Požuda pobeđuje sve
Publika kod kuće je glasala.
Dentoni, Džejmi. Jedan od vas dvojice večeras ide kući.
Drugi će nastaviti svoje putovanje požude.
Pozovi baku, druže. Kaži da ti pristavi kafu.
Džejmi.
Požuda ovde prestaje.
Žao mi je.
To! -Šta?
Hvala. Hvala vam!
Ovo je sranje. -Hvala!
Potpuno neočekivano. Stvarno nije imao sreće.
Ali smo zato mi srećni što je sa nama u studiju gubitnik, Džejmi.
Polako, Filipe. Ja sam Gubitnik, sa velikim slovom.
Džejmi, kao prvo, hoćeš li održati svoje obećanje Ejmi?
Hoćeš li je čekati? -Ma jok.
Samo sam igrao igru, ako razumete. Nađem devojku u najboljoj formi,
imam seks s njom u toaletu, zaprosim je. Strategija.
Kad smo već kod strategije, odlučio si da napustiš svoj klub, Mančester Siti,
na samom početku njihove sezone. Zašto?
To sam morao da uradim, ako me razumete.
Čim sam saznao da je Džordž Harison umro,
shvatio sam da ne mogu da čekam da život počne.
Da moram da rizikujem, da živim.
Ali Džordž Harison je umro pre 20 godina.
Da, ali ja sam tek sad saznao.
Šta je sledeće za Džejmija Tarta?
Vratiću se u Mančester Siti. Ako me Pep primi.
Dobro da si to pomenuo. Imamo klip.
Ovo će ti biti zanimljivo.
Šta imate da kažete o povratku Džejmija Tarta u Siti?
Da, Džejmi.
Moja žena i ja smo mislili da su Ejmi i on stvoreni jedno za drugo.
Ali ne, on se neće vratiti u Mančester Siti.
Želimo mu sreću.
Hvala što si svratio, Džejmi. Uvek je dobro videti te.
Jesu li naučnici zaista stvorili
ukusan niskokaloričan kolač? -Zvuči predobro za istinu.
Džejmi! Džejmi!
Da, naravno.
Puno ti hvala! -Nema na čemu.
Kako ide? -Jesi li dobro?
Da. -Žao mi je što su te oterali, čoveče.
Tako je suđeno.
Hvala, čoveče. Hvala, brate. -U redu je.
Zdravo, druže. Kako si? Kako se zoveš? -Stenli.
Stenli. I voliš fudbal?
Hvala ti, Džejmi. -Nema na čemu, čoveče.
Vidimo se. Drago mi je da smo se upoznali.
U stvari, mislim da ću peške, druže. Dobar si.
Ti si sinoć spavao ovde? Zašto?
Posvađao sam se sa Džejn i bacila mi je ključeve u reku.
Vas dvoje ste kao Frenk Sinatra i Ava Gardner.
Ili Frenk Sinatra i Mia Farou. Ili Frenk i... Znaš šta?
Počinjem da shvatam da je stari plavooki malo naginjao u stranu.
Koliko je sati? -9:20. -Brzo se vraćam.
Ne, ne, ne. Pomirišite ovo.
Pariska spavaća soba.
Vile, da porazgovaramo.
Uđi. -Je li sve u redu? -Nije sve u redu.
Jesi li stavio omekšivač sa mirisom lavande u mašinu? -Jesam.
Moja devojka voli lavandu. Kaže da je smiruje.
Ne pravi promene koje bi mogle da utiču na koncentraciju igrača. -Izvinite.
Izađi.
Ne želimo mirne sportiste, nego ubilačke. -Čak i posle tuširanja?
Jeste li spavali ovde? -Možda i sanjao ovde.
Hvala na vožnji, dušo. Hoćeš da uđeš da se pozdraviš?
Ne. -Dobro. Šta ćeš da radiš danas?
Ništa do meča.
Postaviću devojčice u dijamantsku formaciju, 4-4-2,
zato što je ona mala Kokoruda jebena zver u odbrani.
