- Tidligere: - Hvad fanden, Lottie?
Hun hviskede sære ting til min baby.
- Det er en dreng. - Det er dig og mig mod hele verden.
I spiste min baby, for helvede! Jeg så jer! I var smurt ind i blod.
Shauna, vi har brug for dig. Ud med det.
- Jeg er i et wellnesscenter. - Hvor du får hjælp?
Hvor alle får hjælp af en Charlotte Matthews.
- Hvor sagde du, det lå? - Shaunas telefon.
Lottie har et wellnesscenter.
- Jeg er på vej derhen nu. - Jeg synes, du skal gå.
Jeg troede, Lottie var et vrag.
Hvorfor vil du have mere medicin?
Jeg begyndte at få syn for første gang i årtier.
Jeg er ikke bange for at være syg.
Jeg er bange for, at jeg aldrig har været syg.
Jeg synes, I skal tage hjem.
- Nej. - Vi er lige ankommet.
Det er vist på tide, at du holder op med at gøre modstand.
Undskyld, jeg forstyrrer. Vi har et vigtigt opkald til en gæst.
- Til hvem? - Shauna?
Hej. Kan du huske den savnede mand?
Myndighederne mener at have fundet hans jordiske rester
begravet i Hacklebarney State Park.
Det sender dine gamle venner til dig.
Siger du, hvad jeg tror, du siger?
Det må du vide. Giver en jagt uden vold nogen næring?
Okay.
Vi er her for dig.
Prøv at slappe af og kom ud med det.
Ja, godt, Lottie. Godt.
Vent, der er blod.
Det kan være en infektion i nyrerne.
Det stinker.
Shauna sparkede hende hårdt.
- Så bør Shauna måske gøre det her. - Godt.
Rolig. Rolig.
Rolig, rolig. Godt.
Godt.
Mine øjne løber i vand.
Åh gud. Hold nu kæft med det tis.
Du godeste. Hun er i fare.
Efter alt hvad hun har gjort.
Men du skal være en møgunge, som du altid er.
Ved du hvad? Hvis det er så klamt,
så tag den med nedenunder og tøm den.
Jeg ved, det gør ondt.
Lad det komme ud.
Lottie?
Hej.
Kan du høre mig?
Luk døren.
Hej.
Hej, guldklump.
Når vi kommer hjem, skal du møde min nevø.
Men bare rolig, han vil være blid ved dig.
Det sørger jeg for.
Så tager vi til stranden
og får pomfritter med eddike og kage.
Og så køber jeg et lille hus til dig
med rør, du kan løbe igennem.
Og du får et hjul til motion.
Hvordan lyder det?
- Hvad har du i hænderne? - Ikke noget.
Lad mig se.
Du må ikke røre ham! Han er min!
Det er okay. Hun mente det ikke.
Den tingest er død, Akilah.
Hvad snakker du om?
Hvad?
Taissa, jeg sværger ...
Hvad? Akilah, hvad ...?
Den sang vil sidde fast i mit hoved et stykke tid.
- Du store. - Vi får genopfyldninger.
Hvad vil du have?
- Hvad drikker vi? - Hvorfor hænger du med næbbet?
Det var ikke god telefonsex.
Shauna? Hvad er der sket?
Jeff fortalte mig, at politiet
fandt liget af vores ven, Adam Martin,
i Hacklebarney Park. Det var i nyhederne.
- Shauna, det ... - Det er virkelig pisseuheldigt.
Er han sikker på, at de sagde "Adam Martin"?
Ja.
- Hvem er Adam Martin? - Bare en fyr, Shauna kendte.
Tak, fordi jeg måtte komme, Lottie,
og for tiden med geden, og hvad fanden det her var,
men jeg har brug for at være sammen med min familie.
Shauna? Er det ikke bedre at blive her?
- Vi skal have styr på nogle ting. - Nej, jeg må hjem nu, Nat.
Jeg forstår det ikke. Var graven seks fod dyb?
Jeg havde ikke noget målebånd.
- Men ja, han lå virkelig dybt. - Jeg skulle selv have gjort det.
- Så I kendte ham ikke? - Ikke rigtig.
Hvorfor så al den panik?
Det er kun Shauna, der går i panik. Hendes ven er lige død.
Hvorfor hvisker Misty og Natalie sammen?
Hvor skulle jeg vide det fra?
Du lyver for mig.
Jeg vil vide hvorfor.
Havde I noget med det at gøre?
Fint!
Van!
Er du sindssyg?
Det føles sådan. Vi har ikke set hinanden i årevis,
og der foregår tydeligvis noget med jer fire,
som I ikke er ærlige om.
