KAPITEL ETT KVINNOGASTEN
Okej, jag är färdig.
Älskling, vi vill ha rött, eller hur?
-Vad? -Vinet.
-Vi vill väl ha rött? -Du kan ta det. Jag kan inte.
Just det. Fan, älskling, jag glömmer det.
Sötnos...
Okej, vill vi ha Burgundy eller Bordeaux?
Jag vet inte. Jag kan inte mycket om vin, så vilket som låter...bra.
-Är ni redo att beställa? -Hej, kan vi få...
-...Brouill... Brouwywy... -Brouilly.
-Brownie? -Ursäkta honom.
-Det är omöjligt att uttala. -Tack så mycket.
Är du okej, sockertopp?
Sarah?
Simon?
Älskling?
Sarah?
Varför sitter du i mörkret?
Jag hittade inte ljuset.
Det är härinne.
Jag undrar om hon gav det till mig.
Vad?
Det var något med hennes utseende.
-Sättet som hon såg på mig. -Gullet, börja inte nu igen.
Om du inte reagerade så här, så hade jag inte mått dåligt.
Du blev inte sjuk av att en äldre dam tittade på dig.
Du spydde eftersom du är gravid.
Ibland är du ett kukhuvud.
Kan vi inte bara vara lyckliga? Vi ska få barn.
Jag ska få barn.
Jösses. Visst, spela det kortet.
Hon gav mig onda ögat.
Menar du den gamla gamen på restaurangen?
Ja, sedan dess har jag mått så här.
Ett illamående, en fruktansvärd ångest.
Och jag ser syner i sömnen.
Det är helt normalt. Du är med barn.
Självklart mår du konstigt och har humörsvängningar.
-Din hjärna är helt rubbad nu. -Nej, du lyssnar inte.
Du behöver inte förklara allting eller låtsas förstå allting.
För vet du vad? Du vet inte hur jag känner.
-Okej, vilken är hennes adress? -Vad?
Gamen från restaurangen. Vart bor hon?
Jag ska gå till restaurangen, fråga om hennes namn och söka upp henne.
Jag ska mörda henne för din skull.
Jag ska slita armarna av henne och vira dem runt hennes hals.
Sedan tänker jag kräva att hon slutar ge min tjej det onda ögat.
Sötnos, du är en sådan pajas.
Jag menar det.
Jag skulle göra vad som helst för att beskydda dig.
Först måste du beskydda mig från din vän, Dustin.
-Kom igen. -Jo, han är...
Han är förtjust i läskiga saker. Det måste du ändå erkänna.
Mel, kolla in den här. Den kom precis med posten.
Titta på hornen. Det är äkta gethorn.
Ja, Dustin. Hornen är äkta.
Älskling, stanna bilen. Kör in till sidan.
Tjenare, kompis.
Du är en vacker pojke...eller flicka.
-Är du okej? -Gud...
Älskling, jag såg precis en prärievarg.
Den tittade rakt emot mig.
Vad?
Är du okej? Jag såg en prärievarg. Den var en liten...
Den var som en liten räv.
Vi går härifrån.
På tal om farföräldrar och smärtor.
Dustin hade ryggproblem, men tack vare mig är de borta.
Det är sant. Hon är en helare. Hon är ett geni.
Hon har tusentals ljus och växter.
Jag menar, var ska jag börja? "Välsignat hus",
"Kundalinienergi", "egenkärlek"...
Som om du behöver mer av det.
"Hatåtskiljare", "hatdelare", "maglösare"; jag har använt den.
Hon är fantastisk. Vad mer har hon?
Hon har "avslappning", "hatavstånd", "kärlekslösning"...
-Den behöver du nog. -Tack.
Kanske det, men se på er. Ni behövde inte något sådant.
-Ni passar perfekt ihop. -Det krävs bara ett försök att bli gravid.
Ja! Simon, jag gillar henne.
Vi kanske kan ge henne ett "positivitet"-ljus.
Som om du tror på det här.
Simon är en skeptiker. Han tror inte på något.