Posle ću da ti spremim kordon blu za večeru.
Najdžela kaže da, ako zasečeš piletinu, biće vlažnija.
Ne znam šta me više drma,
to što pominješ Najdželu ili korišćenje reči "vlažna".
To! Dobro je ovo. -Šta to Ted radi?
Možda mu nedostaje dom. Najbliže tome je traktor.
Srećno na utakmici. -Hvala ti.
Dobro jutro, Tede!
Ćao, Kili! Je li to veliki, strašan Roj unutra?
Izvini, stvarno žuri.
U redu je. Breme je novac.
To je delovalo zabavno. -Bilo je strava.
I dobro je za moj išijas. Vibracije pomažu mojoj zadnjici.
Vidi ko je ovde.
To je kul bicikl.
To nije bicikl, to je transformer.
Nikad čovek ne bi pomislio kad je vidi.
Ćao, doc... ktorko Šeron! -Dobro jutro.
Zašto li je opet došla? Zar nemamo direktnu uplatu?
Zar je Higins nije zaposlio za ostatak sezone?
Higinse, jesi li zaposlio dr Šeron, a da me nisi pitao?
Jesam.
Trebalo je prvo tebe da pitam. U pravu si.
Ne, u potpunosti grešim.
Ti si direktor fudbalskih operacija.
Moraš sam da donosiš odluke.
Ali mogao si poruku da mi pustiš. -100% si u pravu. -1000% nisam!
Ti si zauzet! Ako misliš da je nešto najbolje, onda i jeste!
Ipak, sledeći put kad imaš planove, hoću da prvo meni ispričaš. U redu?
Neću. -Dobro je! Zašto bi? Nisam ti ja tata!
Odlično. Imamo novog člana tima.
U redu, nemam... Zašto ovde miriše kao kuća moje bake?
O, Tede.
Čekaj da čuješ ovo. -Da čujem, pa da psujem.
Niko te ne želi.
Kako to misliš? Ja sam jebeni Džejmi Tart.
Slaba si karika.
Ostaviš Mančester Siti kao najveći kreten,
a onda kao svinja varaš Ejmi sa Deniz seksom u đakuziju.
Niko te ne želi.
A neki tim u Španiji ili Nemačkoj?
Halo? Real Madrid? Želite li Džejmija Tarta?
Ne? U redu, hvala. Vidiš?
To nije bilo na španskom.
Možda je vreme da se fokusiraš na televizijsku karijeru.
Ovo je Trejsi, tvoj novi televizijski agent.
Imaš odličnu ponudu za novi rijaliti u Ibici.
Da li bi uzimao ekstazi svake noći, tri nedelje zaredom?
Moraš da mi pomogneš.
Džejmi, znaš da si mi kao sin.
Sada si kao mrtav sin, što znači da te volim još više.
Ne mogu ništa da uradim.
Vagon dobrodošlice Teda Lasoa je stigao!
Molim vas, ne upadajte tako. Mogla sam da imam sesiju.
Tačno. Naravno. Izvinite.
Treba li vam nešto? -Da. Ne.
Doneo sam vam sitnicu za prvi dan na poslu.
Ne, hvala. -Hajde sad! Uzmite mali zalogaj.
Etogac.
To je lepo od vas, treneru Laso, ali ja ne jedem šećer.
Stvarno? Nikada nisam upoznao nekoga ko ne jede šećer.
Čuo sam za njih.
Svi žive u bezbožnom mestu, Santa Monici.
Verujte, ovako je bolje za sve.
U prošlom životu bih progutala ceo Snikers,
lupetala sat vremena, pa se onesvestila.
Ja sam takav sa video igricama. -Kako to?
To je nešto u čemu stvarno uživam,
ali se pravim da, ako uskratim sebi,
moj život će nekako biti bolji, kad u stvarnosti
samo oduzimam sebi nešto što me čini srećnim,
umesto da poboljšam odnos prema tome.
