...
Pépiement d'oiseaux
...
Tintements de cloches
...
Souffle haletant
Craquements
...
Coup de lame
Halètements
...
Des pas s'éloignent
dans les feuilles mortes.
Chant des grillons
...
L'on fait jouer un verrou.
Grincement de porte
- J'ai tué François Raulhac.
Je viens me constituer prisonnier.
Tintement de cloches
...
Air inquiétant au violon
...
- Reidal!
Suivez-moi.
...
- Les mains bien raides, immobiles.
Appuyez sur la chaise.
La photo va être floue. Aidez-le, s'il vous plaît.
- Bruno Reidal est, à l'heure actuelle,
..un jeune homme de 1 7 ans,
..dont la taille est de 1,62 m, et le poids de 50,5 kg.
- Respirez.
Lentement.
Fermez les yeux.
...
- Son apparence générale est délicate.
Une carrure faible, la poitrine, étroite,
..la musculature, grêle, et le corps, maigre et chétif.
- Ca devrait aller.
...
Regardez l'objectif.
- Le regard doux, inquiet, donne à la physionomie..
..un je-ne-sais-quoi de mélancolique.
A tous, il paraît taciturne ou sournois.
L'ensemble de la mimique manque de spontanéité,
..voire de franchise, mais il est le 1er à signaler..
..qu'il a l'habitude ancienne de maîtriser et cacher ses émotions.
"C'est quand mes idées de meurtre me tourmentent le plus",
..nous dit-il,
.."que je suis le plus calme, le plus silencieux."
- Vous connaissez la raison de notre présence, n'est-ce pas?
- Vous voulez savoir si,
oui ou non, je suis malade.
- Quel est votre avis?
- Je suis pas fou.
Je veux pas l'être.
Mes camarades qui me traitent de fou,
..je pourrai plus leur dire le contraire.
- Excusez-moi.
Je ne saisis pas une chose.
En 1 re instruction,
..le rapport des experts était clair, je vous le relis.
"Bruno Reidal est un anormal..
.."concernant l'instinct sexuel.
"Un sadique violent, lucide,
mais le sadisme..
.."n'implique ni irresponsabilité ni folie."
Pourquoi avoir contesté ce rapport,
..qui affirme que vous n'êtes pas fou?
- Ils ont dénaturé ce que j'ai dit.
Ils ont voulu me faire passer pour un criminel endurci.
- Si je comprends bien,
vous ne voulez être considéré..
..ni comme un fou, ni comme un criminel, n'est-ce pas?
Vous n'êtes pourtant
pas ici pour rien, si?
Vous avez tué..
..un enfant innocent, en lui coupant la tête.
Vous n'avez rien à répondre?
- Bruno, regardez-moi.
On nous a dit
que vous étiez excellent élève,
..et aussi très travailleur.
J'aimerais que vous fassiez un travail.
Je le demande parfois à ceux qui me semblent honnêtes comme vous.
Je voudrais que vous écriviez
le récit de votre vie.
Vos mémoires, en un sens.
Si vous exprimiez avec vos mots
ce que vous avez dans la tête,
cela nous aiderait
à mieux vous comprendre.
- Qu'est-ce que je dois raconter?
- Tout.
Dites-nous toute la vérité.
Nous ne sommes pas vos juges, nous devons tout savoir.
...
Grattement de la plume sur le papier
...
- Je suis né à Raulhac, dans le Cantal,
..le 1 2 juin 1 888.
Pendant mes premières années,
..je vivais avec mes parents, mes grands-parents,
..ainsi que mes frères et soeurs.
Air nostalgique au violon
...
Tintement de cloches
Mes parents se sont mariés en 1 871.
Mon père avait alors 32 ans, et ma mère, 25.
...
De ce mariage, six enfants sont nés,
..tous vivants.
...
Marie, l'aînée de mes frères et soeurs,
a aujourd'hui trente-quatre ans.
Elle a eu quatre enfants.
Le premier est mort à Raulhac, chez nous, âgé de quelques mois.
Deuxième enfant: Antoine. Habite Paris et tient un restaurant.
Il a eu en 1 900 des idées de suicide et de persécution.
...
- Vous pouvez vous asseoir.
Le seigneur Jésus
nous manifeste l'amour de Dieu pour les enfants
..et les petits.
Laissez-les..
..venir à moi.
- 3e enfant: Joseph.
Actuellement soldat dans un régiment de ligne.
Il frappait ses camarades de classe et battait les animaux.
Eugénie,
23 ans, n'est pas mariée et vit toujours chez ma mère à Raulhac.
Elle a été anémique,
elle a eu des crises nerveuses et des maladies assez graves.
Le cadet, Jules, a 1 3 ans.
Taquin et sournois,
..pour lui, tout moyen est bon s'il réussit.
Ma mère, Marie Ramond, née le 15 août 1 846,
..était, durant sa jeunesse, paraît-il, une forte tête.
Elle est facilement irritable, susceptible et sensible.
- Donne-moi ton couteau.
Regarde. Tu crois
qu'on épluche gras?
- Elle nous frappait toujours avec violence.
