‫# تــرجــمــة # \\ الأَخْضَرْ قُرْطِي //
‫إذًا؟ هل أنت سعيدةً؟
‫سمعت أنه لا يوجد شيء مثل الرغبة الشديدة في الحمل.
‫إنها فقط في خيال المرء ، أو لجذب إنتباه الزوج.
‫الرغبة الشديدة هرمونية،تعلمين.
‫إنه من الهرموني أن ترغب في رؤية جبل ميرابي؟
‫إلى جانب ذلك، منذ متى وأنت في الطبيعة ؟
‫و لا أفهم الأمر أيضاً.
‫أحلم بـ (ميرابي) كل يوم.
‫أشعر وكأنه يناديني.
‫لكن الآن بعد أن أصبحت هنا ، أشعر بالسعادة.
‫عفوا ، يا سيدي. ‫هل يمكنك إلتقاط صورتنا؟
‫بالتأكيد ، أيها الشاب.
‫- شكرًا لك يا سيدي. ‫- بالتأكيد.
‫جاهز... واحد ، إثنان ، ثلاثة.
‫- شكرًا لك. ‫- على الرحب والسعة.
‫إذًا, هل قررت إسم طفلنا؟
‫ناي؟
‫ما الخطب عزيزتي؟
‫- هذا مؤلم! ‫- ناي!
‫ما الأمر يا (ناي) ؟
‫علينا أن نذهب الآن!
‫لنذهب يا عزيزتي!
‫- هذا مؤلم! ‫- تماسكي ، يا ناي!
‫هيا ، ناي!
ستتخطى هذا! هيا ، يا ناي
تماسكي ، يا ناي
‫ناي... نايارا؟
‫(نايارا)!
‫فرزان ، أخرجنا من هنا! بسرعة!
‫- نعم ، نعم! ‫- أسرع!
‫- تحرك! ‫- فرزان ، أسرع!
‫تماسكي يا عزيزتي!
‫- فرزان! ‫- نعم ، حبي! كوني قويةً.
‫فرزان... لقد سال مائي!
‫مستحيل! عندك خمسة أشهر فقط.
‫مستحيل ، يا ناي!
‫- لقد بدأ المخاض الآن! ‫- نايارا!
‫يا إلهي, ماذا الأن؟
‫فرزان!
‫فرزان...
‫فرزان!
‫عزيزي, أستيقظ
‫حبيبي, أستيقظ
‫يا إلهي...
‫أوه...
‫طفلتي... إنها قادمة...
‫إستلقي ، يا سيدتي... إستلقي على ظهرك, حسنًا؟
‫تنفسي.
‫إدفعي...
‫مجددًا...
‫إدفعي...
‫نعم... إدفعي!
‫قوتك هي النار
عالمك هو النار
بحرك نار
"سري أسيه"
‫خذه! هيا، خذه! أنظر إذا كنت تستطيع!
‫- تعال وخذه! ‫- توقف!
‫- ستمزقه! ‫- مزقه! مزقه!
‫مهلًا!
‫أعد إلى تانغوه كتابه الهزلي!
‫- جرذ المجاري غاضب! ‫- إنها مصابة بداء الكلب!
‫أتركِ الأمر، يا آل!
‫آل ، أتركِ الأمر!
‫أركض! أركض!
‫- جرذ المجاري مصاب بالجنون! ‫- إحذر! داء الكلب! أركض!
‫آل! فقط دعيهم يذهبون!
‫جرذ المجاري! أركض! أركض!
‫جرذ المجاري إستسلم أخيرًا.
‫على الأرجح أنها ستعود إلى دار الأيتام
‫تبكي لإحدى الراهبات.
‫أعد لتانغوه كتابه الهزلي!
‫خذيه! هيا!
‫هيا! لا أستطيع أن أفعل ذلك!
‫قصيرة!
‫لا تقلقوا. ‫جهزوا أنفسكم. نحن أولاد!
‫آل!
‫- يا إلهي. ‫- ألانا!
‫لا تزعج تانغوه مرةً أخرى.
‫إختر شخصًا بحجمك!
‫مهلًا!
‫أنا آسف كان عليك أن ترى ذلك ، يا آنسة ساريتا.
‫ألانا ليست مثل الأطفال الآخرين.
‫إذا كان ما رأيته يقلقك,
‫أو إذا غيرت رأيك بشأن تبنيها,
‫أنا أفهم تمامًا.
‫ألانا لم تفعل شيئًا خاطئا يا آنسة.
‫كانت تدافع عني فقط.
‫أنت محظوظ لوجود صديق مثل ألانا.
‫نحن ذاهبون الآن, حسنًا؟
‫إذا عاملك شخص ما معاملة سيئة ، قاتل!
‫إسمك يعني "قوي". ‫كن مثل إسمك.
‫في يوم من الأيام سوف أتبعك إلى جاكرتا، يا آل!
‫مهلًا! ما كل هذا العناق ؟
‫هيا الآن.
‫هيا ، يا ألانا!
‫السيطرة ، يا ألانا!
‫السيطرة.
‫إدفعي للخلف!
‫نعم! مجددًا! هــيا!
‫السيطرة ، يا ألانا!
‫السيطرة.
‫نخبك!
‫- تهاني ، يا آل! ‫- شكرًا لك!
‫آمل، في يوم من الأيام، أنا، و جيمين،
‫والرجال الآخرين يمكن أن نكون جيدين مثلك.
‫- آمين على ذلك! ‫- آمين!
‫أيضًا ، شكرًا لأمي.
‫- أمي؟ ‫- نعم؟
.شكرًا لكونك مدربةً صبورةً
‫أحبك يا أمي.
‫أنا أحبك أيضًا ، يا بطلتي.
‫في يوم من الأيام سأكون بطلك أيضًا، أليس كذلك ؟
‫أي بطل؟
‫لهذا عليك أن تعمل بجد ، يا جيمين.
‫لذا يمكنك أن تكون مثل آل.
‫وقلل من الطعام المقلي.
‫- نعم ، يا أمي. ‫- الآن ، نخب لأمي!
‫لأمي!
‫ألانا...
‫آل؟ ما الأمر؟
‫آل.
‫ما الأمر؟
‫لقد عادت يا أمي...
‫لكن لسنوات حتى الآن ، توقفت عن الكوابيس بخصوصها.
‫تغلبِ على ذاتك ، يا آل.
‫لا تدعِ الغضب يتملكك.
‫آل.
‫إذا تركت الغضب يسيطر عليك,
‫فسيدمرك يومًا ما!
‫سيطري على نفسك!
حرري غضبك
‫سيطري عليه ، يا آل.
‫حرري غضبك
‫سيطري عليه يا آلانا!
‫حرري غضبك
‫سيطري على نفسك ، يا ألانا!
‫‫تغلبِ عليها ، يا آل.