Koja vam je omiljena knjiga?
Ovo je zanimljivo. -To što je moja "Veličanstveni izvor"?
Neočekivano, znam. Mogu da objasnim. -Ne, to što radite.
Ovo je za vas očigledno način da se povežete s novim ljudima.
Ima smisla. Razoružava.
Ako vam ne smeta, treneru Laso, danas bih volela da posmatram trening.
Da vidim kako sve funkcioniše.
Naravno. Imate ulaznicu za bekstejdž. Pun pristup.
Hvala vam.
U redu.
Znate li...
I javiću ti šta ljudi iz Dubai Era kažu.
Imaš li neka pitanja za mene?
Je li kičasto da na sajtu za upoznavanje napišem da sam bogata?
Samo ako ispred staviš reč "prljavo".
Izvinite, izvinite.
Divan si što si dao Šeron svoju kancelariju.
Da, Lesli, zaista si privržen ovom timu,
ali treba da imaš kancelariju, po mogućstvu svoju.
U pravu si,
ali teško je izbaciti zaposlenog iz prostora za rad.
Bilo bi samo privremeno.
Šta kažeš na Kerolajn iz prodaja reklama?
Ne, ona je raskinula s dečkom.
A i odmah je pored Nasmejanog Lijama.
Ljubazan tip, ali...
Ćao, Higinse. Ko je tvoj novi prijatelj?
Ćao, Roberte, ja sam Ted.
Ćao, ja se zovem Džimi.
Džimi Pejper (papir)?
Pejdž (strana)! Zeznuo sam stvar. Izvini, to je bilo dobro.
Ćao, šefice. Izvoli. -Hvala.
Šta je ovo? -Pokušao sam da dam vaš keks dr Šeron.
Šta si uradio?! -Ali ona navodno ne voli šećer.
Kakva kučka. -Rebeka, jeste li vi ikada išli na terapiju?
Zašto bih? Mogu samu sebe da dijagnoziram.
Nisam htela da budem povređena,
pa sam gurala ljude, što me je odvelo do najvećeg straha:
da budem sama. -Ura. Stvarno ne shvatam.
Zašto bi platio nekome ako imaš prijatelje?
Upravo tako. Zar nemamo baš zato prijatelje?
Da ih opteretimo svojim problemima i strahovima? -Da.
Kad smo kod toga, želite li nešto da skinete s pleća?
Ne. Ti?
Ne.
Eto. -Da.
Vidimo se kasnije.
Izvoli, Kili. -Hvala, Aleks.
Džejmi?
Ne špijuniram te. Pratio sam te nekoliko blokova,
a izbrisao sam tvoj broj.
U gradu sam i hteo sam da popričam s tobom,
jer sam napustio Siti da bih bio u rijalitiju,
pa su me izbacili iz oba i ne znam šta radim,
pa sam hteo s nekim da pričam,
a tad mi uvek ti padneš na pamet.
Zato sam te pratio nekoliko blokova. Ne, lažem.
Pratim te otkad si izašla na ručak,
ali samo sam prikupljao hrabrost da ti se javim.
Ćao.
Je li to u redu?
Izbrisao si moj broj? -To!
Sve ste odlično igrale. Ali ste izgubile.
Želim da zapamtite ovaj osećaj.
Da vam se ovaj trenutak ureže u mozgove.
Dobro je. -Ujka Roje, je li vreme za trofeje?
Jeste. -Emilina mama je svima donela utešne trofeje.
Mora da je lepo bacati pare.
"Najbolje obučena"? To je glupo. Sve nosite istu stvar.
Ti.
Znate šta?
Bacite se na njih. Uživajte u nagradi što niste osvojile ništa.
Treneru Kent.
Na nas su se drali kad izgubimo.
Istina, ali mi strogoća nije smetala.
Bilo mi je bitno da znam da je treneru stalo.
Bila mi je čast da vas treniram.
Nadam se da ćete se vratiti sledeće godine.
