UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
SETTE CHIAMATE PERSE
ALMENO HAI PRESO L'AEREO?
STO BENE. SCUSA.
Siamo arrivati.
Laggiù.
Prosegua fino in fondo.
BENVENUTI A MARRAKECH
Posso aiutarti?
Sì. Scusa, sto...
...cercando questo. È l'indirizzo giusto?
È qui?
Mi chiamo Astrid e cerco...
Astrid?
Non mi riconosci?
Amelia?
UN ORIGINALE NETFLIX
L'uccellino volava sempre al suo fianco. Erano migliori amici.
Ma un anno conosciuto come...
- L'anno della lepre. - Sì.
Tutto è cambiato.
Quando la dea della primavera, Ostara, tornò come al solito con l'uccello
un gruppo di lepri li accolse sul prato.
Una lepre era più grande e più potente delle altre.
- Il re delle lepri. - Lui guardò l'uccello.
E si innamorò così tanto che era fuori di sé.
Così ballò e ballò tutta la notte.
Al mattino Ostara doveva partire, ma l'uccello non venne.
- È ora. - Arrivo.
Farò in fretta.
L'uccello rimase con il re delle lepri. Ostara tornò a casa da sola ed era triste.
Quando tornò, la primavera seguente, c'erano molte uova nel prato.
Una delle uova si schiuse.
E un grazioso coniglietto di Pasqua le si avvicinò saltellando,
e lei fu sopraffatta dalla gioia.
Da quel giorno, il coniglietto pasquale porta le uova di Pasqua.
La notte passa in fretta, tesoro. Torno domattina.
- Buonanotte, cara. - Buonanotte.
Torno presto.
- Quante volte sei stata qui? - Questa è la prima.
Ti ci abituerai.
Presto andrò a casa.
L'hanno detto anche a me. Questa è la mia settima volta.
Ma io non ritorno. Non sono malata.
Mia madre dice che sono speciale.
Sì. Siamo pazzi speciali.
Lo sarai tu, ma io no.
Allora perché sei qui?
- Ti dispiace prendere le sue borse? - Grazie.
È un bene che tu sia venuta ora.
Ho concluso 60 giorni di silenzio.
È bellissimo, vero?
Cybele, pace.
Perché ti ha chiamato Cybele?
Perché è il mio nome.
E Amelia?
L'ho lasciata andare. Se n'è andata.
Era un'anima tormentata.
L'unica persona che amasse era Ida.
Ma non le faceva bene.
Amelia desiderava Ida, ed essere Ida.
Così, quando Ida è sparita, non è rimasto niente.
Così me ne sono andata e l'ho sepolta.
E ora c'è Cybele.
E Cybele
vive nel momento e Cybele è luce.
Sto cercando dov'è morto Jakob.
È successo qui?
Sì.
Come Amelia, ha scelto di porre fine alla sua vita qui.
Astrid, vieni.
Sì.
Ciao.
Jakob?
Sei una brava ragazza.
Una cocca di papà.
- Sono io? - No, non sono io.
Se fossi un uomo.
Ciao. Perché sei seduta qui?
I posti sono fissi?
- Abbiamo posti fissi? - Non penso.
No. Ci sediamo sempre insieme.
Buongiorno.
Sedetevi.
Com'è andato il weekend?
Aprite i libri a pagina 73. Capitolo 4.
Cominciamo.
Panteismo.
Cosa significa?
Greco. Pan significa ogni cosa. Teos significa Dio.
Panteismo. Dio è ogni cosa. Ogni cosa è Dio.
L'universo. La natura. Voi e io.
Ciao.
Tutto a posto fra noi?
Sei arrabbiato?
Non dici nulla?
- Devi... - Non devo fare niente.
Ma...
- eri tu... - Io cosa?
Cos'avrei fatto?
Dicevi che siamo io e te.
Avanti, Falke.
Sì.
Jakob mi ha chiamata prima di morire.
Credo chiamasse da qui.
- Non sapevo foste in contatto. - Non lo eravamo.
Era molto sconclusionato e
sembrava fuori di testa.
Ha detto di aver visto qualcosa,
prima che Ida sparisse.
E qualcosa su un libro.
E mi ha mandato questa pagina, che ho ricevuto dopo la sua morte.
Ne sai qualcosa o
sai da dove venga?
No.
E come ti sembrava?
Era spaventato, o...?
Jakob non si è mai ripreso da quanto è successo.
Vieni.
Era convinto che sarebbe morto in un giorno preciso.
È morto nella stessa data che aveva tatuato sul braccio
a 18 anni.
Il 22 dicembre.
Il giorno più buio.
Suoniamo la campana al tramonto.
Per ringraziare il sole della luce.
Perché il posto si chiama Marrakech?
Era il sogno mio e di Ida.
E quando Ida è scomparsa
sono andata da sola.
Ma non era ciò che immaginavamo.
Così ho costruito questa.
Cybele.
Ti aspettano.
È la preghiera serale.
Ti unisci a noi?
- Vieni quando sei pronta. - Grazie.
Astrid, è ora di cena.
Un minuto.
Quello che fai è pericoloso. Ti ho vista.
La medicina ti aiuta.
Non vuoi che se ne vada?
Sto cercando mia sorella. È intrappolata in una tana,
ma se prendo la pillola non andrò più nella tana.
Solo io posso farla tornare.
Ma non è reale. È quello che dicono gli adulti.
Puoi vedermi?
- Sì. - E io sono reale?
Sì.
Come sai che le nostre visioni non sono vere?
Io non ho visioni. Sento delle voci.