‫عليك السيطرة فقط على نفسك.
‫ألانا...
‫آل...
‫أعتقد أنه لا يجب عليك القتال لفترة من الوقت.
‫إنه أمر خطير.
‫لكنني لن أدعها تتحكم بحياتي مجدداً يا أمي.
‫نحن
‫سنهزمها.
‫إتفقنا؟
‫هل أنت بخير, يا آل؟
‫أخبار اليوم العاجلة
‫ماتيو أدينيغارا
‫إبن رجل الأعمال برايوغو أدينيغارا
‫المتهم بالإعتداء
‫ضد صديقة
‫سيتم إطلاق سراحه
ماتيو أدينيغارا أطلق سراحه
‫ماتيو! هنا ، ماتيو!
‫ماتيو, لماذا تراجعت كاليستا فجأة عن تقريرها؟
‫حسنًا، لأن رجل محترم مثلي لا يمكن أن يؤذي إمرأة.
‫كان هذا مجرد محاولتها للحصول على الشهرة.
‫- إذًا, كاليستا تكذب؟ ‫- هل صحيح
‫هل صحيح أنها تلقت تهديدات من والدك ؟
‫من الأفضل أن تنتبه إلى كلماتك!
‫ماتيو! من فضلك أجب، يا ماتيو!
‫ماتيو! أجبنا ، يا ماتيو!
‫هل الشرطة متورطة, يا ماتيو؟
‫من فضلك أجب! هل الشرطة متورطة؟
‫أطلق سراح إبن برايوغو أدينيغارا الذهبي!
‫دليل قانون الأمة المتعلق بالفساد
‫سأنتقل لاحقًا.
‫فقط أخبر الرجال.
‫حسناً يا عزيزتي يجب أن أذهب، حسناً ؟
‫إلى اللقاء.
‫أنا أجهزك
حتى تتمكن يومًا ما
‫من تولي كل هذا.
...لذا، عليك أن تكون حكيمًا في أفعالك
‫فهمت يا أبي.
‫حافظ على سمعتك.
‫إذا كان لديك خلاف مع الناس,
‫- إجعل شخص آخر يقوم بالعمل القذر. ‫- أعلم يا أبي!
‫لم أنتهي بعد!
‫حافظ على نظافة يديك.
‫أعلم يا أبي. فهمت.
‫في المرة القادمة عندما أقع في مشكلة
‫سأحافظ على نظافة يديك.
‫سأجعل شخص آخر يتعامل مع الأمر.
‫أنا آسف يا أبي. أنا آسف.
‫هيا. إبتهج ، أيها العجوز.
‫أنا آسف, حسنًا؟
‫هذا هو إبني.
‫علي الذهاب يا أبي.
‫أنا آسف بشأن تلك المقالة.
‫لا تقلق. إنه لا شيء.
‫محمد غزالي.
‫صحفي كبير.
‫لقد حذرتك عدة مرات.
‫أترك برايوغو وشأنه.
‫الأهم من ذلك ، عائلته.
‫كان عليك الإستماع.
الأمر بسيط، صحيح؟
‫أنت تعامل مع ذلك.
‫جثته في مستودع.
‫جمعها و ألقيها في الشارع.
‫أبلغ على أنها سطو مسلح.
‫لماذا تنظر إلي هكذا؟
‫إنه فاسد مثل البقية.
‫ما يتم طباعته على الأخبار يعتمد على من يدفع.
‫دعهم يقتلون بعضهم البعض.
.يجعل عملنا أسهل
‫جاتميكو ،شيء آخر.
‫أخبر فتى المكتب أن يصنع لي قهوة.
‫أطلب منه إحضارها إلى مكتبي.
‫شكرًا لك، سيد جاتميكو.
‫يقول أبي إن رجال الشرطة أناس سيئون.
‫إنهم يحبون أخذ المال من الفقراء.
‫لا يوجد شيء إسمه رجال شرطة صالحون. ‫هل هذا صحيح؟
‫- خذ. إشتري بعض الحلوى أو شيء. ‫- شكرًا.
‫إنها الحقيقة, رغم ذلك، صحيح؟
‫أنت لا شيء سوى كلب حراسة للأشخاص ذوي السلطة.
‫إعتقل تلك السمكة الكبيرة الفاسدة.
‫كل ما عليك فعله هو المشي بجوار الفقراء.
‫سأشعر بالخجل لو كنت والدك.
‫إرمي ذلك بعيدًا! إنها أموال قذرة.
‫تعال إلى الداخل!
‫محمد غزالي ‫كبير الصحفيين في صحيفة بانجسا ميرديكا اليومية
‫تم العثور عليه ميتًا بعد ظهر اليوم.
زعم أن الضحية كان بسطو مسلح
‫تم إلقاء جثته في ضواحي المدينة
‫الليلة الماضية.
‫دعوني أسمعكم!
‫تذكر ، أبق فمك مغلقًا. ‫لا يستطيع ماتيو معرفة هذا.
‫- الأمر بسيط، أليس كذلك؟ ‫- بالتأكيد.
‫ماتيو يريد الذهاب.
‫قال ، لديه حساسية من رائحة الفقراء.
‫طفل الشيطان!
‫هذا ما أتحدث عنه.
‫إستمر
‫أنت تعلم أنه لا توجد مشروبات رخيصة في ناديي.
‫ليس لشرطي منخفض الرتبة مثلك.
‫أنا هنا من أجل العمل.
‫سمعت أن هذا النادي بؤرةً لتجارة المخدرات.
‫إذا إكتشف والدك هذا،
‫فسيكون غاضبًا.
‫إهتم بشؤونك الخاصة.
‫سأفعل ما أريد في النادي.
‫كما أتذكر، رئيستك ورجالها
‫يحصلون على مبالغ ضخمة من عائلتي
‫لحماية جميع أعمالنا.
‫بما في ذلك أعمالي!
‫أبقي أنفك بعيداً
.عن أي شيء بيني وبين أبي
‫أقترح
‫أنت تعاملني بلطف.
‫لقد حان الوقت...
‫لتغير تلك السترة القديمة ببدلة جميلة!
‫أحضر لوالدك سيارة فاخرة.
‫إشتري لأمك منزلاً فخم.
‫إدفع ثمن حجهم. حسناً ؟
‫- ها هو ذا. ‫- حبيبي.
‫حبيبي ، دعني أريك شيئًا.
‫حصلت على هذا الفيديو من صديق.
‫هذه الفتاة المقاتلة ، إنها مجنونة حقًا ، يا إلهي!
‫فتاة؟
‫بارن ، يا أخي. هذه الفتاة تشتعل يا رجل!
‫وأتعلم ماذا ؟
‫- على الأرجح ، غير مهزمةً. ‫- حقًا؟
‫حسنًا ، أسرع. جيد.
‫راقب الركلة.
‫مجددًا.
