EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
Den dagen traff jeg på
en liten kanin og mine egne instinkter.
Skal du virkelig spise klassekameraten din?
Vi hadde timer sammen.
Er vi bare mat for dere, kjøttetere?
FOREDRAGSOVERSIKT FELLES FORSTÅELSE MELLOM ARTER
Dere kjøttetere er monstre alle sammen.
Ekstra!
Ekstra her!
Fortært?
Hørte dere det? Det var Tem fra dramaklubben.
Du tuller.
Han var i klubben din, Els.
Vi øvde sammen i går.
Morderen må være en av de kjøttetende elevene.
Vi vet ikke om det var en elev.
Men det var definitivt en kjøtteter.
Beklager å måtte si det, men det er ironisk
at en dramastudent ble bytte.
Dramaklubben var kjent for vennskapet
mellom kjøttetere og planteetere.
Vær forsiktig, Els.
Er det ikke en ulv i klubben?
Huff, jeg mistet appetitten.
Jeg også.
PLANTEETERE DAGENS SPESIAL: HAVGRØNNSAKER
Dette er ille.
Ja, forestillingen er om to uker.
Vi må finne en erstatning for Tem.
Ja.
Men burde vi opptre når et av medlemmene våre nettopp døde?
Jeg kan fremdeles ikke fatte det.
Nei.
Hvor er Rouis og sisteårselevene?
De har klubbmøte.
Hva er galt, Els?
Tja...
Er alle her?
Samle dere rundt meg.
IKKE VIS TENNER, VIS HJERTE
Dere vet det sikkert allerede,
men det skjedde noe forferdelig på skolen i morges.
Tem, skuespilleren...
Sjef!
Dette er det eneste stedet hvor Tem var i kontakt med kjøtteterne.
Og?
Mistenker du oss?
Kanskje noen ble sjalu på ham for at han fikk en god rolle.
Hvordan våger du å si det?
Planteetere er alltid slik.
Skal vi slåss?
-Kan ikke åpne nøttene. -Skader en kjøtteter en planteeter...
-Hvor er Legoshi? -...blir han utvist.
-Du. -Latterlig.
-Legoshi er ingen nøtteknekker. -Du er ikke verdt tennene mine.
-Slutt! -Du har rett.
-Dere er begge stripete. -Legoshi er ikke her.
Hvor ble han av?
Jeg er redd.
Det var øyne som så på byttet.
Ulven sier til meg at jeg er nestemann.
Du tenker for mye.
Legoshi har alltid vært litt rar.
Du kan komme til meg når som helst.
Vi halvaper er alltid morsomme og lystige.
Takk.
God natt.
Hold deg unna.
Du later som du er vår venn, men når du er sulten, er vi maten din?
Ikke se ned på oss!
Tem og jeg er mye mer...
Her.
Det er et kjærlighetsbrev. Til deg.
Jeg ventet til vi ble alene.
TIL ELS, FRA TEM
Ville du gi meg dette?
Ja.
Jeg visste at Tem ikke kunne gi deg det.
Beklager.
Kanskje jeg ikke burde ha gjort dette.
Det er greit. Takk.
Vi sees i morgen.
Du.
Jeg sa noe veldig slemt i sted.
Du er en snill ulv.
Jeg tar det tilbake i morgen.
Kan du tilgi meg?
Du trenger ikke ta det tilbake.
Hvorfor ikke?
Om alle finner ut om hans første kjærlighet etter at han døde,
er det dumt for Tem.
Men likevel...
...hvis jeg ikke gjør noe, føler jeg meg skyldig.
Glem det, det er ikke noe nytt.
Jeg er vant til å bli fryktet og avskydd.
Så pinlig.
Legg det tilbake igjen.
Det er ikke rett tid ennå.
Ikke vær redd.
Jeg skal finne det perfekte tidspunktet
til å si hva jeg føler.
Jeg fortalte henne hva du føler, Tem.
Det er Rouis!
Hovedrolleinnehaveren i Adler?
Han er kjekk både på og utenfor scenen.
Bevegelsene, stemmen, blikket.
Rouis må være bevisst på hva han formidler hvert eneste øyeblikk.
Han er bare ett år eldre,
men er stjernen i klubben vår og har stor makt på skolen.
Hva glaner du på?
Er det vanlig for ulver å være uhøflige?
Du er valpen fra rekvisittavdelingen.
Perfekt tidspunkt. Jeg må be om en tjeneste.
Følg meg.
Ja vel.
Beklager, gikk det bra? Vinden var for sterk.
Det er bra med deg, ikke sant?
Gutter kommer alltid og hjelper deg.
Blomstene blomstret så vakkert...
NAVN: LEGOSHI - BURSDAG: 9. APRIL KLASSIFISERING: CANIS LUPUS
Det gikk bra.
Jeg bryr meg ikke om hva dere gjør.
Hva med å finne deg et nytt rom?
Så latterlig.
Kaninmadrasser er så små.
Hva?
Jeg skal hjelpe deg å bære den.
Du burde ikke. Det er Hal.
Takk. Jeg klarer det selv.
Tre loddrett... et marginalisert dyr?
Én, to, tre...