Cosa ti dicono?
Non le ascolto.
Forse vogliono dirti qualcosa. Come la tana vuole condurmi a mia sorella.
Forse le voci cercano di aiutarti.
Avete finito?
Mettete i piatti in cucina. È ora della storia.
Non hai paura?
Sì, tanta.
Astrid? Stai bene?
Venite. Cominciamo.
Puoi battere sul muro.
Lo facevo con un altro bambino.
Due colpi significano "ok".
Ecco qua.
Ben fatto.
Ti lascio la luce accesa?
Ok. Dormi bene.
Astrid.
Ida?
Astrid.
Cosa fai qui?
Non dovresti essere qui.
Cybele, guardami.
Calma.
Cybele, guardami.
Calma.
NON SONO MALATO
Non sono malato.
Non tornerai più a scuola?
Astrid, lasciala stare. Esci.
Resta a letto, ok, tesoro?
Ti serve qualcosa?
- Lasciami in pace. - Bene. Ok.
Certo.
- La lasci stare a letto? - È malata.
Sono passate tre settimane. Dovrebbe vedere un medico.
- Smettila. - No, non supererà gli esami.
Farà gli esami di riparazione. Poco male.
Ida? Devi alzarti, subito.
- Lasciala stare. - No, invece.
Tutti hanno delusioni d'amore,
ma restare a letto non aiuterà.
Tu proprio non capisci.
È alla menta.
Ti aiuterà.
Oh, dolce tesoro.
Da quanto hai nausea?
Qualche giorno.
Sei incinta?
- Non so cosa fare. - Non preoccuparti.
Ti aiuterò io.
Troveremo una soluzione.
- Volevo andare a Marrakech. - E lo farai. Ascolta...
Lo farai.
Non posso farlo rimuovere?
Certo, potresti, ma non penso che dovresti.
Penso proprio che ti pentiresti.
Una volta ebbi il dono più grande.
Sai qual era?
Tu.
Andrà tutto bene.
Astrid.
Falke, devi darmi quel libro. Mi serve quel libro.
Ops!
Sembrava diverso, più sereno.
Diceva di aver finalmente trovato ciò che cercava da tanto tempo.
Cos'è questo libro? Cosa dice?
Dicevi di non riconoscere la pagina.
Cosa mi stai nascondendo?
Rispondi!
Ok.
Tutto in quel libro si è avverato.
Non è casuale che Jakob, Falke e io siamo rimasti.
Non capisco.
Cosa significa la pagina? Perché Jakob me l'ha mandata?
- Voleva avvertirti. - Di cosa?
L'equinozio è un ciclo che si ripete ogni 21 anni.
Ed è ora. Quest'anno.
Succederà di nuovo.
Ida era Ostara ed è scomparsa.
Jakob pensava che fossi la prossima. Ostara è nel sangue.
Questo è scritto.
Ma non sapeva.
- Non sapeva che non eravate sorelle. - Ma siamo sorelle.
Non lo sai?
- Dio, scusa. - Cosa vuoi dire?
Chiedi a tua madre.
Sa più di me.
Ma che diavolo? Ida?
Tutto ok?
Ida?
Cosa ci fai qui?
- Abiti qui vicino? - No.
Dove vai?
Devo
andarmene.
Prima di andartene
non ti andrebbe di scaldarti e bere un caffè?
Noi abitiamo laggiù.
Possiamo parlare.
Avanti.
Vieni.
Non mi aspettavo visite oggi.
È di Lisa.
Legge le cose più strane.
Ecco.
- Grazie. - Da cosa vuoi
andartene?
Non ho motivo di restare.
C'è sempre un motivo per restare. La famiglia, la scuola,
i tuoi amici.
Non ne ho.
Ok.
Anch'io mi sento così a volte.
Tutto ciò che credevo fosse vero non lo era.
Non mi riconosco.
Non è sempre una brutta cosa.
Lo è.
Ida, non puoi conoscerti a 18 anni.
Molti non lo sanno a ottant'anni.
- Posso usare il bagno? - È in fondo al corridoio.
Mi scusi.
A: PAPÀ
IDA ERA OSTARA
Spegnere i dispositivi elettronici durante il decollo.
SONO A KASTRUP TRA CINQUE ORE. HO BISOGNO DI PARLARTI!
Credevo di aiutarlo.
Ho detto che non eravamo malati.
Sì.
Il problema è non capire di essere malati.
Non ci si rende conto.
Non penso di poter salvare Ida.
No.
Nessuno di noi può.
Non tornerà, vero?
Non credo.
Andrà tutto bene. Te lo prometto.
E ora gli incubi finiranno.
Ok?
Ben fatto.
Astrid?
Cosa fai qui?
Cos'è? Dennis ti ha detto che ero qui?
Cosa succede, Astrid?
Molte cose. Già.
Devo andare a casa.
Devo andare da mio papà.
Posso accompagnarti?
Ok.
Grazie.
Come viene il programma radio?
- Bene. - Ok.
Knud mi ha detto che non vai al lavoro da tempo.
Che non vai da due mesi.
- Mi stai mentendo. - No.
No. Non ho avuto modo di raccontarti tutto
ma sono successe tante cose.
Ma ultimamente non ci ho lavorato molto.
Perché svolti?
Eh? Dove stiamo andando? Non capisco.
Ci preoccupi.
Dove andiamo?
Ti serve un aiuto professionale. Ti serve aiuto.
Sei come gli altri.
- Accosta. - Astrid.
Devi portarmi...
-Astrid! - Gira.
Sottotitoli: Alberto Ghè