Så ingen kører herfra, før I fortæller os, hvad der foregår.
Det var åbenbart vigtigt nok for Jeff at ringe til dig her.
Kendte I begge ham Adam godt?
Ja. Shauna, hvorfor ringer Jeff om det?
- Ved han noget om det? - Om "det"?
Det var jer, der gjorde det, ikke?
- Shauna, svar på spørgsmålet. - Ja, okay? Ja, jeg fortalte ham det.
Han kender til "Adam-hændelsen".
Mine instruktioner var meget klare.
- Hvorfor fortælle ham det? - Så Jeff ved, hvad der foregår?
Jeg har fortalt dig alt.
- Hvorfor skulle han tro det? - Okay, de damer.
Vi har meget at diskutere, men det er ikke det rette sted.
Jeg møder jer alle oppe i delehytten.
- Nej. - Tak.
Nu.
Behøver vi?
Det burde vi.
Er du okay?
Ja.
Jeg er bare svimmel.
Mari.
Jeg fandt den her i Jackies kuffert.
Det er læder.
Det kunne være protein, ikke?
Bæltesuppe.
Mums.
Ja, værsgo.
Du bruger det ikke, og Lottie fryser.
- Nu bekymrer du dig om Lottie? - Hov!
Lottie tog det for at beskytte os.
Lad det ikke være forgæves.
Måske ville Lotties død ikke være det værste.
Hvis hun har smerter, så ...
Ja, måske er det bedst sådan.
Alle er bare så ...
Jeg ved det ikke. De har ændret sig på grund af hende.
Det er, som om hun har en underlig kontrol over dem.
Det lyder, som om du er jaloux.
Ja. Selv Javi er gået over til den mørke side.
Kom nu, Nat. Han taler ikke engang.
Det behøver han ikke.
Jeg så ham bukke for et symboltræ forleden dag.
Hvilket træ var det?
Ikke langt fra bækken.
Det er tilbage.
Dryplyden. Jeg hørte den lige.
- Jeg kan også høre det. - Virkelig?
- Kan du? - Ja.
Jeg tror ...
Det lyder, som om det kommer derovrefra.
- Åh gud. - Åh gud! Åh gud!
- De er døde. De er døde! - Nej! Der er ingen.
- Jeg lover, der ikke er nogen. - Det var de.
Deres blod dryppede på gulvet. Du hørte det.
- Du ... - Det er sulten, Mari.
- Nej. - Det er bare sulten.
- Det er alt. - Nej.
Hej, Jeff.
Hvad er der?
- Hvad sker der? - Vi har en ransagningskendelse.
Adam Martins lig blev fundet.
Shauna havde et forhold til ham, så nu er hun mistænkt.
Lad os gennemrode stedet, drenge.
Hov.
- Må jeg stille dig et par spørgsmål? - Ja. Ja.
Hvem foregiver vi at være i dag, Matt?
To mere, og du rammer min trusseskuffe. Vil du snuse, kryb?
Bare rolig, der er kun én afviger i dette rum.
Opfindsomt at lyve om, at vi var i seng sammen.
Det virkede ikke men flot indsats.
Den anden problematiske betjent beskytter dig. Tillykke.
Og hvem beskytter dig?
Din kære mor? Held og lykke med det i retten.
En jury skal bare høre
hvordan du, en gammel mand, forførte mig, en teenagepige.
Hvordan du ... udnyttede et barn.
Virkelig?
Jeg tror, at når de ser, at din mor er en løgner,
vil de indse, at psyko-æblet
ikke falder langt fra det syge, menneskeædende træ.
Skal jeg ringe til en advokat nu?
I spørger altid om advokater, som om I skjuler noget.
Det gør vi ikke.
Ja.
Hvor er Shauna egentlig?
Shauna er i spa med nogle veninder.
- Ja. - Ja?
Ja, det er et af de her New Age-spabade
med massage og lyd-bade.
- Alt det lort, du ved? - Jeg troede ...
Jeg troede, du smed hende ud, efter hun indrømmede affæren.
Det fik du til gengæld for din betingelsesløse tillid.
Vi håndterer det.
Mr. Sadecki.
Vi ville vise Dem nogle billeder.
- Okay. - Jeg vil ikke pakke det ind.
De er ret grusomme.
Hold da op.
Forrådnelsen begyndte at tage fat.
Men vi kunne stadig se, hvor pænt han var parteret.
Se her? Mærkerne på knoglen kom fra en savtakket klinge.
Men adskillelsen af lemmer var præcis.
Næsten kirurgisk.
- Det er svært med en el-køkkenkniv. - Tja ...
Der kan I se.
Shauna kan umuligt have gjort det.
