Kuten monissa vanhoissa tarinoissa
Downloaded from YTS.BZ
myös tämä perustuu todellisiin tapahtumiin.
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Kikka on selvittää,
mitkä osat tarinasta ovat totta
ja mitkä ovat vain väänneltyjä tuotoksia
kieroutuneesta mielestä.
Kauan sitten, noin vuonna 1800,
eli maanviljelijä nimeltä Peter.
Hänellä oli vaimo, Elizabeth,
joka alkoi yllättäen pettää häntä.
Mutta se ei ollut tavallista pettämistä.
Se oli rajua, pirullista irstailua.
Peter tiesi, että kunnon nainen kuten Elizabeth
ei riehaannu ilman syytä.
Sen täytyi olla demonin työtä.
Niinpä Pete, joka pelkäsi tervettä yliluonnollista,
laati suunnitelman olennon kahlitsemiseksi.
Ensimmäinen ajatus oli vain pieksää paholainen ulos.
Valitettavasti demoni ei luovuttanut.
Joten Peten piti siirtyä suunnitelma B:hen.
Vaikka halloweenkurpitsalla on pitkä henkien kahlitsemisen historia,
itsepäisellä demonilla oli kynnet syvällä Elizabethissa.
Joten vanhalle Petelle jäi vain yksi asia tehtäväksi.
Demoneiden kanssa ei kannata pelleillä.
Ja kun luulet saaneesi ne kiinni, niillä on aina uusi temppu hihassa.
Demoneiden kanssa ei kannata pelleillä.
Ja kun luulet saaneesi ne juuri siihen mihin haluat,
niillä on aina uusi temppu hihassa.
Vau, Pete. Sinussa on pimeä puoli.
Mutta se on ok. Minussakin on.
Minun nimeni on Trick.
Myönnän, että teit minulle kunnon tempun sillä halloweenkurpitsalla.
Sillä halloweenkurpitsalla.
Mutta älä ylpeile. Kuka tahansa osaa tappaa.
Temppu on tehdä jonkun elämästä niin helvettiä,
että hän tappaa itsensä päästäkseen pakoon.
Siitä puheen ollen, etkö halua tietää,
miten niin viaton Elizabeth muuttui niin nopeasti?
Miten minun kaltaiseni pääsi hänen sisäänsä?
Se olit sinä.
Muistatko sen blondin?
Sen joka aina hymyili sinulle?
Hän on muutakin kuin pelkkä huora.
Hän on noita.
Sinä yönä, kun annoit periksi kiusaukselle,
sait muutakin kuin hauskan hetken.
Sait minut.
Sitten toit minut kotiin
ja työnsit minut ihanaan pieneen vaimoosi.
Temppu on...
...laskea, moneenko osaan vaimosi pitää pilkkoa,
jotta hän mahtuu kurpitsaan.
-Pappi menee baariin. -Olenko kertonut tämän jo?
-En ole pappi, vaan pastori. -Sama se.
Mitä sinä täällä teet?
Vaihdoitko saarnaamisen rehelliseen työhön?
En, tulin antamaan neuvoja baaristasi.
Niinkö väität.
Tämä on hyvin erityinen paikka,
mutta sisustus on lapsellinen paikan luonteeseen nähden.
Miksi sinun pitää moittia sisustustani, Joseph?
En moiti. Sanon vain, että sinun pitäisi siivota vähän.
-Tuo tuossa. -Ei ikinä, isä hyvä.
Mark potkii minua perseelle... siis turpaan.
Ei potki.
Kerronpa. Minulla on taskussa jotain: pastorin lompakko.
Maksoin mielelläni 616 dollaria ostaakseni sen.
Tarjoa 50 lisää, ei silti myynnissä.
Tuntuu paremmalta, kun en laita mitään kolehtihaaviisi,
kun näen, miten käytät seurakunnan rahoja.
Ne eivät ole seurakunnan rahoja.
Ne ovat rahaa, jonka ansaitsin julistamalla Jumalan sanaa
niille, jotka sitä tarvitsevat... ja niillekin, jotka eivät.
Voit tarjota sananlaskuja, zen-koaneja tai mitä lie...
Mutta tästä jutusta... olen kuullut kaikki tarinat.
Et ymmärrä. Kurpitsa ei ole sitä, mitä luulet.
Olen kuullut ne kaikki. Kerron niistä useimmat.
Uskon sen. Mutta jotta tarinat kertoo oikein,
täytyy tuntea historia.
Täytyy tietää, mistä ne tulevat, mitä ne tekivät ja tekevät.
Lopeta. Mark ei myy.
Ja jos odotat tuon muovikurpitsan alkavan puhua
tai muuta sairasta, olet hullu, kuten sanotaan.
Se on ollut täällä viikkoja. Se vain seisoo ja näyttää rumalta.
Tulen!
Joo, kuulen. Tulen.
Joo.
Joo, okei, tulen.
Perkele.
Vau, Ash. Katso itseäsi.
Tule, tule, tule. Okei, päästän nyt sisään.
Teität odottamaan.
Vihdoin.
-Oho, siisti asu. -Herranjestas.
-Kuvittele, että se sai minut tähän. -Niin, minä meinasin softball-asun.
Jep, napapaidat on kuumia.
Ei hitossa se huora voita taas seksikkäimmän asun kisaa.
-Laura, tämä on teema. -Mikä teema, Kelly?
Kolme pientä huoraa?
Valmiina lähtöön? Mennään.
-Mitä helvettiä, Ash. -Mitä?
Hyppäät autoon, näytät seksikkäältä... ja olet niin myöhässä.
Riittää, että ajetaan keskelle ei-mitään ja odotetaan kaksi tuntia.
Katso mitä mulla on päällä! Tähän meni melkein tunti.
-Mitä tuo tarkoittaa? -Mitä?
-"Ei-mitään"? -Oikeesti?
Ihan kuin joku perä-Egypti.
Miksi se tarkoittaa keskellä ei-mitään? Eikö Egypti ole sivistyksen kehto?
On, mutta se on keskellä aavikkoa... siksi "perä-Egypti".
Miten anaaliseksi liittyy tähän?
Kiva kun kysyit.
Myöhemmin illalla, kun olen juottanut sinua.
Turpa kiinni.
Viinaa eteen, seiväs taakse.
-Anna se kurpitsa. -Mä tykkään siitä.
En anna sitä, mutta mun on vastattava. VIP-puhelu.
VIP-puhelu. Pakko ottaa.
-Se tarkoittaa "tosi tärkeä primitiivi". -Joo.
-Tunnet siis tyypin. -Mä istun kurpitsan viereen.
Hän on ystäväni.
Anna Trick takaisin!
Ei, ei, ei!
Hän on ystäväni.
Vereen sidotut, verestä syntyneet.
Joseph, mitä sinä teit?
Sanoin aina, että puraisisit silmäsi irti.
-Lähdet mun kanssa kotiin. -Tule nyt, vanhus.
-Laita se takaisin. -Hei, hei, hei!
Olen ollut kiltti sulle. Kaikki tietävät, että sulla on rankkaa.
-Anna se kurpitsa! -Olet älyttömän vahva.
-Sinä... sinä... -Mitä helvettiä.
-Okei, okei, okei. -Kuulepas.