Ti bokstaver.
Hei, Sally. Du kunne ha stoppet dem om du hadde vært her.
Hun er ganske forbanna på deg.
Du burde ligge lavt en stund.
Takk for rådet.
Skal vi gå og spise middag?
Med deg? Nei takk.
Greit.
Åtte bokstaver, et marginalisert dyr?
Er det en kjøtteter?
Svart får.
Svart får... det stemmer!
Du er så smart.
Er jeg?
Kan jeg sette meg?
Beklager, jeg venter på vennen min.
Er denne plassen ledig?
Maten er god selv bak kantinen.
Imponerende.
Du blir ignorert av hele skolen, men er fremdeles følelsesmessig sterk.
Men vær forsiktig.
Husk hva som nettopp skjedde.
Det er farlig for en kanin som deg å være alene.
Jeg mistet appetitten.
Kan du ikke bli sammen med eksen igjen, og ikke snakke stygt om meg på skolen?
Hva? Hvem tror du at du er?
Hvem sin feil...
Det var han som plutselig kysset meg.
Dessuten er jeg ikke interessert i en fyr
som blir så tent av et lite nuss.
Unna vei.
Hør her.
Både eksen min og jeg er utrydningstruede harlekinesiske kaniner.
Vi er utenfor din rekkevidde.
Du, en vanlig dvergkanin,
ødela et raserent par.
Jeg skal fortelle hele skolen at du flørter med andre hanner.
Kom, så går vi.
Rouis.
Tilpass kostymet hans før prøven i morgen
Hva?
Zoe erstatter Tem.
Vi tok beslutningen på møtet i går.
Ikke sant?
Jo.
"Så ironisk å se deg her, vannånden Oddie."
Hva?
Vi øver. Hva er Oddies replikk?
Beklager, jeg har ikke memorert det ennå...
Kom igjen. Opp med munnen.
Rouis.
Har du spist manuset?
Den eneste egenskapen dere geiter har, er jo å spise papir.
Jeg vil heller at du bruker den egenskapen et annet sted.
Jeg lover at jeg kan replikkene i morgen.
Rouis. Hvorfor erstatter Zoe Tem?
Tem og jeg var de siste to på prøvespillingen...
-Bank på først. -Ja.
Gå ut og lær deg replikkene.
Ja.
Hvorfor er du her? Du er et null fra rekvisittavdelingen.
Ja. Jeg skal gå også.
Nei, du blir her.
Kai, du må komme overens med Legoshi.
Dere skal jobbe sammen i rekvisittavdelingen.
Hva?
Du skal ikke lenger være skuespiller.
Fra nå av er du i rekvisittavdelingen
og jobber for oss bak scenen.
Dere!
Er dere ferdige med å strekke ut?
Fotarbeidet i vårforestillingens andre akt.
Siste dans i vintersafari-turneringen.
Du vet bedre enn noen at jeg ikke bare mumlet en fortryllelse.
Ikke sant, Kai?
Du har vært skuespiller i to år, og hva har du oppnådd?
De to feilene du gjorde på scenen.
Det er faktisk jeg som vil spørre:
Hvorfor trodde du at du kunne erstatte Tem?
Skuespillernes sikkerhet kommer først.
Det er mannskapets viktige jobb.
Han har hovedrollen, Kai.
Hvem i svarte tror du at du er?
Dette er bare tullete.
Jeg lar deg slippe unna.
Må være fint å være rik.
Du er beskyttet resten av livet.
Hva glaner dere på?
Viser du tennene for å unngå kamp?
Jeg er overrasket.
Du oppfører deg alltid som en planteeter, men du har temperament i deg.
Unnskyld meg.
Men det virker likevel som du har god forståelse.
Kom.
Vi sniker oss inn i auditoriet i kveld og øver med Zoe.
Men hvis skolen finner det ut...
Det er derfor du må holde vakt.
Du skal vel ikke nekte og leke helt?
Synd.
Hvis jeg lovet å gi deg beinet mitt,
ville du vel siklet og tatt imot tilbudet?
Du er en ulv.
Oppfør deg som en, og gi deg selv litt prestisje.
Den er ganske tørr nå.
Hanner ser på dette ansiktet og tenker:
"Jeg vil beskytte henne",
eller: "Jeg må stå ved henne",
og så prøver de seg.
Men når de finner ut at det er en illusjon, roter de litt og stikker av.
Jeg har vært bytte hele livet.
Ikke at det har noe å si.
Hvis dette blir kjent, er det ute med dramaklubben.
Og jeg blir... utvist?
Skynd deg.
Lærerne går vakt oftere siden det som skjedde.
BAKDØR
Hva gjør du her, lille venn?
Jeg burde vel bli stilt det spørsmålet.
En planteeter.
Det stemmer.
For å kunne erobre denne verdenen...
...må du leve etter instinktene.
Jeg kommer meg ikke engang i ringen.
Du kan bare ta meg hvis du vil.
Men du skal vite
at selv et patetisk dyr som meg hadde grunn til å rømme
og rope i frykt.
Ville du forstå?
THE MOON AND THE BEAST
Tekst: Gry Viola Impelluso