NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
Aferin Jessie. Park et.
Kaçıncı oldu?
32'nci.
-Kötü bir yarış geçirmesine seviniyorsun. -Yok canım, güzel şeyler yaptı.
İki kişiyi geçti.
Pit ekibine çarpmadı.
Son kez söylüyorum, kazaydı o.
Hayır. Bir kez olsa kaza olur. Üç kez olunca cinayete teşebbüs.
İlk büyük yarışıydı, hazırlıksız da çıktı. Onunla gurur duydum.
Evet, fena bir pilot değil, gerçekten.
Sponsorlar da çok memnundur.
Çünkü bazen arabalar çok hızlı geçince logolar okunmuyor.
Çok garip.
Niye röportaja çağırdılar? Sonuncu oldu.
İyi mi diye bir bakayım. Ceket kalsın mı?
-Fena terlemişsin. Kalsın. -Kalsın.
Takımın sahibi Catherine'e teşekkürler.
Tam bir yalaka be.
Ne dediği kimin umurunda?
İnanılmaz takım şefimiz Kevin Gibson'a da.
İlk yarışıydı, aslında etkileyici.
Bunları yemediğini söyle.
Bırak konuşsun.
İlk kupa yarışını bitirmek nasıl bir his?
Tabii ki bu sıralamadan memnun değilim ama hata bende.
Araba kusursuzdu.
Chuck Stubbs ve Amir Lajani'ye selamlar.
Soyadlarını mı biliyor? Ne oluyor?
Bahsetmediğim bir kişi var. Dönene kadar koltuğunu sıcak tutuyorum.
Jake Martin'e acil şifalar diliyorum.
Bütün takım, hatta bütün camia seni özlüyor.
"Kahraman" sözcüğünü kullanmayayım ama…
Affedersiniz. Takımımın yanına gitmeliyim.
Harika bir ilk yarıştı.
Kahramanın olduğunu bilmiyordum.
Değilsin.
Ağlamak fazla olur sanmıştım ama bir deneyeyim dedim.
Sorum var.
Dolapta restorandan kalma yemeğin olsaydı
ve sevgilin yese kızardın, değil mi?
Çeşitli ögelere bağlı.
Yemek neydi? Ne zamandır dolaptaydı?
Bilerek mi saklıyordun? Anlat bakalım.
Frank'le en sevdiğim restorana, Basil Leaf'e gittik.
-En sevdiğim yemeği söyledim. -Istakozlu ravioli.
Evet çünkü büyük ıstakoz parçaları oluyor.
Yarısını bugüne saklamıştım, Frank yemiş.
Dur bakalım.
Frank kendi dolabından yemek mi yemiş?
Beth, bunu yapan her şeyi yapar.
Kaç, kurtar kendini.
Bunu duymak istemiyorsun ama kuralı var,
üstüne yazmadıysan dolaptaki yemeği kapan yer.
-Herkes bilir. -Keşke Amir'e gitseydim.
Öyle diyorsan zaten kaybetmişsindir.
Peki, şeyle hafta sonun nasıldı…
…Morgan'la?
Parası için çıkmıyorum ama Özel Bir Kadın'da gibi hissettim.
Ama elbise yerine Nike ve pretzel aldı.
Peki Catherine'e söyledin mi?
Bayağı kızmıştı.
Umurumda değil. Ona ne ki? Morgan harika.
Senin aksine anlattıklarıma gülüyor.
İlk anlattığında güldüm, ikincisinde de.
Ama yüz kez dinleyince bıkıyor insan.
Tek kusuru Catherine'le arkadaş olması.
Evet, bayağı da kötü bir kusur.
Yüzünde dövme olması gibi. Aşmak zor.
Kriterlerime uyuyor.
Kriterin mi var?
Evet. Hep vardı.
-Ne zamandır? -Hep vardı.
-Neymiş kriterin? -Komik, seksi…
İki kriterim varmış.
-Girebilir miyim? -İzin alma, zaten bildiğini okuyacaksın.
Pistte konuşmak istemiştim
ama bir türlü sana denk gelemedim.
Çöpün arkasında saklanıyordun.
-Lensim kayboldu. -Takmıyorsun ki.
Çünkü kayboldu. Hikâyemi dinle.
Morgan ve senin…
Çıkmayacağım demiştim.
Ama çıkıyoruz ve mutluyuz,
özür dilemeyeceğim.