Hun er ikke læge.
Men hun har visse ...
... overlevelsesevner, der ville hjælpe i en situation som denne.
Den, der gjorde det, var forudseende nok
til at fjerne hans hoved, fødder og hænder. Okay?
De brugte endda noget til at fjerne tatoveringerne.
Retsmedicineren mener, det var et rivejern.
Det gjorde det næsten umuligt at identificere ham.
Hvordan ved I så, at det er ham, I leder efter?
- Jeg sagde "næsten". - De tog en knoglemarvstest.
Adam har doneret sin knoglemarv til en kræftsyg ven.
Okay.
Ja. Ved I hvad? Vi er færdige.
Jeff, hør her.
Jeg ved, hun er din kone, men helt ærligt
dette er virkelig fucked up.
Troede du, at Shauna var i stand til den slags?
Jeg siger ikke et ord mere uden en advokat.
Du behøver ikke beskytte hende. Du og Callie kan stadig slippe.
Godt så.
Så det er det, I har udrettet i jeres liv?
Jaget afpressere og myrdet elskere?
Det er lidt simplificeret.
Vi kan blive enige om, at det er bedre for alle,
at Adam er væk.
- Men især i din interesse, ikke? - Jo.
For jeg er den eneste her,
som har hemmeligheder, han truede med at afsløre.
Så du delte flere af vores hemmeligheder
med din skide mand.
Jeg var bange og følte mig virkelig sindssyg.
Jeg havde bare brug for Jeff.
Vi har alle brug for ting, vi ikke kan få, Shauna.
- Ja? - Ja.
Var det, hvad du sagde til dig selv, da dette skete?
Hvordan fandt I hinanden igen?
Det var let. Tai fik et lift i en lastbil hjem til mig.
Det var helt normalt.
Du sagde, I havde mistet kontakten.
Du vidste ikke, hvor hun boede.
Det er ikke svært at finde folk i dag.
Jeg har haft Vans adresse i årevis.
Du kunne bare have spurgt mig i stedet for at udlicitere.
Det havde været meget billigere.
Det gjorde jeg ikke.
Vent.
Hvad mener du med "udlicitere"?
Vil du fortælle dem det?
- Jeg ... - Godt. Så gør jeg det.
Tai hyrede Jessica Roberts til at undersøge os alle.
- Hvem? - Hvad i himlens navn, Tai?
Jeg hyrede hende bare til modstanderanalyse.
Betalte du nogen for at grave i vores fortid?
Tager du pis på mig?
Har du glemt, hvad hun kunne have fundet?
Jeg måtte vide, at I tiede ligegyldigt hvad.
Og Shauna, du kunne jo godt bruge pengene.
- Fuck dig. - Natalie er narkoman.
Jeg måtte vide, om jeg kunne stole på jer.
Stole på os? Hvor ironisk.
Hvad hvis hun forråder os?
Det skal vi ikke bekymre os om.
Okay.
Hvordan ved du det?
Fordi jeg håndterede det. Som jeg altid gør.
Åh gud, Misty.
Det var så lidt.
Ben. Den kniv er virkelig skarp.
- Skal jeg bekymre mig om det? - Nej.
Jeg gør bare mine krykker lidt mere snedygtige.
Hør, Misty.
Hvis jeg ville gøre noget, hvorfor skulle jeg så gøre en indsats?
Det er virkelig godt. Forstår du?
Lidt frisk luft kan afhjælpe dårlige tanker.
Præcis.
De er ikke så kønne og ...
De skifter ikke farve i kulden, men de kan hjælpe.
Sådan.
Har du brug for noget?
Nej.
Du er et godt menneske.
Og jeg er ked af ...
... at jeg gav dig et andet indtryk.
Lottie?
Lottie, hvad er der galt? Se på mig.
Okay. Tag en dyb indånding,
som du får os til. Tag en dyb indånding.
- Hvis jeg dør ... - Det gør du ikke.
... må I bruge mit lig.
Lov mig det.
Det skal vi slet ikke tænke på nu.
Lov mig det.
Skulle jeg have ladet hende gå?
Jeg havde holdt hende fanget i kælderen i en uge.
Dine hænder var vel bundet.
Eller det var hendes måske.
Hør. Jeg kidnappede hende kun, fordi jeg troede, hun afpressede os.
Jeg ville beskytte os.
Men jeg vidste ikke at Shauna blev forført af den søde svindler,
som bare ville have fat i hendes dagbøger
og afpresse os.
Hvorfor er jeg den eneste skurk,
når Misty har holdt nogen fanget i sit fangehul?
Og FBI har stillet spørgsmål om Natalie.