Vaikka olet pastori, se ei estä minua pitämästä kurpitsaa.
Minä pelkään Jumalaa, mutta se ei ole mitään verrattuna Markin pelkoon.
Sun pelletempuiltas mä saan vain lisää tarinoita siitä.
Ja lisää syitä pitää kurpitsan baarissa.
Okei, kuuntele nyt.
En yleensä korota ääntäni, mutta nyt korotan.
Sinun pitää saada tarinasi kuntoon!
Tässä sulle tarina: häivy ennen kuin pojat tulevat.
Mark tulee, ja Carl tulee.
Et halua olla täällä Carlin kanssa, kun tiedät että se vihaa uskiksia.
-Olet uskonnollinen, eikö? -Henkinen, en uskonnollinen.
-Carlia ei kiinnosta paskaakaan. -Itse asiassa Carl vihaa itseään.
Ja se vihaa sinuakin. Et vain tiedä sitä vielä.
Carl vihaa kaikkia. Siksi pysyn kaukana siitä.
Minä pidän tämän, ja sinä lähdet.
-Pidä huolta itsestäsi. -Kyllä, herra.
Odota. Perkele.
Näimme kyltit kaupungissa. Niitä on kaikkialla.
Ihan kuin viettäisin halloweenin kirkossa.
Ihan kuin viettäisit yhtään aikaa, päivällä tai yöllä, kirkossa.
Hidasta! Olit ajaa mummon yli.
Mikä, vanha akka pyörätuolissa...
Sehän olisi armomurha. 500 pistettä.
Veikkaan tonnia.
Tuo on tyhmää. Miksi kirkkoväki pilaa kaiken?
Hei, tuo ei ollut kivasti sanottu.
-Tarkoitin... -Ei.
-Laura, miten sait tatuoinnit? -Hennalla.
Olisi pitänyt tajuta. Sen pois saaminen kestää ikuisuuden.
Käytitkö tussia?
Kulta...
Onneksi Jumala teki sinusta niin kauniin, muussa hän oli kyllä kitsas.
Tiedätkö, mitä et saa tänä iltana.
Ei. Tule on! Mutta tiedätkö, ihan sama.
Mulla kävi jo tuuri, kulta.
Tässä puvussa tuli mukana nää siistit käsikondomit.
-Olet niin ällöttävä. -Te olette kaikki noloja.
Oho, kattokaa!
Koulutytöllä on kirjaimet ja numerot. Nerokasta. Mä diggaan.
Ja Miss Kittyllä on tassunjäljet, miau.
Mut mitä sun yläpuolella lukee, kulta?
Mun ranskalainen "jolie"... Se on ranskaa, Einstein.
-Niin mitä niissä tatuoinneissa lukee? -Kaikenlaista rivoa.
-Tässä, katso tätä. -Mitä sä teet?
Odota, mitä siinä lukee?
-Kelly, sä olet kunnon lutka. -Oota, mun on nähtävä tää.
-Käänny. -Pidä silmät tiessä.
-Tuolla voi olla halloween-lapsia. -Täälläkö?
Beanvillessä juoksee lapsia ovelta ovelle karkki tai kepponen.
Oho, katso, tuolla on yksi.
-Hae meille pari kylmää, Billy? -Oota hetki.
Saan melkein tän pikkupirulaisen. Haluan sen ennen kuin Mark tulee.
Tiedät miten paljon se vihaa kärpäsiä, sen jälkeen kun se pääsi ulos linnasta.
En ole ikinä nähnyt vankilan tuhoavan ketään noin pahasti.
Se murskaa mut, jos en litistä tuota paskiaista.
Auta. Et varmaan halua, että se ja Carl on pahalla päällä tänään.
-Olet oikeassa. -Niin perkele, auta mua.
Ole mun wingman.
Missä sä olet?
Tuolla se on.
Tuolla...
Perkele.
Tuolla se on.
Tuolla on lapsi.
-Vitsailetko? -Se on lapsi.
Tuolla se on.
Herranjumala, lapsi!
-Jumalauta! -Ota siitä, kärpäspaskiainen.
Vannon Jumalan nimeen, jotain oli tuolla.
Hyvä työ, Ash. Miksi sun piti tehdä tuo?
Ei ollut hauskaa. Ei siellä ollut lasta.
Näin pienen tytön. Laura, sinäkin näit, eikö?
-Yritetään uudelleen. Auto on ok. -Uudelleenko?
Olen yrittänyt miljoona kertaa. Sanoin jo, auto on jumissa.
Mahtavaa, Ash. Faija tappaa mut tästä.
Lopeta.
Palaan kouluun kahden päivän päästä ja nyt pilasin kaiken.
Olisi pitänyt jäädä Carvingdaleen.
Rauhoitu. Autossa ei ole vikaa.
Soita hinausauto. Faija ei saa koskaan tietää.
Kiitos, Ash. Loistavaa!
Tietenkään ei ole kenttää keskellä ei-mitään.
Arvaa mitä hinausauto maksaa tänne asti?
Hinausauto on tuolla baarilla. Ei tule kallista.
Sanoinhan, että se järjestyy.
Suostutellaan paikalliset auttamaan meitä raukkoja.
Tule, kaikki ok. Mennään.
Joo, haista paska.
Tämä on sinun syysi.
-Kaikki on sinun syysi. -Minulla on kylmä.
Tule tänne.
Lähemmäs, lähemmäs. Meidän pitää olla...
Hyvä, hinausauto on yhä täällä.
Odota, entä tämä?
ASEET KIELLETTY
-Eivät ne voi ampua meitä. -Tule jo.
Kas, kas...
Grrr...
Halusitte baarikierrokselle, niinkö?
Tämä on baari. Nyt mennään.
Puhu jätkien kanssa.
Kappas.
Hei.
-Omistaako joku hinausauton? -Ei.
-Tietääkö joku kuka omistaa? -Kyllä.
-Viitsisikö joku vähäsanainen... -David.
Älkää välittäkö hänestä.
Hän löi päänsä, kun isän auto ajoi ojaan.
Herranjumala, se on se. Tyttö, jonka ajoimme yli, piti kurpitsaa.
Ashley, sanoinhan ettei mitään pientä tyttöä ollut.
-Haluatteko kuulla tarinan Trickistä? -Kyllä.
Tiesittekö, että tuo kalebassi
innoitti lastenlorun Peter Pumpan?
-Ei, emme tienneet. -Emme halua tarinoita.
-Se on Billy. -Öh... Hei, Billy.
Hei.
Macon Countyn kaikki sanovat omistavansa tuon kurpitsan.
Okei, me haluamme vain hinausauton.
Minulla on miljoona tarinaa Vanhasta Trickistä.
Voin jatkaa koko yön.
Hyppää jakkaralle, kaunis, niin kerron yhden.
Hyvä on.
Vain muutaman kaupungin päässä, noin 56 vuotta sitten, tänä yönä...
Halloweenina...
Pyhäinpäivän aattona, kuten Fancy Nancy sanoo.
Pieni enkeliksi pukeutunut tyttö oli karkkikierroksella.
Hän käytti Vanhaa Trickiä karkkivarastona.
-"Trick ja Treat." -Eikö sen pitäis olla karkki vai kepponen?