Det stämmer. I skolan pluggade vi katolicism
och under första lektionen ställde han sig upp och skrek:
"Döden är inte längre slutet!" Och slog datorn mot bordet.
Herregud, det var mitt livs största misstag.
Jag hade också tagit LSD då.
Vad sägs om ett "hjälp mig att tro på skiten"-ljus.
Det var mitt första ljus.
Jag tror att han syftar på "Tro"-ljuset.
Vad sägs om "folk tittar på mig"-ljus?
-Simon! -Vänta, vad?
-Ingenting. -Nej, vad pratar han om?
Sarah är övertygad att någon gammal gam från restaurangen förföljer henne
och skrämmer henne och stirrar på henne.
-Lägg av nu. Lägg av. -Menar han allvar?
Sarah, menar han allvar?
Jag har bara mått dåligt och varit nervös...
Som om du blivit hotad?
Okej, men kom igen...
-Du är ju gravid. -Jag tänkte precis samma sak.
Håll käften! Allvarligt, håll käften bägge två.
Sarah, jag är en expert.
Allvarligt. Jag arbetar med sånt här.
Jag har sett det här tidigare och jag kan hjälpa dig.
Jag helar folk och ser till att de är säkra.
Det finns många avundsjuka, onda och svartsjuka människor därute.
Och det förvånar mig inte.
Vet ni vad? Vi plockar fram brädet.
Ja! Jag köpte en ouijabräda på nätet. Det är grymt.
-Vi möter det med öppna ögon. -Det är ingen leksak.
Och det stavas med "O"!
-Så hur fungerar det? -Det kallas ideomotoreffekten.
Vi ska flytta markören och det känns som någon annan gjorde det.
-Idiot...monitor...vad? -Ideomotoreffekten.
Omedvetna rörelser baserade på förväntningar.
Med andra ord är det skitsnack.
Okej, ta varandras händer.
Jag vill att ni fokuserar på ert ljus.
Det är er ande. Den beskyddar er från allt ont.
När vi bryggar gapet till andevärlden måste vi framstå som enade.
Och gör inte narr eller bjud in någonting från den andra sidan.
Förstår ni mig?
Vi ska inte glömma vårt uppdrag.
Vi ska hjälpa Sarah att bli av med hennes negativa energi.
Så hon känner sig trygg igen.
Okej... Nu har vi kul.
Vila era händer mot markören.
Ande, gör dig tillkänna om du är här.
Ande, vad är första bokstaven i ditt namn?
Sarah... Prova att säga något.
Ande...
Vad vill du?
Ande, berätta varför du trakasserar Sarah.
Jag känner den.
Jag känner något.
Jag känner... Jag känner anden.
Den är vid kylskåpet och vill att jag ska ta en till IPA!
Fan... Jävla kukhuvud.
Okej...
Ni skulle ha sett era miner.
Vi kanske inte rör den andra sidan ikväll, men det gör ingenting.
Nu packar vi ihop det här.
Vill du ha en öl till? Du klarar dig fint. Ingen fara.
Okej, okej.
Jag vill ha pengarna tillbaka.
Ledsen, men såna brädor är typ lurendrejerier.
Det är skönt att höra.
De säljer dem på Toys R Us, så man kan inte förvänta sig mycket.
Jag ska lägga mig, älskling. Kommer du?
Om ett ögonblick.
Det är härligt att se dig. Jag är glad att du kom hit.
Detsamma. Jag har insisterat om det under en längre tid.
Vet ni vad? Sarah verkar trevlig. Hon är bara något ur balans.
Hon mår inte så bra.
Herregud, jag måste visa dig min nya mask!
Fan, jag har saknat dig.
Lycka till med att städa röran, Melissa.
Lycka till med ditt förhållande, Simon.
Lyssna inte på henne. Du är okej.
Varför inte?
Jag ska minsann säga dig. Jävla kukhuvud...
Dustin, Dustin, Dustin!
-Vad fan? -Sarahs ljus. Det har brunnit ut.
-Och? -Våra har mer än halva kvar.
Det känns som något gick riktigt snett.