- FBI? - Hvad?
Okay, stop. Bare stop.
FBI var mig.
Teknisk set var det min kæreste, Walter Tattersall.
Vi ville finde ud af, hvem der havde kidnappet Natalie,
og Randy havde boet på det samme motel.
Walter udgav sig for at være agent og afhørte Randy på sin båd.
Walters båd, ikke Randys båd.
Misty, du er i det mindste proaktiv.
Tak?
Det var ikke et særligt frugtbart forhør, i hvert fald ikke i starten.
Han var ligesom lammet af frygt,
hvilket er mærkeligt for en uskyldig mand.
Og så nævnte han Jeff.
De er bedste venner, så ...
Nej, det var mere på en bekymret måde. Som om ...
Som om de havde gjort noget, han var nervøs for.
Jeg tænkte ikke meget over det dengang,
men der er en anden person,
som havde adgang til de dagbøger hele tiden.
Du fandt glitter i dit skab. Du troede, det var fra Adam,
men det giver mere mening, hvis det var fra Jeff.
Shauna, var det Jeff, der sendte postkortet?
Var det din forpulede mand, der afpressede os?
LIGET AF SAVNET KUNSTMALER FUNDET
LIGET AF KUNSTMALER FUNDET
DAGENS NYHEDER
WISKAYOK POLITI
JEG HAR NOGLE OPLYSNINGER, DER MÅSKE ER RELEVANTE FOR EFTERFORSKNINGEN ...
Callie?
Er det dig?
Hej.
Jeg troede, du var hos Lottie.
Det var jeg, men ...
Jeg havde bare brug for at være sammen med dig.
Du er den eneste, der forstår mig.
Åh, Shauna.
Det må du undskylde, skat.
Hvad fanden?
Hvad er der sket med dine hænder?
Sig nu ikke, at du ikke kan lide det.
Hvorfor fanden skulle jeg kunne lide det?
Fordi det er spændende.
Nej! Nej.
Nej, det er det ikke. Det er pissefarligt.
Fjern dem så.
Det kan jeg ikke. De er en del af mig.
Jeg troede, du elskede alt af mig, som jeg elsker alt af dig.
Jeg ... Jeg er bange.
Bare slap af, ellers ender du som Adam.
Begravet i parken, intet hoved, ingen fødder, ingen hænder.
Hud revet af som en skorpe af pecorino-ost.
Nej.
Jeg ...
Jeg kunne ikke sove.
Det der hjælper ikke.
Far?
Ja.
Er jeg ligesom mor?
Ja, klart. Du er kvik i pæren.
Og du er god til ting, og du finder dig ikke i noget pis.
Det mente jeg ikke.
Mor er virkelig syg i knoppen.
Tja ...
Det er hun.
Din mor gik meget igennem derude i vildmarken, Cal.
Hun mistede mange mennesker, sin bedste ven.
Ja, Jackie. Det ved jeg.
Ja, Jackie.
Hun mistede også en anden derude.
Hun fødte en baby derude.
Det var vores barn.
Hendes og mit.
Vi ...
Hun var gravid, da flyet styrtede ned.
Jøsses.
Så jeg havde en søster?
En bror.
Ja. Hun fik en lille ...
... en lille dreng.
Åh gud.
Hey. Hør her ...
Min pointe er, at alt det ...
... det er din mors byrde.
Og også min.
Men du behøver ikke gøre det til din, okay?
Kom her.
Hey.
Det skal nok gå. Vi skal nok klare den.
Hej. Hvordan har Lottie det?
Hun ...
Hun sagde, at hvis ...
... hvis hun dør ...
... skal vi gøre brug af hende ...
... til at overleve.
Sagde hun virkelig det?
Hun må virkelig være syg.
Jeg kan ikke forestille mig at være her uden hende.
Heller ikke mig.
Så lad os lade være.
Lottie dør ikke.
Vildnisset lader hende ikke dø.
Det vil måske ikke have det, men hvis hun sulter ...
... overlever hun ikke.
Det samme gælder os alle.
Okay.
Vi må finde en måde at overleve på.
Og det kan ikke være hende.
Du løj for mig.
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre.
Jeg tænkte, at hvis I vidste det,
ville I måske prøve at dræbe ham.
- Det er sindssygt, Shauna. - Er det?
Misty tog sig af personen, hun troede, var afpresseren.
Præcis. Og hvem ved,
måske har du gjort noget ved ham i søvne.
Nej. Du skyder ikke skylden på os.
Vi udsatte os selv for fare for dig.
- Du har udnyttet os! - Jeg er ked af det.
Det er jeg virkelig.
Jeg ved ikke, hvad der sker med mig.