Hän ei sanonut karkki tai kepponen. Hän sanoi Trick ja Treat.
Ja kun kysyttiin miksi?
-Tämä on Trick. Hän on ystäväni. -Sinä taidat olla Treat.
Sinä iltana ihmiset alkoivat kutsua tyttöä Treatiksi.
Mutta sanotaan, ettei Vanha Trick erityisemmin pitänyt
siitä, että tyttö raahasi häntä.
Niinpä, kuten aina, hän keksi pienen tempun.
Ensin hän käytti hieman demonitaikuutta paetakseen.
Sitten hän houkutteli paran pienen Treatin kadulle.
Se, plus paikallisen pastorin huolimaton ajo... ja pam.
Tuo vanhus on vaarallisempi kuin näyttää.
Haluatko pitää häntä?
No miten selitätte tämän...? Pienen tytön jonka näin.
-Luulen, että hän oli puettu enkeliksi. -Näitkö hänet?
Kuunnelkaa nyt.
Yksi: pientä tyttöä ei ollut.
Kaksi: minua ei kiinnosta.
Ja kolme: ainoa mitä Gomerin tarinasta saan
on joku junttikoodi, jonka mukaan ainoa tapa
saada yhteistyötä täällä
on tunkea käteistä tuohon kamalaan... esineeseen.
Niin...
Niin.
Haluatko kuulla toisen tarinan?
Me haluamme oikeasti apua auton hinaukseen.
Mikset sanonut aiemmin, kulta? Voin auttaa siinä.
Sinun tarvitsee vain antaa minulle pieni suukko.
Mitä? Voi, miten söpöä. Siitä me pidämme.
-Oh, nyt tulee tappelu. -Päästä irti, paskiainen!
-Luuletko olevasi minua parempi? -Todellakin olen, friikki.
Hei! Kädet irti.
-Älä pakota minua... -Pakota mihin?
Meillä on röyhkeä motoristi täällä.
En edes huomannut häntä. En kaiken tämän kauneuden keskellä.
Pojat, tästä taitaa tulla helvetinmoiset bileet.
Mitä teille?
En tiedä. Minun on vaikea päättää.
Näitkö mitään listaa, veli?
Tule tänne ja istu syliini, pikku tyttö.
En tiedä. Taidan mieluummin silittää tuota kissaa.
Ooh... varo kynsiä.
Älä katso pois. Ne ovat eläimiä. Kikka on olla pelkäämättä.
Ai niin. Anteeksi keskeytys.
Olit juuri kertomassa, miten aikoisit hakata jonkun.
-Emme halua ongelmia. -Ei ongelmia, kaveri.
Istu vain alas ja hengaa hetki meidän kanssa.
-Joo. Tule, ole vieraamme. -Anna minun vain mennä, okei?
Jää yhdelle oluelle.
Et taida kuunnella, poika. Mies käski sinua istumaan.
Tule nyt, jää. Ota olut. Yksi vain.
Tule. Sinun näköisesi kuuluu tänne.
-Hengaile meidän kanssa. -Lopeta, perkele.
Meillä on kova tyyppi täällä. Motoristi.
Jos kosket minuun vielä, vietät loppuelämäsi vankilassa...
...ja saat sitä perseeseen joka yö.
Nyt se alkaa.
Peräänny.
Ei! Ei! Ei!
-Pysy siinä. -Ei! Ei!
Mitä helvettiä? Haluatko tehdä hänelle seuraa?
Älä liiku, perkele!
-Ei! Ei! -Mikä helvetti sinua vaivaa?
Niin...
-Tuhositko kaikki puhelimet? -Kyllä.
Hoiditko ruumiin?
-Pyyhitkö veren? -Joo, siivoan sen...
...kun olemme päättäneet, mitä teemme heille.
Ole kiltti, päästäkää meidät menemään. Emme kerro kenellekään.
Vannon sen.
-Pumpassani on verta. -Minun vereni on pumpassa.
Kaksi loistavaa asiaa, jotka maistuvat yhdessä hyvältä.
Ei ole hauskaa.
Tule nyt, kulta. Nyt on hyvä olla vähän munaa.
Voisiko joku päästää meidät ulos? Te kaikki joudutte vankilaan.
Odota. Odota vähän.
Sinulle tapahtui jotain pahaa kaltereiden takana. Jätä se taakse.
-En voi joutua sinne uudelleen... -Kukaan ei joudu vankilaan.
-Ei kukaan. -Keksimme jotain.
-Kokoa itsesi. -Anteeksi...
-Carl keksii aina suunnitelman. -Me hoidamme tämän.
Voi luoja. Voi luoja. Voi luoja. Voi luoja.
Voi herranjumala.
Ihan oikeasti, kulta, ei ole syytä ujostella.
Tule, ollaan rehellisiä.
Siitä asti kun tulit tänne, et ole saanut katsettasi irti minusta.
Voi luoja. Olen tulossa hulluksi. Olen seonnut.
-Voi luoja, voi luoja. -Lopeta. Lopeta.
Lopeta nyt. Sinun täytyy rauhoittua.
Ihmiset joutuvat koko ajan mahdottomiin tilanteisiin.
Kikka on pysyä rauhallisena. Pitää keskittyä.
Tule nyt... Hengitä.
Hyvä, hyvä.
-Et ole todellinen. -Totta kai olen.
-Katsothan sinä minua? -Ei, tämä ei ole todellista.
Tämä on mielikuvitustani. Unodin ottaa lääkkeen.
Äiti sanoi aina, että olen hullu.
Hullu? Se ei ole aina huono asia.
Sanottiin, että Jeesus oli hullu. Katso miten hänelle kävi.
No, ristiinnaulitsemista lukuun ottamatta. Joka tapauksessa.
Jos olet todellinen, tee jotain. Vie meidät pois täältä, ole kiltti.
Anteeksi, kulta. Sinulla on kädet ja jalat.
Sinun on päästävä täältä itse.
-Et ole todellinen. -Okei, okei...
Jos uskot, että olen vino osa mielikuvitustasi,
jonkinlainen puolustusmekanismi, niin olkoon.
Mutta ainoa tapa teidän tyttöjen päästä täältä tänä iltana
on tehdä täsmälleen niin kuin sanon.
Kikka on se, että teidän täytyy luottaa minuun.
Ole kiltti, päästäkää meidät.
Ole kiltti, se oli onnettomuus.
Se oli vain onnettomuus. Emme kerro kenellekään.
-Vannon sen. -Toki, kulta. Lupaukset eivät merkitse.
Ainoa tapa varmistaa, ettei kukaan puhu, on tappaa heidät.
-Herranjumala, aiotteko tappaa tytöt? -Mihin se johtaa?
Aiotteko tappaa senkin?
Voin kuristaa heidät, jos se saa sinut voimaan paremmin.
-Itse asiassa pidän ideasta. -Vähemmän verta. Paljon siistimpää.
Nyt, naura. Naurakaa!
Mitä tarkoitat "ha"?
Toista perässäni. Sano täsmälleen mitä sanon.
Voitte tappaa kaikki tytöt, mutta mikä estää muita laulamasta?
Kuten eräs viisas mies kerran sanoi,
"Ainoa tapa varmistaa, ettei kukaan puhu, on tappaa hänet."
Kulta, kukaan täällä ei laula.
