Τέλειος ο εξοπλισμός κατασκόπου.
Πολλές δαχτυλιές, αλλά κανείς δεν αγόρασε το βιβλίο.
Λες κι έρχονται σε βιβλιοθήκη.
Θα σταματήσετε να χαζολογείτε; Θα έρθει ο Φρανκ.
Δύο πελάτες διαφωνούν ποιο λεύκωμα να πάρουν για δώρο.
Είναι ανάμεσα σε ένα για σύγχρονη τέχνη
κι ένα για την αρχιτεκτονική του 20ού αιώνα. Τι θα αποφασίσουν;
Κέρτις, σοβαρά, σταμάτα.
Διάβασα το ποίημα εκατό φορές.
Δεν λέει ότι ο ταξιτζής είναι κατάσκοπος.
Δεν καταλαβαίνω. Ο Φρανκ βγήκε από το ποίημα.
-Γιατί δεν τον αναφέρει; -Κανένας κατάσκοπος
δεν παραδέχεται ότι είναι.
Να τα βάλουμε πίσω πριν καταλάβει ότι λείπουν.
Δεν έπρεπε να τα πάρουμε.
Πώς θα το κάνουμε με τον Φρανκ εκεί;
Ασ' το σ' εμένα.
Έχω μια ιδέα.
Φρανκ. Γεια.
Καλημέρα.
-Νωρίς ξύπνησες. Κοιμήθηκες καλά; -Έχω κοιμηθεί και καλύτερα.
Λοιπόν, εμένα με ξυπνάει ένας πρωινός περίπατος.
-Πήγαινε. Θα προσέχω το ταξί. -Δεν έχει νόημα.
Κάποιος με έκλεψε ήδη.
Όχι!
-Τι πήραν; -Μια τσάντα.
Μια τσάντα; Φοβερό.
-Τι είχε η τσάντα; -Μια αλλαξιά ρούχα.
Αλλά δεν ξέρω πότε την έκλεψαν.
Πρόσεχα συνεχώς το ταξί.
Ναι, παράξενο. Το δρομάκι είναι ασφαλές.
Δεν πειράζει.
Πάω να ετοιμαστώ για το σχολείο.
Να προσέχεις.
Μάλλον το δρομάκι δεν είναι και τόσο ασφαλές.
Θα προσέχω.
συγγραφέας φάντασμα
Ακούστε, είπε ψέματα ότι η τσάντα είχε ρούχα.
Τέλος πάντων, πιστεύω ότι δεν μας υποπτεύεται.
Τι;
Ρούμπεν, είναι κατάσκοπος.
Αν δεν είναι άχρηστος, ποιον άλλο θα υποπτευθεί;
Σωστό. Δεν είμαι πολύ σίγουρος πια.
Δεν έβαλες πίσω την τσάντα;
Μα πώς; Ήταν εκείνος εκεί.
Όχι. Αν έρθει να τη βρει;
-Όχι. Δεν τη θέλω. -Μη με κοιτάς.
Θα την πάρω εγώ. Ηρεμήστε. Να προσέχουμε με τον Φρανκ
μέχρι να επιστραφεί αυτή.
Μπράβο, Ρούμπεν.
Επιστρέφω αμέσως. Διαβάστε το επόμενο κεφάλαιο.
-Τι βαθμό πήρες; -Α με τόνο.
-Αλλά δεν σου είπε "Μπράβο". -Ήταν αυτονόητο. Γιατί;
-Εσύ τι πήρες; -Μου έβαλε Α. Περίεργο.
Να χαίρεσαι.
Ναι, αν το άξιζα. Πάντα παίρνω Β σε αυτό το μάθημα.
Και λοιπόν;
Λοιπόν, νομίζω ότι με ευνοεί, επειδή του αρέσει η μαμά μου.
Μήπως το ψειρίζεις υπερβολικά;
Ναι. Ίσως έχεις δίκιο.
Εκτός κι αν δεν έχεις.
ΛΙΑΝΑ ΓΙΑ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ
-Φίλε, τι κάνεις; -Βοηθώ μια φίλη.
Να καταστρέψει την ομάδα μπάσκετ;
Δεν συμφωνώ με όλα όσα είπε η Σεβόν, αλλά η λύση δεν είναι να σκίζουμε αφίσες.
-Τα παιδιά νευρίασαν. -Είδες ποιος την έσκισε;
Όχι, φίλε.