‫هل يمكنني مساعدتك؟
‫أريد ألانا.
‫وأريدها أن تسقط في الجولة الثالثة.
‫بعد ذلك...
‫يمكننا جميعًا العودة إلى المنزل,
‫و نستمر في حياتنا.
‫الأمر بسيط، أليس كذلك؟
‫وإذا قلت لا؟
‫إذًا أنت لم تفهم بعد لصالح من أعمل.
‫لا أهتم لصالح مَن تعمل.
‫من فضلك غادر.
‫ولا تعود أبدًا.
‫ماذا يحدث, يا أمي؟
‫لا شيء.
‫أيها القذر!
‫جيلانج! لا!
‫إخرج من صالة ألعابي.
‫غادر!
‫ليس الآن. أحتاج المزيد من الوقت.
‫أعرف أفضل.
‫أنا من قام بتربيتها.
‫شكرًا لك.
‫يا له من مكان رائع. ‫مختلف جدًا عن ساحتنا المعتادة.
‫ومكيف الهواء رائع جدًا.
‫الغرفة رائحتها رائعة.
‫لا توجد آباط تفوح منهم رائحة العرق.
‫توقف عن الهذيان.
‫فقط تصرف بشكل طبيعي.
‫إذا إكتشفت الآنسة ساريتا ذلك ، فنحن جميعًا ميتون.
‫أنا أفعل هذا من أجل نادينا القتالي.
‫أعرف كم يعني ذلك المكان لأمي
‫ولكم يا رفاق.
‫تذكر أنك يجب أن تسقط في الجولة الثالث...
‫نعم ، أعرف.
‫لا حاجة لتذكيري كل خمس دقائق.
‫آل ، تذكرِ. حسنا؟
‫ماتيو!
‫نعم!
‫هيا يا عزيزي
‫المقاتلون جاهزون؟ أنت...
‫يمكنني أن أدفع لك الكثير فقط لقضاء الليلة معي.
‫مثل هذه النفايات.
‫أنا أدفع لفتاة جميلة مثلك
.فقط لتتعرض للضرب
‫أليس هذا ما تفعله؟
‫ضرب الفتيات؟
‫ربما نسيت والدتك أن تعلمك كيفية التعامل مع النساء.
‫تعال إذًا. يمكنني أن أعلمك درسًا.
‫المقاتلون!
‫وضعية البداية!
‫المقاتلون جاهزون؟
‫قتال!
‫أوه ش...!
‫ألانا!
‫- ألانا! ‫- آل! كفى يا آل!
هيا يا عزيزي
‫ماتيو! أصمد يا رجل! ‫هيا ، يمكنك أن تفعل ذلك!
‫آل، كفي، دعيه يذهب.
‫- سأقتلك! ‫- إنتظر!
‫- آل ، كفي. ‫- إبتعد عني!
‫- كفى يا آل! أنهينا هذه الجولة... ‫- إنتظر!
‫بعد ذلك ‫يمكننا جميعًا العودة إلى المنزل! حسنًا, يا آل؟
‫راقبي فقط! لقد إنتهيت بعد هذا!
‫- آل ، لا تصاب بالجنون. ‫- لا تقلق.
‫- آل ، تذكري. ‫- نعم ، أتذكر.
‫آل ، تذكري! ثلاث جولات.
‫دعيه يفوز.
‫ألانا! كفي! توقف. أتركيه!
‫أوه ، لا. نحن ميتون!
‫ألانا.
‫آل! إبتعد عني!
‫ألانا!
‫ها أنت ذا!
‫هل هذا كل ما لديك؟
‫يجب أن تتعلم كيف تحترمين الرجال!
‫ألانا...
حرريه
‫حرري غضبك
‫حرريه . حرري غضبك!
‫ألانا!
‫مرحبًا؟
‫آل ، إنها أمك.
‫أمي!
‫ماذا حدث لها؟
‫أمي!
‫آسف، من فضلك إنتظر بالخارج.
‫ما الذي حدث؟
‫دمر رجال ماتيو نادينا.
‫كل شيء دُمر.
‫وتعرض المقاتلون للتهديد أيضًا.
‫إذا بقينا مع الآنسة ساريتا،
‫فسيقضون علينا.
‫كيف حالها؟
‫الآنسة ساريتا بخير, صحيح؟
‫ألانا, كيف حالها؟
‫جيلانج ، أجبني.
‫قلت لا تلمس!
‫ماذا تفعلين هنا؟
‫إبتعدوا عن طريقي! أين ماتيو؟
‫ألانا ، إنتظر!
‫أين ماتيو؟
‫لا علاقة لي بماتيو!
‫أتذكرك.
‫لماذا تتبعني؟
‫هناك شيء أريد أن أشرح لك.
‫أنا أعرف أمك!
‫لا تفعل هذا.
‫ستزيدين الأمور سوءًا.
‫فكري في أمك.
‫لا تزال بحاجة إليك.
‫أنا آسف يا أمي.
‫أعدك...
‫بعد هذا...
‫أريد فقط أن أكون طفلةً مطيعةً.
‫أعدك.
‫أخبرني...
‫ما الذي حدث؟
‫ماذا؟
‫تلك الفتاة كانت هنا...
‫وقاتلت حراس ماتيو الشخصيين.
‫لقد تعرضت للضرب مرارًا وتكرارًا
‫حتى أغمي علي.
‫عندما إستيقظت,
‫كان الجميع قد ماتوا.
‫جيزيل, من هي الفتاة؟
‫من هي الفتاة؟
‫ألانا. ‫الفتاة التي هزمت ماتيو في القتال.
‫طلبت منك مراقبة ماتيو!
‫أنا أوكلت ماتيو لك!
‫أنظر إليه الآن!
‫لا أستطيع العثور على أدلة من كاميرات المراقبة.
‫يبدو الأمر كما لو أن شخصًا ما قطع الإتصال بالشبكة عن قصد.
‫سوف أتعامل مع هذا بنفسي.
‫إبقي خارج الموضوع.
‫لا أريد أن يشارك أحد.
‫سترِ على الحادثة.
‫دكتور.
‫دكتور!
‫ساعدني!
‫أمي!
‫آل!
‫أمي!
‫ألانا! عليك أن تذهب!
‫أمي!
‫آل ، عليك أن تخرج من هنا!
‫عليك أن تخرج من هنا!
‫إسمعيني! يا ألانا!
‫- عليك أن تخرج من هنا ، يا آل! ‫- أمي!
‫عليك مغادرة هذا المكان الآن!
‫آل ، إسمعيني!
‫عليك مغادرة هذا المكان الآن!
‫آل!
‫لا تذهب معهم!
‫علينا أن نذهب.
‫علينا أن نخرج من هنا الآن!
‫ماذا فعلت فقط؟
‫ستعرفين عما قريب.
‫هيا.