-Kevin… -Hayır. Koca adamım ben.
Morgan da öyle.
Tabii ki o, kadın ama o da koca kadın.
Şişman değil. Olgun. Yaşlı da değil.
Ona bunları anlatma.
Demeye çalıştığım şu, Morgan'la konuştum, heyecanlıydı.
Ben anlamıyorum
ama nedense seni çekici buluyor.
Hiç mümkün değilmiş gibi söylüyorsun.
Mümkün tabii ama alışmam lazım.
Üvey annemin benden küçük olmasına alıştığım gibi.
-İşimiz bitti o zaman. -Çok önemli bir şey var.
Nakliye tırı lazım.
Araç pistte değilse yarışamayız.
Evet, kilometresi çok.
Tabii ki bunu kanıtlayamam ama hayaletli olduğu da kesin.
Morgan'la konuştum ama ikna edemedim.
Siz çok iyi anlaştığınız için
onu razı etmen yararlı olur.
Peki.
Geçen hafta iş aramaya başla demiştin.
Şimdi de ilişkimi lehine kullanmamı istiyorsun.
Çok ilginç.
Takvime bak Catherine,
gün geldi, devran döndü.
Bunun tuhaf olduğunu biliyorum.
Hissettin mi? Deprem mi oldu? Hayır. Dengeler değişti.
Bitti mi?
Tsunamili sözüm de vardı ama sen anladın.
İstemiyorsan yapma.
Hayır. Yapacağım. Neden mi? Takım için.
Bu akşam Pit Stop'ta patates topu yerken.
Gördün mü? Tam şu işte.
Morgan onu hiç yememiştir.
İkinizin ne ortak yanı olabilir ki? Çok mantıksız.
Benim kulvarımda mı değil?
Komple başka sporda o.
Yaş gününde Beyoncé sahne aldı mı?
Hayır ama Beth, Beyoncé söyledi.
Bayağı sarhoştu ama fena söylemedi.
Ta ki "All the Single Ladies" söyleyip ağlayana kadar.
Tadımızı kaçırdı.
Kamber açısı yüksek olsun.
Çok olursa süspansiyona ayar çekeriz.
Vay be. Pekâlâ, öyle yapabilirim.
Bayağı bilgilisin. İşimiz çok kolaylaştı.
Haftaya sevdiğim hâline geri getirin.
Sen nasıl seviyorsun?
Kadınlar gibi.
Dışı güzel, içinde de anlamadığım birçok parça olacak şekilde.
Evet. Jake gaza abanıp hemen bitirmeye çalışıyor.
Kadınlarla da öyledir o zaman.
Evet, öyleyim.
Araba ve kadınları anlamıyorsun dedi.
O da patates cipsi ve kahve makinesinden anlamıyor.
Oradakileri mi saydın?
Kevin'ın ofisine gidiyorum.
Orada olduğu için değil, istediğim için.
Ondan nefret ediyorum!
Ben de.
Kimden bahsediyoruz?
-Jessie. -Ona kanım ısınmaya başladı.
Bugün keskin baktığımı söyledi.
Ne yaptığını biliyorum ama işe yarıyor.
Sen de mi?
Chuck ve Amir'le araca bakıyor.
O sıkıcı şeyleri bildiği için ona tapıyorlar.
Jake, sakin ol.
En iyi pilotların bazıları senin gibi.
Fazladan parmakla doğup çocukken aldırmışlar,
belki avantaj sağlardı mı diyorlar?
Öyle demiyordum ama o da olur.
Teknik bilgileri yoktu.
Sen de arabaları öğren, Jessie'yi kendi oyununda yen.
Evet, güzel olur. Şöyle derdim,
"Arabada şeyi döndüren bir şey var ve ben bunu biliyorum. Ne haber?"
Tüylerim diken diken oldu.
Fazladan parmak elinde mi, ayağında mıydı?
Güneş saati gibi avucumun ortasındaymış.
Aldırmasaydın saate ihtiyacın olmazdı.
Ailemin özel eldiven alacak parası yokmuş.
Son turdaydık, Rusty Wallace birinci, ben ikinciydim.
Parfümünün kokusunu alacak kadar yakındım. Paco Rabanne'a bayılırdı.
Şişeyi üstüne boşaltırdı.
Hep derdik ki "Rusty, azıcık sür."
