AVSNITT 1
REGI: RUPERT WYATT MANUS: NEIL CROSS & TOM BISSELL
Att göra en serie av en roman…
FÖRFATTARE / EXEKUTIV PRODUCENT
…är en omvandlingsprocess.
Man försöker få fram romanens ämne och handling lika mycket.
-Inga telefoner. -Det här är omänskligt!
Jag har nog läst allt som Paul Theroux har skrivit.
Han har varit en viktig röst i mitt liv.
Jag försöker låna hans ton när jag skriver prosa.
Det var spännande att börja lista ut hur man omarbetar den
till en tv-serie.
Det är faktiskt kul att se att nån tog boken…
FÖRFATTARE / EXEKUTIV PRODUCENT
…i det här fallet Neil Cross, och sa: "Jag vill behålla bokens anda.
Samma Allie och Charlie, men 40 år senare."
Datorer, kretskort, portar för SIM-kort. Allt det har guld i sig.
Jag såg Neils arbete i mitt tillvägagångssätt.
REGISSÖR / EXEKUTIV PRODUCENT
Jag såg vart kameran ska.
Han började scener där jag ville börja dem.
Han är en visuell filmberättare.
Rupert angav tonen.
EXEKUTIV PRODUCENT SPELAR ALLIE FOX
Det där poetiska, filmiska utseendet i de första avsnitten.
Han filmade en otrolig…
SPELAR MARGOT FOX
…flygande tagning som bara fortsätter.
Det händer så mycket innan den slutar med Allie.
Den är så vacker.
Han såg mitt hår…
SPELAR DINA FOX
…och det var för fint klippt.
Han sa: "Det måste se ut som om din mor klippt det."
Varför gör du så här mot oss?
Vi ser en familj med hemligheter
och problem. Men istället för att sakta gå in i familjedramat
får vi det att sprängas.
Efter det handlar serien om
vart de ska åka, vad de ska göra och hur de ska klara sig.