Se on klubin motto. Ilmiantaja... ei ole kaveri.
Totta, pelko voi estää heitä puhumasta jonkin aikaa.
Mutta joskus pelko jostakin peittää pelon jostain muusta.
Vankilan uhka saa miehen murtumaan.
Näytän teille murtumisen.
Rikkaiden opiskelijatyttöjen tappaminen ei ole sama kuin roskaväen.
Ihmiset välittävät oikeasti. Se tuo painetta ja stressiä.
Näen täällä tyyppejä, jotka varmasti murtuvat paineessa.
Sinun on varmistettava, että kaikki täällä ovat osallisia.
Silloin kukaan ei voi puhua.
Ei, paska sikseen. Kuristan tämän huoran ensin.
-Odota hetki. -Mitä, emmekö tapa häntä?
-Totta kai tapamme. -Kuka tahansa voi tappaa jonkun.
Kikka on tehdä jonkun elämästä sellaista helvettiä,
että he tappavat itsensä päästäkseen pakoon.
Hitto... ihan totta?
Onko kukaan muu täällä kiimassa?
-Tyttö on täysi psykopaattti. -Anna kun katson ymmärsinkö.
Eli me vain pakotamme...
...kaikki täällä auttamaan teidän tappamisessanne.
Nerokasta. Mitä muuta voisi odottaa Kuristajalta?
Etkö kuuntele? Et voi pakottaa heitä.
Etkö keksi mitään luovempaa?
Siis herranjumala. Katso meitä.
-Ajattelin oikeasti pelkääväni sinua. -Turpa kiinni! Turpa kiinni. Ole kiltti...
-Näytän sinulle, huora! -Rauhallisesti.
Hänellä on pointti. Meidän on oltava kaikki mukana.
Ja jos ajattelemme tätä ikään kuin meillä olisi ongelma...
Se mikä meillä oikeasti on, on mahdollisuus.
-Joo! -Ymmärrän, kaveri.
Nyt pidetään hauskaa.
Oh, kyllä.
-En nähnyt mitään autoa ulkona. -Se ajoi ojaan Blue Moundissa.
Jos on fiksu, menee toiseen suuntaan. He tulivat, koska näkivät hinausauton.
Jos joku näki auton, luulevat että heidät poimittiin valtatieltä.
-Täällä kukaan ei luule heidän päätyneen. -Aivan.
Ei, ei, soitin jollekulle matkalla. Ihmiset tietävät, että olemme täällä.
Paskapuhetta.
Jos olisit soittanut, ette olisi tullut etsimään hinausautoa.
Lisäksi tarkistin puhelimenne ennen kuin murskasin ne.
Et soittanut kenellekään.
Ei tainnut toimia, vai mitä?
-Mitä sanon? -Odota. Anna heidän miettiä hetki.
-Tämä voi toimia. -Totta helvetissä.
Varmista vain, ettei Mark joudu vankilaan.
Kukaan meistä ei kuitenkaan joudu taivaaseen.
-Aamen, veli. -Turpa.
-Tiedät että vihaan kirkkojargonia. -En tarkoittanut pahaa.
Parasta on, että tämä takaa ettei kukaan puhu.
Annamme tälle pikku neidille tilaa hänen luovuudelleen.
Aivan kuten hän sanoi.
Emme tapa ketään. He tappavat itsensä.
-Leikitään vain pientä peliä. -Tykkään siitä.
-Kolme lasia ja pullo tequilaa. -Kyllä, herra.
-Nyt puhut kieltäni. -Oh, kyllä.
Tämä ei ole aika surullisille ilmeille.
Tämä on aika kaikkien aikojen parhaalle juhlalle.
-Joo! -Joo, helvetti!
Anna mennä, tytöt!
Anna kierros. Kuka haluaa olla limeni?
-Billy, tuo se ruskea purkki jauheella. -Kyllä, herra.
Se ruskea, jota Frank käytti.
Hän käytti sitä... rottien tappamiseen.
-Tämä on... -Herra Jeesus...
Hitto. Säikäytit minut. Säikäytit minut kunnolla, mies.
Mark, mene kassakaapille ja hae huumerahat. Kaikki.
Selvä.
-Billy, hae rahat kassakaapista. -Huumerahat.
Kaikki rahat. Meillä on suunnitelma. Otetaan tipitkin.
-Paljon rahaa. -Okei, nyt mennään.
-Boom! -Hitot. Tässä on varmaan sata tonnia.
Lähempänä sataa viittäkymmentä, kulta!
Näin tehdään. Tänä iltana pidämme kaikkien aikojen juhlat.
Juomme kallista viinaa... ja teemme mitä haluamme naisille.
Paitsi että ette saa tappaa heitä. Se ei olisi kovin luovaa.
Pelin idea on saada heidät tappamaan itsensä.
Se, joka saa heidät juomaan...
...tuota myrkkyä, jakaa kaikki rahat.
Okei. Jokainen näistä naisista on yli 50 000 dollarin arvoinen.
Odota, ette voi pakottaa heitä. Heidän täytyy juoda vapaaehtoisesti.
Ymmärrättekö?
Entä jos jotkut meistä tekevät jotain, mitä he eivät kestä?
-Mitä rahalle tapahtuu? -Jaamme sen.
Kaikki huoneessa olevat, jakavat rahat itsemurhan jälkeen.
-Pientä yksityisyyttä, jos sopii. -Olen valmis jakamaan rahat.
Aloittakaa peli.
Odota, odota, odota!
Näyttää siltä, että tämä haluaa varmistaa, että kaikki saavat rahaa.
-Tule nyt. Tee se. Tee se. -Älä tee sitä, Laura.
Älä tee sitä, Laura. Selviämme tästä.
-En halua kuolla näin. -Luota minuun.
Tee se. Tee se. Tee se. Tee se.
-Luotan sinuun. Okei... -Hei!
Et pelaa reilusti, huora.
Tiedätkö, käyt hermoilleni.
Teen näin. Jään sinun kanssasi.
Sinä ja minä pidämme oikein hauskaa.
Sinä ja Billy saatte pitää psykopaatin. Minä vien koulutytön takaisin vessaan.
Haluan osani tuosta. Odota hetki.
Odotan, kunnes olet valmis.
Tule, kulta.
Arvaa mitä, ranskatar? Se tarkoittaa, että olet meidän.
Ota hänet, Cyrus!
Sano hyvästit.
Sano hyvästit!
Alatko pelätä minua nyt, hullu nainen?
Oho, ei tainnut mennä kovin hyvin, vai mitä?
Oletpa sinä suloinen pikkukala, vai mitä?
Miksi laitoit lasin niin kauas? Miten hänen pitäisi yltää siihen?
Ei ole tarkoituskaan, että hän yltää. Meidän pitää ensin pitää hauskaa.
Sitten kuorimme 50 tonnia. Hän kerjää kuolemaa, kun olemme valmiit.
Pidän siitä.
Et ole kuin muut, vai mitä? Sinua nolottaa.
Et tykkää olla huoraksi pukeutuneena, vai?
Mutta älä huoli. Ed hoitaa sen.
Voi luoja. Mitä minä tein?
-Voi herranjumala. -Rauhoitu nyt.
Vitsailin vain.