Jag har försatt henne i fara. Jag måste säga något.
Nej, gör inte det. Allvarligt, lugna dig.
Vi berättar det till morgonen. Hon är redan upprörd nog.
Om du säger att någon ande har sugit åt sig hennes ljus...
Det har aldrig hänt mig tidigare. Jag famlar i mörkret.
"Jag är en expert. Jag arbetar med sånt här."
"Det finns ingenting att frukta."
Anden kanske var kraftigare än jag trodde.
Jag vet inte. Jag hade kanske fel.
Men jag trodde inte att hennes ljus skulle brinna ut.
-Herrejösses, Melissa. -Skit ner dig, Dustin.
-Ta inte den tonen med mig. -Läget, Simon?
-Hej. -Hej, Simon.
-Läget? -Jag tänker lägga mig.
Har du en sekund? Jag vill prata.
Hon vill att du städar mer. Jag fixar det.
-God natt. -God natt, gullet.
Om någonting händer, så är det ditt fel, Dustin.
Mitt fel? Nej, det är ditt. Titta på det här.
Fan!
Vi har ett problem.
Det är Sarah.
Sarah?
Är du okej?
Älskling, du...
Du skrämmer mig.
Sockertopp?
-Vi ringer 911. -De tar dem 20 minuter att komma.
-Hon går bara i sömnen. -Hon har inte gjort det tidigare.
-Hon kanske har fått ett anfall. -Kom igen.
-Sarah! -Skrik inte åt henne.
Du... Sängen är fortfarande bäddad.
Hon gick nog aldrig in i rummet.
Sarah, du skrämmer mig nu.
Jävla skit!
Har du gått i sömnen tidigare?
Nej.
Har du någonsin haft sömnproblem eller...?
Inte vad jag vet.
Förutom att jag sover med Simon. Det är ett problem.
Vad fan hände?
Du hade någon slags mardröm.
Och gick i sömnen.
Vi borde inte ha rest så långt när du är gravid.
Förlåt.
Du stod i hallen i typ tre timmar.
-Okej? Du hade inte ens... -Sluta.
Vi får prata om det till morgonen.
-Du kan sova på soffan om du vill. -Vad då? Nej.
Simon?
Minns du ingenting?
Jag minns att jag gick i hallen.
Jag letade efter ljuset.
Men jag hittade den inte.
Vi lägger oss.
Vad gjorde hon i mörkret?
-Vad menar du? -Vad gjorde hon i hallen?
-Jag vet inte. -Det skrämmer mig rejält.
Ja, ärligt talat så är jag faktiskt orolig.
-Har du kniven? -Ja, jag har den.
Okej, bra. För du måste vara en man när jag behöver det.
Sarah?
Vad är det, älskling?
Varför tog du av dig halsbandet?
-Jag trodde att det var viktigt för dig. -Det kvävde mig.
Vad?
Du är viktigare för mig än ett dumt halsband.
Vad menar du med att du kvävdes av det?
Sarah, sover du eller talar du i sömnen?
Vi ska få barn.
Jag känner hur det sparkar.
Herregud!
Jesus...!
Vad fan, Sarah?
Din skitstövel, mitt finger!
Vad händer med dig?
Mitt finger!
Öppna dörren!
Öppna den jävla dörren!
Jag har ditt finger, Sarah, Läkarna kan sy tillbaka det.
Simon, öppna dörren!
Jag...kan inte göra det.
Din ynkrygg!
-Mitt jävla finger! -Sarah, snälla sluta!
Mitt finger!
Mitt jävla finger!
Jag är glad att jag inte fick barn med dig.
Vad?
Sarah, är du okej? Vad är det som händer?
-Sarah? -Simon. Simon!
Är du okej? Vad händer?
Simon, öppna dörren.
-Sarah! -Nej!
Jag letade efter ljuset, men hittade det inte.
Hon gav mig onda ögat. Den gamla gamen på restaurangen.
Dra åt helvete! Dra åt helvete!
Du är i mörkret nu.
Hon gav mig onda ögat.