Ali samo ako ste jebeno ozbiljne.
Izgubili smo.
Imali bismo šanse da nam nisu poništili gol,
jer, izgleda, deca od 9 godina još uvek ne smeju da šutiraju glavom.
Jebeni razvoj mozga.
Kili?
Šta to radiš? -Ništa.
Zašto si bacila telefon?
Mislila sam da si provalnik i nisam želela da ga ukradeš.
Pa si ga bacila tamo?
Da? -Jesi li se ti to pipala?
Pokaži mi. -Ne, u redu je.
Ma, daj, dušo, nemoj da se stidiš. Šta god da je, u redu je.
Ja volim da gledam parove kako imaju seks u šumi. -Stvarno? Zašto?
Jer ja nikad ne bih mogao da budem toliko slobodan. Daj mi da vidim.
Treba da znam šta te pali.
Objavljujem
svoje povlačenje
iz...
Koji moj? Ovo ti je fetiš?
Ja kad sam patetičan?
Nisi patetičan. Ovde si strastven i ranjiv.
To je tako seksi, jebote. A nisi bio takav otkad si napustio fudbal.
U mojim godinama, s lošim kolenom, ne mogu da igram.
Tako to ide. -Zašto se onda ne oprobaš na TV-u? -Gospode!
Znam da je to jebena glupost,
ali bi opet bio u kontaktu s igrom.
Nedostaje ti, Roje. Znam da ti nedostaje.
Isti si Džejmi.
Mislio sam da razgovor ne može da postane gori.
Isuse Hriste. -Videla sam ga danas.
Hoće da se vrati da igra za Ričmond.
Izgubljen je, Roje. Baš kao i ti.
Ali on bar pokušava da nađe svoj put. -Patetično.
Nije patetično. Hrabro je.
Kapiram.
Ne možeš da se povrediš ako ne pokušaš. Ali ako ne pokušaš,
moraću da se pipam dok gledam snimak tebe kako plačeš.
Dobro, probaću jednom,
ali kad bude truba i kad mi se ne svidi,
unajmiću gomilu dece da te prate i viču:
"Rekao sam ti, rekao sam ti" vekovima. -Radujem se pažnji.
Šta si rekla princu kretena nad kretenima za povratak u Ričmond?
Da priča sa pogrešnom osobom.
Nazvao sam ga Ted. Po Tedu Dansonu.
Velikan.
"Kafić Uzdravlje", "Bez oduševljenja, molim", "Dobro Mesto". Kakva karijera.
On je kao muška verzija Džulije Luis Drajfus.
A ona je ženska verzija Dejva Grola.
Da. Svo troje pozlate sve što dotaknu.
Lepo je videti te, Džejmi. Sedi.
Kako si? -Odlično.
Stvarno? -Najbolje. Prilično dobro.
Dobro, depresivan sam. Tede, sve je sranje.
To je bio pravi ringišpil.
Drago mi je da sam se vozio s tobom.
Mogu li nekako da ti pomognem?
Pričao sam sa Kili
i pitao sam se da li je moguće
da se vratim i igram za Ričmond?
Ne znam, Džejmi. Tamo si spalio mnogo mostova.
Potreban mi je Ričmond, treneru.
A Ričmondu si potreban ti.
Hvala ti, Mej. -Živeli.
U stvari, Mej, da li bi bila srce
i zamolila momke na kraju bara da ne blenu u mene?
Vas trojica! Odjebite! -Naravno, Mej. -Izvini!
Odjebavamo.
Stari ljudi su tako mudri.
Kao visoke Jode. -Živeli.
Živeli.
Džejmi, da te pitam nešto. Zašto si ušao u rijaliti?
U Sitiju su te često puštali da igraš.
Mislio sam da će biti zabavno. Da će mi unaprediti imidž.
Uradio sam to da iznerviram oca.
Stalno me je spopadao.
Kako sam igrao, koliko minuta, kako sam sedeo na klupi kad nisam igrao.
