అందరికీ క్రిస్మస్ శుభాకాంక్షలు. మీ అందరూ అంటే నాకు చాలా ఇష్టం.
-అంతా మంచే జరుగుతుంది, నేథన్. -నువ్వన్నా కూడా నాకు ఇష్టమే, నాన్నా.
ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ మారకు, నేట్.
ఓయ్! నువ్వు వెళ్లిపోయే ముందు, నీకు ఇంకో క్రిస్మస్ కానుకను ఇస్తున్నాను.
-పోటుగాడు! -రాయ్ వచ్చాడు!
అవునవును. కీలీకి నేను ఇచ్చే ఒకానొక క్రిస్మస్ కానుక ఏంటంటే,
ఇక్కడికి వచ్చి మీ అందరికీ క్రిస్మస్ శుభాకాంక్షలు చెప్పడం.
కాబట్టి అందరికీ క్రిస్మస్ శుభాకాంక్షలు.
వావ్, రాయ్ కెంట్ వచ్చాడే.
ఏమైంది? నా ముఖం మీద ఏమైనా ఉందా?
లేదు, టెడ్, అదే కదా సమస్య. నీ ముఖంపై అసలేమీ లేదు.
నీ మీసం లేదు.
కనబడకుండా పోయిన క్రిస్మస్ మీసం
ఎవరి దగ్గరైనా అద్దం ఉంటే త్వరగా ఇవ్వండి.
ఇదిగో, కోచ్. నా దగ్గర ఓ అద్దం ఎప్పుడూ ఉంటుంది.
అయ్యయ్యో.
హెన్రీతో నాకు ఇంకో గంటలో వీడియో కాల్ ఉంది.
మీసం లేకుంటే వాడు నన్ను గుర్తుపట్టలేడు.
ఇది నా క్రిస్మస్ ని నాశనం చేస్తుంది.
కంగారుపడకు, టెడ్. ఆ పని మాకు వదిలేయ్.
మిత్రులారా, అందరూ తలోచోటా ఆ మీసం కోసం వెతకండి.
వాళ్లకు మీసం దొరకాలని కోరుకుంటున్నా.
ఈ క్రిస్మస్ చాలా బాగా జరగాలి.
మన్నించు, టెడ్. మేము అణువణువూ వెతికాం.
అవును. నేను రోయల్ ఒపెరా హౌస్ లో ఒక్క అంగుళం కూడా వదలకుండా వెతికాను.
అది టెడ్ కారులో కూడా లేదు.
నాకు అస్సలు కారు లేదు కదా, జేమీ.
అయితే, నేను రాయితో కిటికీ పగులగొట్టిన కారులో లేదు.
మిత్రులారా, మనం టెడ్ మీసం కోసం వెతనక్కర్లేదు.
మనం దాన్ని పట్టుకోవాలి.
నేను ఒక ఉచ్చును తయారుచేశా, అందులో మీసానికి ఇష్టమైన వాటిని పెట్టా.
చుండ్రు, ఒక చిన్న దువ్వెన, ఇంకా నూనె.
నేట్, ఆ ఉచ్చు వల్ల మీసం చనిపోతుందేమో.
నువ్వన్నది నిజమే.
అది టెడ్ ముఖంపై నుండి పారిపోయింది. దానికి తర్వాత కావల్సిందేంటో ఎవరికి తెలుసు.
ఒక్క నిమిషం! మనం చంపే ముందు, నన్ను ఒకసారి ప్రయత్నించి చూడనివ్వండి.
-పైన ఇంకాస్త గీయ్. -ఇక్కడ కాస్తంత గీస్తాను.
అంతే.
చాలా బాగుంది.
ఏమో, మిత్రులారా. అద్దంలో చూస్తుంటే ఎవరినో చూస్తున్నట్టుంది.
పాత సినిమాల్లో ఎన్.టీ.ఆర్, ఏ.ఎన్.ఆర్ లలా ఉన్నాను.
నాకు వదిలేయండి.
మారు వేష సామాగ్రి
నీ దగ్గర ఎందుకు ఉంది?
ఎందుకు ఉండకూడదు?
చాలా బాగుంది.
-అచ్చం అతని మీసంలానే ఉంది. -నువ్వు సూపర్ ఉన్నావు.