Kuten mies sanoi, tällaisina aikoina pitää säilyttää huumori.
Kikka on varmistaa, että sinä naurat viimeisenä.
-Jumala, vihaan sinua. -Et kai sinä sitä tarkoita.
No niin, luulet varmaan, että olen vain mielikuvitustasi?
Ole realistinen. Jos et olisi tehnyt tuota juuri,
te kaikki kolme olisitte jo kuolleet.
Ostin sinulle tärkeimmän asian, jonka tällaisessa tilanteessa voi saada.
Aikaa.
Ennen, kun he aikoivat tappaa sinut, heillä oli kontrolli.
Nyt sinä määräät.
Se loppuu vasta kun sinä sanot sen loppuvan.
Lopeta se sivuuttaminen.
Pikku huora. Syön sinut elävältä.
Katso kaikkia siistejä välineitä, joilla voidaan leikkiä.
Hitto, mä rakastan tätä.
Mitä sanot, kulta? Haluatko leikkiä tällä?
-Ei, pliis. -Pientä raapimista.
-Pam, pam, pam. -Päästä minut ulos.
En kerro kenellekään.
Toivot varmaan, että olisit ollut aiemmin vähän kivempi, vai?
Anteeksi. Anteeksi. Vannon... Vannon että olen kiltti.
-Likainen pikku tyttö. -Ei. Ei.
No, no? Tule nyt, Carl.
-Nyt mennään, jätkä. -Ei, minä haluan nauttia tästä.
Meillä on koko yö aikaa. Eikö niin, pikkuinen?
Siis... jos sinulla ei ole jano.
Vau, kulta. Näyttää siltä, että suututit tyypin kunnolla.
Vaihe kaksi. Sinun täytyy saada heidät pois muutamaksi minuutiksi.
Kestä, kulta. Tuo Hannibal taitaa pian haukata sinusta palan.
Sitten tuo käsi on hyödytön.
Sinä tiedät jotain, mikä saa hänet lähtemään. Mieti.
-Älä satuta minua, pliis. -En ole kuin Cyrus.
Miksi et pyydä minulta suudelmaa?
Pyydä minua suutelemaan sinua.
-Suutele minua. -Mitä?
-Katso häntä. -Suutele minua.
No ei. En usko sitä. En tunne mitään.
Sinun täytyy vakuuttaa minut. Niin kuin tarkoittaisit sitä.
Suutele minua.
Itse asiassa haluan, että rukoilet ja anelaat.
-Pliis! Pliis! -Mitä? Mitä?
Sanoin: anele, huora!
Ole kiltti, Jumala, suutele minua.
-Mieti! -En tiedä... en tiedä...
-Mieti! -Laura on neitsyt.
Mitä?
Voi herranjumala.
Tämä on liian täydellistä.
Toista perässäni, tai te kuolette kaikki.
Ja teidän täytyy sanoa se ja tarkoittaa sitä.
Luota minuun. Niin, hän on neitsyt.
Joku uskonnollinen juttu.
Hän ei ole melkein edes suudellut. En edes halua kuvitella,
mitä tapahtuu, kun sun jättikaveri ottaa hänen neitsyytensä.
Hän repii hänet rikki. Se haluaa häneen sisään heti.
Näithän hänet. Hän on heikko. Hän kurkottaa lasia ihan kohta.
Jos ehdit ajoissa, saat paitsi ison kasan rahaa,
myös ainutlaatuisen kokemuksen.
-Olet kylmä huora. -Helvetti, hän on oikeassa.
Näin sen. Hän kurkotti drinkkiä ennen kuin mitään edes tapahtui.
Melkein unohdin. Olet liian hyvä minulle.
Yksikään huora ei ole tarpeeksi hyvä veljelleni.
Cyrus... pidä hänen käsistään kiinni.
-Tule tänne. -Ei, pliis. Olen niin pahoillani.
-Tykkäätkö tästä? Joo! -Ei!
En aio suudella sinua. Tämä on vain pieni näytös.
En voi odottaa, että noin kaunis tyttö
suutelisi sellaista friikkiä kuin minä.
Neitsyt.
Kuvittele, mitä Carl ja Ed tekevät tuolle söpölle pienokaiselle.
Tule nyt. Olen aina halunnut koulutytön.
Olet sairas paska, Mark. Tiedän sinusta kaiken.
Ja luulen, että tapan sinut viimeisenä.
Niinkö luulet?
Muista tämä, kun istut tässä
ja kuuntelet ystäväsi huutoa viereisestä huoneesta.
Kun olen hänen kanssaan valmis, tulen takaisin.
Sitten otan aikani ja teen sinulle jotain paljon pahempaa.
Minulla on salaisuus.
-Et kai. -En.
Pikku ystäväsi kertoi juuri Markille, että olet neitsyt.
No perkele. Söpö ja tiukka.
Ei! Ashley, ei!
Ei! Älä luovuta, Laura.
Oh... hän taitaa luovuttaa.
Ystäväsi kertoi meille, että olet joku kirkontyttö,
joka ei ole melkein edes suudellut poikaa.
Mutta älä huoli, pikkuinen. Minä muutan sen.
Ei, tämä muuttaa kaiken. Vihaan uskonnollisia idiootteja.
Katsotaan, kuinka paljon hän oikeasti uskoo Jumalaan.
Älä huoli. Kun olemme valmiit, saat pitää hauskaa.
Okei.
Voi kulta, älä itke. Kaikki järjestyy.
Mutta sinun täytyy kiirehtiä. Et tainnut ostaa kovin paljon aikaa.
Okei. Mutta sinä olet täällä auttamassa.
Niin kuin autoit sitä tyttöä, josta baarimikko kertoi.
Sitä, jonka näin? Mitä minä ajattelen?
Hän ei ole edes todellinen. Etkä sinäkään. Minä sekoan.
Sinun pitäisi jo tietää, ettei Billyyn kannata luottaa.
Ja sitä paitsi, en satuttanut sitä tyttöä.
-Houkuttelit hänet kadulle. -En houkutellut.
Hän oli ystäväni. Haluatko olla ystäväni?
Uskotko Jumalaan, pikku tyttö?
Odota kun näet, miten Ed kohtelee uskiksia.
Ei, pliis.
Toki, kulta...
Katsotaan ymmärsinkö oikein.
Sinä luulet, että Jumala, joku keksitty yliluonnollinen paska,
ilmestyy tänne ja pelastaa sinut pahalta mieheltä kuten minä?
Oletko kuullut kuolemasta tuhannen viillon kautta?
Tätä minä rakastan. Tämä tulee olemaan juuri sitä.
Mutta... mutta... minulla on sinulle kysymys.
Okei, jos kiellän Jumalan... joudun helvettiin, vai mitä?
-Vai mitä? -Niin.
Okei.
Mutta jos sinä kiellät Jumalan... joudutko sinäkin helvettiin?
Niin.
Tule tänne. Minulla on sinulle uutisia.
Tämä on helvetti. Minä olen nyt sinun vitun Jumalasi.
Okei, sanotaan että uskon sinua.
Minä uskoin.
Sanoin ne kamalat jutut, joita halusit, vain saadakseni heidät pois.
Nyt sinun täytyy viedä minut täältä.
Mitä? Hetki sitten olin vain mielikuvituksesi tuote.