Θα χάσω το λεωφορείο. Τα λέμε.
ΣΕΒΟΝ ΓΙΑ ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ
Λοιπόν; Τι θα κάνουν απόψε τα κορίτσια;
Μαμά, συγγνώμη, είχα πολλή δουλειά και το ξέχασα.
Δεν πειράζει. Ας αυτοσχεδιάσουμε. Σκέφτεσαι κάτι;
ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΠΟΙΗΣΗΣ
Βασικά, ξέρω τι μπορούμε να κάνουμε.
Ναι; Είμαι όλη αφτιά.
Ο Κουάμι Αλεξάντερ θα διαβάσει ποίηση σε μια καφετέρια.
Υπέροχα. Ξέρω πού είναι.
Κοντά στο καφέ Αντζελίνι.
-Τα καλύτερα λαζάνια! -Μέσα! Ας ετοιμαστούμε.
Χαίρομαι που περνάμε ποιοτικό χρόνο μαζί.
Οι δυο μας.
Και οι φίλοι σου.
Ρούμπεν, Σεβόν!
Έχω μία τελευταία ερώτηση.
Μετά το κοινό θα πάρει τον λόγο.
Τι είναι το πιο δύσκολο για έναν συγγραφέα;
Η αρχή.
Βασικά, το τέλος.
Όλα είναι δύσκολα αν το καλοσκεφτώ.
Όντως. Θα δώσω τον λόγο στο κοινό για ερωτήσεις.
Παρακαλώ.
Κουάμι, γεια.
Λατρεύω το ποίημα "Ωδή στον Ταξιτζή". Θα μας πεις για αυτό;
Ήταν φόρος τιμής στον αγαπημένο μου συγγραφέα Μέισον Μπριγκς.
Μέισον Μπριγκς. Έγραψε το βιβλίο που είδαμε στη λάμψη.
Ο Μέισον Μπριγκς, ο αστυνομικός συγγραφέας της δεκαετίας του '50;
Σωστά. Ο ταξιτζής είναι δευτερεύων ήρωας των βιβλίων του.
Βοηθά τον ντετέκτιβ Όουεν Κουίν.
Του άξιζε ένα ποίημα.
Ναι, στην τρίτη σειρά.
Γεια. Πάλι για το ίδιο ποίημα.
Τι σημαίνουν "οι κόκκινες φούστες στο παράθυρο";
Στην ποίηση, το νόημα κρύβεται πίσω από τις λέξεις.
Η φούστα ίσως είναι κάτι άλλο. Εκεί είναι τραπεζομάντιλο σε εστιατόριο.
Οι τοποθεσίες είναι βγαλμένες από τα βιβλία του Μέισον.
-Να τα διαβάσετε. -Θα το κάνουμε.
Κάτι ακόμη για το ποίημα. Ο Φρανκ... εννοώ, ο ταξιτζής,
είναι καλός ή κακός;
Δεν υπάρχουν καλοί και κακοί στον κόσμο του Μπριγκς.
Καθένας δρα για κάποιο λόγο.
Στην τέχνη, ο αναγνώστης κρίνει. Είναι θέμα οπτικής.
Πώς βλέπεις τα πράγματα. Απάντησα στο ερώτημα;
Όχι ακριβώς, αλλά ευχαριστώ.
Εντάξει, συνεχίζουμε. Ναι, στην τρίτη σειρά.
Ο Φρανκ είναι από ένα ποίημα,
αλλά κι από τα βιβλία του Μέισον Μπριγκς.
Δεν ξέρουμε αν είναι καλός ή κακός.
Αλλά κάτι ξέρουμε.
Έφυγε.
Συμπαθητικοί οι φίλοι σου.
-Χαίρομαι που έχεις τις παρέες του Κέρτις. -Είναι και δικοί μου φίλοι.
Το ξέρω. Αλλά είναι μεγαλύτεροι.
Δεν είναι τόσο μεγάλοι. Κι εγώ είμαι πολύ ώριμη.
Είσαι. Ρωτούσατε πολλά για αυτό το ποίημα.
Ποιος ο λόγος;
Κανένας. Απλώς μας άρεσε πολύ.
Δεν ήξερα ότι εμπνεύστηκε από τα βιβλία του Μπριγκς.
Ούτε εγώ.
Λέω να τα διαβάσω. Ξεκινώντας απόψε.
Είναι πολύ καλά. Αλλά εκπλήσσομαι.