Rarement elle nous fit des caresses ou des baisers.
"Vous ferez précisément, disait-elle,
.."ce que vous dites ne pas vouloir faire."
"J'ai appris tôt à travailler et à souffrir.
"Il en sera ainsi de vous."
Air inquiétant au violon
...
- Mets-le à l'ombre, là-bas.
- Mon père, Jean-Marie, né en 1 839,
..était un homme de taille moyenne portant toute sa barbe.
- Regarde bien, plus tard,
tu le feras tout seul.
Tu regardes bien?
- Il était intelligent, avec une certaine instruction,
réputé très brave homme et bon paysan.
- J'enlève les noeuds
pour qu'il soit bien lisse.
Enfin, tu peux faire un petit bourrelet.
C'est plus confortable.
- Il fréquentait les auberges.
A la maison, on buvait souvent la goutte.
- Tiens, il est à toi.
Va, va l'essayer.
- Je ne sais pas exactement quelles maladies il avait,
ni de quelle maladie il est mort.
Il nous corrigeait parfois, moins violemment que notre mère.
- Ca te fait plaisir?
- Oui.
- Bon. - Il était plus doux.
Et, je crois, plus aimé de mes frères et de moi.
Grattement de la plume sur le papier
...
Un jour,
..par un temps clair, un soleil chaud pour la saison,
..j'étais allé garder nos vaches dans un champ.
Je n'avais sur moi qu'une casquette.
J'ai dû rester tête nue un certain temps.
Chant des grillons
...
Pépiements d'oiseaux Bourdonnements d'abeilles
...
Halètements souffrants
...
Suite à l'insolation, je restais alité une quinzaine de jours.
Je ne sais pas si j'eus du délire, mais je fus bien malade.
- Ca fait mal?
Tant, que mes parents avaient craint que je ne meure.
Il est certain que ce n'est pas suite à cette maladie..
..que j'eus mes premières idées de meurtre.
Je les avais déjà eues l'hiver d'avant.
- Viens là! Cris du cochon
...
Viens là, pute de porc.
- Chez nous, comme dans toutes les maisons de nos voisins,
..on tuait tous les ans un cochon.
Forts grognements du cochon
...
- C'est bon. - Tu tiens bien?
...
Tire-le!
Doucement. Il va se calmer.
Il va se calmer.
Cris du cochon
...
- J'étais content de voir tuer un cochon.
Non pour le voir saigner. Quand on le saignait,
..je me sauvais en l'entendant crier.
Mais, après l'avoir saigné,
..on le brûlait, on l'ouvrait,
on faisait des saucisses, et même une petite fête.
- J'ai l'expérience, je sais faire.
- Tiens, Eugénie!
- Refais-en un peu plus, de ça.
- Joseph, un peu de gaîté!
- Ca fera du bien, un canon.
- Allez, à la santé des cochons!
- Il était bon, ce cochon, hein?
- Il était gros, surtout.
On tuait le cochon en le saignant,
et, dans mon imagination d'enfant,
tuer signifiait saigner.
Or un jour, j'entendis mes parents
..dire qu'on avait tué un homme.
Et alors, je me suis dit: "Ca se tue aussi, les hommes?
"Comme les cochons?"
Le soir, au lit,
..avant de m'endormir,
..je me représentais torturant de jeunes garçons de mon âge,
..avec qui j'étais souvent.
J'imaginais avoir grand plaisir à les frapper au couteau.
Qu'ils vivent ou meurent m'était indifférent.
Il me semblait que j'aurais plaisir à les supplicier.
- Encore la moyenne.
Je crains que vous ne quittiez
jamais ce palier.
En 2e, notre cher trembleur, Reidal.
9/1 0. Que lisez-vous?
- 1 1.
- J'y suis pas parvenu.
Si vous écriviez mieux,
vous seriez 1er.
Corrigez ce défaut, c'est illisible.
Premier:
Deslauriers Emile, 10/10.
C'est bien, continuez.
(-10/10...)
- Ouvrez vos cahiers, nous allons faire une dictée.
Brouhaha joyeux
...
- Je peux jouer avec vous?
- Non, on est assez.
...
Grattement de la plume sur le papier
- A l'âge de dix ans,
..je perdis mon père que je chérissais.
Pendant longtemps, même la nuit en rêvant,
même aujourd'hui, après 7 ans, je pleure en me rappelant..
..ma mère, me conduisant avec mon frère au lit de mort,
..et nous disant:
"Faites-lui un baiser, pauvres enfants.
"Ce sera la dernière fois."
...
Sanglots
- Hey!
...
Oh...
...
Bon sang, Bruno, que fais-tu?
Accélère un peu, dépêche-toi!
Allez, allez.
- "Demain, dès l'aube,
à l'heure où blanchit la campagne,
"Je partirai, vois-tu,
je sais que tu m'attends
"J'irai par la forêt, j'irai par la montagne
"Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées..."
- Je me rappelle qu'un jour, à l'école primaire,
..le désir de tuer s'est fait plus vivement sentir.
- Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe, ni les voiles au loin...