Jeg begyndte vel at se Adam for at skabe noget spænding.
Og fordi jeg troede, Jeff var ...
Det er lige meget.
Men siden da har jeg forsøgt at råde ...
Nej. Jeg har sagt til mig selv, at jeg har forsøgt at råde bod på det
og få problemerne til at fordufte, men sandheden er ...
Jeg har gjort det værre.
Jeg dræbte næsten to tilfældige mennesker.
Jeg fortalte min datter alt,
og nu er hun medskyldig.
Og jeg ...
Jeg har måske sagt for meget til politiet.
Jeg vidste det.
Jeg løj for jer alle, fordi jeg vidste,
at hvis rollerne var byttet om, og hvis en af jeres ægtefæller,
eller hvem der nu viste sig at være afpresseren,
så havde jeg nok slået dem ihjel.
Tak for din ærlighed, Shauna.
Du er ikke forkert på den. Vi er alle ret langt ude.
Det er fandeme på tide, at vi taler om det.
Vi løser ikke noget ved at tale.
Det er ikke noget, terapitimer kan ordne.
Noget førte jer hertil.
Det var ikke skyld eller et psykologisk behov.
Det var noget større, og det har også ført mig.
Først forsøgte jeg at ignorere det.
Jeg prøvede at forhandle med det og slippe af med det, men
det er for magtfuldt.
Og nu må vi give det, hvad det vil have.
Det er okay. Det er okay. Vi er okay.
Vend dig om.
Vent. Vent ...
Du skal se mig i øjnene.
- Løb! - Nej.
Nej, hun slipper væk!
Nej!
Af sted!
Natalie!
- Intet af det var ægte, Lottie. - Ikke det?
Føler du, at der er noget inden i dig,
en følelse, der får dig til at gøre det?
Det er klart, at vi alle er lidt skøre,
men Natalie har ret. Se, hvad vi har været igennem.
Men du må tænke på, at det har været med os hele tiden,
og vi har benægtet det, og det er derfor, vi er så langt ude.
Og igen kan vi kun komme ud af det her
ved at give os selv fuldt ud.
Hvad er det, du foreslår?
Vi giver det, hvad det altid vil have.
En af os.
Vent. Hvad?
I et af disse glas er der en fenobarbital-opløsning.
Vi bruger den til at aflive dyr, der lider.
Det er hurtigt og smertefrit.
Det brugte folk fra Heaven's Gate også.
Jeg synes, at du går lidt for langt med hele denne
kultleder-persona.
Vores liv er ikke så slemme.
Er jeg den eneste, der lytter?
Okay.
Tai, du har skubbet hele din familie væk.
Du dræbte din hund og næsten din kone.
Shauna, du mister snart din familie eller det, der er værre.
Misty ...
Du har rent faktisk dræbt nogen.
Og det gav mening. Jeg gjorde det for gruppens bedste.
Og hvad er der kommet ud af det?
Natalie har så ondt, at hun prøvede at begå selvmord.
Van, du plejede at være så fuld af liv,
og nu er det, som om noget er gået i stykker indeni dig.
Hvorfor melder du dig ikke frivilligt til at drikke det?
Sådan fungerer det ikke.
Vi bestemmer ikke.
Det vælger.
Og vi ved, hvem af os det er,
når vi har taget et glas og har drukket indholdet.
Det er praktisk, at du ved, hvilket glas, der er forgiftet.
Du kan bare blande dem.
Og hvis det hjælper, vælger jeg sidst.
Sådan har vi altid givet tilbage.
Det hjalp os med at overleve.
Det hjælper os med at overleve nu, hvis vi giver det, hvad det vil have.
Du gode gud.
Natalie! Stop!
Jeg ved, hvor vi kan tage hen.
Hvad snakker du om?
Jeg kan ikke høre hende.
Lyt.
Denne vej.
Der er et sted, de andre ikke kender til.
Jeg ... Jeg kan føre dig derhen.
Du kan stole på mig.
Okay.
Vi er der næsten. Kom nu. Kom nu!
- Javi! - Hold da kæft! Stop.
- Spred jer, så isen ikke knækker. - Javi!
Tag min hånd!
Hjælp mig!
Hold afstand!
Stop! Stop!
Natalie! Natalie, stop!
- Stop! Stop! - Natalie, vær sød.
- Natalie. - Gå rundt om!
Hvis du redder ham, får de andre dig.
- Vi kan stadig få ham ud. - Vent. Vent.
Natalie.
Hjælp.
Tag ham.
Kom nu! Kom nu!
Nu! Træk!
Træk!
- Vi prøver! - Træk!
Vildnisset har valgt.