Deli gibi sıkardı. Neyse.
Son virajda yanına geçtim, gözüne baktım
ve hareket çektim.
Yanından fırlayıp önüne geçtim.
-Ve kazandın. -Hayır.
Hikâye katili.
Wallace beni duvara yasladı, ters döndüm,
arabam bitiş çizgisinden 2,5 metre geride durdu.
Korkunçmuş.
Yarış sonu tuvalete gitmek gerekiyor ya,
bir de tepetaklak dene.
O, arabama zarar verdi, ben de kalbini kırdım. Kazanan kim?
-Rusty Wallace mı? -Evet, haklısın.
Ne diyorsun Frank?
Çok komik. Yine harika bir hikâye, Kev.
Neyle ilgiliydi?
Pilotluk yapmasıyla.
Evet ama hep onu anlatıyor.
Telefonuna bakma, birlikte oturuyoruz.
Biz bayat hikâye dinliyorsak sen de dinleyeceksin.
Ulusal televizyonda ölümden dönmem seni sıktıysa pardon.
Sen anlatsana.
Beğenmediğin saç kesimini mesela.
-Kâkül mü? -Hep kâkül oluyor.
-O zaman deneyip durma. -Kevin.
New York'taki patronum değişti,
her an müsait olduğumu bilmesi lazım.
Yani dikkatini çekmek için
ya patronun olacağım ya da ıstakozlu ravioli.
Üstüne adını yaz yeter,
çok şey mi istiyorum?
-Hiç böyle olmayacağımıza söz ver. -Söz.
Özür dilerim. Telefonu kapattım.
-Sağ ol. -Anlıyorum.
Cenazede telefonumu açmışlığım var.
İnsanlar dehşete düştü ama dedim ki "Eski avukatımı gömüyorum. Yenisi lazım."
-Ne iş yapıyorsun? -Kinnane Brothers'ta finansal analistim.
Hadi ya. Charles'la arkadaşım. Hastane bağış etkinliğine gidecek misin?
Evet, Beth'le gideceğiz.
Tabii ravioli fiyaskosu unutulduysa.
Evet, aştım artık.
Bira etkisini gösterdi. Sağ ol canım.
Harika. Siz gidiyorsanız Kevin da gelsin.
Hastanelerden nefret ederim.
Bakmamak lazım ama yürürken odaların içine bakıyorum
ve "Bakma." diyorum, bakıyorum, diyorum ki
"Nine! Onları dizlerin sanmıştım."
Yani işte… Durmadan ilerlemek lazım.
Kevin, etkinlik hastanede değil ki.
Acilde dolaşıp şampanya mı içeceğiz?
Yemek konusunda senin tarafındayım.
Evet, öyle.
Morgan, seve seve gelirim.
İkinci çifte randevumuz,
hem de bu sefer lüks olacak.
Erken gitmeliyiz, şarap tadımı olacak.
Loire Vadisi'nden şaraplar gelecekmiş.
Silikon'dan sonra en sevdiğim ikinci vadi.
Etkinlikte ne giyeceksin?
Pijama.
Beth ağustosta hayatı boşlar diyen kimdi?
Akşam gelmiyorum.
Frank'in New York'ta acil işi çıktı.
Şaka mısın? Sana güvenmiştim.
Morgan işle meşgul olabilir. Milletle tek başıma mı dalga geçeceğim?
Amerikalıların usullerini etkileyici bulan İngiliz bir çift gibi davranabilirdik.
Hayhay.
Matthew McConaughey oldu o.
İngiliz aksanıyla. Öyle şahane oluyor.
Hayır. Lütfen Morgan'ın yanında yapma.
Morgan'la ne yapıyorsun?
Çocuk hastanesi için bağış etkinliği var,
ona gidiyoruz ama hastaneye gitmiyoruz.
Seni mi çağırdı? Gittiğini bilmiyordum.
İlk seçimi müsaitmiş yani.
-Benimle gel. -Ondan önce çağrılmak istemiştim.
Evet. Zaten ben de gitmek istemiyordum.
Morgan'a tırı sordun mu?
Bir şey yapacağım dediysem yaparım.
Yapacağım demedim mi? O zaman yapmışımdır.
Harika. Başka bir şey daha yapman lazım.
Çok üst modeller var.
Böylece yarışa gittiğimizde derler ki
"Vay. Catherine Spencer müthiş bir şirket yönetiyor.
