EPISODIO 1 "HASTA NUNCA"
DIRECCIÓN: RUPERT WYATT GUION: NEIL CROSS
El proceso de adaptar una novela del papel a la pantalla…
GUIONISTA - PRODUCTOR
…es un proceso de transformación.
Lo que intentamos es articular el tema de la novela y la trama.
- Sin teléfonos. - Esto parece algo que haría Jim Jones.
Creo que he leído todo lo que escribió Paul Theroux.
Y él ha sido una voz fundamental en mi vida.
En mi propia prosa he tratado de tomar su timbre, su tono.
Así que me entusiasmó mucho iniciar el proceso de pensar cómo adaptar
ese texto a un programa de televisión.
Me alegra muchísimo ver que alguien tomó el libro…
AUTOR - PRODUCTOR
…en este caso, Neil Cross, y que diga: "Preservaré el espíritu del libro.
El mismo Allie, el mismo Charlie, pero 40 años después".
Computadoras, placas de circuitos, puertos para tarjetas SIM. Hay oro en todo eso.
De inmediato, supe cómo podía filmar el trabajo de Neil.
DIRECTOR - PRODUCTOR
Vi dónde iría la cámara.
Mostraba escenas como yo hubiera querido hacerlo.
Es realmente un guionista visualmente cinematográfico.
Rupert dio un tono…
INTERPRETA A ALLIE FOX
…cinematográficamente poético a los dos primeros episodios.
Hizo una increíble…
INTERPRETA A MARGOT FOX
…toma aérea panorámica que avanza y avanza,
y la acción se desarrolla hasta detenerse en Allie.
Es bellísima.
Vio mi cabello…
INTERPRETA A DINA FOX
…y el corte era demasiado perfecto.
Dijo: "Debe parecer que te lo corta tu mamá".
¿Por qué nos haces esto?
Vemos una familia que tiene secretos
y tiene problemas, pero en vez de apoyarnos en el drama familiar,
lo hacemos explotar.
A partir de entonces, el programa es:
"¿Adónde irán ahora? ¿Qué harán? ¿Cómo se las ingeniarán?".
LA COSTA DE LOS MOSQUITOS