Menar du den gamla gamen på restaurangen?
Svartsjuka.
Jag gör allt för att beskydda dig.
Hitta mig.
Melissa?
Vad är det som händer?
Var är Dustin?
Simon! Simon, du är här.
Var inte rädd. Kom hit.
-Kom hit. Titta. -Vi är gravida. Vi är gravida.
Vill du hålla den?
Vill du hålla den, Simon?
Simon.
Du beskyddade mig inte.
Kan du inte bara vara lycklig?
Barnet är ute.
Simon!
Sarah?
Simon, är du okej? Vad händer?
Simon, kompis, öppna dörren.
Simon, öppna! Sarah!
-Backa undan! -Simon, öppna dörren.
Öppna dörren!
Senaste nytt: Polisen gjorde en hemsk upptäckt i ett hem i Temacula.
En 30-årig kvinna hittades svårt stympad och en annan man hittades död.
Enligt uppgifter från polisen var Simon Fleming och hans partner Sarah Johnson
på besök hos vännerna Melissa och Dustin Green.
Simon dog av en hjärtattack medan Melissa behandlas för sårskador i buken.
Om det inte var hemskt nog hittades ett avhugget finger vid Simons döda kropp.
Enligt utredarna låste offret in sig i badrummet.
Hans partner, Sarah, är försvunnen och fingret misstänks vara hennes.
Skadorna på badrumsdörren pekar på våld i hemmet enligt utredarna.
Ytterligare bevis tyder på att Sarah är gravid.
Dustin Green är den enda som kan berätta vad som hände.
Men hans mentala tillstånd ifrågasätts av polisen.
Han hävdar att händelserna orsakades av hans frus ouijabräda och speciella ljus,
Hur smakade barnet?
Den doftar ljuvligt.
Du har tjänat mig väl.
Men dina månar närmar sig sitt slut.
Och hennes ska börja.
Ditt sista andetag ska bli hennes första.
Och för dig...
För dig är döden inte längre slutet.
KAPITEL TVÅ MASHA
HEJ, MIN ÄLSKADE. SITTER DU MED HUVUDET I EN BOK?
TILL MIN SPECIELLA LILLA KANIN XXO CHARLIE
Är du okej?
Är jag speciell?
Jag ville prova på någonting nytt.
Okej.
Gör vad du vill.
Vänta.
Rachel, hjälp mig!
Herregud, Masha, är du okej?
-Det är inte som det verkar. Hon hade... -Du sticker härifrån.
Hon ströp mig! Jag kunde inte andas!
Stick härifrån innan jag ringer polisen!
-Vem var han, Masha? -Jag vet inte.
Du måste vara försiktigare. Ska jag ringa polisen?
Jag behöver en pojkvän som din.
Vi fräschar upp dig, okej?
-Är det säkert att den inte är bruten? -Ja, jag hade känt det.
-Den är riktigt sned. -Vad?
Kan du föreställa dig? Jag hade sett ut som en gammal häxa.
Det hade inte varit så hemskt. Häxor är asgrymma kvinnor.
De dyrkar också djävulen och äter barn.
Om du vill använda den patriarkala vinklingen.
Hade Charlie slagit ner honom om han vore här?
Min Charlie? Jag vet inte.
Kanske. Han hade definitivt skrämt honom.
-Jag skrämde redan honom. -Vad?
Inget.
Du ska vara glad att du har en kille som Charlie.
Dessutom är han riktigt söt.
Eftersom jag köper hans kläder.
Du hittar någon. Det tar bara sin tid.
Jag är bara för förtjust i att knulla.
Det sitter i blodet. I Rumänien brukade min mormor knulla runt.
Jag behövde inte veta det.
Förlåt. Jag menade att säga...
Min mormor lärde mig att inte vara rädd för min sexualitet.
Även om hon led av vad folket trodde om henne.
Nu när hon är äldre bryr hon sig inte om andras åsikter.
Hon är 93, men om du såg henne hade du gissat 60.
Vad är hennes hemlighet?
Spädbarnsblod.
Det är fullständigt förnuftigt. Spädbarnsblod.