"Et quand j'arriverai...
- Un de mes camarades s'était levé.
Je l'avais devant moi.
- Victor Hugo.
- Très bien, Emile. Allez vous rasseoir.
Tintement de cloches
- Mon désir de le tuer se fit si vivement sentir..
..que j'ai pensé que, tôt ou tard,
..il faudrait que ce besoin, qui devait
me procurer une si grande jouissance, fut satisfait.
Et j'ai pensé en le regardant:
"Tu ne vieilliras pas."
...
Cris joyeux, discussions animées d'enfants
...
- A toi, Louis.
Tiens tu l'as eue,
tu dois la récupérer.
- A toi, Pierre.
(-Tu triches.)
- Ah, tu me fais mal.
- Arrête!
On va le dire.
...
- Avez-vous jamais torturé un animal?
- Euh, non...
Je crois pas.
Ah, si, une fois.
J'ai eu piétiné un agneau dans une bergerie.
- Vous l'avez tué?
- Non.
- Et vous en avez tiré du plaisir? - Non.
J'ai plutôt tendance à les plaindre, les pauvres bêtes.
Grattement de plume sur du papier
...
- Bruno, avez-vous déjà voulu tuer une fille?
- Non.
C'est à partir de l'école des garçons.
C'était certains de mes camarades que j'avais envie de tuer.
- A partir de 6 ou 7 ans donc? - De 6 ans.
- Bruno, vous êtes attiré par les filles ou les garçons?
- Je sais pas.
- Vous vous souvenez à quel âge
vous avez commencé à vous masturber?
- Je préfère vous l'écrire.
Pépiements d'oiseaux Bourdonnements d'insectes
...
- Hé, gamin,
t'as pas un peu de vin?
- J'ai du lait.
- Comment?
- J'ai du lait.
- Allez, vas-y, donne.
...
T'es tout seul, là?
- Non, on m'a loué.
- Et on t'a loué à qui?
- Aux Lacombe.
- Vous les connaissez?
- Les Lacombe...
- T'es pas d'ici, toi.
Tu viens d'où, comme ça?
- De Raulhac.
- Reidal.
- C'est quoi, ton nom?
- Reidal Bruno.
- Mais Reidal comment?
Un jour, ayant rencontré un berger,
..il me coucha de force à terre et se mit malgré moi à me masturber.
- Fait chaud, hein?
- Je dois y aller.
Allonge-toi.
- Allonge-toi, j'ai dit.
- Arrêtez, monsieur... Arrêtez.
Arrêtez!
Laissez-moi.
- Arrête de remuer.
- Vous me faites mal.
- Bouge pas,
..ou je te ferai très mal.
Fais voir si t'es un bon pâtre de montagne.
Voilà.
- Monsieur!
- Laisse-toi faire.
- Monsieur...
C'est bien.
- Au bout d'un certain temps,
je me suis laissé faire et j'ai joui.
Je savais désormais comment on se masturbait.
Air inquiétant au piano
...
- Te voilà toi!
On t'attendait pas de sitôt.
Dans quel état il s'est mis...
Va te laver, va te changer.
...
- Au début,
je me masturbais très rarement, sinon jamais.
Je n'arrivais pas à éjaculer,
et je ne parvenais à jouir que très difficilement.
...
Un jour, alors que je me masturbais et n'arrivais pas à jouir,
..l'idée de meurtre m'est venue par hasard.
...
Pendant les mois qui suivirent, je me masturbais très souvent,
..plusieurs fois par jour, me représentant en train de tuer..
..certains de mes camarades.
Si je sentais le plaisir venir, je m'arrêtai.
Puis, je recommençais, imaginant un autre camarade,
..et faisais durer le plaisir..
..de 5 à 10 minutes.
Une personne que j'étais tenté de tuer..
..réunissait des conditions que je vais énumérer.
D'abord, il fallait que je la connaisse,
..que j'aie vécu un certain temps avec elle.
Et qu'elle ait une belle physionomie,
..une intelligence assez grande,
..une certaine fierté dans sa démarche, sa tenue et ses gestes.
- Amen.
- Et alors je le tuais, mais comme à regret.
Car je l'aimais, mais ne pouvais faire autrement.
- Amen.
- Vous ne précisez jamais.
L'envie de tuer vous mettait en érection, ou l'inverse?
- Je m'imaginais en train de tuer quelqu'un.
C'est après que j'étais en érection.
- Est-ce qu'il vous arrivait de rêver de meurtre?
- Oui, souvent.
- Ca vous procurait du plaisir?
- Oui.
- Ca se manifestait comment? Vous éjaculiez dans votre sommeil?
- On n'a jamais remarqué
que vous vous masturbiez
si souvent?
- Je sais pas.
- Il vous est arrivé
de le faire avec quelqu'un d'autre?
- Non, ça me dégoûterait.
- Même au séminaire?
Ou avec un de vos frères?
- Non. Je vous ai dit que non.
- Vous pratiquez toujours
la masturbation ici, en prison?
Et la dernière fois? - Ca vous regarde pas.
- Tout nous regarde.