Nyt olen maaginen henki.
Kuule, siihen tarvittiin puoli litraa ystäväsi verta päälleni
ennen kuin sain edes huomiosi.
Teen kaikkeni.
Haluan että sanot sen.
Sano, että minä olen Jumala.
En.
En, en, en!
Yritetään uudestaan.
Sano se. Rukoile Jumalaasi, että hän vapauttaa sinut kivusta.
-Sano, että minä olen sinun Jumalasi. -En, en, en!
Et tee mitään muuta kuin raivostat jätkät
ja saat ystäväni raiskatuksi ja tapetuksi.
Ei, minä hoidan sen.
Kun teet niin kuin sanon, ystäviäsi ei raiskata eikä tapeta.
Vannon sen.
Sanoithan, että halusit luovuttaa, eikö?
Hetki sitten olit sidottuna tuoliin kaikki neljä upeaa raajaasi.
Nyt yksi käsi on vapaa. Olemme jo neljäsosan matkasta.
Mihin ikinä pääset sisään, pääset myös ulos.
Kikka on ajatella se askel askeleelta.
-Sano, että minä olen Jumalasi. -Ei.
Näytti siltä, että se sattui vähän.
Mitä Jumalasi sanoisi itsemurhasta, pikku tyttö?
Juo se. Tule nyt.
Rahat olivat sen arvoiset. Tiesin sen.
Sano se nyt.
Sano, että minä... olen... sinun... Jumalasi!
En.
No niin. Mitä sanot siitä suudelmasta?
Leuka ylös, prinsessa.
Olet oikeassa. Ymmärrän, miksi et halua suudella friikkiä.
Saat minut voimaan pahoin.
-Millä sinut on sidottu? -Nippusiteillä.
Ja miten ne toimivat?
Niissä on hampaat yhteen suuntaan ja vastapuolella salpa,
joka päästää sisään muttei ulos.
Aivan. Ja miten sen voi kiertää?
Ajattele askel kerrallaan.
Cyrus, anna minulle yksi niistä pusseista.
-Mikä helvetin pussi? -Se sun läskinaaman edessä.
Kiitos.
No niin.
Luulen, että tämä toimii.
Noin vain. Noin vain. Oi, ihanaa.
Hän on pussimuija.
Minulla on hiusneula.
Ja sinä epäilit minua.
Hyvä tyttö.
Meillä ei ole puhelimia. Ovi on lukossa eikä täällä ole ikkunoita.
-Mitä teen? -Tarvitsemme suunnitelman.
Sinulla on yllätysetu.
Käytetään se. Tämä on kuin shakkia.
Sotilaat ovat hauskoja, mutta peli loppuu kun kuningas kaatuu.
Kikka on ajatella aina viisi siirtoa eteenpäin.
Helvetti, Simon.
Me voidaan panna joku ruma säkkipää milloin vain, mies.
Pitää hoitaa se kuuma kissatyttö, ennen kuin joku pilaa hänetkin.
Hei, rumatkin ihmiset tarvitsevat rakkautta.
Hei, kisu. Oletko ihan yksin?
Minulla on sinulle arvoitus.
Mitä pieni kissanpentu sanoi isolle pahalle miehelle
sen jälkeen kun tämä tönäisi häntä?
Miau. Ymmärsitkö?
Miau.
En ole varma, pystynkö tähän.
En tiedä, pystynkö tappamaan ihmistä.
Totta kai pystyt. Tappaminen on helppoa.
Ajattele, mitä hirviö on tehnyt.
Mieti se läpi.
Kumpaa mieluummin: et tapa häntä, vai hän tappaa sinut?
Näyttävätkö ne kipeiltä?
Sattuuko?
Haittaako, jos suudelen niitä?
Laura, älä luovuta! Vien meidät täältä, lupaan!
Toivottavasti olette saaneet kriikunnasta tarpeeksenne,
sillä ette kuule sitä hetkeen.
Minulla on suunnitelmia tuolle suloiselle suulle.
Voi luoja. Nytkö? Voinko tehdä sen nyt?
Sinulla on vain yksi mahdollisuus, ja sen on osuttava tarkasti.
Ei ole varaa tappeluun tai meteliin.
Tähtää kaulaan.
Voimakkaasti ja syvälle, muuten se ei tapa.
Älä anna hänen huutaa, tai muut hyökkäävät kimppuusi.
Nopea viilto kurkun yli, riittävän leveä katkaistakseen
henkitorven ja kaulalaskimon.
Anna hänen vain tehdä asiansa.
Lakkaa ajattelemasta. Kaikki on ajoituksesta kiinni.
Kikka on iskeä, kun housut ovat nilkoissa.
Sanon milloin.
-Odota. -Helppo sinun sanoa.
Herranjumala.
En taida kestää tätä.
Minä olen...
Kuvittele vain, että se olen minä.
-Mitä? -Tässä, näytän sinulle.
Niin.
Pidät tästä, vai mitä?
Odota.
Nyt!
Minä tein sen.
Mitä iso paha mies sanoi pienelle kissanpennulle
heti sen jälkeen kun hän viilsi tämän kurkun?
Miau...
Ai... mitä nyt? Veikö kissa kielesi?
Jumalauta. Se oli hauskaa.
Olisiko sopimatonta nauraa?
-Ei. -Hyvä. Nauraisin silti.
Istu siinä.
Pysy siinä, sanoin! Kuuntele minua, helvetti!
Nyt...
Nyt kun olemme aivan kahdestaan...
...luulen, että meidän pitää käydä pieni keskustelu...
...siitä, kuka sinä olet.
Ja miksi sinusta on tullut.
Oi, sinä jäät henkiin.
Niin. Niin.
Mutta elämäsi tulee olemaan hyvin, hyvin erilaista.
Tervetuloa inhottavien epämuodostumien maailmaan...
Huora.
Ole paikallasi, perkele!
Teen tässä taidetta.
Cyrus, missä olet? Tämä ei ole yhtään hauskaa.
Se pikku Jeesus-friikki roikkuu yhä mukana.
Hän on paljon sitkeämpi kuin luulin, sen voin luvata.
Ajattelin lähteä neitsythuoneesta ja tulla katsomaan, mitä...
Mitä helvettiä...
Täydellistä. Ja niin hiljaista. Olet kuin seksikäs Halloween-ninja.
Tiesin, että pidin sinusta syystä.
-Mitä nyt tapahtuu? -Nyt puhutaan matematiikasta.
-Yhdessä huoneessa on kolme miestä. -Toisessa yksi.
Bingo!
Noin vain.
Nyt olet kaunis. Niin kaunis!
Riittävän kaunis pannavaksi, luulen... Niin.
Kulta, sinun pitäisi lakata itkemästä ja tottua tähän.
Sillä tästä lähtien ainoat, jotka panevat sinua, ovat kaltaiseni.
Noin vain. Käänny siitä. Hyvä.
Hyvä. Hyvä.
Se on... Ooh la la.
Niin, puhun ranskaa.
Mutta rehellisesti sanottuna tekee mieli vähän kreikkaa.
Toivottavasti sinullakin.
Hiljaa, se olen minä. Minä, Ash.
Näitkö? Sanoinhan, että tappaminen on helppoa.