Yeni takım da mı almış? Çok yakışmış."
Oldu bil.
Yeni tır almadın, değil mi?
Hayır. Sormayı unuttum.
Niye Catherine'e hallettim dedin?
Çünkü başıma gelecekleri düşünmedim.
O kullandığının adı ne?
Amir, vaktim yok. Arabayı hazırlamalıyım.
Kevin, Jake'le vakit geçirmemizi söyledi.
Arabayı öğrenmek istiyor,
destek olmalıyız.
-Öyle mi? -Evet.
Az önce termosun ne olduğunu sordu.
Yarış sırasında yayları değiştiremiyoruz.
O yüzden süspansiyonu kama ayarıyla sıkıyoruz.
Hayır, ben yapayım.
Döndürmeye devam edersem palyaço fırlar mı?
O şakayı yemişliğim var.
Bu önemli mi?
O olmadan 300 kilometre hızla duvara girersin.
Ama at gitsin ya.
Hadi ama. Arabayı kurcalamadan nasıl öğreneceğim?
Buna dair kitap falan yok ki.
Kitaplarla pek aran yok, değil mi?
Kevin ilgilendiğini söyleyince sana kitap getirdim. Al.
NASCAR'ın Dinamiti mi? Süper.
Hayır, Jake. NASCAR'ın Dinamiği.
Bırak okusun, farkına varır.
Kapağını yanlış anladı.
300 sayfa mı? Bunu bitirmem yıllar sürer.
Evet, umarım öyle olur.
Tamam.
Kravatsız tek kişi benim.
Bence seni eşsiz gösteriyor,
"Davetiyeyi okumaya tenezzül etmedim." misali yani.
İyi sakladığımı biliyorum
ama açıkçası böyle durumlarda çok geriliyorum, lütfen gitme.
Korkacak bir şey yok ki.
Buradaki en ilginç meslek seninki.
NASCAR takımı şefisin.
Peki, haklısın.
Keyfini çıkaralım bari.
Vay. Itzhak Perlman bileti. Şahane olurdu.
Itzhak Perlman'ın kim olduğunu bilsem harika olurdu.
İnanılmaz bir hayatı olmuş.
Çocuk felci geçirmiş, bacağında ortez var
ama dünyanın en iyi kemancısı oldu.
İnanılmaz tabii
ama keman bacakla mı çalınıyor?
Polio virüsüyle dalga geçilmez.
Dalga geçmiyorum polioyla, Marco.
-Marco? -Polio.
Yeter!
Stan Fitzsimmons.
Şirketine yatırım yapmamı istiyor.
Gülümsüyor gibi miyim?
Ya o ya da karnına yumruk yemişsin.
Fitzy.
Hani arayacaktın?
Demiştim ya, ekibime sormam lazım.
Morgan?
Kevin, bunlar Stan ve Michael.
-Nasılsınız? -Merhaba. Memnun oldum.
Affedersiniz.
Açmam lazım. Japonya'dan. Çok pardon.
-Seninle geleyim. -Hemen dönerim.
Ne iş yapıyorsun Kevin?
Bir NASCAR takımının şefiyim.
Ne hoş.
-Neler yapıyorsun Michael? -Yosuna odaklandık.
Teoride müthiş bir fikir
ama o dipsiz kuyuya kaç kişi düştü?
Dipsiz kuyu.
Ne? Sence olmaz mı?
Yani, bence olabilir aslında.
Olmayabilir de.
Duruma bağlı. Sadece…
Bence bütün olay delice.
Nesi delice?
Hepsi delice dedin.
İşte olan her şey yani.
-Ne oldu ki? -Her şey.
-Ne her şeyi? -Hay anasını.
İklim değişimine karşı önerin ne?
Bence Michael'ın tarafına dönelim,
bence bütün yosunları yakmak gerek.
Yani, evet.
Yosunları mı yakalım?
O bir ekolojik facia olurdu.
Bir sözümü bitireyim de.
Yosun çalışmaların yakıyor Michael, demek istemiştim.
Bence aynı telden çalıyoruz.
-Ne dediğini hiç anlamadım. -Evet.
Bir saniye. Açmam lazım. Güney Pennsylvania'dan. Gitmem gerek.
Hey. Daha ne kadar buradasın?
Geceleri otopark tekin olmuyor.