-Δεν ήξερα ότι σου άρεσαν τα μυστήρια. -Τα λατρεύω.
-Είμαι καλή και στο να τα λύνω. -Ναι;
Λοιπόν, τι σ' αρέσει;
Γιατί κοιτάζεις τον κατάλογο; Λαζάνια θέλεις.
Είναι εκπληκτικά.
Είδατε τον κατάλογο;
Τι είναι τα σπέσιαλ ζυμαρικά;
Έχουμε ριγκατόνι σοταρισμένα με λουκάνικο,
κοτόπουλο, λιαστή ντομάτα, σπαράγγια και σκόρδο.
-Υπέροχα. Αυτό θέλω. -Εντάξει.
Ντόνα; Το γνωστό;
Γ=2 2=Ρ
Ντόνα;
Συγγνώμη. Μου έπεσε κάτι.
Θα πάρω μινεστρόνε.
Τι; Μόλις εκθείαζες τα λαζάνια.
Ναι, αλλά αργούν πολύ.
Ντόνα, έχουμε χρόνο. Πάρε λαζάνια. Τα προτιμάς.
Το ξέρω. Δεν έχω όρεξη τώρα.
Θέλω τη σούπα.
Σούπα.
Γ ίσον δύο. Δύο ίσον Ρ.
Τώρα θα μας δίνει εξισώσεις;
Δεν ξέρω τι σημαίνει.
Θα το βρούμε. Κοίταξα τα βιβλία του Μπριγκς.
Είναι η τρίτη φορά που προκύπτει. Κάπως πρέπει να εμπλέκεται.
Το άρθρο λέει "Ο Μπριγκς έζησε στην Αριζόνα
κι έγραψε μυθιστορήματα τις δεκαετίες του '50 και '60".
Μετά εξαφανίστηκε από τον χάρτη και σταμάτησε να γράφει.
Δεν είναι μυστήριο αυτό.
Πολύ ενδιαφέρον, αλλά πρέπει να βρούμε τον Φρανκ.
Αλλά πώς;
Ρούμπεν; Τι είναι αυτό;
Τίποτα.
Μου κρύβεις κάποιον κακό βαθμό;
Πήρες Α. Γιατί την τσαλάκωσες;
Είδα τον κο Σόντερς στο βιβλιοπωλείο.
Νομίζω ότι με ευνοεί επειδή του αρέσεις.
Αν και τώρα που το λέω, ακούγεται κάπως χαζό.
Δεν νομίζω πως σε ευνοεί.
Ο κος Σόντερς ήρθε να με καλέσει σε μια συναυλία.
Ραντεβού;
Όχι ραντεβού. Είμαστε φίλοι.
Παίζει ένα συγκρότημα με το οποίο μεγαλώσαμε.
Παράξενο, αλλά εντάξει.
Λοιπόν, δεν θεωρείς ότι με ευνοεί;
Όχι, πιστεύω ότι προσπαθείς πολύ κι είσαι έξυπνος.
Ευχαριστώ, μαμά.
Ένα Α!
Γεια σου, φίλε. Πάμε για μπάσκετ μετά;
Δεν μπορώ, συγγνώμη. Κρατάς αυτό λίγο; Ευχαριστώ.
-Ευχαριστώ, φίλε. -Εντάξει.
-Τα λέμε μετά. -Τα λέμε.
Εδώ είστε. Λοιπόν, έχω καλά νέα. Κατάλαβα τι λέει ο Συγγραφέας Φάντασμα.
Μισούσες τα Μαθηματικά.
Δεν είναι εξίσωση. Είναι κώδικας.
Ο κατάσκοπος θα βοηθήσει να τον σπάσουμε.
-Μπράβο. Να τον ρωτήσουμε όταν τον βρούμε. -Έχω μια ιδέα.
Να ακολουθήσουμε τη διαδρομή του.
Ποια διαδρομή;
Το ποίημα περιγράφει ό,τι βλέπει ο Φρανκ.
Δεν ξέρει ότι ακολουθεί το ποίημα. Οδηγεί προς αυτά τα μέρη.
ΩΔΗ ΣΤΟΝ ΤΑΞΙΤΖΗ
Το ποίημα μιλά για άλλη πόλη.
Θα προσπαθήσει. Μόνο αυτό μπορεί να κάνει.
Αυτός ο στίχος. "Ήταν η γωνιά Έτα Μέι, όπου έτρωγαν οι ταξιτζήδες".