‫سيدي ، أخرج من هنا ، بسرعة! ‫لا تبقى هنا!
‫أخرج يا سيدي! المكان ليس آمناً هنا
‫أمي!
‫ظننت أنني لن أراك مرة أخرى.
‫ما هذا المكان؟
‫هذا منزلي.
‫أنا إيانغ مارياني.
‫والدة كالا.
‫كالا هو إسمي.
‫أنت لم تقدم نفسك؟
‫إعتيادي منك ، يا كالا.
‫كيف ستجد صديقة ؟
‫ أنت غبي، أيها الفتى الغبي
‫كان إبني محق.
‫أنت جميلة.
‫أمي...
‫أخيرًا نلتقي.
‫من أنتم أيها الناس؟
‫هناك شيء يجب أن نخبرك به.
‫إجلس ، أيتها الطفلة.
‫منذ فجر التاريخ...
‫قبل أن يأتي البشر إلى حيز الوجود...
‫جابت الكائنات القوية العالم.
‫وهم مقسمون إلى قسمين.
‫أولئك الذين يفعلون الخير من أجل الحياة,
‫بقيادة الإلهة آسيه.
‫وأولئك المليئين بالكراهية،
‫المليئين بالحقد،
‫الذين يدمرون ويجلبون البؤس،
‫بقيادة إلهة النار.
‫حدثت الحرب بينهما بشكل دوري.
‫حتى نوسانتارا ، الأرخبيل الإندونيسي ، عاد إلى الحياة.
‫أعقب ذلك معركة كبيرةً بين الإثنين.
‫نجحت الإلهة آسيه
‫في هزيمة آلهة النار.
‫ثم تم حبس إلهة النار داخل بركان.
ولكن، يمكن تحرير إلهة النار
‫من الأسر...
‫إذا تم إحياء جميع قادتها الخمسة.
‫الأول.
‫محارب عظيم وشعوذته قوية.
‫بعد ذلك، نصف بشري،
‫نصف شيطان مع تعطش للدم.
‫التالي...
الطفل الشيطان
ذكي
‫وقوي.
‫ثم,
‫الشيطانة التي تحكم فوق المحيط.
‫والخامس.
‫روح شريرة
‫تمتلك جسد إنسان
‫من تدمر وتعذب.
‫يطلق عليها روح الشيطان.
وإذا تم إحياء إلهة النار
...فلن يؤدي ذلك
‫ فقط إلى زوال البلاد.
‫ولكن أيضًا العالم.
‫ما علاقة أيًا من هذا بي ؟
‫وعدت الإلهة آسيه...
‫لنقل قوتها إلى إنسان...
‫من وقت لآخر.
‫في عام 1954,
‫تسع سنوات بعد إستقلال البلاد,
‫كان هناك إمرأة
‫إسمها ناني ويجايا.
‫كانت وطنية
‫معروفةً بإسم سري آسيه.
‫قامت سري آسيه بمساعدة
‫في عملية نجوله جيوو.
‫وهذا يعني " العودة إلى جافا."
‫في ذلك الوقت ، أثناء الإحتلال الهولندي
‫تم إرسال العديد من الأشخاص إلى سورينام
‫ليتم إحتجازهم....
‫وتحويلهم إلى عمال بتكلفة رخيصة.
‫جاجابومي.
‫هذا هو إسم مجموعتنا.
‫نحن نؤرخ بإستمرار,
‫ونتعقب,
‫ونحمي أحفاد الآلهة آسيه.
‫لأننا على يقين
‫ستنهض الإلهة آسيه مجددًا...
‫من خلال ذريتها.
‫ثم وصلتنا أخبار...
‫وفاة والديك
‫وطفلهما المفقود.
‫حتى قبل ولادتك...
‫عرفت إلهة النار
‫أنك ستكونين وعاء للإلهة آسيه .
‫إنها تريد أن تأخذك وتُسيطر على عقلك ...
‫حتى لا تستمر في قتال خصمها.
‫ألانا.
‫أنت الإلهة القادمة آسيه المتجسدة.
‫أريد الفتاة ميتة.
‫هل تسمعني, يا برايوغو؟
‫أريدها ميتة.
‫من هي هذه الفتاة, حقًا؟
‫هذا زي سري آسيه
‫كان ترتديه ناني ويجايا.
‫هذا الزي...
‫تم إعداده خصيصًا لك.
‫هذه القطع من المجوهرات...
‫هي موروثات قوية للغاية.
‫ وببركة الرب تعالى ...
‫حان الوقت لتحقيق الإستقرار وتسخير قدراتك.
‫من الإلهة التي ينبع منها كل الخير.
‫الإلهة آسيه.
‫الوشاح الأحمر
‫يصبح
‫سحر القوة
‫يركب الرياح بحذر
‫لأمنا الأرض
‫الرب القدير والأمير.
‫وحد روح آلهة آسيه.
‫لتدمير الغضب.
‫قوتك الكريمة.
‫عالمك الكريم.
‫حبك المشع.
‫بحر الحكمة.
‫يا رب
‫العظيم
‫وحد روح آلهتنا
‫القوة من أجل الخير
‫تجعل العالم مسالمًا
‫حبك المشع
‫آلهة آسيه ، بارك الرب فيك يا سري آسيه.
‫إكتسبي القوة الخارقة.
‫إكتسبي البركة
‫أصبحِ واحدةً!
‫قوتي كريمة.
عالمي الخاص مسلام
‫حبي يشع.
‫محيطي ، محيط الحكمة.
‫نحن نعيش في عالم يجب أن يعطي الأولوية للسلامة,
‫السعادة ، والرفاهية ، والقضاء على طبيعة الغضب.
‫معذرةً!
‫ما رأيك سبب هذا الحريق؟
‫ألا يعتريك الشكّ؟
‫من نفس الحادث يحدث مرارًا وتكرارًا؟
‫هل هذا بفعل فاعل؟
‫لماذا لا تحقق الشرطة أكثر؟
‫- معذرةً ، ولكن... ‫- سيدي ، يجب أن تذهب.
‫أنتم الشرطة! ‫حماة المجتمع.
‫من الذي تحميه حقاً ؟
‫الفقراء أم الرجال الأغنياء فقط؟
‫أين هو ضميرك؟
‫عصر هذا اليوم،إندلع حريق في الأحياء الفقيرة.
‫يُعتقد أن ماس كهربائي محلي هو السبب.
‫إنتشر الحريق ودمر المنطقة.
‫ماس كهربائي، حرائق.
‫وباء, تسمم, ماذا بعد؟
‫برايوغو يخرج حقًا لقتل جميع .سكان الأحياء الفقيرة كتضحيات
‫تضحيات؟
‫هل تتذكر
‫قصة قادة آلهة النار الخمسة ؟
‫نعم.
‫إنه روح الشيطان.
‫الروح الشريرة التي تمتلك جسد الإنسان.
