Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
De volgende gebeurtenissen vonden drie jaar geleden plaats in Nadunget.
Op verzoek van de overlevende zijn de namen veranderd.
De rest is naar waarheid verteld.
Welkom terug bij deze speciale editie van Misdadigers Ontmaskerd.
Ik ben uw gastheer, Walusimbi Josh.
18 maanden geleden werd een gezin van acht in Mutundwe op brute wijze vermoord.
Twee dagen later werd een ander gezin van vier in Nateete…
…op dezelfde wrede manier vermoord.
Wat toen leek op twee willekeurige gewelddaden zou…
…later slechts het begin blijken te zijn van een van…
…de ergste seriemoorden die we ooit in dit land hebben gezien.
De moordenaar, door de media de Cigarette Butt Killer wordt genoemd…
…is meedogenloos en lijkt geen motief te hebben.
Hij pikt niets van z'n slachtoffers maar hij laat wel altijd iets achter.
Een sigarettenfilter zit meestal in het bloed van de slachtoffers.
Maar het opvallendste is dat hij altijd een getuige achterlaat.
Eén persoon laat hij altijd onaangeroerd.
We hebben nu 14 getuigen…
…en we hebben zijn ware identiteit nog niet achterhaald.
Om ons te helpen in de geest van dit…
…ik noem hem geen beest. Maar zelfs beesten doden voor voedsel.
Vandaag zit crimineel psycholoog professor Mahmood Sali bij me.
Professor, welkom. -Bedankt dat ik mocht komen.
Vertel ons even wie u bent en wat u doet.
Ik ben neurowetenschapper, professor aan de Universiteit van Makarere…
…en auteur van The Happy Place.
De afgelopen 20, 23 jaar heb ik menselijk gedrag bestudeerd…
MAM
…op basis van genen, neuroreceptoren, dopamine…
…dat soort leuke dingen.
Geweldig.
Dan nu de vraag waar iedereen een antwoord op wil.
Waarom? Waarom zou hij dit doen? Wat is zijn motief?
Een schorpioen probeert een rivier over te steken.
Is dit een… -Het is een allegorie.
Een schorpioen probeert een rivier over te steken.
Hij komt aan dezelfde kant van de rivier een kikker tegen…
…en hij wendt zich tot de kikker en vraagt:
'Kun je me helpen en me een lift over de rivier geven?'
De kikker, voorzichtig als hij is…
…zegt tegen de schorpioen:
'Dat wil ik wel doen, maar dat gaat niet want je bent een schorpioen.'
'Als je me steekt, sterf ik.'
De schorpioen is verrast en zegt:
'Waarom zou ik je willen steken als ik op je rug zit?'
'Dan verdrinken we en sterven we allebei.'
'Dat slaat nergens op.'
De kikker dacht erover na en vond het logisch klinken…
…dus hij zegt: 'Spring op mijn rug en dan geef ik je een lift over de rivier.'
En ze gingen heel vredig op weg. Maar halverwege de rivier…
…wordt de schorpioen gek.
Gestoord.
Hij steekt de kikker.
Geschokt, stervende…
…kijkt de kikker naar de schorpioen en zegt: 'Waarom?'
'Schorpioen, waarom heb je me gestoken?'
'Nu gaan we allebei dood.'
De schorpioen zegt: 'Het zit in mijn aard.'
'Ik steek.'
'Dat is wat ik doe.'
Waarom ik dit nu vertel?
Soms is er gewoon geen waarom.
Vooral als je kijkt naar deze zaak waar geen verband in te vinden is.
Zonder dit verband tussen slachtoffers…
Gaat het wel? -Ja, het gaat prima.
Ga je naar de stad? -Ja, daar ga ik heen.
Ik heb een lift nodig.
Ben je alleen?
Ja, ik ben alleen. -Oké, dan.
Wil je je shirt omhoog trekken en even een rondje draaien?
Pardon?
Waarom?
Wapens, messen.
Je weet dat er een maniak rondloopt, toch?
Ik wil zeker weten dat je niet zo'n gek bent.
En ik ben politieagent.
Dat is wel goed zo.
Wat een gave tas. Ik heb er ook zo een. -Bedankt.
De tas?
Het zijn jassen en boxershorts…
Dat is wel genoeg. Het is goed.
Zolang je 'm niet op je schoot houdt, is het goed. Leg 'm achterin.
Maak je geen zorgen. Hij is oké. -Waarom is hij…
Waarom is hij geboeid? Is hij gevaarlijk?
Ziet hij er gevaarlijk uit?
Het is uit voorzorg.
Standaardprocedure. Vertrouw me maar.
Als je achter me zat, moest ik je ook in de boeien slaan.
HET WITTE KONIJN
Kom op. Stap in.
Trekken.
Nee, niet de hendel. Je…
Trekken.
Ik moet dat maar eens laten repareren.
Blijf kalm. Geniet van je dag.
Ik heb hier een boek genaamd Happy…
…je leert hoe je gelukkiger kunt zijn in het leven.
Professor Sali zegt dat zijn boek het antwoord is…
Wat… Sorry.
Ja, Bob?
Goed, en met jou?
Nee, dat is niet waar.
Dat is niet waar.
Praat maar met de chef.
Hij zei dat ik de getuige moest ophalen en dat heb ik gedaan.
Ik kom eraan.
Waarom stuur je niet een paar agenten? Ze doen het graag.
Hij had geen ID-kaart bij zich.
En hij praat niet, dus…
Ik heb je een foto gestuurd via WhatsApp.