Si nos questions vous fâchent, tant pis pour vous.
Notre but n'est pas de vous faire plaisir.
Répondez.
Quand vous êtes-vous...
- Je me souviens plus.
- Vous ne vous souvenez pas?
Ou vous ne voulez pas
vous souvenir?
Vous vous souvenez qu'à 3 ans,
vous êtes tombé par une fenêtre,
..que ce jour-là, le temps était
nuageux, peut-être un peu pluvieux.
Vos souvenirs sont précis. Mais vous ne vous rappelez pas..
..votre dernière masturbation?
- Bruno, répondez.
Vous n'aimez pas en parler
mais c'est important.
Il faut le dire.
- Ca fait 2 mois et 1 3 jours.
- Comment?
On ne vous entend pas.
Parlez plus fort, articulez.
- Ca fait 2 mois et 1 3 jours.
- A part à nous, avez-vous
déjà parlé de ça à quelqu'un?
- De quoi?
- De votre pratique de la masturbation,
..de vos idées de meurtres, de vos rêves.
- De mes rêves, non.
J'ai jamais pensé
que c'était pécher.
- Et le reste?
- J'ai commencé
à le dire l'an dernier,
..au moment de Pâques.
- J'IRAI LA VOIR UN JOUR
AU CIEL DANS SA PATRIE
OUI J'IRAI VOIR MARIE
DANS SON CELESTE SEJOUR
AU CIEL, AU CIEL, AU CIEL
J'IRAI LA VOIR UN JOUR
AU CIEL, AU CIEL, AU CIEL
- Au mois d'avril 1 904,
..une mission fut prêchée dans ma paroisse à Raulhac.
Le prêtre récite une prière en latin.
- Je résolus d'en profiter..
..pour mettre de l'ordre dans ma conscience.
Je me confessai au prêtre..
..de la mission:
le supérieur du petit séminaire de Saint-Flour.
...
- Qu'entends-tu,
par "mauvaises pensées"?
- J'ai des... J'ai des pensées de haine.
Parfois j'ai... J'ai presque envie de les tuer.
- Que t'ont-ils fait, ces camarades?
- Rien. Rien du tout.
- Et quoi, encore?
- Malgré moi, je commets des actes d'impureté.
- Régulièrement?
- Oui, souvent.
Parfois, je me dis aussi que...
J'arriverai jamais à résister.
Pour ne plus commettre ce péché, ne plus avoir toutes ces idées,
..il faudrait que je me tue.
Profond soupir
- Le suicide
est un très grand péché.
Peut-être le plus grand,
c'est refuser..
..le don de vie que Dieu nous a accordé,
..blasphémer sa création divine.
Un suicidé subit la damnation éternelle.
Tu le sais?
- Oui, mon Père.
- Ecoute-moi, mon fils.
J'ai l'impression
que tu distingues le bien du mal.
C'est le meilleur moyen pour lutter
contre ces graves péchés.
Prie le Seigneur,
il te guidera dans le droit chemin.
- Mais chaque jour, je lutte contre ces pensées, je prie.
Ces pensées reviennent. - Lutte plus fort.
Chacun lutte. Le Seigneur lui-même
a été tenté par le diable.
Mais il l'a combattu.
Et peut-être que...
Ton plus grand péché est de tout voir en trop sombre, non?
- Oui, mon Père.
- Quel âge as-tu, Bruno?
- 15 ans. Bientôt 1 6. - Tu pries tous les jours, dis-tu?
- Oui, mon Père, le matin et le soir.
- Tu as le goût des études?
- J'ai toujours été
premier de ma classe.
- Dis-moi Bruno,
..est-ce que tu as déjà senti en toi la vocation de devenir prêtre?
- Prêtre?
Je n'y ai jamais réfléchi.
Tout d'abord, je ne pensais pas à me faire prêtre.
Je me suis dit qu'en allant dans un séminaire,
..je serais plus en sûreté contre moi-même.
La pensée d'être prêtre me souriait.
Pas pour être à mon aise, toucher une bonne paye en travaillant peu.
Je me serais estimé heureux de mener une vie réglée,
..sainte, pénitente,
..exempte de tout désordre et de tout péché.
Merci mon Dieu. Merci.
Je suis maintenant tout à vous.
Je ne pécherai plus.
Plus jamais.
Laissez-moi trouver la paix au séminaire, s'il vous plaît.
J'espère mon père au paradis,
..avec vous.
Amen.
...
- Blondel? Il est quelle heure?
- Trois heures moins vingt-cinq.
- Merci.
- On arrive bientôt?
- Dans un peu moins de 2 heures.
Sifflet de locomotive
...
- Le coût des études était trop élevé pour ma famille.
Un riche propriétaire de Raulhac..
..s'engagea à payer la pension à notre place.
Il fut décidé que je ferais mes études..
..au petit séminaire de Saint-Flour.
Air de violon
...
- Bonjour, mon Père.
- Blondel et Langlois,
montrez-lui le dortoir.
- Oui, mon Père.
- Tenez-vous droit.
- Pardon mon Père.