‫مليئة بالكراهية.
‫مليئة بالحقد.
‫يريدون القيام بطقوس التضحية لألف روح.
‫لإحياء...
‫جيش الألف شيطان.
‫أنت تقولين أن الضحايا في الأحياء الفقيرة
‫كانوا تضحيات؟
‫نعم.
‫وعلينا منع ذلك.
‫الروح الشيطانية تمتلك قلادة موروثة قوية.
‫ونعلم
‫أن برايوغو أدينيغارا لديه تلك القلادة.
‫برايوغو أدينيغارا, والد ماتيو؟
‫الشخص الذي حاول قتل أمي؟
‫لذلك نحن نعتقد أنه يجب أن يكون روح شيطان.
‫قواه...
‫تأتي من تلك القلادة الموروثة.
‫لإبادته
‫علينا أن نزع تلك القلادة منه.
...ولكن نظرًا لأن قوته كبيرة جدًا
‫فلا يمكن تحديها...
‫ إلا بقوة كبيرة.
‫أو أكبر.
‫في السنوات القليلة القادمة...
‫سنرى
‫هذه المدينة تتغير...
‫لتصبح مدينةً حديثة.
‫كريم.
‫و شريف
‫إذا كنتم جميعاً توافقون على خططي...
‫إنتظر ، إنتظر.
‫أليس هذا طموحًا جدًا ؟
‫لا تزال المدينة بها العديد من الأحياء الفقيرة.
‫وعدد كبير من الفقراء.
‫حتى الحكومة لا تستطيع التعامل مع الأمر.
‫حكومتنا ضعيفة جدًا.
‫ليس لديهم خطة.
‫أنا لدي.
‫الكوكب
.يزداد إكتظاظًا بالسكان
‫علينا أن نشارك.
‫الأرض...
‫الماء...
‫الإمدادات الغذائية...
‫المأوى.
‫هل من العدل...
‫أن نتشارك مع الفقراء ؟
‫الكسالى؟
‫إنهم مجموعة من الصراصير
‫التي يجب إبادتها
‫لصالح هذا البلد.
‫لا تظنوا
‫أنني قاسيًا.
‫أنا فقط أساعد برنامج الحكومة
‫لمكافحة الفقر.
‫أنا أتفق
‫مع مبادئك.
‫يقول الناس
‫إن بلدنا غني.
‫لذلك إذا كان البعض يعيش في فقر,
‫فهذا يعني فقط
‫أنهم مجموعةً من الحمقى.
‫عديموا الفائدة.
‫مجرد تلويث هذا البلد.
‫أليس كذلك؟
‫ما لم تدركيه بعد هو...
‫أن القوى التي توارثتها الإلهة آسيه
‫أقوى بمقدار 10 أضعاف مما تعلمين.
‫لكن هذه القوى تأتي إلا عندما تستخدم من أجل الخير.
‫ليست للغضب أو الجشع.
# تــرجــمــة # \\ الأَخْضَرْ قُرْطِي //
‫خذ كل شيء.
‫- سلح رجالك. ‫- نعم ، أيها الرئيس!
‫سيأتي الباقي بعد الإنتهاء.
‫هذا الطفل الشيطان مات الآن.
‫لا مزيد من تنظيف فوضاه.
‫حياتنا سهلة, صحيح؟
‫ولكن علينا أن نجد ألانا بسرعة.
‫قبل أن يرسلنا الرئيس إلى الجحيم.
إذا لم يكن برايوغو هو الشخص الذي يرسلك خلف ماتيو إلى الجحيم
‫فسأرسلك إلى هناك أولاً.
‫ماذا؟
‫فوجئت لرؤيتي؟
‫لا تتفاجئ.
‫أعترف.
‫بالنسبة لفتاة...
‫أنت لست نصف سئةً.
‫تقصد بالنسبة لفتاة
‫قضت للتو على إثنين من رجالك ؟
‫أعتقد أنني أستحق الثناء أفضل من ذلك.
‫حاول مجددًا.
‫لا أستطيع التغاضى عن الأمر.
‫كيف كان لديك القلب لإيذاء أمي ؟
‫ظننت أنك لا تريد تورط الشرطة.
‫فلماذا أنا هنا؟
‫أريدك أن تستنفذ قواتك.
‫أمسك بهذه الفتاة ، و أحضرها إلي!
‫سأستمر في البحث عنها.
‫لا حاجة لذلك!
‫لقد أحرجت نفسك بما فيه الكفاية.
‫هناك شيء آخر عليك القيام به. ‫إبحث عن جيزيل.
‫قال ليون إنها كانت تخفي شيئًا بشأن وفاة ماتيو. أعثر عليها!
‫معذرةً.
‫جاتميكو!
‫إذا تمكنت من الإمساك بهذه الفتاة،
‫يمكنني أن أعدك بحياة أفضل.
‫أنت لا تريد أن تكون شرطيًا فقيرًا طوال حياتك, أليس كذلك؟
‫جيزل!
‫لماذا تتجنبني ؟
‫أنت لا ترد على مكالماتي.
‫أنت لا ترد أبدًا على رسائلي.
‫ليون، من الأفضل أن تخرج من هنا
‫جيزل!
‫من أخبرك أن تعرضِ فيديو قتال ألانا على ماتيو ؟
‫كان لديك دوافع خفية, أليس كذلك؟
‫ليون، إرحل الآن أرجوك، أنا أتوسل إليك!
‫- عليك أن تخبرني! ‫- أرجوك!
‫هل تناولت الفطور؟
‫لاحقًا. أنا لست جائعةً.
‫حسنًا.
‫إذا جُعت لاحقًا...
‫الفطور على الطاولة.
‫بالتأكيد. شكرًا.
‫أوه ، نعم. أوم...
‫ما الأمر يا كالا ؟
‫تتململ ذهابًا وإيابًا.
‫لا شيء ، يا أمي.
‫لقد نسيت شيئًا.
‫أردت فقط أن أبلغك.
‫المساكن الشعبية في كيمبانغان هي الهدف التالي لبرايوغو.
‫السكان هناك دائمًا مرعوبون.
‫إختار البعض الخروج لأنهم لا يستطيعون تحمله.
‫لكن البعض لا يزال صامدًا.
‫هذا كل شيء مني.
‫شكرًا لك.
‫- أخرج من هنا! ‫- أرجوك الرحمة.
‫- إنصرف! ‫- نعم.
‫سأكسر رأسك!
‫أنت لست مقيمةً هنا, أليس كذلك؟
‫من الذي تبحثين عنه ؟
‫ماذا تريدين ؟
‫إنها صديقتي.
‫إنها المرة الأولى لها هنا.
‫تفضل بالدخول.
‫أنا أعرف من أنت.
‫لا تجرؤ على العبث هنا.
‫لا تحاول أن تكون بطلاً مخيفاً.
