ODCINEK 1 „JAK SIĘ ULOTNIĆ”
REŻYSER SCENARZYŚCI
Proces przenoszenia powieści z papieru na ekran…
SCENARZYSTA / PRODUCENT WYKONAWCZY
…polega w zasadzie na transformacji.
Próbujemy wyrazić zarówno temat powieści, jak i jej fabułę.
- Żadnych telefonów. - Zachowujesz się jak cholerny Jim Jones!
Przeczytałem chyba wszystko, co napisał Paul Theroux.
Jest bardzo ważnym głosem w moim życiu.
W mojej własnej prozie próbuję pożyczyć jego ton.
Z ekscytacją podjąłem się zadania adaptacji tego tekstu
na serial telewizyjny.
Jestem zachwycony, że ktoś wziął tę książkę…
PISARZ / PRODUCENT WYKONAWCZY
…w tym przypadku Neil Cross, i chciał zachować jej ducha,
pokazując tego samego Allego i Charliego, ale 40 lat później.
Komputery, płytki drukowane. Gniazda do kart. We wszystkim jest złoto.
Od razu wiedziałem, jak mogę sfilmować scenariusz Neila.
REŻYSER / PRODUCENT WYKONAWCZY
Jak ustawić kamerę.
Zaczynał sceny tam, gdzie ja chciałbym je zacząć.
To autor, który myśli w sposób wizualny i filmowy.
Rupert stworzył…
PRODUCENT WYKONAWCZY / AKTOR
…poetycki, filmowy styl dla paru pierwszych odcinków.
Zrobił świetne…
AKTORKA
…ujęcie z lotu ptaka, które bardzo długo trwa
i pokazuje toczącą się akcję, a na końcu Allego.
Jest po prostu piękne.
Zobaczył, że włosy…
AKTORKA
…mam zbyt idealnie obcięte.
Chciał, żeby wyglądały, jakby obcinała mi je mama.
Dlaczego nam to robisz?
Widzimy rodzinę, która ma sekrety
i problemy, ale zamiast zagłębiać się w dramat rodzinny,
wywołujemy eksplozję.
A potem serial opowiada o tym,
dokąd się wybiorą, co zrobią i jak sobie poradzą.
Wybrzeże moskitów