సర్లే కానీ, హెన్రీ నన్ను గుర్తుపట్టాలి, అదే ముఖ్యం.
అవును. అసలు విషయాన్నే మర్చిపోయా.
ఓరి నాయనోయ్!
ఓయ్. నీకు కావలసింది మీసం. ఆగు.
వామ్మోయ్. మ్యారియో వీడియో గేమ్ లో మ్యారియోలా ఉన్నాను.
ఇది చాలా బాగా ఉంది,
కానీ నా మీసాలు ఇలా ఉండవు, రాయ్.
అయ్యో బంగారం. నీ కనుబొమ్మలను నేను మిస్ అవుతాను.
ఒక్క నిమిషం.
నీ జుట్టు అంత వేగంగా మొలిచిందేంటి!
యాక్.
హేయ్, మనమేం చేసినా లాభం లేదులే.
మానవ చరిత్రలో మొట్టమొదటిసారిగా, నా మీసం వల్ల నా క్రిస్మస్ నాశనమైపోయింది.
మీ అందరినీ రేపు కలుస్తానులే.
అతను ఎక్కడికని వెళ్తాడు? ఏం చేస్తాడు?
నిజానికి, బంగారం, అతనేమైపోయినా నాకు అనవసరం.
-వావ్. -వావ్.
-అది ఎన్.టీ.ఆర్ డైలాగ్ ఆహ్? -అవును.
థ్యాంక్యూ.
నేను పట్టించుకుంటానులెండి. కానీ నా చేత నా మీసం అలా మాట్లాడిచ్చింది.
-హాయ్, టెడ్! -మాకు నువ్వంటే ప్రాణం, టెడ్.
-హేయ్, టెడ్. -హలో, మిత్రులారా.
ఇందాక ఎవరినీ లెక్కచేయకుండా ప్రవర్తించినందుకు
నన్ను క్షమించండి.
"మంచి మిత్రులు" సినిమాలో కృష్ణ కూడా అలాగే చిరాగ్గా ప్రవర్తిస్తాడు.
-దాన్ని వదిలేయిలే. -భలేవాడివే, టెడ్.
కానీ నాకు మీసం లేకపోయినంత మాత్రాన కొంపలేమీ మునిగిపోలేదని గ్రహించాను.
ఎందుకంటే, ఆనందం అనేది మన ఆత్మీయులకు మంచి క్రిస్మస్ ని అందించడంలో ఉండదు.
మన ఆత్మీయులతో ఆనందంగా గడిపినప్పుడే క్రిస్మస్ బాగా జరుపుకున్నట్టు.
-సూపర్. నా కళ్లను నేను నమ్మలేకపోతున్నా. -ఓరి దేవుడా.
అయ్యో. మళ్లీ ఏమైంది?
నీ మీసం మళ్లీ వచ్చేసింది.
హమ్మయ్య!
బాబోయ్. హెన్రీ ఫోన్ చేస్తున్నాడు. అందరికీ బై మరి.
-గుడ్ లక్, టెడ్. -హెన్రీకి అడిగానని చెప్పు.
ఇక మనం మన రొమాంటిక్ క్రిస్మస్ కి వచ్చేద్దాం.
క్రిస్మస్ శుభాకాంక్షలు, నాన్నా. నువ్వు సూపర్ గా ఉన్నావు.
థ్యాంక్స్. ఇప్పుడే షేవ్ చేసుకున్నా.
ఒక్క నిమిషం ఆగు బుడ్డోడా.
అందరికీ నమస్తే. అందరూ క్రిస్మస్ ని అదిరిపోయేలా జరుపుకోండి.
అంటే కాస్త అటుఇటుగానే జరుపుకోండి.
ఎందుకంటే, కాస్త అటుఇటుగా ఉంటేనే...
అంటే, మీకు అర్థమయ్యే ఉంటుందిలే. మనకి కావలసిందేంటో మనకి తెలుసు కదా?
వావ్.
నా ఇంట్లో మంచు పడుతోందేంటి?
భలే విచిత్రంగా ఉందే.
అందరికీ క్రిస్మస్ శుభాకాంక్షలు
ఎపిసోడ్లన్నీ ఇప్పుడు ప్రసారం అవుతున్నాయి