- Vous avez bien révisé
pendant les vacances?
Prêts pour cette
nouvelle rentrée? Très bien.
Tu as étudié ton latin?
- Oui.
- A mon arrivée au séminaire, j'avais beaucoup de retard.
Je n'avais, par exemple, jamais fait de latin ou de grec.
Toujours parmi les meilleurs à l'école primaire,
..je me croyais d'une intelligence supérieure.
Je ne pensais pas..
..que les élèves du séminaire seraient tous très intelligents.
Pour regagner le temps perdu, je devrais compter..
..moins sur mon intelligence que sur mon travail.
...
Trois coups
...
- In Nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
- AMEN.
La prière se poursuit en latin.
...
- Pater Noster.
Ils déclament le Pater Noster en latin.
...
- AMEN.
Trois coups
- Je souhaite la bienvenue
à ceux qui nous ont rejoints..
..dans cet établissement.
Qui..
..regulae vivit Deo vivit.
"Qui vit selon le règlement
vit selon Dieu."
Comprendre cela,
c'est l'essentiel.
Nous attendons de vous goût constant pour l'étude,
..obéissance envers vos maîtres..
..et respect pour vos condisciples.
Considérez le petit séminaire de Saint-Flour tout entier..
..comme votre nouvelle famille.
Et maintenant, prions.
Trois coups
...
(-C'est quoi, le substantif...)
- Silence!
...
- Rapprochez-vous.
Rapprochez-vous un peu.
- J'étais le seul dont la pension était payée par charité.
Toujours mal vêtu, gauche,
..chétif, et m'exprimant difficilement,
..j'étais sombre,
..et solitaire.
Mes camarades avaient, quant à eux, en partage fortune,
..fierté, beauté physique,
..facilité d'élocution, audace et joie de vivre.
- On regarde l'objectif.
- Comme je leur en voulais, à ceux-là.
Comme je les aurais volontiers fait souffrir!
Comme j'aurais aimé les priver de cette vie,
..qu'ils trouvaient si belle!
Mais les tuer eût été trop simple.
Il me fallait les soumettre, les humilier,
..déchirer leurs beaux habits et leurs beaux visages,
..les tenir humbles et obéissants sous le couteau,
..les torturer et les décapiter.
...
- Comment avez-vous pu résister toute une année?
- J'ai travaillé.
Air mélancolique au violon
...
Grattement de plume sur le papier
...
Mes camarades riaient de moi lorsque je leur disais..
..que je voulais, en 1 an, faire 3 classes.
Ils me traitaient de fou.
Air grave au piano et violon
...
"Ce Reidal, qui ne joue pas avec les autres,
"..qui ne veut pas de vacances,
"..qui passe ses récréations à se promener seul dans la cour.
Eclats de rire
"Il est pas méchant, Reidal. C'est une nature bonasse.
"Malgré qu'il est taciturne, sa conversation est gaie.
"Il a toujours le mot pour rire. Reidal est un assez chic type."
Brouhaha ioyeux du ieu de balle
...
- Est-ce que vous étiez heureux,
..au séminaire?
- Lorsque mes études marchaient,
..que je n'avais pas trop à lutter contre mes penchants,
..je me croyais heureux.
...
A la fin de l'année, le succès dépassait toute espérance.
J'eus sept prix.
Le 1er, d'instruction religieuse, le 2e, d'excellence,
..le 1er de thème grec, le 1er d'histoire naturelle,
..le 1er d'histoire et géographie, le 2e de mathématiques,
..le 2e d'examens trimestriels.
Intérieurement, j'étais gonflé d'orgueil.
Hélas, lorsque je me voyais arrivé à un but..
..que j'avais vivement désiré,
..où je voyais avant mon bonheur, j'étais soudain dégoûté..
..de voir ma vie sans but, sans difficulté à surmonter.
- Allez, les enfants, on se dépêche.
- L'existence devenait alors fade.
Bonnes vacances, Odoul.
- Oui, toi aussi.
- Une chose vide, monotone.
- Au revoir, Jean.
- Au revoir, Bruno.
Dont j'ai mon saoul.
Une grande langueur s'emparait de moi.
J'aurais désiré ne plus vivre.
Roulis de train
...
Pépiement des oiseaux
Tintement de cloches
Bourdonnement d'insectes
...
Gloussement de poules
...
Soupir
- Maman! Eugénie!
Y a Bruno qu'arrive!
Sabots sur la pierre
Tintement de cloche au loin
...
- Messieurs, mes excuses,
une urgence à l'asile.
C'est bon, je suis prêt.
- Nous en étions aux vacances qui ont précédé le crime.
Vous écrivez que vous les aviez en grande crainte.
Pourquoi?
Vous deviez être fatigué,
après l'année au séminaire.
- Oui, c'est vrai, j'étais exténué.
Mais pendant les vacances, j'étais chez moi,
..et je faisais pas grand-chose.
C'est quand je fais rien que je suis porté au mal.
- Au séminaire aussi, vous étiez tenté.
- Au séminaire, j'étais surveillé.
- Cela seul vous a permis de ne pas succomber?
