我们一天都在忙这个 在网上找了很久
但通过这张照片 我们找到了真正的梅森布里格斯
-你也可以说他的真名 -艾伯特休斯
我本来想说文字鬼魂
布里格斯书封底的那个哥们 就是亮点中的那个人
最重要的问题是 这个“哥们”为什么要用假名？
他去世前是城里的家庭律师
看来他每天晚上都在创作著名侦探小说
-华生 麻烦你拿一下水壶 -不
-你为什么这么生气？ -我知道你告诉艾玛你还活着
我在那本关于我们的怪书里读到了
-等等 艾玛不是夏洛克的管家吗？ -是
连雇用的员工都知道伟大的夏洛克还活着
而她最好的朋友和同伴却不知道
亲爱的华生 现在不是谈这个的时候 我们正忙于探案
同伴？忙于？她们吵架的方式好怪
我不在乎什么案子
正是如此 我觉得 向你透露我的行踪并不明智
-考虑到上次发生的事 -我只是犯了一个错
你将关键信息泄露给线人
他蒙骗了我 连你都被骗了
我不能让莫里亚蒂的手下找到我
我们别再纠结过去 喝点茶吧
不 别再喝茶了 别指望我的协助了
友谊到此为止
你已证明你不需要我
那你应该能够独自解决这个案子
等等 华生医生
琼安
她走了
也许她只需要散散心
对 发现自己是书中角色是很难接受的
我只是采取最佳方案 她怎么能适应这个奇怪的世界？
华生不擅长当透明人 她总想找人聊天
她很快就会回来的
每个伟大的侦探都知道
出现自己无法控制的因素时 最好将注意力放在破案上
嘿
嗨 莱纳女士
-你们在开茶会？ -这是我们的新活动
-复古的休闲方式 -好吧
我们该走了
对 明天学校见 鲁本
嘿 我知道你不喜欢参与政治
但你想过我们会玩得很开心吗？
不 听上去并不好玩
想想吧 解决问题 将学校变成更好的地方？
抱歉 雪芳 但我的回答仍是不
好吧…
你不打算放弃 对吧？
我以为她要和你的教师出去
嘿 妈妈 你这么早就回家了
你不是要和桑德斯老师出去吗？
本来是的 但他要给试卷打分 所以取消了
老师的生活真精彩
一听就是借口
给试卷打分是老师取消约会的绝佳借口
完美的借口 要靠事实来检验
他工作努力 噢 还会有机会约会的
-对 -除非他又要给试卷打分
现在的女性穿衣打扮很奇怪
桑德斯老师
我们上一份试卷 评分什么时候会出来？
明天吧 我还没来得及打分
我最讨厌等待了
把它当作磨炼性格的机会吧
真烦 我也以为会拿回试卷呢
他和我妈妈说要给试卷打分 所以不能约会
-所以… -他对你母亲撒谎了
-他为什么要这么做？ -我要问问他
你不能向他摊牌
好吧
-你觉得华生会想我们吗？ -不知道呢 她挺生气的
对了 有别人在场时 请别和我们说话
是 有时会忘记自己是隐形的
（命运轮盘）
我窥见了未来
我知道你很快会回来看我
是谁在那？进来
有人吗？
天啊
（你好）
你好
（学习实验室）
-你有什么事吗？ -辅导员让我来这里
-寻求课外补习 -柯蒂斯？
-对 -我是费丁老师
-有什么能帮到你的？ -能帮我找找这本有声书吗？
（小河探险记）
我帮不了你
-噢 -很遗憾
我们的预算削减了 不能再订阅有声书
但要是不能听有声书 我不可能读完这本书
抱歉 柯蒂斯 真的
我试着和上级沟通 但没什么用
没关系 多谢你的帮助
-哟 杰克 -嘿
你需要课外补习？
不 走错房间了 想找地方补觉 你好吗？
-看看我的新鞋 -真棒
希望能帮你射准点
-我这周比你命中率高 -得了吧
我做了一些调查
关于艾伯特休斯以梅森布里格斯身份 写作的那段时期
1950年代和1960年代听起来很有趣
你知道谁会喜欢那些年代吗？
华生 我知道 你总是说起她
毕竟她是我最亲近的知己
你也让她以为你死了 不得不说 换做是我也会生气
是有原因的 但她离开后 感觉那些原因也没那么重要
柯蒂斯最爱的冰淇淋是什么？
如果你给他带“石板路”口味的 他不会和你一起竞选的
石板路 懂了
“石板路”不像食物的名称
-你们见过我的背心吗？ -没见过
又是一个待解的谜题
我不敢相信 那是我最爱的背心
唐娜 如果你想破案
那就别被自己的情绪干扰 让事实为你指路
为什么你觉得这是案子？ 并非每件事都是谜题
胡说 有比这更简单的谜题
首先 描述一下这件背心
