各位,耶誕快樂,我愛大家
-內森,祝你一切順利 -兄弟,我也愛你
小內,千萬別改變
喂,在你離開前 我還有一個耶誕驚喜要給你
-硬漢來了 -是羅伊
好啦...我給綺莉的其中一份禮物 就是會順道過來
跟你們說耶誕快樂
所以,耶誕快樂
我的老天爺啊,是羅伊坎特耶
怎麼了?我臉上有東西嗎?
不,泰德,這就是問題 你的臉上什麼也沒有
你的鬍子消失了
《泰德拉索:錯棚教練趣事多》
《消失的耶誕鬍子》
快,誰有鏡子?
教練,給你,我隨身攜帶鏡子
噢,糟糕了
我一小時之後就要跟亨利視訊了
沒有鬍子他會認不出我的
這會毀了耶誕節啊
泰德,別擔心,包在我們身上
各位,分頭去找鬍子吧
天啊,真希望他們能找到
我想要這次耶誕很完美
泰德,抱歉,我們到處都找過了
對,我把皇家歌劇院都搜遍了
沒有在泰德的車上
傑米,我沒有車啊
那就不在我剛剛 用石頭砸爛車窗的那輛車上
各位,我們不需要找到泰德的鬍子
我們得去捉到它
我用鬍子最愛的東西 做了一個陷阱來引誘它現身
麵包屑、一把小梳子和些許髮油
小內,那是用來誘殺的陷阱
一點也沒錯
那玩意從泰德臉上逃跑了 誰知道它接下來會想要怎樣
等等,在我們痛下殺手前 讓我來試試一個辦法
-那裡再多一點 -那裡也多一點點
完成了
我喜歡
各位,我不知道耶,這樣不適合我
看起來比較像克拉克蓋博或約翰華特斯
讓我來吧
(偽裝工具組)
你為何會有偽裝工具組?
妳怎麼會沒有?
真神奇
-就跟他一樣 -我覺得你看起來很棒
我非常同意,但重點是讓亨利認得我
好,我忘記目標了
痛啦
喂,你需要鬍子,這就給你吧
哇,我看起來就像 戴著底特律老虎帽的《神探猛龍》
即使這樣看起來就像我剛剛親了你的額頭
羅伊,但這不是我
寶貝,我會想念你的眉毛
等等
你這個毛毛人
噁心
嘿,沒用啦
有史以來第一次,湯姆謝立克毀了耶誕節
我們明天見吧
他要去哪?他要怎麼辦?
親愛的,老實說,我一點也不在乎
-哇 -哇
-是克拉克蓋博嗎? -沒錯
謝謝
我其實很在乎,剛剛那是被鬍子影響了
-泰德,乾杯 -泰德,我們愛你
-嘿,泰德 -嘿,各位
抱歉我之前就像個白人直男版的
耶誕掃興鬼
應該是跟大財主史古基一樣
-別擔心啦 -泰德,別傻了
但我瞭解到沒有鬍子也不是世界末日
因為重點不是為心愛的人 打造一個完美的耶誕節
而是心愛的人讓耶誕節變得完美
-太棒了,竟然有這種事 -我的天啊
糟了,又怎麼了?
你的鬍子回來了
真是帥呆了
亨利打來了,大家再見囉
-泰德,祝你順利 -跟亨利問好
我們繼續性感耶誕節吧
爸,耶誕快樂,你氣色真好
兒子,謝了,我才剛刮鬍子
孩子,你等一等
嘿,各位,祝大家有個完美的耶誕節
我是說不完美的耶誕節
因為是不完美讓...
你們懂的啦 你們知道我要說什麼,對吧?
哎呀
我家裡下雪了?
真詭異
(《泰德拉索:錯棚教練趣事多》 祝大家佳節愉快)
(所有集數上線中)