00:13:59,089
‎スカしてないで
‎たまには本気で挑んでこいよ

241
00:13:59,880 --> 00:14:01,840
‎噛(か)‎んでみろ レゴシ

242
00:14:01,924 --> 00:14:03,094
‎俺を噛め！

243
00:14:05,803 --> 00:14:06,683
‎ハッ…

244
00:14:06,762 --> 00:14:08,392
‎（レゴシ）うっ！

245
00:14:08,514 --> 00:14:10,064
‎（せき込み）

246
00:14:10,182 --> 00:14:12,732
‎いや あの すみません

247
00:14:14,186 --> 00:14:18,186
‎俺は コソコソしなきゃ
‎いけないんです

248
00:14:18,774 --> 00:14:20,284
‎俺が…

249
00:14:21,151 --> 00:14:25,701
‎オオカミが強いってことに
‎希望はないから

250
00:14:27,199 --> 00:14:30,949
‎でも あなたは違う

251
00:14:32,246 --> 00:14:36,786
‎あなたが強いことには
‎大きな意味がある

252
00:14:37,918 --> 00:14:41,418
‎明日 みんなは
‎それを見に来ます

253
00:14:42,131 --> 00:14:44,551
‎ルイ先輩の正しい強さを

254
00:14:50,139 --> 00:14:52,219
‎すみません　しゃべり過ぎて

255
00:14:53,225 --> 00:14:54,225
‎また 出直します

256
00:14:54,351 --> 00:14:57,351
‎（ドアの開閉音）

257
00:14:57,479 --> 00:14:58,559
‎（ルイ）フンッ

258
00:14:59,690 --> 00:15:02,860
‎君には言われたくなかったね

259
00:15:06,488 --> 00:15:09,368
‎（レゴシ）‎ルイ先輩 俺は…

260
00:15:09,491 --> 00:15:12,041
‎（チャイム）

261
00:15:12,161 --> 00:15:17,251
‎（アナウンス）
‎全校生徒の皆さん
‎今日は“生態の日”です

262
00:15:17,374 --> 00:15:20,464
まだ 生態時間を
終えていない生徒は―

263
00:15:20,586 --> 00:15:23,916
速やかに
地下に移動しましょう

264
00:15:28,844 --> 00:15:30,644
‎（ライオン）
‎おう レゴシ　今からか？

265
00:15:30,721 --> 00:15:31,931
‎（レゴシ）うん お疲れ

266
00:15:32,056 --> 00:15:33,266
‎（ライオン）ああ

267
00:15:35,017 --> 00:15:38,187
‎（トカゲ）
‎何？ 霧で よく見えねえの

268
00:15:38,854 --> 00:15:42,274
‎（シマウマ）
‎やっぱり紛れている感が最高

269
00:15:42,358 --> 00:15:44,688
‎（シロクマ）
‎今日の部屋 暑くね？

270
00:15:44,818 --> 00:15:45,898
‎（シロクマ）そう？

271
00:15:52,660 --> 00:15:54,080
♪～

272
00:15:54,078 --> 00:15:57,498
♪～ ‎（レゴシ）‎ルイ先輩から
‎湿布の臭いがした

273
00:15:57,498 --> 00:15:58,038
♪～

274
00:15:58,040 --> 00:15:58,670
♪～ ‎様子もおかしかったし…

275
00:15:58,666 --> 00:16:00,496
‎様子もおかしかったし…

276
00:16:01,418 --> 00:16:04,378
‎（オオカミ）月って ホントに
‎ウサギが住んでるのかなあ

277
00:16:04,505 --> 00:16:06,505
‎（オオカミ）
‎どうやって息するんだよ

278
00:16:09,969 --> 00:16:16,769
‎（レゴシ）
‎あれは恐らく 俺が生まれて初めて
‎オスとして扱われた瞬間だった

279
00:16:17,935 --> 00:16:20,725
‎そう… なのか

280
00:16:21,313 --> 00:16:23,773
‎ルイ先輩には ああ言ったけど

281
00:16:23,899 --> 00:16:28,239