它是黑色的 正面有两个口袋、一条拉链…
-背面有一块斑马纹？ -对 你怎么知道？
那个小姑娘正穿着
思隆 新来的女生偷了我的背心
这个案子真简单 我又开始担心华生了
-她居然会这么做 -亏我对她那么好
-唐娜 等等 -嘿 思隆
-这是我的背心 -不是 大家都有这件背心
我知道这是我的
这里有一块意面污渍 是我有次吃晚饭没脱背心时沾上的
虽然当时我妈让我脱掉
是我的错 抱歉
回头见
你很会审问疑犯
不过就如现在的孩子所说的 你没有保持冷静
是 你说得没错 詹妮斯
是我们的问题 都是我们的错
但有没有可能帮帮我们？
这家书店几十年来都由我们家经营
要是没有保险金 我们无法修复损毁的地方
是 我理解 多谢你的努力 我再次为那天道歉
没成功
我这次真的搞砸了 对吧？
别这么说 我们可以想别的办法 来修复书店
也许某位富裕的捐赠人 能帮你们家解决困境
我们不能盼着有钱人突然出现 帮我们解决问题
也许你们找到手稿后会有报酬
怎么都这么严肃？都在思考的样子
我们在想修复书店的办法
我们家无法负担修复的钱 这次弄砸了都是我们的错
理论上 是文字鬼魂放出弗兰肯斯坦
如我所说 只是理论上
我们还要找艾伯特休斯遗失的手稿
这我没办法 但我知道 怎么让雪芳开心起来
我决定和你一起竞选
-什么？你说真的？ -对
别高兴过头了 否则我会改变主意
好的…我很淡定 但我以为你不在乎政治
我意识到学校有许多问题需要纠正
没错
无论我喜不喜欢 学生会可能是唯一的方式
-哇 我好震惊 -我觉得很棒
-想想我们能做的好事 -我们先从赢得选举开始吧
要让大家回到你这边 我们还要做很多努力
我们能做到的
而且我给你准备了一些石板路冰淇淋
我尝了尝 那真是美味的甜点
这很有趣 真的
但我们应该继续找手稿
真奇特
不 那是文字鬼魂 他回来了
真神奇 鬼魂真的会给你们写讯息
“不只是商店545”
-是谜语吗？ -什么东西不只是商店？
-超大型商店 -同时是餐厅的商店？
我知道了 “储物中心” 是人们储存杂物的地方
在妈妈公司旁边
-545是什么意思呢？ -也许是储物室的编号
你看吧？我们已经合作愉快了
一条线索 真希望我也有帮忙破案的鬼魂
你有华生 抱歉
我们还等什么？
这里怎么这么多人？
-我们是来参加拍卖会的 -拍卖？
每个月一次 这里会拍卖未缴款储藏室里的东西
像那个电视节目
有一集里 有个人赢得一堆古着外套
有一集他们发现了某艘旧船的船锚
谢谢你 文字鬼魂
所以手稿一定在某个储藏室里
这就像寻宝游戏 你们知道谁最爱寻宝游戏吗？
-华生一定没事的 -也许
若是那样 她就是故意让我们自己破案
找到手稿後 我们就会找华生
-我发誓 -她显然不想被找到
大家跟我来 我们会参观供拍卖的储存室
之后 大家都有机会竞拍
别忘了 不能触碰 好了 各位 我们走
好的 这边 继续前进 跟着我 右边的储物室
这里的储物室 那里的储物室
5188、5187
这些储物室的编号都是四个数字 但是文字鬼的线索是三个
一定有原因 我们继续找吧
为什么人们有这么多废物？
也许一个人的废物是另一个人的宝藏
真希望我们也有一个储物室 可以放唐娜的衣服
我不想拥有一间房子放不下的东西
想象一下要和唐娜共用那间房
这边
快看 那些箱子
-法律书籍 -这里写着“客户档案”
（客户档案D至F）
-似乎是律师 -有时线索会让人理不清头绪
我们如何确定这是艾伯特？
因为这个法律学位证书上写着 “艾伯特休斯”
（汤普森大学 艾伯特休斯）
真出色 柯蒂斯
我们必须拍下这个储物室
我不懂 这是5183号储物室 但文字鬼魂的线索是545
对 这不合理
但文字鬼魂带我们来到这里
没错 所以手稿一定在这里
-嘿 别碰 -抱歉
你们不能进去的
好的 把身上的钱都给我
还没当上副主席就开始使唤人了
我很愿意出一份力
-这个可能用不了 -对 国家不同
好的 加上我的零花钱一共有35美元又…
-5分 -天啊
可以买下整栋楼了
-在这个城市不可能 -时代真的变了
-你们觉得这够吗？ -首先拍卖5180号储物室
底价为100美元
我们出局了