Ja se helpottuu joka kerta.
Ei hätää. Lupaan.
Riisun tämän sinulta, okei? Kaikki on hyvin.
He rikkoivat minut.
Ei. Ei se ole niin paha.
Kaikki järjestyy.
Tämä ei lopu näin. Okei?
Kuuntele, ole vain hiljaa, okei? Menen ovelle.
Ja katson, pystynkö...
Okei?
Yritä olla hiljaa.
Luulen, että kaikki ovat yhä vessassa.
Tehdään näin.
Kelly!
-Kelly! -Anteeksi. Minä...
Siltäkö kuulostaa, kun kyyhkyset itkevät.
Pitäisi ehkä pysyä vitseissä,
jotka eivät olleet 20 vuotta vanhoja ennen syntymääsi.
-Onko tämä mielestäsi hauskaa? -Ei tietenkään.
-Yritän vain säilyttää huumorin. -Kelly on kuollut.
Sanoit, että kaikki järjestyy, ja nyt hän on kuollut.
En sanonut niin.
Lupasin, ettei tule raiskauksia tai murhia.
Ja pidin sanani. Et voi syyttää hänen kuolemaansa minua.
Hän tappoi itsensä.
-Mutta hän oli... -Turhamainen?
Olit ajoissa pelastamaan hänet.
Mutta hän oli heikko ja itsekäs ja jätti sinut selviytymään yksin.
Lopeta nyt. Sinulla on vielä aikaa pelastaa Laura.
Minä pidän sinusta huolta, ja silti uskallat olla vihainen?
-Häivy päästäni! -En usko, että tarkoitat sitä.
Kikka selvitä tästä kaikesta on omaksua viha.
Ilman minua kukaan ei kertoisi sinulle,
että Billy on takanasi.
Herranjestas!
Omaksu se, mitä muut kutsuvat hulluudeksi.
Käytä sitä.
Koko ja voima ovat heikkoja aseita hulluutta vastaan.
Te lihaskimpaleet, luuletteko pystyvänne minuun?
Voima ei merkitse mitään! Juuri nyt ärsytätte hullua!
Mahtavaa!
-Okei, tehdään näin. -Lopeta! Minulle riittää.
En kuuntele sinua enää. Sinä... et ole edes todellinen.
-Mutta autoin sinua. -Ei! Et tehnyt mitään.
Näin Billyn heijastuksen. Pääsin itse irti kaikesta.
-Se on vain... -Vain mitä?
Tapa valehdella itsellesi?
Tapa huijata itseäsi uskomaan, ettei se ollut sinä
joka uhrasi ystäväsi ostaakseen aikaa?
Ei.
Ehkä sinä lähetit kaikki tyypit Lauran luo,
vain jotta itse selviäisit.
-Ei! -Ehkä olet oikeassa.
Ehkä se olet vain sinä. Lääkityksesi teho hiipuu.
Ei.
Ehkä tämä on vain selviytyjän syyllisyyttä.
Ne psykologit, jotka täyttivät pääsi hölynpölyllä, olisivat samaa mieltä.
Varmasti olisivat.
Ei!
Ehkä sammumaton selviytymisvietti olet kokonaan sinä.
Kikka on tajuta, ettei se ehkä olekaan niin pahaa.
Ei! Jätä minut rauhaan!
Ehkä olit koko ajan oikeassa.
Kuten Helinä-keiju, kun lapset lakkaavat uskomasta,
minä lakkaan olemasta.
Hei sitten, Ashley. Oli mukava tutustua.
Katso, teet meille palveluksen.
Tapoit kaikki, jotka olisivat puhuneet, eikä meidän tarvinnut maksaa mitään.
Nyt tarvitsee vain panna teitä kahta, viiltää kurkut ja päättää illan.
En halua kuulostaa kiittämättömältä,
mutta meillä on paljon ruumiita haudattavana ennen aamua.
-Tosi hyvä suunnitelma. -Tiesin sen!
Sanoinhan, etten antautuisi.
Olet niin heikko, ettet saanut minua edes siihen.
Sinun on tapettava minut.
Ja tiedän, mitä sinulle tapahtui vankilassa, Mark.
Se mitä sanot ja teet, se mikä sinua oikeasti pelottaa.
En ole tyhmä. Tiedän, mitä pedofiileille tapahtuu vankilassa.
Ole hyvä. Raiskaa minut. Raiskaa ystäväni.
Se vain paljastaa, mitä sinulle tehtiin.
Mitä isäsi tai sairas setäsi Dick teki sinulle lapsena.
Murru ja näytä minulle kaikki salaisuutesi.
Siis jos edes saat sitä pystyyn.
Tapa meidät sitten ja näytä, kuinka heikko olet.
Olet niin heikko, ettet saanut minua murrettua.
Olet vain säälittävä, voimaton lapsi.
Ja koko loppuelämäsi tiedät, että minä voitin sinut.
Sanoinhan sen.
Huora!
Älä anna sen vaikuttaa sinuun.
Ei! En anna huoran voittaa minua!
Odota vain, narttu.
Sinun ei olisi pitänyt ärsyttää häntä.
Et voi kuvitellakaan, mihin hän pystyy.
Niin kuin tämä ilta olisi ollut todellinen huippu.
Okei. Pysy siinä.
Älä liiku.
-Minulla on idea. -Ei, ei, ei.
Okei, kulta.
Saat istua ja katsoa niin kauan kuin haluat.
Ainoa asia, joka estää minua...
...nylkemästä kaiken ihon...
...ystäväsi päältä ja tappamasta häntä hitaasti silmiesi edessä...
on se, että otat tuon lasin.
- Painu helvettiin! - Voi, kulta.
Minulla on...
koko yö aikaa!
Hienoa, Mark. Tapoit hänet.
Toivottavasti olet tyytyväinen. Nyt hoidan omani.
Okei, jaetaan hänet.
Herranjumala.
Tule tänne.
Luulin, että olit kuollut.
Hoitelin sen.
Hyvä ystävä opetti minulle.
Se on kuin shakkia, ymmärrätkö? Kikka on...
...ajatella viisi siirtoa eteenpäin.
Kestä vielä. Saamme sinut ulos täältä.
Tässä. Voi luoja.
Peitämme sinut.
Se oli suunnitelma. Ensimmäinen tekoni ulos päästyäni
oli kaataa kaikki myrkyt pois ja korvata ne tavallisella tequilalla.
Olet nero.
Ei!
Nyt olet vain sinä ja minä, kulta.
Ei ketään muuta. Ei enää temppuja. Minä voitan!
No, mitä sanot nyt?
Auta minua!
Luulen, että unohdat jonkun.
Sanoinhan, että tappaisin sinut viimeisenä.
No, mitä sanot siihen?
Voi kiitos taivasta.
Ei aivan.
Sanoithan, että olit vain päässäni.
En ymmärrä. Sanoit, ettet voinut tehdä mitään.
En voinutkaan.
Ennen kuin neitsytystäväsi kuoli.
Myönnän, että yön verilöyly toi minulle lisää voimaa.
Mutta kun suloinen Laura oli...
Lopeta! En halua puhua siitä!
Sanotaan vain, että kun koskin viattomaan vereen,
pystyn mihin tahansa.