-Jag är utsvulten. Ska jag beställa mat? -Definitivt.
Du, Rachel...
Tack för att du är så snäll mot mig. Alla är inte det.
Ja.
Hur går det i skolan, älskling?
Du blir säkert avslutningstalare.
Det är ingen avslutning på magisternivå.
Hur är det med Charlie?
Toppen. Han har varit riktigt stöttande.
Han har alltid varit toppen.
-Hur är det med Mara då? -Hon heter Masha, inte Mara.
Okej. Hur är hon?
Hon verkar vilsen och lite konstig.
Men hon har hjärtat på rätt plats.
Okej. Vad är det? Du låter lite...
Oroa dig inte. Jag ser fram emot att träffa er till julen.
Mamma, strömmen gick precis. Jag ringer upp dig.
Masha?
Herregud, Masha.
Strömmen har gått för hela kvarteret.
Gud är arg.
-Är du religiös? -Han är rädd.
Hur vet du att det är en han?
Tack för att du tolererar mig.
Vad menar du?
Jag vet att du tycker jag är vilsen och konstig.
Om du snackar om skitstöveln...
...så tro mig, jag är en sista som dömer dig.
-Verkligen? -Självklart.
Jag har haft min beskärda del av sociopatiska män i mitt liv.
Jag gifte mig nästan med en.
Vad hände?
Det är en lång historia.
Strömavbrottet kan ta tid att fixa och jag gillar berättelser.
Han var en narcissistisk konstnär som övertygade mig att vi var ett team.
Vi arbetade på galleriet.
Vi hittade varandra eftersom vi båda var frustrerade konstnärer
och hans engagemang var smittsamt.
Men efter vi förlovade oss, så blev han som förändrad.
Hur då?
Han började göra galna, kontrollerande saker.
Som vad då?
Han började förfölja mig. Han började gå igenom min mobil.
Han brukade bokstavligen förhöra mig
och sedan övertygade han sig själv att jag levde ett dubbelliv.
Vilket var rent nonsens. Medan han försvann flera dagar i rad.
Han fick mig bokstavligen att tro att jag höll på att bli galen.
-Känner du ofta så? -Jag?
Nej, inte alls.
Det var en konstig sak att säga.
När man väl har dykt ner i djupet kan det vara svårt att komma upp för luft.
Hur gjorde du det?
Jag bytte låsen utan att säga något
och kastade ringen i soptunnorna på baksidan.
Det läskigaste var att morgonen därpå så låg den på mitt sängbord.
Han hade följt efter mig, brutit sig in,
medan jag låg och sov, och lade tillbaka ringen där.
Då skaffade jag ett kontaktförbud.
Sedan var det över. Så gjorde jag det.
Jag beklagar att du genomled så mycket smärta.
Du har alltid varit snäll mot mig.
Jag skulle aldrig vilja vända dig emot mig.
Varför skulle jag?
Vissa hatar mig. Du såg det i natt.
Om du syftar på äcklet, så hade det ingenting med dig att göra.
Folk borde behandla mig väl. Det är allt.
Min mormor ligger döende.
Hon som du just pratade om.
Jag beklagar.
Hon är så sjuk att hon är sängliggande.
Hon sa att om nätterna är sängen full med kackerlackor.
Herregud.
Men när hon dör, så ärver jag hennes krafter.
Vad menar du?
Hon är en häxa, Rachel, och när hon dör så blir jag också det.
Jag förstår inte.
Du har alltid varit snäll mot mig.
Du har inget att frukta.
Dyk ner i djupet.
Charlie är söt.
Du har alltid varit snäll mot mig.
Du har inget att frukta.
FÖRSVUNNEN
Hallå. Du kan komma in.
Hej, jag letade efter Rachel.
Hon gick precis på lunch. Kan jag stå till tjänst?
Jag är Masha, hennes rumskamrat.
Jag visste inte att hon hade en rumskamrat.
Jag är ny.
Vad fint. Rachel är fantastisk.
Hon verkar ha ett coolt jobb.
Ja.