Jebeno me je izluđivao.
Ume da bude... -Da.
Primetio sam da nekim momcima
pomaže da imaju strogog oca da bi postali velikani.
Čuo sam da je Bonov otac bio nešto posebno.
Ali je i Fruška gora.
A vi? Je li vaš matori bio takav?
Ne.
Ne, moj otac je bio mnogo stroži prema sebi nego što je ikada bio prema meni.
Sreća vaša.
I, šta kažete, treneru?
Džejmi, ti si odličan igrač,
ali mislim da to nije pametno.
Da.
A sad jednu na kojoj izgleda kao da mi sede u ruci.
Sranje. -Jebem ti sve. To je bilo sinoć?
Na šta to svi gunđate?
Izgleda da se Džejmi vraća u Ričmond.
Izgleda kao da mu sede u ruci.
Jebeno se zaglavila! -Samo je baci ovamo!
Neko je naručio začinjen trening? -Pravi urnebes, zar ne?
Šta ti je to bilo, jebote? -A šta ti čekaš?
Kad god se okrenem, izgleda kao da je sve bliže i bliže.
Hvala, Vile.
Optička iluzija izazvana nepoverenjem u tu profesiju?
Metafora? -Bingo, Ringo.
Da li... Da li u ovome ima ananasa? Isuse.
Slažem se sa Tedom. Ovde ima previše neznalica.
Nisam, valjda, to rekao? -Ne, on je. -Da.
Ma, hajde! Stvarno se približila.
To! -Tako je! -Vidi ti to. Nejte.
Možeš li da sviraš? -Da.
Seme! Samo trenutak!
Kada dodaš, moraš malo više da se uneseš.
Da nateraš Denija da je juri kao da je izgubljeno dete.
Možete li vi bolje? Dođite i uradite.
Polako, brate. -Ne, u redu je. Sem je u pravu.
Ništa što se dešava na ovom polju
ja i ne umem da uradim.
Osim ako ne igramo "Pogodi pesmu Džimija Bafeta".
Onda biste bili izbubetani.
Ti... Seme!
Samo pokušavam da pomognem timu. -Sranje.
Dobro.
Odoh začas da vidim šta je to bilo.
On obično nije takav.
Izgleda da ne voli Džimija Bafeta. -Ko je Džimi Bafet?
Stvarno?
Seme! Uspori. Želiš li da popričamo o nečemu?
Ne. -Stvarno? Kao da te je nešto uznemirilo.
Nešto kao: "Ljut sam zbog nečega,
pa ću malo da psujem." -Jesam ljut.
I jesam psovao i svaki put odmah zažalim. -Jer ljudi psuju
kad nemaju prave reči da se izraze.
Osim Šekspira.
On ih koristi kao Van Gog žutu boju. Efektivno.
Pričaj sa mnom. -Ne mogu da verujem da vraćate
Džejmija u tim. -Šta? -Video sam sliku na Tviteru.
Na Tviteru ima mnogo ludih stvari, Seme.
Moji brkovi imaju profil.
Koliko smo tuča imali otkad je on otišao?
Nijednu. -Nijednu.
Jesmo li već pobedili? Nismo, ali hoćemo.
Ja verujem u to. Vi ne verujete?
To što Džejmi ume da daje golove ne znači da zaslužuje da bude ovde.
Nijedan saigrač me nije ponižavao kao Džejmi.
Razumem zašto si ljut na njega. -Nisam ljut na njega.
Ljut sam na vas. Niste nas ni pitali za mišljenje.
Iskreno, mislio sam da nema potrebe za tim.
Rekao sam Džejmiju ne.
Sad mi je neprijatno. -Kladim se.
Jesu li svi videli kad sam...
Ne, niko nije video. Da, čoveče! Svi su to videli.
Naravno da jesu.
Tako mi je žao, treneru. -U redu je, Seme.
Ti si vođa u ovom timu. Želim da čujem tvoje mišljenje.