- Oui, je crois.
Et je travaillais vraiment beaucoup.
- Très peu.
- L'été aussi, vous travailliez.
Ma mère n'arrivait pas à me louer aux autres paysans.
On se plaignait de ma maladresse.
- Que faisiez-vous de vos journées?
- De temps à autre, je gardais nos vaches.
Ou je prenais un de mes livres de prix et j'allais le lire.
- Vous ne faisiez rien d'autre?
- S'il y avait une commission à faire, je la faisais.
Ou j'allais chercher de l'herbe pour les lapins de ma mère.
Comme elle était malade, c'était à moi de m'en occuper.
- Vous ne vous masturbiez pas?
- Les premiers jours, j'ai résisté.
Mais meurtre et plaisir sexuel étaient très forts dans ma tête.
Eclats de voix
...
- T'es incapable de faire à manger, ou d'avoir un mari!
- Incapable! - Tu fais que crier!
- T'es toujours à te plaindre! Dégage!
Allez, dégage!
Trouve-toi un mari et un métier.
Ca fera une bouche en moins à nourrir!
Fille ingrate!
- Au bout de 4, ou 5 jours, l'idée me vint: j'avais beau résister,
..je ne pourrai résister tout l'été malgré ma bonne volonté.
Je voulais me confesser mais ne le fis pas.
Je continuai une quinzaine de jours à me masturber,
..5, 6, 7, 8 fois par jour.
Halètements
...
Coups dans la pierre
...
Je luttais, cependant.
Sans efforts pour me retenir, je me serais masturbé davantage.
Tintements de cloche
...
Mon aversion du plaisir sexuel était telle que je me disais..
..que je serais moins coupable d'un crime..
..qui mettrait un terme à ce péché quotidien,
..plutôt que commettre chaque jour des fautes de masturbation.
...
Note menaçante et succincte au violon
Pépiements d'oiseaux ...
Note menaçante tenue au violon
...
Du 1 2 au 23 août, je parvins à ne plus me masturber.
- Bruno!
- Quoi?
Bruno!
- Viens ici!
- Et vos parents? - Mes parents...
- Et vos petits frères?
- Le plus jeune entre au séminaire à la fin de l'année.
- Le voilà, je vous laisse.
- Bonjour Bruno, je te dérange?
- Non, non.
- Que faisais-tu?
- Je m'occupais du foin.
Que veux-tu?
- Peux-tu me prêter
ton dictionnaire de version latine?
- Je vais te le chercher.
Attends ici.
- T'as toujours ta tremblotte?
- Oui.
Ca m'arrive.
- Je le ramène la semaine prochaine?
- Oui... Comme tu veux.
- T'en auras pas besoin? Merci.
On se baladera ensemble un de ces jours, tu veux?
- Oui.
...
Souffle réprimé
...
- "Mon Dieu, faites-moi la grâce de rester fidèle à mes résolutions..
"..pour me les rappeler plus facilement.
"Votre paradis m'était ouvert.
"L'abîme infernal, fermé sous mes pieds.
"Je vous aimais, ô mon Dieu.
"Mais le démon vint et me séduit par l'appât d'un plaisir fictif,
"..fermant mes yeux à la lumière, et je l'ai écouté.
"J'ai cédé, je vous ai lâchement trahi, ô mon Dieu.
"J'ai consenti à ne pas vous voir et vous posséder éternellement..
"..pour un moment de plaisir et une éternité de larmes.
"Quels sacrifices ne ferais-je pas..
"..pour revenir au moment fatal de la tentation?
"Le mal est commis. Que faire? Il n'y a donc plus d'espoir.
"Oh! Si. La source de vos miséricordes est inépuisable.
"Pardon, ô mon Dieu, je ne pécherai plus à l'avenir.
"J'aime mieux mourir que commettre encore ce péché."
Vous vous souvenez..
..quand vous avez écrit ces solennelles résolutions?
- C'était le 23 août.
- Combien de temps après avez-vous de nouveau succombé?
- Le soir-même.
- C'est à ce moment-là que vous avez écrit ceci dans la marge?
"Impossible de lutter", ainsi que:
"résolutions renouvelées"?
- Oui.
- Dans un de vos carnets,
vous évoquez l'idée du suicide.
- J'y pense depuis l'âge de 1 3, ou 14 ans.
- Qu'est-ce qui vous a empêché de le faire?
- Dans ma religion,
..le suicide est irréparable et suivi de damnation éternelle.
- L'homicide est aussi un péché très grave.
- Oui, bien sûr.
- Il est moins grave de tuer
un autre que de se tuer soi-même?
- Non, j'ai pas dit ça.
- Quoi, alors?
- Après un meurtre, on peut se repentir et expier sa faute.
Alors que pour le suicide, c'est impossible.
- Il va falloir nous parler du 1er septembre.
- Vous connaissez tous les détails.
- C'est votre récit à vous qui nous intéresse.
Grattement de la plume sur le papier
...
- La nuit du 1er septembre,
..j'ai rêvé aux idées de meurtre et éjaculé dans mon sommeil.