‎俺は暗闇に紛れているだけの
‎怪物じゃなく‎―

282
00:16:28,362 --> 00:16:32,622
‎哺乳類で 肉食獣で イヌ科で

283
00:16:32,700 --> 00:16:38,160
‎そして １匹のオスオオカミ

284
00:16:39,331 --> 00:16:40,171
‎俺も

285
00:16:40,165 --> 00:16:40,705
‎俺も ～♪

286
00:16:40,708 --> 00:16:46,168
～♪

287
00:16:50,259 --> 00:16:56,849
‎（鼻歌）

288
00:16:56,974 --> 00:16:59,184
‎この気持ちの名前って何だ？

289
00:17:00,436 --> 00:17:03,306
‎少し 自分が見えかかったような

290
00:17:03,689 --> 00:17:06,319
‎明るい所に出られたような

291
00:17:06,734 --> 00:17:08,904
‎前に歩けるような

292
00:17:09,069 --> 00:17:10,279
‎んっ？

293
00:17:13,157 --> 00:17:16,287
‎ああ そうなんだ

294
00:17:16,660 --> 00:17:19,000
‎俺は うれしいのか

295
00:17:19,496 --> 00:17:22,416
‎なら この気持ちも納得しよう

296
00:17:23,167 --> 00:17:26,247
‎彼女に また会いたい

297
00:17:39,850 --> 00:17:42,390
‎（ルイ）
‎失敗は決して許されない

298
00:17:43,520 --> 00:17:47,730
‎舞台上での失敗は
‎すなわち… 死

299
00:17:48,275 --> 00:17:49,935
‎うっ

300
00:17:51,361 --> 00:17:55,911
‎今日と明日を乗りきって
‎すぐ病院に行けばいいことだ

301
00:17:56,200 --> 00:17:58,330
‎プレッシャーには慣れている

302
00:17:58,452 --> 00:18:00,662
‎周りに目を向けなければいい

303
00:18:01,789 --> 00:18:04,829
‎１匹… １匹だ

304
00:18:05,375 --> 00:18:08,545
‎俺が信じられるのは
‎たった１匹

305
00:18:10,672 --> 00:18:12,422
‎自分だけだ

306
00:18:14,551 --> 00:18:16,261
‎あの幕の向こうには‎―

307
00:18:16,386 --> 00:18:19,966
‎初めて俺たちの舞台を
‎目の当たりにする新入生が‎―

308
00:18:20,099 --> 00:18:22,729
‎期待を胸に 待ち構えている

309
00:18:23,310 --> 00:18:26,230
‎大丈夫
‎ふだんどおり やればいい

310
00:18:26,355 --> 00:18:28,435
‎リハーサルは上出来だった

311
00:18:28,565 --> 00:18:30,355
‎冗談じゃない

312
00:18:30,484 --> 00:18:32,444
‎まるで なっていなかったさ

313
00:18:33,570 --> 00:18:35,450
‎事件が起きた中でも‎―

314
00:18:35,572 --> 00:18:39,032
‎みんなの団結力は
‎揺るがなかったってことだ

315
00:18:39,618 --> 00:18:42,448
‎団結力なんて
‎今は どうでもいい

316
00:18:42,579 --> 00:18:44,079
‎俺がいるからだ

317
00:18:44,581 --> 00:18:46,751
‎この部活は特別だ

318
00:18:47,000 --> 00:18:48,750
‎舞台で見せられるのは‎―

319
00:18:48,877 --> 00:18:52,707
‎全力で生きる
‎俺たち 草食と肉食の姿だ

320
00:18:52,840 --> 00:18:53,630
‎いいな！

321
00:18:53,757 --> 00:18:56,087
‎俺に尽くせ

322
00:18:56,510 --> 00:18:58,010
‎（部員たち）はい

323
00:18:59,054 --> 00:19:01,644
‎（ルイ）‎フッ それでいい

324