‫هل تبحث عن شخص ما هنا؟
‫ربما يمكنني المساعدة.
‫أعتقد أن عنواني خاطئ.
‫فهمت.
‫أوه ، أنا تانغوه.
‫هؤلاء البلطجية يرهبون هذا المكان.
‫لذلك ينزعج السكان ويغادرون.
من الأفضل أن تبقى قليلاً
‫حتى يرحلوا.
‫‫إذا عاملك شخص ما معاملة سيئة...
‫قاتل.
‫‫إسمك يعني "قوي". ‫كن مثل إسمك.
‫آل؟
‫ألانا؟
‫لقد وجدتك أخيراً.
‫لقد أخبرتك، صحيح ؟
‫سأتبعك إلى جاكرتا.
‫إذًا بعد كل هذه السنوات,
‫ما زلت تضربين الناس ؟
‫مقاتلةً محترفةً.
‫إنه نفس الشيء يا آل.
‫الأمر مختلف!
‫أياً كان ما تقوله.
‫وأنت بعد كل هذه السنوات,
‫لا تزال الناس تعاملك معاملةً سيئةً؟
‫هل سمعت عن هذا؟
‫تم العثور على جثثهم اليوم في حاوية القمامة.
‫ما الذي يجري بالفعل ؟
‫من هناك؟
‫تعامل مع هذا.
‫جاتميكو.
‫إصنع لي بعض القهوة وأحضرها إلى مكتبي.
‫راتنا كومالا ، إس إتش ، إم إتش. ‫قائد الشرطة
‫هذا الشعر جميل.
‫تناولي غدائك بعد هذا يا عزيزتي.
‫نعم ، يا أمي.
‫الناس يشككون في وعدك.
‫قلت، أن كتابتك يمكن أن تساعد في جعل
‫الحكومة تهتم بهم أكثر.
‫لكي يكون برايوغو مسجونًا، أحتاج إلى أدلة قويةً و قاطعةً.
‫أتمنى أن تتحلى أنت والسكان هنا بالصبر.
‫حسنًا؟
‫مستعد للذهاب؟
‫أوه ، كالا ، قابل تانغوه. ‫تانغوه, قابل كالا.
‫أوه. رينجانا.
‫ألانا ، وهذه رينجانا. ‫تعيش في هذا المبنى أيضًا.
‫ألقى أحدهم قنبلةً حارقةً في منزلها الليلة الماضية.
‫لحسن الحظ تم إخماد الحريق بسرعة.
‫السكان هنا يتعرضون لمزيد من التهديد.
‫لقد قطع البلطجية بالفعل بعض .خطوط الكهرباء والمياه بالوحدات
‫لا نعرف
‫ماذا قد يفعلون في المستقبل.
‫ولكن علينا المثابرة.
‫مرحبًا.
‫لقد صدمت الأحداث الأخيرة كينار.
‫تأبى مغادرة المنزل حتى للذهاب إلى المدرسة.
‫خذيها يا عزيزتي.
‫هيا ، لا بأس.
‫لا داعي للقلق يا كينار.
‫دعني أواجههم.
‫لذلك لن يزعجوك أنت وأمك مجددًا.
‫حسنًا؟
‫لا يجب أن تثق في الناس بهذه السهولة.
‫خاصةً عندما يتعلق الأمر بألانا.
‫بقدر ما أعرف، ألانا لديها أيضًا عمل مع برايوغو.
‫وهذا الشخص لديه معلومات مهمة لألانا أيضًا.
‫- ماذا لو كان فخ؟ ‫- فقط إهدأ.
‫لقد رتبت كل شيء. إسترخ.
‫أردت فقط أن أخبرك
‫أن برايوغو أرسل الشرطة لمراقبة كل تحركاتك.
‫خاصةً أنت ، تانغوه.
‫لا بد أن يقبضوا عليك قريباً.
‫إنهم يعلمون أنك تعتبر مراسلًا إستفزازيًا.
‫أما بالنسبة لك ، يا ألانا.
‫أنت في خطر.
‫برايوغو يلاحقني لأنني أُتهمت بقتل إبنه.
‫- لكنني لست قاتلة ماتيو. ‫- أنا أصدقك.
‫نعم وأنت لا تحاول حتى إثبات ذلك.
‫ليس هذه المرة.
‫أريدكم جميعا أن تعلموا أنني بجانبكم.
‫إذا كنتم بحاجة إلى مساعدتي ، سأكون هناك.
‫ولمزيد من المعلومات حول برايوغو,
‫ربما يمكن أن يساعدكم ذلك.
‫ليلة الغد يستضيف حفلة تنكرية.
‫تحذير صغير ، كونوا حذرين.
‫لماذا لا تقف إلى جانب برايوغو؟
‫المال لا يستطيع شراء الجميع يا آنسة
‫شكرًا لك على حضورك ودعم عائلتي.
‫الليلة نقوم بجمع التبرعات لتذكر إبني ، ماتيو.
‫ومرحبًا بكم ، أيها السادة. ‫شكرًا لدعمكم لعائلتي.
‫لماذا يجب أن تكون حفلة تنكرية؟
‫ربما حتى لا يتعرف الفاسدون
‫والمافيا على بعضهم البعض.
‫أو ربما...
‫لا يريدون رؤية وجوه بعضهم البعض.
‫لأن الأمر مثير للإشمئزاز مثل مالكهم.
‫مساء الخير.
‫أود أن أشكر
‫جميع الحاضرين.
‫جمع التبرعات الليلة هو أيضًا...
‫لتذكر إبني...
‫الذي أحبه كثيرًا.
‫ماتيو أدينيغارا.
‫في حياته، كان ماتيو معروفًا بأنه شخص
‫يهتم بالقضايا الإجتماعية والإنسانية.
‫لتكريم ذلك,
‫أهدي الليلة لماتيو.
‫إلى ماتيو!
‫يبدو أنهم يخططون لشيء ما.
‫أحد الأحياء الفقيرة في المدينة يحترق حتى الأرض
‫لن يساعد جمع التبرعات هذا إخواننا من البشر فقط.
.إنه أيضًا إستثمارنا في الحياة الآخرة
‫شكرًا لكم.
‫حسناً، سيداتي سادتي إستمتعوا بالحفلة.
هل إتصلت بــ جاجاو ؟
‫بالأمس ، إختفى تمامًا!
‫- أعثر عليه! ‫- نعم يا سيدي.
‫إنتظر هنا.
‫دعني أعثر على برايوغو.
‫تهديد في الممر الأول!
‫لن أؤذيك إذا إستسلمت!
‫أخرج!
‫سأقتلك!
‫أخرجوا! جميعكم!
‫- ماذا يحدث, تانغوه؟ ‫- سأذهب للتحقق.
أخرجوا! أخرجوا! أخرجوا
‫أنت! هيا ! أخرج! أخرج!