Hvala vam.
Moj otac kaže da, svaki put kad vas vidi na TV-u,
vrlo je srećan što sam ovde.
Da sam sa vama u sigurnim rukama.
To mi mnogo znači. Cenim to.
Znaš da moram da te teram da trčiš krugove?
Nadao sam se tome. -Dobro. Kreni. -Hvala vam. -U redu je.
Dobro si to rešio, Tede. -Jao!
Hvala ti, Higinse.
Šta to radiš?
Izvinite. Šta vi obično radite sa trepavicama?
Jebeno ništa.
Izvini me.
Ćao. -Ćao. Samo sam htela da vidim kako ide.
Džejmi Karager mi je poslao cveće.
Jebeno smo se mrzeli dok smo igrali,
a sad mi šalje cveće. Kako zna da volim bele orhideje, jebote?
Dušo, normalno je da si malo nervozan.
Nisam nervozan. Nemam tremu.
Na TV-u nema odbrane. -Šta je, onda, u pitanju?
Samo... Šta ako...
Šta ako svi misle da sam užasan?
Otkad je tebe briga šta ljudi misle? Ti si jebeni Roj Kent.
Spremni smo za g. Kenta.
Moram da idem. Hvala ti.
Ubij ih, Rojo!
Drago nam je da te imamo u emisiji. -Šta god.
Isti stari Roj Kent.
Roje, probaj da se ne rasplačeš!
Krećemo za 5 sekundi.
Četiri, tri, dva.
Fudbalska subota
Kakva utakmica! Mančester Junajted je pobedio Čelzi sa 1:0.
Tako je Čelzi ispao iz mesta koja vode u Evropu,
a Junajted je za sada u top 3. Krise, da li je ovde
Junajted dobio meč ili ga Čelzi izgubio?
Junajted je prosto na kraju bio agresivniji,
ali mislim da su oba tima odlično igrala.
Džordže? -Zaista izjednačeno.
Najbolji fudbal koji postoji.
Sa nama je Roj Kent, bivša legenda Čelzija.
Dobro došao, Roje. Šta ti misliš?
Kako je igrao tvoj klub?
Mislim da su igrali kao govna.
Izvinjavamo se gledaocima.
Roj Kent sa svojim sočnim rečnikom.
Da li bi nam to detaljnije objasnio?
Naravno. Čelzi je danas bio govno.
Da čovek ne poveruje da igraju kod kuće.
Bili su previše bojažljivi. Previše su poštovali Junajted.
Sreća njihova da nisu izgubili sa 4 razlike. Ili 10.
To je nemilosrdno, Roje. Junajtedu dobro ide.
Koga zabole, Krise?
To nije izgovor da igraš kao da ih se plašiš.
Na licima im se videlo: čisti užas.
Kao deca koja treba da se slikaju sa Deda Mrazom pedofilom.
Jebeno se ponosi svojim dresom ili nemoj jebeno da ga nosiš.
Roje Kente, ti jebena legendo!
Tako se to radi! -Sviđa mi se njegova iskrenost.
Ponovo se izvinjavamo zbog skoro svake reči koju je Roj Kent rekao.
Higinse, ti si član Dijamantskih pasa.
Slama naša av-av srca da te gledamo kako lutaš okolo.
Čovek bez stola.
Hteli bismo da ti ponudimo da se useliš kod Nejta.
Šta kažeš?
To bi bilo sjajno! Naravno, ako se Nejtan slaže.
Naravno. -Cimeri!
Ups, izvini. -Pre nego što svi odskakućete,
imamo još jednu fudbalsku temu. Budućnost Džejmija Tarta u timu.
Mislio sam da je to rešeno. -I ja.
Ali pričao sam sa Semom i on je odrešio.
Sem hoće da se Džejmi vrati? -Ne, ne.
Samo me je podsetio da on ima sjajnog oca.
To nemaju svi. A zar ideja da se nikad ne odustaje
nije deo sporta? I zar se ne odnosi i na ljude?
