Buon Natale a tutti! Vi voglio bene!
- Auguri, Nathan. - Auguri!
Non cambiare mai, Nate!
Oi! Prima che ve ne andiate, ho un'altra sorpresa per voi.
- Campione! - Roy!
Uno dei miei regali per Keeley è passare da voi
per farvi gli auguri di Buon Natale.
Quindi, Buon Natale.
Per tutte le renne! C'è Roy Kent!
Cosa c’è? Ho qualcosa in faccia?
No, Ted, è proprio quello il problema! Non hai niente in faccia!
Ti sono spariti i baffi!
Il mistero dei baffi di Natale
Avete uno specchio?
Tieni, coach. Io ne ho sempre uno.
Oh, no.
Henry mi chiama su FaceTime tra un'ora!
Non mi riconoscerà, senza baffi!
Rovinerà il Natale!
Tranquillo, Ted. Ci pensiamo noi.
Dividiamoci e cerchiamo quei cattura caccole.
Spero che li trovino.
Volevo che fosse un Natale fosse perfetto.
Mi dispiace, Ted. Abbiamo cercato ovunque.
Non c'erano, alla Royal Opera House.
Nemmeno nell’auto di Ted.
Ma io non ho l’auto, Jamie.
Allora non erano nell’auto a cui ho appena rotto il finestrino a pietrate.
Ragazzi, non dobbiamo cercare i baffi di Ted.
Li dobbiamo catturare.
Ho costruito una trappola con le cose che preferiscono.
Briciole, una spazzola e un po' di brillantina.
Nate, è una trappola mortale.
Certo che sì!
Sono scappati dalla faccia di Ted! Chissà di cosa sono capaci!
Fermi! Non uccidiamo niente. Voglio provare una cosa.
- Un pochino di più. - E un po' qui.
Ta-dah!
Stupendi!
Ragazzi, non sono convinto, non sembro io.
Sembro più Clark Gable o John Waters.
Con permesso.
Perché hai un kit per camuffarti?
Tu non ce l'hai?
Incredibile!
- Sono uguali! - Stai benissimo.
Sono d'accordo, ma ricordati che Henry mi deve riconoscere.
Giusto. Dimenticavo l'obiettivo.
Ahia!
Oi, ti servono dei baffi? Tieni?
Sembro un grande tifoso dei Detroit Tigers: Magnum P.I.
So che ti sembrerò un ingrato Roy,
ma non sono io.
Amore, mi mancheranno le tue sopracciglia.
Aspetta.
Oh, come sei peloso!
Mamma mia!
Ragazzi, è inutile.
È la prima volta che Tom Selleck rovina il Natale.
Ci vediamo domani.
Dove va? Come farà?
Mia cara, francamente, me ne infischio.
- Wow. - Wow.
- È Clark Gable? - Penso di sì!
Grazie.
È ovvio che non me ne infischio. Erano i baffi a parlare.
- Ciao, Ted! - Auguri, Ted!
- Ciao, Ted. - Ragazzi.
Scusate il comportamento da Grinch bianco, cisgender
e maschio di prima.
Quindi, da Ebenezer Scrooge.
- Tranquillo! - Ci mancherebbe, Ted.
Ma ho capito che non avere più i baffi non è la fine del mondo.
L'importante non è rendere il Natale perfetto per i tuoi cari.
Perché ci sono loro a renderlo perfetto.
- Non ci credo! - Oddio!
Uh-oh. E adesso che c’è?
Ti sono tornati i baffi.
Grazie, Babbo Natale!
Oh, è Henry! Ci vediamo dopo!
- Saluta Henry! - Ciao!
Viva il Natale Sexy!
Buon Natale, papà! Stai benissimo.
Grazie! Mi sono appena fatto la barba.
Aspetta un attimo, campione.
Ciao a tutti. Vi auguro un Natale perfetto.
Intendevo un Natale imperfetto.
Perché se è imperfetto, allora...
Vabbè, avete capito. So che lo volevate.
Uh-oh.
Mi sta nevicando in casa?
Che strano.
BUONE FESTE DA TED LASSO
TUTTI GLI EPISODI IN STREAMING