TẬP 1 "CHẠY MAU"
ĐẠO DIỄN: RUPERT WYATT BIÊN KỊCH: NEIL CROSS & TOM BISSELL
Quá trình chuyển thể từ tiểu thuyết sang phim…
BIÊN KỊCH / GIÁM ĐỐC SẢN XUẤT
…về căn bản, là quá trình biến đổi.
Điều bạn cố gắng làm là toát lên chủ đề của tiểu thuyết với vai trò cốt truyện.
- Không điện thoại. - Đây là trò áp đặt cực đoan vớ vẩn!
Tôi nghĩ tôi đã đọc tất cả những gì Paul Theroux viết.
Ông ấy là người có ảnh hưởng vô cùng lớn trong cuộc sống của tôi.
Trong phần diễn giải của mình, tôi cố gắng mượn giọng văn của ông ấy.
Tôi rất hào hứng bắt đầu quá trình làm sao để chuyển thể
những lời văn hiện có đó thành một bộ phim dài tập.
Tôi rất vui khi thấy ai đó chọn tiểu thuyết đó…
TÁC GIẢ / GIÁM ĐỐC SẢN XUẤT
…trong trường hợp này là Neil Cross, và anh ấy nói:
"Tôi muốn giữ tinh thần của tiểu thuyết này.
Vẫn là Allie, Charlie đó nhưng 40 năm sau".
Máy tính, bo mạch, cổng thẻ SIM. Trong đó đều có vàng.
Ngay lập tức, tôi thấy tác phẩm của Neil theo cách tôi có thể làm.
ĐẠO DIỄN / GIÁM ĐỐC SẢN XUẤT
Tôi thấy máy quay đặt ở đâu.
Anh ấy sắp xếp các cảnh đúng theo ý tôi.
Anh ấy thực sự là người kể truyện điện ảnh.
Rupert thực sự tạo được phong cách…
GIÁM ĐỐC SẢN XUẤT / DIỄN VIÊN TRONG VAI ALLIE FOX
hơi mang tính thơ và điện ảnh trong vài tập đầu tiên.
Anh ấy tạo được…
DIỄN VIÊN TRONG VAI MARGOT FOX
cảnh quay không gián đoạn từ trên cao chạy liên tục
rồi bạn thấy các hoạt động diễn ra rồi kết thúc ở Allie.
Thực sự đẹp.
Anh ấy thấy tóc tôi…
DIỄN VIÊN TRONG VAI DINA FOX
…được cắt quá gọn gàng.
Anh ấy nói: "Phải làm sao để trông như mẹ cô cắt nó".
Sao bố làm thế này với cả nhà?
Chúng ta thấy gia đình này có bí mật,
có vấn đề nhưng thay vì khai thác sâu hơn rắc rối gia đình…
chúng tôi làm nó bùng nổ.
Và sau bộ phim là:
"Giờ họ đi đâu? Họ làm gì? Họ sẽ xoay xở thế nào?"
BỜ BIỂN MOSQUITO