Primamljivo je imati dva asa. Možda nam je to potrebno.
S druge strane, moral bi mogao da padne kada bi neko ovde
neprestano omalovažavao...
Vile. Vile! Ne ispod ormarića. Na klupe. Daj, bre, čoveče.
Izvinite.
Kakva krofna.
Šta sam pričao?
Šta ti misliš, treneru? -Dobra strana: odličan je fudbaler.
Loša strana: on je kaka u činiji za punč.
Dijamantski psi, kao psi, ne bi trebalo da imamo palčeve,
ali ću vas ipak pitati: palac gore ili dole?
Dobro. Dobro.
Roj je bio sjajan. Sočan rečnik, ali voleli bismo da se vrati.
Ćao.
Kako je bilo?
Dušo, kaži nešto. Nećeš valjda da se praviš da ti se nije svidelo?
Bio si neverovatan.
Stvarno ti se nije svidelo. -Mogu li da dobijem tvoj telefon?
Roje, stvarno mi je žao. Samo što...
Dobro, to nije ni bitno, ali svima si se dopao.
Tviter je odlepio.
Ali ne moraš to više da radiš ako ne želiš...
Evo.
Bilo je dobro ponovo biti u blizini igre. -Joj, dobro je.
Šta to radiš?
Pomogla si mi da pomognem sebi. Ponovo.
Hteo sam pošteno da ti zahvalim.
Pusti.
Objavljujem
svoje povlačenje iz...
Eto nje. -Laku noć, treneru Laso.
I hvala vam što ste dozvolili da danas posmatram trening.
Drugi trener bi odmah postao sumnjičav.
Nisam ni znao da imam izbora. Zezam se.
Ja sam sumnjičav samo prema Slobodnim zidarima,
zbog nekoliko Dizni crtaća koje sam gledao kao dete.
Poslaću vam zaključke kad dođem kući.
Ma, hajde. Kažite odmah. Čitanje mejla će biti kao
slušanje prerade vaših misli.
A ovo bi bilo prvo slušanje originalnog autora.
Ako insistirate. -Insistiram.
Stvorili ste divnu atmosferu ovde.
Svi zaposleni su pažljivi i ljubazni i zaista slušaju jedni druge.
Da, i ja sam to primetio.
Da vas pitam sad ovo. Mislite li da imamo:
"Ako nije pokvareno, ne popravljaj ga" situaciju? -Zavisi.
Da li se svi slažu da 8 izjednačenih utakmica "nije pokvareno"?
Da.
Teška je glava koja nosi kačket, treneru Laso.
Mora da vam je mnogo toga na umu.
Nadam se da ćemo jednog dana imati prilike da popričamo.
Radujem se tom danu.
U redu. Laku noć, doc... ktore! Doktore!
Izvinite. -Možete da me zovete Doco. U redu je.
Hvala bogu, to me je ubijalo.
Videli ste i sami. Prosto je dobar nadimak. -"Princ plime".
To je nadimak za mene?
Ne, treneru Laso. Moja omiljena knjiga.
Ljudi iz Dubai Era su specifično tražili Sema.
Imamo fotografisanje u petak.
Drago mi je zbog njega. Taj mladić zaslužuje priznanje.
Da.
Zdravo. Izvinite što vas prekidam. Ja sam Šeron Fildston.
Drago mi je da smo se upoznali, dr Fildston.
Zovite me Šeron, molim vas. Ćao. -Ćao, drago mi je!
Samo sam htela da svratim
i zahvalim vam se na korpi flaširane vode.
Da, Ted je rekao da ne jedete šećer.
Mnogo stvari nema šećer u sebi.
Stvarno mi je drago što ste postali deo tima.
Nadam se da ćete vi biti ono malo podstreka što nam je potrebno.
Slažeš li se, Higinse?
Lesli? -Izvinite, samo sam...
Prevela Ninaeva - elaynet19@gmail.com
Preuzeto sa www.titlovi.com