1. EPIZODA "UGASNJENA LUČ"
Proces ekranizacije romana…
SCENARIST / IZVRŠNI PRODUCENT
…je preobrazba.
Predstaviti poskušate tako tematiko kot zgodbo.
-Brez telefonov. -To je navadno sranje!
Prebral sem vse romane Paula Therouxa.
V življenju mi je bil velik navdih.
Med pisanjem proze sem si skušal izposoditi njegov ton.
Veselil sem se procesa priredbe
tako obsežnega besedila za televizijo.
Vesel sem bil, da je nekdo prebral knjigo…
AVTOR / IZVRŠNI PRODUCENT
…torej Neil Cross, in rekel,
da želi ohraniti duh knjige.
Allieja, Charlieja, vendar 40 let kasneje.
Računalniki, tiskano vezje, nosilci za SIM-kartice. Vse to je zlato.
Takoj sem vedel, da lahko režiram Neilov scenarij.
REŽISER / IZVRŠNI PRODUCENT
Vse sem si predstavljal.
Prizore sva si enako predstavljala.
Je zelo vizualen filmski pripovedovalec.
Rupert je določil ton…
IZVRŠNI PRODUCENT / "ALLIE FOX"
…poetičen kinematografski videz za prvi dve epizodi.
Posnel je izjemen…
"MARGOT FOX"
…prizor iz zraka, ki traja in traja.
Opazujete dogajanje, ustavi pa se na Allieju.
Čudovit prizor.
Moja pričeska…
"DINA FOX"
…se mu je zdela preveč popolna.
Rekel je, da mora zgledati, kot bi me ostrigla mama.
Zakaj nam to počneš?
Vidimo družino s skrivnostmi
in težavami, a namesto da bi šli globlje v družinsko dramo…
smo jo razširili.
Zgodbo vodimo v smeri:
"Kam bodo šli zdaj? Kaj bodo naredili? Jim bo uspelo?"