Ce matin-là,
..mes obsessions sanguinaires me paraissaient bien agréables.
Il frappe à la porte.
- Mme Reidal, je vous dérange? - Non, quoi?
- Je viens rendre son dictionnaire à Bruno.
Merci beaucoup.
- De rien.
- Je vais lire un peu sur le rocher,
tu veux venir avec moi?
- Je peux?
- Car tu comptais faire
quelque chose, aujourd'hui?
- Je vais chercher mon livre.
- Eugénie, passe-moi mon couteau.
...
- Ah, me disais-je, à quoi bon lutter contre le destin?
Tu dois être assassin, ce qui doit arriver arrivera.
Réjouis-toi!
Tout à l'heure, tu vas terrasser Blondel,
Blondel si beau, si fier, si intelligent.
Lui que tu aimes tant!
Tu le tiendras, tu le posséderas, tu le tueras.
Il sera à toi, à toi seul,
..à toi tout entier.
...
- C'est bien?
- Je sais pas.
Je viens tout juste
de le commencer.
- Tu me le prêteras, après?
- Si ça te tente.
- Je voyais son beau visage, ses belles couleurs.
Je me voyais lui coupant la tête puis cacher sa tête et ses habits.
On ne saurait pas si c'était lui ou moi qui était ainsi décapité.
C'était le commencement de septembre.
Dehors se trouvaient maints fruits dont je pouvais me nourrir.
Je me voyais voyager vers le Midi, vers le pays du beau temps.
Je parviendrais bien, d'une manière ou d'une autre..
..à embarquer pour une colonie.
J'irais dans une mission africaine, je ferais une confession générale.
Et il y en a qui, le crime commis, vont se constituer prisonnier...
Qu'ils sont bêtes, ceux-là!
Tu n'y penses donc pas!
Tu serais bien bête de te faire du mauvais sang,
..un jour de joie comme aujourd'hui.
Ce soir, tu auras coupé la tête à Blondel..
..et tu seras libre, alors.
Tu vivras une nouvelle vie, puis Dieu t'enverra la mort,
..et te libérera d'une vie qui n'a été pour toi que long fardeau..
..et te donnera le vrai bonheur dans l'éternité.
...
Le crime était commis.
Il ne manquait que d'en jouir.
J'ai froid, pas toi?
- Un peu.
- On redescend dans le bois?
- Peu importe, on lit.
- Il y a une belle vue, ici.
- Oui, c'est vrai, allons-y.
- Ah, comme j'étais content! Il allait dans le piège.
L'occasion devenait propice, il s'agissait d'en profiter.
...
Je reviens.
...
Il trouve la vie belle et je la trouve affreuse.
Halètements saccadés
J'ouvrirai sa poitrine.
J'arracherai son coeur.
Je l'emporterai en souvenir de lui.
...
- Tu voudras revenir
te balader, demain?
- Si tu veux. Et ce soir,
qu'est-ce que tu fais?
- Je vais à Badailhac,
chez mes cousins.
- Ah, d'accord.
- On se voit demain, alors.
Je passe te chercher?
- Comme tu veux.
Après m'être masturbé, lorsque je pensais à tuer Blondel,
je n'y voyais plus aucun plaisir.
- Faut peut-être
le réparer avant l'automne.
- Je serai morte
quand la grande sera réparée.
- Dis pas ça, maman.
- Faut pas dire ça!
- Je m'en voulais de m'être masturbé, d'avoir manqué le crime.
Il fallait l'accomplir coûte que coûte.
Je ne voyais plus rien que cela.
Je ne pouvais tenir en place.
Je me sentais poussé à me lever,
..à partir à la recherche d'un tel ou un tel pour le tuer.
Mais je restais à table.
- Quoi?
- Ca te fait quel âge?
- 1 7 ans.
- 1 7 ans?
- A 1 7 ans, j'aidais mes parents.
Donne un coup de main vite fait.
- Vers 2 h du soir,
..je me dis que, dans les champs, sur les chemins, je trouverais..
..un tel ou un tel, et que je le tuerai.
Et que le couteau pénétrerait mieux ma victime
s'il était aiguisé.
J'allai donc dans la cour aiguiser soigneusement mon couteau.
...
François?
- Qu'est-ce qu'il y a?
- Tu me reconnais?
- Oui, t'es le frère à Jules.
- Je t'ai vu à la messe,
t'es enfant de choeur.
- Oui, et alors?
- Rien, comme ça.
Qu'est-ce que tu fais?
- Ben, tu vois pas, non?
- Tu rentres chez toi?
- Je dois d'abord aller chercher du bois.
- Ce n'est pas Blondel,
mais j'aurai plus d'occasion de m'en emparer.
Je peux venir?
- Si tu veux.
- "Voilà bien mon affaire", pensais-je immédiatement.
...
- T'es fatigué?
- Un peu.
- Viens, on va
cueillir des noisettes.
- C'est loin?
- Non, c'est juste là.
Dépose tes affaires.
Allez.
Passe devant, c'est juste là.
...
Gémissements
Fais voir si t'es
un bon pâtre de montagne.