Ei haitannut sekään, että vihdoin ymmärsit,
että tarkoitus pyhittää keinot.
Olemme hyvin samanlaisia. Olen ylpeä sinusta.
Se oli oivalluksesi,
hyväksyntäsi manipuloinnille ja selviytymiselle hinnalla millä hyvänsä,
joka sai sinut omaksumaan keinoni
ja lopulta uskomaan.
Silloin pystyin auttamaan taas.
Minun on vain päästävä pois täältä!
Hei hei! Ota minut mukaan.
Mitä?
Autoin sinua. Olisit kuollut ilman minua.
Vähintä mitä voit tehdä on viedä minut pois tästä helvetistä.
Etkö unohda jotain?
Mitä?
Tuolla baarilla lojuu yli 150 000 dollaria.
Ei. En aio ottaa niitä.
Menen poliisille ja kerron tarkalleen mitä tapahtui.
He eivät tiedä, paljonko rahaa oli.
Kikka on jättää vähän jäljelle.
Silloin voit kertoa totuuden, eikä kukaan huomaa mitään.
Me olemme elossa.
Hyvä.
Mitä nyt? Palataanko sisään ja pengotaan kaikkien taskut?
Niiden veriset taskut, että löydetään rekan avaimet?
Rekka ei oikeastaan toimi, mutta se ei ole ongelma.
Napsauta kantapäät yhteen kolme kertaa ja sano:
Ei mikään voita kotia.
Vitsailen vain!
Tein parhaani sillä viime tempulla,
mutta pienellä lisää viatonta verta voin tehdä kirjaimellisesti mitä vain.
Mutta toistaiseksi voit hypätä jonkun prätkän selkään.
En osaa ajaa moottoripyörää.
Voit kävellä siihen pikkukylään. Ainakin yksi valo näyttää palavan.
Se oli sen vanhan naisen talo, jonka ohi ajettiin.
Voidaan mennä sinne.
Pidä silmät auki kaivon varalta, johon voit piilottaa rahat.
Et voi pitää niitä mukanasi kun soitat poliisille.
Vaikka et taistele hengestäsi, se ei tarkoita etten voi auttaa.
Henkesi pelastuu ja opinnot maksetaan,
se on hyvä ilta, mutta vasta alkua.
Voin antaa sinulle kaiken, mitä ikinä keksit.
Tarvitsen vain vähän lisää viatonta verta.
Joo... tai siis ei, ei. Vihaan itseäni jo ihan tarpeeksi.
Kelly on kuollut, Laura on kuollut, David on kuollut.
Kikka on päättää, ketä vihaat eniten.
Itseäsi siitä mitä teit,
vai muita siitä, mitä sinulle tehtiin.
Ystäviesi kuolema tänä yönä todistaa pointtini.
Maailma on sattumanvarainen.
Se mitä heille tapahtui oli vailla merkitystä.
Ei ole oikeutta, ei oikeamielisyyttä,
ei palkintoa hyvästä käytöksestä.
Kaikki se on valhetta, jota ihmiset syöttävät itselleen,
jotta he pystyvät heräämään joka aamu
ja rämpimään läpi olemassaolon toivottomuuden.
Mieti mitä sanon.
Myönnä, että olisi ihanaa saada kaikki mitä on toivonut.
Odota. Hetkinen. Tulen ihan kohta.
Voi luoja. Hän kuulostaa tuhatvuotiaalta.
Täydellistä.
Et edes riistäisi häneltä monta vuotta.
Tule nyt. Helppoa.
Voit varmaan huutaa "buu" kovaa.
Tai teet äkkinäisen liikkeen ja hän saa sydärin.
Ole hiljaa! En tapa vanhaa rouvaa.
Ole hyvä, kulta.
Olet vähän myöhässä, mutta minulla oli vielä karkkia.
Toivottavasti tykkäät vauvasormista, kulta.
Ai että, täydellistä. Kyllä sinä voit tappaa hänet.
Hän näyttää muutenkin melkein kuolleelta.
Hän on jo huonossa kunnossa. Ajattele sitä armomurhana.
Saisinko lainata puhelintasi? Tapahtui onnettomuus.
Voi hyvänen aika. Tietysti. Tule sisään.
Kysy, asuuko hän yksin.
-Miksi? -Kysy nyt vain.
-Asutko yksin? -Kyllä, tietenkin.
Istu tuonne. Haen vain puhelimen.
Katsopa paikkaa. Kukaan ei löytäisi häntä kuukausiin.
Se olisi helppoa. Olet tappanut koko yön.
Mitä yksi kuolema on, jos saat kaiken mitä ikinä haluat?
Ei. Tämä on eri asia. Hän on viaton, niin kuin sanoit.
Kerron sinulle tositarinan viattomuudesta, kulta.
Kauan sitten
pieni poika hakattiin koomaan hänen vihaisen isänsä toimesta.
Kaikki, jotka rakastivat poikaa, rukoilivat hänen puolestaan.
Ja ihme kyllä, kolme päivää myöhemmin hän tokeni.
Kikka on se, että se poika... oli Adolf Hitler.
Minun täytyy kiittää sinua, kun toit Trickin takaisin.
Olen kaivannut häntä niin paljon.
Näytät vähän hämmentyneeltä.
Varmasti. Ne kertoivat hänelle baarissa kauhean tarinan.
Valheen siitä, että olisin satuttanut sinua.
Sitten sen täytyy olla niin.
Selvitän tämän.
Kaikki kertovat sen tarinan.
Ongelma on se, että nuoret, jotka eivät olleet silloin mukana,
kertovat sen väärin.
Trick ja Treat!
Kaupunkilaisia eivät kai kiinnostaneet leikit, joita minä ja Trick leikimme.
Eivätkä he tykänneet siitä yhtään.
Mutta meitä ei kiinnostanut.
Jonkin aikaa meillä oli kaikki, mitä vain osasimme toivoa.
Mutta sitten yhtenä Halloweenina Joseph ei voinut olla puuttumatta asiaan.
Hemmetin Joseph.
-Trick! -Treat!
Trick oli liian kaukana. En ylettynyt häneen.
Murskatkaa sen pää lapiolla!
-Meidän pitää saada hänet irti. -Herranjumala, katso jalkoja!
Ja sitten he veivät minut pois.
Ja sitten he palasivat...
Alle kymmenen minuuttia myöhemmin he etsivät auringonnousuun asti,
mutta Trick oli poissa.
Kiitos, pääsiäispupu. Hei sitten.
Sanoinhan.
Viaton veri antaa minulle mitä vain.
Hei sitten, Ashley. Oli mukava tutustua.
-Trick ja Treat! -Trick ja Treat!
Olen niin iloinen, että olet takaisin.
Mutta kunpa et olisi vienyt näin kauan.
Tulin niin nopeasti kuin pystyin.
Et voi kuvitella, miten vaikeaa se on, kun ei ole jalkoja.
-Öh... -Ai niin, anteeksi.
Peter, Peter.
Kurpitsansyöjä.
Hänellä oli vaimo, mutta ei saanut pidettyä häntä.
Niinpä hän pani hänet kurpitsankuoreen
ja siellä hän piti häntä oikein hyvin.
Mikä sairas vanhempi kertoo tuollaisia tarinoita lapsilleen?
Siis voi hyvänen aika.