Vrolijk Kerstfeest, allemaal. Liefs.
Jij ook. - Dag, vent.
Blijf jezelf.
Ik heb nog een kerstcadeautje voor je, voor je weggaat.
Bink.
Ik heb Keeley beloofd dat ik een Vrolijk Kerstfeest kwam wensen.
Dus, Vrolijk Kerstfeest. - Kerst nou wat, het is Roy Kent.
Wat is er? Zit er iets op m'n gezicht?
Nee. Juist niet. Er zit niets op je gezicht.
Je snor is weg.
De ontbrekende kerstsnor
Wie heeft er een spiegel? - Ik heb er altijd een bij me.
O, nee. Ik moet over een uur facetimen met Henry.
Zonder snor herkent hij me niet. Daar gaat m'n Kerst.
Welnee, wij helpen je wel. Jongens, ga allemaal die snor zoeken.
Als ze hem maar vinden. Dit moet een perfecte Kerst worden.
Sorry. We hebben overal gezocht. - In het hele Royal Opera House.
Hij lag niet in z'n auto. - Die heb ik niet.
Dan lag hij niet in de auto die nu een gebroken ruitje heeft.
Mensen, we moeten z'n snor niet vinden, maar vangen.
In deze val liggen dingen waar de snor dol op is.
Kruimels, een kammetje en een beetje pommade.
Nate, dat wordt z'n dood. - Zeg dat wel.
Dat ding is ontsnapt. Wie weet wat hij wil.
Wacht. Laten we eerst iets uitproberen.
Daar nog een beetje. - En daar ook.
En hupsakee.
Schitterend.
Tja. Het past niet echt bij me. Dit is meer Clark Gable of John Waters.
Laat mij maar even.
VERMOMMINGSDOOS
Waarom heb je dat? - Waarom heb jij dat niet?
Vet.
Het is net hem. - Fantastisch.
Mee eens, maar Henry moet me herkennen. - O ja, dat is zo.
Je hebt een snor nodig. Hier.
Nu ben ik net de superfan van Detroit Tigers, Magnum P.I.
Ook al is het net alsof ik je voorhoofd kus, ik ben dit niet, Roy.
Ik zal je wenkbrauwen missen. - Wacht even.
Wat ben je harig. - Walgelijk.
Het heeft geen zin. Voor het eerst verknalt Tom Selleck Kerstmis.
Tot morgen.
Waar gaat hij heen? Wat gaat hij doen?
Eerlijk gezegd kan me dat geen bal schelen.
Is dat Clark Gable? - Helemaal.
Bedankt.
Het kan me wel schelen. Het komt door de snor.
Hoi. - We houden van je.
Hoi.
Sorry dat ik zo'n witte cisgender Grinch was.
Ebenezer Scrooge, in feite.
Dat geeft niet. - Welnee.
Maar dat m'n snor weg is, is het eind van de wereld niet.
Je hoeft Kerst niet perfect te maken voor je geliefden.
Je geliefden maken het perfect.
Wat zie ik nou? - O, mijn god.
Wat is er? - Je snor is terug.
Asjemenou.
Dat is Henry. Dag, hoor.
Succes. - Groetjes.
En nu sexy Kerst.
Vrolijk Kerstfeest. Je ziet er goed uit.
Bedankt. Ik heb me geschoren. Heb je even, grote vent?
Hoi. Een perfecte Kerst toegewenst.
Een imperfecte, dan.
De imperfecties maken het... Maar dat had je vast al begrepen.
Sneeuwt het binnen?
Wat gek.
FIJNE FEESTDAGEN VAN TED LASSO
ALLE AFLEVERINGEN ZIJN NU TE ZIEN