Bana bir şey olmaz.
Senden bahsetmiyordum.
Dikkatimi bozma.
-Rekorunu mu kıracaksın? -Yok. Senin rekorunu kıracağım.
Bu turu 300 kere denedim,
rekoruna yarım saniye bile yaklaşamadım.
Harikayım demiştim.
Aslında boş ver. Gidiyorum.
Hatanı göstereyim.
-İkinci virajdan çıkarken gaz ver. -Spin atarsa?
Ya atmazsa?
Araba bazen daha hızlı gitmeni istiyor, hiç hissettin mi?
Hayır. Aptal araba hiç konuşmuyor.
Belki de aptal dediğin içindir.
Bence bazen anlıyor.
Aptal aptal kıçını koltuğa koyup pistte o kadar hızlı gidebilmen
beni deli ediyor.
Sence bu akşam ne yaptım?
"Çekin" yazan kapıyı ittin.
Her şeyi bilmeni kıskandığım için o sıkıcı teknik şeylere dair kitap okudum.
Ne kadar okudun?
Orası önemli değil.
-Nasıl sürdüğümü göstereyim mi? -Çok hoş olur. Sağ ol.
Harika bir pilotsun, bunları öğrenirsin. Rahatlayıp hissetmen gerek.
-Kontrolde olmayı seviyorum. -Sen öyle sanıyorsun.
-Ya kötü bir şey olursa? -Mesela ne olabilir?
Çok tahrik oldum, sen?
Hayır.
Evet. Ben de olmadım. Aptalca.
Nasıl geçti Nigel?
O gıcık ses dün akşam neredeydi?
O kadar mı kötüydü?
Yosundan nasıl yakıt yapıldığını merak ettin mi hiç?
-Hiç merak etmedim. -Aynen öyle.
Morgan da sıkıcı mıydı?
Hayır. O harika. Sadece…
Galiba yürümeyecek.
Ne? Neden? Birlikte çok eğleniyordunuz.
Pek ortak noktamız yok.
Dün gece onu görmeliydin.
Sohbet ediyor, anlaşma yapıyordu.
Doğal ortamında gibiydi.
Chuck'ın mangal partisindeki hâlim gibi.
Dolaşıyor, kaburga yiyorum,
eski buzdolabı patlatıyorum,
keşke dolabı evden daha uzağa götürseydik diyorum.
Onu çalışırken gördün işte.
İşini seviyor, sen de.
Evet ama ben her yerde aynıyım.
Gerçek hâli buymuş.
Farklı dünyaların insanlarıyız.
Hep böyle yaptığını biliyor musun?
Kusursuz biriyle tanışıyorsun,
sonra da sorun aramaya başlayıp her şeyi batırıyorsun.
Dr. Phil buna kendini sabote etmek diyor.
O gerçek doktor değil.
Eminim bıyığı da takma.
Kendini sabote eden sensin. Frank'le.
Ne? Doğru değil.
Raviolini yedi diye kudurdun.
Istakozluydu. Bu konuyu mu açacaksın?
Saçını fazla kısa kestirdi diye Mary'den ayrıldın.
Rick amcama çok benziyordu, korkunçtu.
Peki ya Avukat Todd?
Ama… O deniz kabuklu kolye takıyordu,
hakkımı yeme.
Peki ya Rita? Onun sorunu neydi?
Elleri terliyordu. Kurbağayla el tutuşuyor gibiydim.
Aşırı hassas diye Ryan'dan ayrılmana ne demeli?
Kevin, adam eş cinseldi.
Doğru.
Benim hatam.
İyi adamdı.
Peki, evet. Belki de ikimiz de yapıyoruz.
Ama Morgan'dan çok hoşlandın, değil mi?
Evet.
Gerçek Morgan senden hoşlanıyor. Belli.
Niye hoşlanmasın? İnanılmazsın.
Hadi canım.
Örümcek Adam inanılmaz. Ben çok iyiyim, o kadar.
Pekâlâ, hadi git, eğlen. Bakalım nereye gidiyor.
Döngüyü bitir.
Dr. Phil mi?
Hayır, Rachael Ray.
Yemekten fazlasını yapıyor. Beni düşündürüyor.
Pardon, geç mi kaldım?
Hayır. Tam vaktinde. Otur.
Her zamanki masamız için erken geldim.
Masa orada ama çok tatlısın.