Hon är tillbaka om 45 minuter. Vill du lämna ett meddelande?
Nej, det är okej.
Behöver du något annat?
Jag ville bara prata om natten.
Jag skrämde henne för jag berättade om en narcissistisk kille som jag dejtade.
Jag beklagar.
Rachel var säkert orolig för dig. Hon är en omtänksam person.
Jag vet.
Jag bara...
Jag tror att jag skrämde henne.
För jag berättade att jag älskade honom trots att han slog mig.
Jag gifte mig nästan med honom och han gav mig en vacker ring.
Har du tuggummi?
Hej, Masha.
-Får jag prata med dig? -Självklart. Vad är det?
Varför berättar du för folk om mitt ex och förlovningsringen?
Jag vet inte vad du pratar om.
Du berättade att du råkade ut för det. Du utnyttjade det som hände mig.
Det hände mig. Det var mitt liv.
Nej, vi satt där borta när jag berättade allt för dig.
Det är min berättelse om mitt ex och min förlovningsring.
Du har missuppfattat något.
Du verkar ur balans. Är du okej?
Nej, nej, nej! Du får inte göra så. Det är galenskap.
Jag ska hem över julen och när jag kommer tillbaka ska du ha flyttat ut.
-Vi borde inte ha kommit hit. -Vi måste bygga upp våra liv igen.
Så ska du inte ta en öl?
Kan du snälla dölja det där?
Ingen såg något.
Slappna av.
Tjenare. Hur är läget? Har ni trevligt?
Ja.
Jösses, Dustin. Du ser förjävlig ut.
Tack.
Tack för inbjudan. Jag måste pissa.
Vad är hans problem?
Problem med förhållandet.
Den är upptagen.
Jag anade det.
Kan ni skynda på?
Folk väntar härute.
Någon är härinne.
Du!
Vad vill du?
Sluta tvätta din skitiga fitta. Ingen kommer knulla dig i natt.
Ursäkta?
Du hörde mig. Öppna den jävla dörren, annars...
Annars vad?
Jag trodde väl det.
Vad fan?
-Vad sa du just? -Ingenting.
-Okej, men har du knullat henne? -Inte än.
-Vad sa du? Vad sa du just? -Släpp mig.
Var lärde du dig det? Vem lärde dig det?
-Du gör mig illa. -Jag skiter i det. Hur lärde du dig det?
-Du gör mig illa. -Vem berättade det?
-Hjälp! -Ropa inte på hjälp. Vem berättade det?
Vem berättade det?
Berätta hennes stjärntecken på tre. Ett, två, tre, lejonet.
Skytten.
-Du bommade igen. -Fan, jag har tappat känslan.
Jag trodde att...
-Hjälp! -Stå still! Håll käften!
Ut ur mitt huvud! Vad fan är du?
Vad fan är du?
Hallå! Hallå! Släpp taget!
Släpp mig, Paul. Släpp mig.
-Vad är ditt problem? -Du förstår inte.
-Du förstår inte, Paul! -Vad är ditt problem?
Du vet inte vad hon sa! Vad sa du?
Hur visste du det?
Stick härifrån!
Hon sa det, Mel! Hon sa vad vi hörde den natten.
-Vi vet inte vad vi hörde. -Hon repeterade orden Sarah sa.
-Var lite tystare, okej? -Jag hörde det ord för ord.
Och jag hörde inte bara det, utan kände det.
Hon är därinne och någon kommer råka illa ut.
Fan...
-Tror du mig? -Självklart gör jag det.
-Så vad ska vi göra? -Jag vet inte.
Men först av allt sticker vi härifrån, okej?
Jag måste hem och läsa på. Vi ska göra oss av med den här sketna energin.
Jag ska ta reda på vem hon är och då ska jag...
Fan!
Fan, Mel!
Vad är det?
Melissa...
...blev påkörd i går kväll.
Å nej. Är hon okej?
Nej, hon...
Hon är död.
Vad sorgligt.
-Kände du henne? -Ja. Ja, jag kände henne.
Jag beklagar verkligen.