"Γωνιά" σημαίνει "εστιατόριο".
Γι' αυτό ήθελε να πάμε στο εστιατόριο χτες.
Πού θα πάει μετά;
"Υπήρχε ένα πάρκινγκ εδώ".
Υπάρχουν εκατοντάδες πάρκινγκ.
-Γκαράζ; -Όχι. Διάβασε παρακάτω.
"...γιατί μια παλιά μαούνα περνούσε με το πάσο της".
-Μαούνα, δηλαδή πλοίο; -Ήταν σαν πάρκινγκ,
επειδή η κίνηση σταματούσε για να περάσει το πλοίο.
Για γέφυρα λέει.
Μάλλον. Υπάρχει γέφυρα στον ποταμό Σπρους. Εκεί θα πήγε.
Ας μάθουμε.
Εκεί είναι.
Φρανκ, περίμενε!
Αργήσαμε.
Άφησε το τραπουλόχαρτο στο εστιατόριο. Ίσως άφησε κι εδώ κάτι.
Κοιτάξτε!
Άφησε κι άλλο τραπουλόχαρτο;
-Δεν έγινε τυχαία. -Είναι παράλογο.
Τέσσερα μπαστούνι. Τι να σημαίνει;
Πέρασε η ώρα. Ας το αφήσουμε για σήμερα. Πάμε.
-Γεια, μαμά. -Γεια.
Είδες το βιβλίο των Μαθηματικών;
Δεν ξέρω. Δες εκεί που το άφησες.
Καλά. Λίγη βοήθεια δεν θα έβλαπτε.
Τι έχει η μαμά; Φαίνεται ενοχλημένη.
Δεν ξέρω. Το παθαίνει πριν φύγουμε για τον μπαμπά.
Όχι. Ξέχασα ότι θα πάμε στον μπαμπά απόψε.
Κάθε Πέμπτη βράδυ πάμε.
Το ξέχασα, εντάξει; Να μαζέψω τα πράγματά μου.
-Τι κάνεις; -Τίποτα.
Το ήξερα! Είναι ολόιδια.
Έστειλε μήνυμα η Σεβόν. Ξέρει πού θα πάει ο Φρανκ. Έλα.
ΦΙΛΜ ΝΟΥΑΡ ΦΕΣΤΙΒΑΛ
Πώς ξέρεις ότι θα έρθει εδώ;
Το ποίημα λέει για διπλή προβολή.
Ο Φρανκ νόμιζε ότι πέντε μιλκ σέικ κοστίζουν 50 σεντ.
Δεν θα έχει ιδέα για το εισιτήριο.
Ο Φρανκ ήταν εδώ.
Πολύ ελαφρύ κέρμα.
-Ωραία. Για να δω! -Τι λέει;
1Λ2 Δ:ΔΑ 1Λ2Υ0 ΜΟΦΛΨΤΞΤΛ3
Είναι κωδικοποιημένο μήνυμα.
"Δ:ΔΑ".
Είναι γραμμένο σαν ώρα. Ίσως τα γράμματα είναι αριθμοί.
Ο Σ.Φ. έγραψε ότι Γ ίσον δύο και δύο ίσον Ρ. Αυτή είναι η λύση.
Μα δεν υπάρχουν Γ ή Ρ στο μήνυμα.
Ξέρω τι θα κάνουμε απόψε.
Ντόνα, τι κάνεις; Άσ' το εκεί που το βρήκαμε.
Είναι για κάποιον. Θα καταλάβει ότι το πήραμε.
-Και δεν θα αφήσει άλλα μηνύματα. -Δίκιο έχεις.
ΒΙΛΑΤΖ ΒΙΒΛΙΑ
Μαμά; Τι κάνεις στο σπίτι;
Νόμιζα ότι θα έβγαινες με τον κο Σόντερς.
Το σκέφτηκα, αλλά ένιωσα παράξενα και το ακύρωσα.
Καλά έκανα. Δεν μπορώ να πάω έτσι σε συναυλία.
Δεν καταλαβαίνω. Νόμιζα ότι θα πάτε ως φίλοι.
Καλύτερα έτσι. Πίστεψέ με.
Ήταν φίλος μου στο λύκειο, αλλά τώρα είναι καθηγητής σου.
-Ας το αφήσω. -Σ' αρέσει ο κος Σόντερς;
Τι; Όχι. Εντάξει, δηλαδή.