-100美元 -100美元 有人出100美元 还有吗？
100美元一次 100美元两次
100美元成交 请便
-太好了 -接下来是5183号储物室
就是这个 也许拍下的人 愿意让我们进去看看
好主意
-底价为100美元 -100美元
125美元
是把弗兰肯斯坦怪物的石头 卖给我们的通灵人
-莉迪亚 -她为什么会来这里？
-150美元 -150美元 有人出150美元
-200美元 -200美元 有人出200美元
-250美元 -250美元 有人出250美元
-300美元 -300美元一次
300美元两次 还有吗？
300美元成交
嗨 命运轮盘的莉迪亚
鲁本 我记得你 你是乡村书店的
对 不知道你能不能 让我们看看你拍下的储物室
-它原本属于我们的朋友 -我很想帮你们 真的
但我必须听从与我通灵的那个灵魂
这个灵魂希望我拿下5183号储物室
等等 你是说一个鬼魂让你来这里？
算是吧 这个灵魂 选择用书面讯息和我沟通
-给你写讯息的鬼魂？ -是的
不好意思 我得走了
-我不敢相信 -你们觉得是文字鬼魂吗？
还有哪个鬼魂会给人写讯息？
对 是文字鬼魂
（乡村书店）
我真的不懂 我怎会没想到？
我们都没想到
没有我的朋友 我的头脑不清醒
文字鬼魂为什么让莉迪亚去储物中心？
也许我们的速度太慢了
我们得去找莉迪亚 有哪里不对劲
就如夏尔常说的 让案子的事实为你指路
但我说的时候要帅气得多
文字鬼魂让我们去储物中心一定有原因
我们必须查出为什么
（命运轮盘）
-我知道你们会回来 -因为你是通灵人？
对 而且你们也想看那个储物室
你能和我们说说派你去那里的
-那个鬼魂吗？ -鬼魂这个词太难听了
-我一般叫“灵魂” -我一般叫“文字鬼魂”
文字鬼魂 我很喜欢
只要有灵魂召唤我 我就会应答
我们想知道 你在储物室里 找到什么有趣的东西了吗？
-什么叫有趣？ -重要文件或手稿？
不 但我希望得到拍下储物室的报销金
所以什么都没有
你们来这里到底是为了什么？ 为什么问起手稿的事？
-没有原因 -我知道这是怎么回事
-你知道？ -你们也能和灵魂沟通
-那倒不是 -我们能读他们的文字
说来话长
-你知道这让我想起谁吗？ -别碰
-灵魂？ -你喝茶吗？
雪芳 现在不是喝茶的时候
我并不爱喝茶 但那位灵魂坚持要喝
等等 找你的灵魂爱喝格雷伯爵茶？
对 配柠檬片 你怎么知道？
-拿起来吧 -你确定？
灵魂从储物室回来了
-我们知道找你的灵魂是谁了 -是谁？
说实话 就算告诉你 你也不会信
我们知道你在里面 华生 开门
华生
夏洛克
你是怎么找到这里的？
这是基本的 亲爱的唐娜
我知道我必须证明自己的价值 凭一己之力破案
但我不知道从哪儿开始 因为我是隐形的
为了找到遗失的手稿
我必须找到相信超自然世界的人
在我移动物件时
或和你们的鬼魂一样写讯息时 不会惊诧的人
我在你的线索簿中找到她的名片
你是怎么发现储物室的？
我们查遍了艾伯特休斯过往的公开记录
这让我们找到他以前的法律秘书
她说刚收到一份通知 要她清理某个储物室
里面是她上司的物品 她必须在截止日期前清理 否则会被拍卖
我们知道这是案子的突破点
我们决定来不只是商店碰碰运气
你真的做到了
我很抱歉我在离开时的行为
该道歉的是我
我应该告诉你我没死去
我想念你 想念一起破案的日子
我以为我最好的朋友永远离开了
我很高兴大家和好了 但是华生医生 你找到手稿了吗？
很可惜 没有 但…有一件东西
一个金属箱 但它上了锁 需要某个密码
我试过艾伯特的生日
他的律师事务所所在街道的编号
但我还是没打开
试试545
5、4、5
-打字机和一盒纸 -就这些？
我还以为文字鬼魂带我们来这里 能找到手稿呢
接近了 这一定是 他用来打印手稿的打字机
文字鬼魂希望我们找到它
我同意 这一定有原因
我也同意 用打字机还能打什么？
收据、信函
或秘密的信
-快看 -看什么？
这是藏在外婆屋里的信
这是我刚打出来的信
两封信里“U”倾斜的角度一模一样
这两封信完全一样 连最小的细节都是
这封信是梅森布里格斯写给我外婆的
字幕翻译：易晗