‫أخرج!
‫أيقظي كينار ، علينا أن نذهب.
‫- أسرع! ‫- نعم.
‫آل!
‫هل تمكنت من إنتزاع القلادة ؟
‫- شيء ما ليس صحيحًا. ‫- هاه؟
‫ حسنًا.
أخبرتني والدتي للتو
‫أن مساكن الشعب في كيمبانغان تتعرض للهجوم.
‫يجب أن نتوجه إلى هناك الآن.
‫تانغوه!
‫تانغوه, ماذا نفعل؟
‫أنت!
‫أنت عار!
‫لا مكان آخر لك لتذهب إليه.
‫من فضلك. لا تؤذيهم.
‫أنت جزء من العمل!
‫- تراجعوا! ‫- يا إلهي العزيز. آل؟
‫بسرعة! أخرج من هنا!
‫إرفعوا أيديكم! إرفعوا أيديكم!
‫ضع ذلك أرضًا! الأسلحة أرضًا!
‫إنبطحوا! ! أرضًا! الأسلحة أرضًا!
‫- أنظر إلي! أنظر هنا! ‫- نعم يا سيدي!
‫لـنذهب ، يا سيدتي.
‫مهلًا ، الرجاء المساعدة.
‫هيا ، سيدتي ، سيدي.
هل كل شيء على ما يرام ؟
‫كل شيء على ما يرام ؟
‫كينار ، لا تخاف.
‫عليك أن تكون شجاعةً.
‫ستقابلين العديد من الأصدقاء هناك، حسنًا ؟
‫ما يهم هو أنك ستكون في مكان آمن.
‫سألحق بك بالتأكيد.
‫- كن حذرًا. ‫- دائمًا.
‫كونى حذرةً.
‫إنها قلادة مختلفة.
‫إذا كان برايوغو ليس روح شيطان...
‫إذًا من هو؟
‫هذا يعني أن نظريتنا، أن ضحايا الأحياء الفقيرة
‫هم جزء من طقوس التضحية لألف روح خاطئة.
‫تضحيات؟
‫معذرة. ماذا؟
‫آل ، ساعديني هنا.
‫لكن الأهم هو أنه تم إنقاذ السكان.
‫إلى أين تم أخذهم ؟
‫ملجأ مؤقت.
‫آل ، ما رأيته سابقًا,
‫كان هذا أنت حقًا، أليس كذلك ؟
‫لم أكن أهذي؟
‫يا إلهي العزيز.
‫لقد تذكرت للتو.
‫يجب القيام بطقوس التضحية...
لألف روح في نفس الوقت
‫مما يعني
‫يجب جمع ألف شخص
‫في مكان واحد...
‫ويُقتلون في آن واحد.
‫أين قلت تم أخذ السكان؟
‫- ملجأ مؤقت. ‫- أين؟
‫آه ، لست متأكدًا.
‫لكن في كل مرة يصاب فيها حي فقير بمأساة،
‫ليتم نقلهم جميعًا بواسطة نفس الحافلات.
‫ونفس الضباط بالزي الرسمي أيضًا.
‫من أين الضباط؟
‫لست متأكدًا أيضًا.
‫ماذا تفعل هنا؟
‫معذرةً.
‫أحاول العثور على موقع مساكن الشعب من أمس.
‫في هذه اللحظة، لا يمكنني الإتصال بأي منهم.
‫هل تعرف أين ملجأهم؟
‫هذا ليس ضمن صلاحيتي.
‫إذا وجدت أي شيء، سأخبرك.
‫لا تأتي إلى هنا مرة أخرى هل فهمت ؟
‫أسف
‫كالا.
‫حاول أن تنظر في كتاب أسلافنا القدماء.
‫يجب أن تكون جميع الإجابات هناك.
‫يتضمن ذلك مكان إقامة الطقوس.
‫لأنه لا يمكن القيام به في أي موقع فقط.
‫إنتظر ، إنتظر.
‫أتذكر شيئًا.
‫كانت جاكرتا ذات يوم مملكة.
‫جاءت روح الشيطان لأن الملك دعا الشيطان.
‫يجب أن يعني هذا الرمز شيئًا ما.
‫أي رمز ؟
‫رمز رقمي في النص الجاوي القديم.
‫هذا الرمز يظهر إحداثيات الأرض.
‫الخريطة تقول أنه مصنع.
‫مصنع سينار سنتوسا.
‫تم إغلاق مصنع سينار سنتوسا
‫هناك مقال يقول أن هذا المصنع أغلق قبل شهرين.
‫بسبب حدث خارق للطبيعة
‫تسبب ذلك في الإستحواذ على جميع العمال.
‫حتى اليوم، لا يوجد شخص واحد
‫على إستعداد للعمل هناك.
‫يبدو أن هذا الموقع كان يسمى مملكة الشيطان.
‫ليذهب كلاكما إلى هناك الآن! ‫قبل أن تتم طقوس التضحية.
‫آل.
‫لم أستطع الحصول على أي .معلومات عن مكان وجود السكان
‫حصلنا عليه.
‫هل فعلت ذلك ؟
‫إلى أين أنتم ذاهبون؟
‫المعذرة يا إيانغ
‫الليلة
.هي واحدة من أهم الليالي في تاريخ البشرية
‫لن يكون هناك من يسجلها في التاريخ بالطبع.
‫لكن البعض سيعرف.
‫أنت محظوظ.
‫لأنك ستعرف يا غاندا.
‫إذا كانت سفينة الروح الشيطانية مهمة جدًا...
‫لماذا لم يتم تكليفي بالمهمة يا سيدي ؟
.لطالما كنت مخلصًا لك
‫ليس هناك ما يكفي من الغضب فيك، يا غاندا.
‫ليس مثل هذه الروح.
‫بالإضافة إلى...
‫أنني أحتاجك معي طوال الوقت.
‫بعد أن يكمل روح الشيطان
طقوس التضحية لألف روح
‫سينهض جيش ألف شيطان.
وستزداد قوة روح الشيطان بقوة كبيرة
‫لدرجة أنه سيكون من المستحيل تقريبًا هزيمتها.
‫واحدا تلو الآخر,
‫سنعيد إحياء القادة، يا غاندا.
‫هل أنت مستعد؟
‫مستعد يا سيدي.
‫نحن نقترب من عودة إلهنا.
‫إلهة النار.
‫يا إلهي العزيز ، آل.
‫آل.
‫لا أستطيع أن أصدق ذلك.
‫كيف حالك بهذه القوة؟
‫أين تدربت؟
.إذهب لتفقد الغرف الأخرى
‫مع من أنا ذاهب؟
‫واو.
‫آمل أنك لا تؤخرني.
‫آمل أن تتمكن من التعامل مع كل ما هو قادم
‫بهدوء تام. إتفقنا؟
‫حاول التحدث بلطف أولًا.