Är du okej?
Jag ska packa klart.
Jag ville be om ursäkt.
Jaja...
Kan du förlåta mig?
Jag vet att jag är konstig.
Jag menade inte att såra dig häromdagen.
Jag tror säkert att du inte menade att göra något, Masha.
Så du förlåter mig?
Ja, jag förlåter dig.
Jag måste gå nu. God jul.
God jul.
Hej, jag är inte tillgänglig just nu. Lämna ett meddelande så hör jag av mig.
Jag försöker spåra upp dig, älskling.
Jag vet inte om du känner för rött eller vitt ikväll.
Jag vet inte var du är. Jag har försökt nå dig.
Jag kommer.
Ja...?
Hej, du måste var Mary.
Ja, kan jag hjälpa dig?
Jag är Masha. Rachels rumskamrat.
Jaså, Masha. Jag har hört en del om dig.
God jul.
Tack. Är allting som det ska? Jag har försökt nå Rachel.
Jag måste ha kommit innan henne, vilket är konstigt för hon åkte först.
Hon kanske hämtar Charlie på vägen.
Jag... Jag vet inte om jag hänger med.
Vad pinsamt.
Rachel bjöd in mig. Jag har ingenstans att vara.
Och hon ville inte att jag skulle fira julen ensam.
-Kom in då. -Tackar.
Känn dig som hemma.
Jag har försökt nå henne i 20 minuter.
Hon är nog med Charlie. De kanske är upptagna.
Vad menar du?
Knullar.
Det kanske är vad som dröjer.
Jag är strax tillbaka.
Hej, jag är inte tillgänglig just nu. Lämna ett meddelande så hör jag av mig.
Det doftar underbart. Vad lagar du?
Honungsbakad skinka.
Min favorit.
Ska du inte öppna julklappen?
Masha, jag vill inte verka oförskämd...
Jag sa öppna den.
Var är min dotter?
Öppna den.
Det är en flicka.
Är hon inte söt?
Jag kallar henne Rachel.
Jag ska fråga dig igen: Var är min dotter?
Känner du inte igen henne?
Hur kan en förälder inte känna igen sitt eget barn?
-Gå härifrån innan jag ringer polisen. -Hon ber om din hjälp.
Det är inte särskilt snällt.
Stick!
Ut!
Du tror mig inte?
Herregud...
Du kommer att ångra det.
Din döda dotter ligger under bordet.
Kom igen. Titta.
Försvinn! Jag ringer polisen!
Jag ringer polisen! Försvinn!
Du dödade min dotter!
Du är i mörkret nu.
Charlie!
EPILOG
Jag har varit så svartsjuk.
Hur du fick henne att känna sig så speciell.
Under hela mitt liv har jag känt mig svag...
...och sårbar, som om ingen såg mig.
Men jag insåg att jag kan välja att vara stark och mäktig.
Och jag behöver ingen som älskar mig.
Jag trodde aldrig att jag kunde få en kille som du.
Men jag hade fel.
Du är min pojkvän nu.
Och jag ska knulla dig som du aldrig blivit knullad innan.
Just när det började bli intressant.
Gå ingenstans.
Ta mig till sjukhuset.
Sjukhus är för vanliga människor.
Vi är inte vanliga människor.
Jag vill inte dö.
Söta barn...
...du kommer överleva.
Flickor...
Mina skönheter.
Buga för den nya drottningen!
Senaste nytt: Sarah Johnson hittades under kvällen av Temaculapolisen.
Det jag ska berätta kommer att få blodet att isa.
Sarah?
Sarah. Hallå.
Jag heter Jessica. Jag är här för att...
Jag vet vem du är.
Du är här för att berätta att jag är galen.
Du måste berätta vad som hände den natten.
Titta på mitt finger! Titta på mitt finger!
Vem gjorde så mot dig? Var det Simon?
Du kan berätta om det var Simon.
Titta på mitt finger.
Vad hände den natten?
Vad hände med ditt barn?
Hon...
...åt det.
Okej.
Sarah?
Jag är ledsen.
För vad då?