-Μ' άρεσε στο λύκειο... -Μαμά.
Αυτό ήταν πριν από αιώνες. Θεέ μου, είναι περίεργο που το λέω.
Σοβαρά, ήταν η σωστή επιλογή.
-Εντάξει. -Εντάξει.
Τι κάνεις εδώ; Πρέπει να πας στον μπαμπά.
Τον ρώτησα αν μπορώ να μείνω εδώ.
-Όλα καλά; -Περίπου.
Νιώθω άσχημα που δεν μείναμε οι δυο μας χτες.
Καταλαβαίνω. Δεν είσαι παιδάκι πια. Θες να είσαι με τους φίλους σου.
Δεν ισχύει.
Μοιάζει απίστευτο, μα ήμουν κι εγώ στην ηλικία σου.
Μεγαλώνεις.
Δεν μεγάλωσα και τόσο.
Οπότε, κάνε πιο κει.
Παράγγειλα φαγητό. Όχι οποιοδήποτε φαγητό.
-Λαζάνια από το καφέ Αντζελίνι. -Τα αγαπημένα μας.
Ίσως να δούμε και καμιά ταινία.
Κι επειδή μεγαλώνω, μ' αρέσουν οι ταινίες τρόμου.
Καλή προσπάθεια.
Πήγαινε να ανοίξεις.
-Πάρε και την πιστωτική σου. -Ελπίζω να πήρες και επιδόρπιο.
Ίσως παράγγειλα και τιραμισού.
Έσκισες τις αφίσες της Σεβόν.
Τι; Όχι, δεν τις έσκισα. Σου το είπα.
Μη λες ψέματα, Τζέικ. Εσύ ήσουν.
Πώς το ξέρεις;
Σου το είπε ο Νταγκ;
Δεν έχει σημασία. Πες μου.
Εντάξει. Κάποια παιδιά νευρίασαν που δεν θέλει να δίνουν λεφτά στην ομάδα.
Συγγνώμη. Ήταν λάθος.
Να επανορθώσεις.
Αν Γ ίσον δύο και δύο ίσον Ρ, μαθηματικά, Γ ίσον Ρ.
-Βοηθάει αυτό; -Όχι πολύ.
Έχω πονοκέφαλο.
Να πούμε για κάτι άλλο;
Πούλησα όλες τις σοκολάτες.
Συγχαρητήρια.
Παραδόξως, τις αγόρασε όλες η ομάδα μπάσκετ.
Νόμιζα ότι αυτοί έσκισαν τις αφίσες σου.
Κι εγώ. Ο Κέρτις είπε ότι είναι καλά παιδιά.
Το βρήκα. Κατάλαβα. Δείτε.
Σκέφτηκα ότι αν Γ ίσον δύο, τότε Β ίσον ένα και Α ίσον μηδέν.
-Εντάξει. Λογικό. -Γίνονται δύο στήλες.
-Εντάξει. -Τις συμπλήρωσα.
Αριστερά, Α μέχρι Ω, μηδέν μέχρι εννέα.
Δεξιά, μηδέν μέχρι εννέα και Α μέχρι Ω. Δείτε.
Δύο ίσον Ρ. Όπως είπε ο Συγγραφέας Φάντασμα.
-Κέρτις, είσαι ιδιοφυΐα. -Το ξέρω.
Τι περιμένεις; Μετάφρασε το σημείωμα.
Π-Α-Ρ, τρία, τρία, μηδέν,
Π-Α-Ρ-Κ-Ο, Β-Ε-Λ-Α-Ν-Ι-Δ-Ι-Α-Σ.
Παρασκευή, 3:30, πάρκο Βελανιδιάς.
Σήμερα.
Και είναι 3:15 τώρα. Που σημαίνει...
Πώς με βρήκατε;
Βρήκαμε το κέρμα που άφησες στο σινεμά.
Δεν το άφησα. Μου το άφησαν.
Αν δεν το άφησε αυτός, κι άλλος ήρωας βγήκε από το βιβλίο
-και κυκλοφορεί στην πόλη. -Ναι, αλλά ποιος;
Ο τελευταίος στίχος. Ο τύπος με το καπέλο.
Ο Όουεν Κουίν, ο ντετέκτιβ.
Πώς ξέρετε τον Όουεν;
Δεν τον ξέρουμε. Αυτόν προσπαθείς να βρεις
από την αρχή, έτσι;
Θέλω να του πω ότι κινδυνεύω.