00:19:02,141 --> 00:19:04,021
‎誰も立ち入れない

325
00:19:04,393 --> 00:19:06,523
‎これは俺の闘いだ

326
00:19:08,105 --> 00:19:10,815
‎（レゴシ）
‎ルイ先輩のさっきの言葉…

327
00:19:11,150 --> 00:19:14,570
‎まるで 自分に
‎言い聞かせてるみたいだった

328
00:19:15,028 --> 00:19:17,158
‎（インカム:カイ）‎ルイさん
‎メイク まもなく完了です

329
00:19:17,239 --> 00:19:17,869
‎照明は？

330
00:19:17,990 --> 00:19:21,290
‎あ… １番スポット
‎準備オーケーです

331
00:19:23,245 --> 00:19:25,905
‎（ファッジ）
‎ルイさん 準備完了です

332
00:19:29,209 --> 00:19:32,919
‎（ルイ）
‎さあ いいもの 見せてやる

333
00:19:33,463 --> 00:19:35,053
‎刮目(かつもく)‎しろ

334
00:19:37,384 --> 00:19:40,354
‎手負いの死に神様のお通りだ

335
00:19:45,267 --> 00:19:48,517
‎これが… これが俺の生きざまだ

336
00:19:50,856 --> 00:19:54,356
‎（レゴシ）
‎ルイ先輩の演技は すさまじかった

337
00:19:54,735 --> 00:19:59,105
‎体を震わせ 息も絶え絶えの
‎死神のヒーローを‎―

338
00:19:59,239 --> 00:20:02,029
‎観客は息をのんで ただ見つめ…

339
00:20:02,242 --> 00:20:06,712
‎彼の放つ輝きは 舞台のラストまで
‎途絶えることがなかった

340
00:20:10,125 --> 00:20:13,375
‎（アドラー）
‎私のあとを追ったのか エレン

341
00:20:13,921 --> 00:20:15,841
‎なんということだ

342
00:20:16,465 --> 00:20:19,715
‎君と一緒ならば私も本望だ

343
00:20:20,219 --> 00:20:22,259
‎私は死に神

344
00:20:22,387 --> 00:20:26,307
‎死をもって愛を証明する

345
00:20:35,275 --> 00:20:40,485
‎エレン この世に
‎別れは告げられたかい？

346
00:20:40,572 --> 00:20:47,502
‎（生徒たちの歓声と拍手）

347
00:20:48,163 --> 00:20:49,833
‎（ルイ）‎終わった

348
00:20:51,541 --> 00:20:55,381
‎幕が閉まる　拍手も聞こえる

349
00:20:55,921 --> 00:20:58,171
‎最高のラストだ

350
00:20:58,632 --> 00:21:00,342
‎間に合った

351
00:21:01,301 --> 00:21:04,851
‎足の感覚が
‎もはや 全くない

352
00:21:05,806 --> 00:21:07,676
‎どうやって立っているんだ 俺は

353
00:21:07,683 --> 00:21:09,023
‎どうやって立っているんだ 俺は （倒れる音）

354
00:21:09,017 --> 00:21:09,427
‎どうやって立っているんだ 俺は

355
00:21:11,478 --> 00:21:13,188
‎俺は やったんだ

356
00:21:13,855 --> 00:21:15,815
‎お前ら 見たか

357
00:21:16,191 --> 00:21:18,071
‎俺は やったんだ

358
00:21:18,193 --> 00:21:19,903
‎やり遂げた

359
00:21:20,445 --> 00:21:25,365
‎（部員たちのざわめき）

360
00:21:25,492 --> 00:21:26,872
‎（ルイ）‎何だ？

361
00:21:27,244 --> 00:21:30,004
‎おい 何 騒いでいる

362
00:21:30,122 --> 00:21:32,252
‎拍手喝采だぞ

363
00:21:32,708 --> 00:21:35,708
‎早く カーテンコールしようぜ

364
00:21:37,004 --> 00:21:43,014
‎♪～

365
00:22:58,335 --> 00:23:04,335
～♪