- Arrête, t'es fou.
- Le pauvre petit cria: "Reidal, tu es fou, comme j'ai mal au cou."
J'eus un moment d'hésitation.
Je commençais à comprendre..
..la gravité de mon acte.
Je l'aurais peut-être lâché,
..mais je devais lui avoir fait mal, il se plaindrait.
Gémissement
Cri de douleur
Coup violent
Lame et cri
Cri
...
Halètements saccadés
...
En tenant la tête entre mes mains,
je vis que je n'avais plus affaire qu'à un cadavre.
Cela me répugna si fort, que je la jetai à 3 ou 4 m du corps.
Air menaçant
...
Je n'eus pas l'idée de me masturber.
Je me dis: "Ce plaisir ne dure-t-il pas plus?"
...
J'essayais de pleurer pour me soulager,
..mais je n'y parvins pas.
...
Marie, refuge des pécheurs et des désespérés...
Après avoir prié un moment, je me dis:
"Qu'est-ce que Dieu exige de toi?"
"Mais c'est tout naturel.
"Il ne demande qu'à te pardonner,
.."à la condition que ton repentir soit bien sincère."
Notes menaçantes au violon
...
Il frappe à la porte.
...
Série de pas réguliers
...
L'on fait jouer un verrou.
La porte grince.
J'ai tué François Raulhac, je viens me constituer prisonnier.
- ""Grand crime', ont dit les gendarmes.
"Je ne concevais pas la portée,
le poids, la valeur de ce mot:
""grand crime'.
Vous n'avez nul remord..
..pour ce que vous avez
fait à François?
- François?
Il avait l'air heureux et fier.
Et il ne m'aimait pas beaucoup.
- Selon vous, ce sont des raisons
suffisantes pour l'avoir tué?
- S'il te plaît,
nous voudrions savoir ce qu'il s'est passé exactement hier.
Bon, messieurs les gendarmes, montrez-lui ce qu'il a fait.
Montrez son acte à M. Reidal.
Soulevez ces draps.
Rapproche-toi. Approche-toi! Approche.
Regarde bien.
Ca ne te revient pas?
Dis-nous ce qu'il s'est exactement passé hier.
C'est clair, c'est net.
Ce jeune homme est mort dans d'atroces souffrances.
Comment tu l'expliques? Monstre!
- Si ma conscience me faisait devoir d'avoir de la pitié pour François,
..je me sentais porté à le détester,
..jaloux qu'on le plaignait quand on m'injuriait.
Je me croyais..
..plus malheureux.
- Ca suffit. Emmenez-le à la prison
de Vic, je le verrai plus tard.
- "Canailles", me disais-je.
"Traite-ton ainsi un enfant incapable de résister?"
- Le petit François avait une tête
bien plus sympathique que la tienne.
Tu mériterais
qu'on te fasse la même chose.
- Je ne pleurais pas.
J'aurais peut-être pleuré
si quelqu'un m'avait témoigné de la compassion.
Ma pensée s'élevait vers Dieu.
"Mon Dieu, pardonnez-moi, et pardonnez-leur.
"Ils ne savent pas ce qu'ils font."
...
Aujourd'hui, 3 décembre, il pleut.
Mes idées sont plus sombres, et surtout, assez vagues.
Mes journées sont tristes et monotones,
..mais ne me semblent pas longues.
Je passe mon temps à écrire mes mémoires,
..à revivre en pensée ma vie.
Il tousse.
...
Je pense souvent au petit séminaire de Saint-Flour,
..qui est si cher à mon coeur.
Je m'ennuie d'être si loin de ceux que j'aime,
..de ceux que j'ai aimés,
..de ces lieux que j'ai aimés.
Tout mon bonheur est dans ce que je n'ai plus,
..dans ce que je n'aurai plus.
Tout ce qui ferait mon bonheur est là-bas,
..au petit séminaire de Saint-Flour.
- Pensent-ils parfois à moi, ces camarades que je pleure?
Les reverrais-je jamais?
Quel malheur est le mien?
Depuis des mois, je lutte et je lutte..
..pour que l'idée ne réapparaisse plus.
Et avec toutes vos questions...
Je suis un lâche.
Je dis toujours que je recommencerai plus,
..et je recommence.
- Que s'est-il passé?
- Je me suis masturbé jeudi dernier.
J'avais rêvé de Blondel.
Je le revoyais sur le rocher où nous étions allés nous promener.
Je me voyais lui donner un grand coup de bâton sur la tête.
Et puis, je le voyais là, par terre.
En pensant à tout ça, j'étais très en érection.
Qu'on pense donc,
..quel bonheur pour moi de posséder Blondel.
Lui que je considère presque comme un demi-Dieu.
A chaque instant, j'ai Blondel dans mon esprit.
Je m'imagine lui labourant la figure avec un couteau.
Toute la journée,
..en pensant à lui, j'ai envie de le tuer.
J'en finirai jamais avec Blondel.
Quoi que je fasse,
..les scènes de meurtre sont, pour moi, pleines de charme.
Sous-titrage VIDEAUDI