Δεν ξέρω ποιον να εμπιστευθώ,
αλλά ο κόσμος έχει γυρίσει ανάποδα.
Πώς θα το καταλάβει με τα τραπουλόχαρτα;
Αόρατο μελάνι.
Φυσικά. Γι' αυτό δεν το είδαμε. Δεν είχαμε ειδικό φακό.
Πώς έσπασες τον κώδικα; Ήταν δύσκολος.
Δεν είναι βέρα τελικά. Είναι αποκωδικοποιητής, έτσι;
Καλύτερο κι από τον Φρανκ. Ο Σ.Φ. μάς οδήγησε στον ντετέκτιβ.
-Θα μας πει κάτι. -Ποιος είναι ο Συγγραφέας Φάντασμα.
Εξαφανίστηκαν.
ΗΧΟΙ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΣΥΛΛΟΓΗ ΑΣΤΙΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ
-Επέστρεψαν στο βιβλίο. -Φυσικά.
Θυμάστε το τέλος του ποιήματος; "Τέρμα οι κούρσες.
Θα βρω τον άνθρωπο με το καπέλο. Λύθηκε η υπόθεση".
Ο Φρανκ βρήκε τον Όουεν,
τελείωσε το ποίημα κι επέστρεψαν στο βιβλίο.
Λύθηκε η υπόθεση.
Πώς λύθηκε; Δεν βρήκαμε τίποτα.
Γιατί ο Σ.Φ. να απελευθερώσει το ποίημα;
Απλώς τρέχαμε σε όλες τις τοποθεσίες του ποιήματος.
Χάσιμο χρόνου.
Περιμένετε.
"Τη λέμε Πλάζα, λόγω του σιντριβανιού
και της βελανιδιάς στο κέντρο.
Κυανόλευκα σημαιάκια".
Περιγράφει το σημείο στο οποίο είμαστε!
Τι εννοείς; Ο Μέισον Μπριγκς έγραψε για αυτό το μέρος;
Μα ζούσε στην Αριζόνα.
Βλέπω βελανιδιά, αλλά όχι κυανόλευκα σημαιάκια.
Οι πινακίδες! Είναι κυανόλευκες! Θυμάστε τι είπε ο Κουάμι;
Η φούστα είναι τραπεζομάντιλο. Η ερμηνεία μετράει.
Είπε σημαίες τις πινακίδες, επειδή έτσι μοιάζουν στους στύλους.
Μισό λεπτό. Διάβασε για τη γέφυρα.
"Μου είπε να πάω προς το ρολόι
και να συνεχίσω να οδηγώ, γρήγορα".
Θυμάμαι το ρολόι.
Ίσως είναι σύμπτωση.
Πολλές πόλεις έχουν γέφυρες με ρολόγια.
Τρομερή σύμπτωση.
Και το εστιατόριο;
"Ιδρύθηκε το 1946 από τον Χάρλαντ και την Έτα Μέι Γουίλιαμς".
Απίστευτο. Η "γωνιά που λέγεται Έτα Μέι" είναι το εστιατόριο.
Ο Μπριγκς έγραφε για την πόλη μας.
Όχι απλώς για την πόλη μας.
Έγραφε για τη γειτονιά μας.
Βυθίστηκα στον κόσμο του Μπριγκς για τον ρόλο.
ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΧΩΡΙΣ ΟΣΤΑ
Διάβασα όλα του τα βιβλία.
-Μάλλον θέλετε να το δείτε αυτό. -Όλα;
-Εντυπωσιακό. -Εντάξει, όχι όλα.
Υπάρχει μια φήμη
ότι υπάρχει ένα ανέκδοτο χειρόγραφο.
Δυστυχώς, δεν είμαι όσο καλός ντετέκτιβ είναι ο Όουεν Κουίν.
Δεν έχει βρεθεί.
Η Μάσκα Κοβαλτίου δεν εκδόθηκε. Γι' αυτό δεν μπορούμε να βρούμε το βιβλίο.
Μου θυμίζει ανοιχτές υποθέσεις.
Αν ο Μέισον Μπριγκς ζει εδώ και υπάρχει ανέκδοτο χειρόγραφο...
Ο Μέισον Μπριγκς είναι ο Συγγραφέας Φάντασμα.
Υποτιτλισμός: Έφη Μούκα