Evet, ilk onu denedim ama sallanıyordu,
ben de hatırlamazsın diye umuyordum.
Dün gece için özür dilemek istiyorum.
Kötü bir misafirdim.
Yok. Ben özür dilerim.
Hep işim çıktı, kötü hissettim.
Dürüst olayım.
Olmasan daha iyi.
O lafın sonu hiç iyi olmuyor.
Pekâlâ, hadi bakalım.
Açık olacağım.
Farklı dünyaların insanıyız diye korktum
ama sonra düşündüm ve fark ettim ki
kasıtlı olarak sorun arıyormuşum.
Dr. Phil buna kendini sabote etmek diyor.
Kevin, gerçek doktor değil o.
Ben de öyle demiştim. Bak. Yürüyecek bu.
-Ne yürüyecek? -İlişkimiz.
Bunu diyecektim.
Ben tamamen varım. Anladın mı?
Mesafeyi dert etmiştim ama o önemsiz.
Kaliforniya'ya ziyaretine gelirim.
Kolay olacak mı? Hayır.
Ama değer mi? Evet. Kesinlikle değer.
Biz buna değer miyiz? Elbette. O yüzden şöyle yapacağım.
Yapacağım, umurumda değil.
Kalbimi alıp masanın ortasına koyuyorum.
Artık senin.
Evet.
"Çok hoşuma gitti." anlamında, değil mi?
Dürüst olacağım.
Lütfen olma.
Kevin, inanılmaz birisin ve seninle takılmaya bayılıyorum.
Sadece… Ciddi bir ilişki istemiyorum.
-Düşündüm de eğleniriz falan… -Evet, tabii. Eğlenceli.
Şu son üç dakikayı unutmak da çok eğlenceli olur.
-Unutalım. -Üzgünüm.
Sen daha ciddi bir şey istiyordun ama ben istemiyorum ve…
Bu kötü bir fikirdi. Garip olmadan gideyim.
Hayır. Hadi ama. Yetişkin insanlarız. Bu çirkin şeyleri unutup…
İyiyiz biz. Hiç de garip değil.
Sorun yok.
Sadece…
Şunu geri alayım.
-Ben kaçtım. -Peki.
Sonra görüşürüz.
-Morgan, dur. -Yapma.
Acıdığım için seninle yatar, pişman olur ve köpek alırım.
Bizimle ilgili değil.
Catherine nakliye tırı istiyordu ve…
Biraz para verir misin?
-Selam Kevin. -Selam. Tır için çek.
Bu biraz garip ama Morgan'la konuştum
ve ikinizin şey olmadığını söyledi.
Söyle.
Biliyorum. Uyardığını söyle.
Morgan sırf zeki zenginlerle çıkıyor,
üniversite sınavında kopya çekip düşük not aldım.
Gerçekten. Niye anlattım ki?
Hazırda sayısız hakaretim olsa da…
Sana bakarken bir tane daha buldum.
Ama bunu ben de yaşadım.
Berbat bir şey. Üzüldüm.
Pekâlâ, sağ ol. Unuturum bunları.
Unuttuğunda söyle, hakaretler birikiyor.
Geri geldi.
Güzel, gelmişsin.
Seyahat planı, maaş çekleri ve mide ilacı.
İlaca gerek yok.
Michigan'a gideceğiz, chili lokantası var.
Gitme diyeceğim ama gideceksin.
Acı sos yeme diyeceğim ama yiyeceksin.
O yüzden al, mide ilacın.
Dur. Nereye?
Tavsiyene uydum.
Ufak tefek şeyler için Frank'e kızıyorum.
Güzelce konuştuk, New York'ta romantik bir kaçamağa çağırdı.
Uçağa yetişmeliyim.
İhtiyacın olursa ara.
Ama aslında sakın arama.
Kahretsin. Unuttum. Morgan'la nasıl geçti?
Aslında…
Harikaydı, evet.
-Öyle mi? -İşe yaradı, sağ ol.
Biliyordum, birlikte harikasınız.
Söyle hadi. "Beth haklıydı." de.
Söyle.
Beth haklıydı.
Normalde daha içten söyleyene kadar tekrar ettirirdim ama Uber'ım geldi.
New York'ta iyi eğlenceler. Rahatsız etmem.
Şeyim nerede…
Kafanda.
Alt yazı çevirmeni: Deniz Fikirdanış