‫هل يمكنك أن تصمت؟
‫أنا أشعر بالضيق في الإستماع إليك.
‫إلى أين أنت ذاهب؟
‫اِهدأ. نحن لا نريد أي مشكلة.
‫هل حاولت التحدث معهم بلطف ؟
‫- حسناً، كان بإمكاني... ‫- أصمت.
اللعنه عليك
‫من يضرب من الخلف!
‫سحقاً لهذا
‫إستعد هناك!
‫مرحبًا ، سري آسيه.
‫من أنت حقًا؟
‫لم تكوني لتخمنِ أبداً.
‫أنني الشخص الذي يقف وراء كل هذا.
‫لكن هذا لا يفاجئني.
‫أنا معتاد على ذلك.
‫كون يقللون من شأني ، بنظرت إزدراء.
‫إذا كانت لديك مشكلة في الثقة بالنفس،
‫إتخذ برنامج لتحسين نفسك.
‫ليس هذا.
‫أنا أحب روح الدعابة لديك.
‫لكن يا له من عار ، أنا في عجلة من أمري.
‫لا تغتر بنفسك كثيراً. أنت لست جيد بذلك القدر.
‫لقد كنا في إنتظارك ، يا سري آسيه.
‫النجدة! النجدة!
‫من فضلك إفتح الباب! .يجب أن يكونوا هم
‫النجدة! النجدة! النجدة!
‫النجدة! ساعدنا يا سيدي!
‫إنهم هناك!
‫سيدي ، ساعدنا!
‫إهدؤا! سـنسمح لكم جميعًا بالخروج!
‫- النجدة! ‫- رينجانا!
‫- تانغوه! ‫- رينجانا!
‫- هل أنت بخير؟ ‫- تانغوه!
‫توقف!
‫- هل أنت بخير؟ ‫- أنا بخير.
‫العم تانغوه! ساعدني!
‫أين مفتاح الباب؟
‫أجب!
‫اللعنه!
‫أجب!
‫أجب! أو ساقك الأخرى ستصاب!
‫إنهض!
‫لا جدوى!
‫جميع الأبواب مغلقة تلقائيًا ويتم التحكم فيها من قِبل سيدي!
‫لا أحد يستطيع فتحهم إلا هو!
‫لن توقفيني ، يا سري آسيه.
‫سوف تقابلين مصيرك الليلة.
‫لننهي هذا الآن.
‫لما العجلة؟ ‫أريدك أن تبقى.
‫لتشهد نهوض أعظم قوة.
‫لا تقهر لأي شخص.
‫عشر دقائق أخرى.
‫الصبر...
‫ألانا.
‫ما الذي يحدث ؟
‫ماذا يعني هذا؟ أجبني!
في تلك الزنزانة، هناك قنبلة من المقرر .أن تنفجر في غضون دقائق قليلة
‫سنموت جميعًا هنا!
‫قنبلة! هناك قنبلة!
‫ما الذي تخطط له ؟
‫أجبني!
‫أين ألانا
‫ألانا! ألانا!
‫آل!
‫هل يمكنك سماعي يا آل ؟ سيقومون بتفجير هذا المكان
هل تعتقد أنه يمكنك إنقاذهم دون القضاء عليّ أولاً ؟
‫ألانا!
‫عليك مساعدتهم قبل أن ينفجر هذا المكان!
‫العم تانغوه ، من فضلك إسمح لي وأمي بالذهاب.
‫كينار ، إبقى هادئةً حسنًا.
‫سأحميك أنت وأمك.
‫آل!
‫عليك أن تأتي إلى هنا الآن!
‫أستطيع أن أرى الغضب فيك.
‫حرريه، يا ألانا.
‫حرري غضبك!
‫قاتليني! ألا تريدين هذه القلادة ؟
‫قاتليني!
‫ألانا.
‫حرريه.
‫حرري غضبك!
‫إنسيهم.
‫إنضم إلينا.
‫ألانا.
‫قوتي كريمة.
‫عالمي الخاص مسلام
‫محيطي ، محيط الحكمة.
‫الغضب ليس جزءاً من طبيعتي.
‫يا إلهي العظيم!
‫بسرعة! فليخرج الجميع من هنا!
‫الجميع بالخارج! أخرجوا! هيا! أخرجوا! الجميع للخارج! الجميع للخارج
‫تانغوه! هيا!
‫الجميع! هيا!
‫آل!
‫تانغوه!
‫كال! كالا!
‫تانغوه!
‫- هل أنت بخير؟ ‫- أنا بخير.
‫ماذا عن ألانا؟
‫لا تقلق.
‫أمي! أمي، أين أنتِ ؟
‫كينار.
‫كينار؟
‫كينار!
‫- كينار! ‫- رينجانا!
‫- تانغوه! ‫- رينجانا!
‫تانغوه!
‫تانغوه ، كينار إختفت!
‫كينار!
‫كينار إختفت! يجب أن أجدها!
‫- كينار! ‫- أمي!
أنت بخير، أليس كذلك ؟
‫شكرًا لك.
‫لقد أوفيت بوعدي.
‫لا يوجد شيء تخافين منه
‫شكرًا لك.
‫- شكرًا لك. ‫- شكرًا لك.
شكرًا لكِ يا عزيزتي ما إسمك؟
‫سري آسيه.
‫سري آسيه!
‫شكرًا لك ، يا آسيه! شكرًا لك!
‫شكراً لكِ.
‫- من دواعي سروري. عفوًا. ‫- نعم.
‫آل.
‫لماذا لم تخبرني الحقيقة ؟
‫لا توجد أم على الإطلاق...
‫تريد أن يكون طفلها دائمًا في خطر دائم.
‫وغريزة الأم...
.هي دائمًا حماية طفلها، يا آل
‫لكن...
‫لكن إذا لم أكن سري آسيه, هل مازلت...
‫وجودك كإبنتي هو أعظم هدية في حياتي.
‫أحبك يا أمي.
‫هناك شخص آخر لديه قوى مثلك ، يا سري آسيه.
‫إسمه جوندالا.
‫إنه يحتاج الى مساعدتك.
‫كيف يمكنني مساعدته؟
‫ستكونون جميعًا متصلين معًا.
‫بــقوة الإلهة آسيه.
‫لكن ، أمي لا تزال البدلة قيد الإصلاح .
‫لا تزال لدينا بدلة ناني ويجايا.
‫أوقف السيارة! توقف!
‫"لا تغلق الفيلم، يُوجد مشهد بعد الشارة"
‫# تــرجــمــة # \\ الأَخْضَرْ قُرْطِي //
‫سمعت أنك رفضت دفع رسوم الأمن ؟
‫هل تحاول أن تكون بطلاً ؟ هاه ؟
‫سأضربك!
‫# تــرجــمــة # \\ الأَخْضَرْ قُرْطِي //