Waarom zou ik een foto van z'n voeten sturen?
Natuurlijk staat zijn gezicht erop.
Je weet toch dat ik eigenlijk verlof heb?
Kom op.
Waarom…
Ik ben er over een uurtje.
Geen probleem.
Het spijt me. -Geen zorgen.
Mag ik alsjeblieft… -Natuurlijk.
Ik moet mijn moeder bellen. -Dat is goed.
Hij is vergrendeld.
Nul, één.
-Nul, zes.
Nul, zes.
Nul, negen. -Nul, negen.
Nul, één… -Nul, één, nul, zes, nul, negen.
Bedankt.
Mam?
Het is Jim.
Ja, het gaat wel.
Ik heb mijn mobiel niet bij me.
Ik gebruik het nummer van een vriend.
Mam.
Hoor je me?
Ja, ik zei dat ik mijn telefoon niet bij me heb.
Ik heb deze net van een vriend geleend.
Heb je op tijd je pillen genomen?
En gisteren?
Nee, ik ben niet vergeten te bellen. Ik moest…
Hallo? Mam?
Het is het bereik.
Heel erg bedankt.
Dus, Jim…
Is dat een afkorting van Jimmy?
Het is gewoon Jim. Weet je.
Zoals de komiek Jim Carrey. -Jim Carrey?
Nooit van gehoord. Is hij beroemd?
Heel beroemd.
Hij speelde in een paar hele grappige films in de jaren 90.
Ace Ventura, The Mask, Bruce Almighty.
Hij is grappig.
Is hij een crimineel?
Wie? Jim Carrey? -Nee, ik bedoel hem.
Dat betwijfel ik.
Die doet het niet.
Hij werkt niet.
Heb je een doekje nodig? Ik heb een verband.
Dat zou fijn zijn. -Wat is er met je gebeurd?
Het is…
Het is een lang verhaal. -Ik hou van verhalen en we hebben de tijd.
Ken je de uitdrukking: 'Geen goede daad blijft ongestraft'?
Ja, ik…
…heb ervan gehoord.
Zou je zeggen dat jou oppikken een goede daad was?
Ja, het was heel aardig en moge de Heer je zegenen.
Laat me je een verhaal vertellen.
Toen ik acht was, had ik een vriendin die Susan heette.
Ken je die show Diff'rent Strokes nog? Het is een tv-show uit de jaren 80.
Er zat een zwarte jongen in. Hoe heette hij?
Arnold… -Arnold…
Arnold Jackson. Ja. -Arnold Jackson.
Ze leek precies op Arnold Jackson.
Ze was twee jaar jonger dan ik, maar ze zag er vijf jaar ouder uit.
Dus mijn broertje en ik speelden bladda met haar…
…omdat ze het enige kind in de buurt was in onze leeftijdsgroep.
Je weet niet wat bladda is, hè? -Nee.
Ik zal het je vertellen.
Bladda was een populair spel in Oost-Afrika in de vroege jaren 90.
De uitvinder is onbekend, maar het werd populair door Elizabeth Naggayi.
Je had minimaal drie spelers nodig.
Twee spelers tegenover elkaar met een touw rond hun enkels.
Eén of meer spelers gaan voor het touw staan…
…en springen om de beurt in het touw.
Je moet niet op het touw landen.
Als je op het touw landt, moet je de plek innemen van de mensen in het touw.
Als je er overheen sprong, plaatsten ze het touw hoger.
Als je eroverheen kwam, en het touw bij hun oksels zat…
…dan ging je over op één been.
Dus de twee spelers aan het uiteinde doen het touw om één been…
…en je springt tussen het touw zonder erop te landen.
Helaas speelt niemand dit spel meer omdat het geen app is.
Susans vader werkte bij Posta Uganda, wat toen een goede baan was.
Maar…
…toen Susans vader stierf…
…moesten Susan en haar moeder naar onze buurt verhuizen.
Ze was de enige in het hele district met een telefoon.
En dit waren de jaren 80, hè?
Zelfs de stinkend rijke mensen…
…moesten van tevoren reserveren om de telefoon te gebruiken.
En haar huis met één slaapkamer was net een toeristische attractie.
Mensen kwamen de hele tijd binnen om de telefoon te gebruiken…
…en sommigen alleen om de telefoon te zien.
Op oudejaarsavond 1988 regende het hard.
Donder en alles. Het was niet normaal.
Een oude dame van een jaar of 60…
…drijfnat…
…komt overal aankloppen.
Ik nam aan dat ze onderdak zocht…
…en ik was de enige die wakker was, dus ik deed niet open.
Maar ik keek toe.
Ik keek door het raam en ik zag haar langs elk huis gaan.
Ze belandde bij het huis van Susans moeder.
De meeste mensen doen alleen open voor een vreemde als ze daar zelf wat aan hebben.
Veel buren aarzelden dus om hun deur open te doen.
Dus ze ging helemaal naar het huis van Mama Susan.
Die ochtend was het een plaats delict.
Vier mensen waren vermoord tijdens de stortbui.
Eén persoon werd gewurgd, de andere drie doodgestoken.
Mama Susans huis…
…was leeg.
De dieven gebruikten het geluid van de regen om alles ongezien te doen…
…en ze haalden bijna de halve buurt leeg.
En de oude dame?
De oude dame…
…hoorde erbij.
Als aas.
Misschien dacht Mama Susan dat ze de telefoon wilde gebruiken. Geen idee.
Ze deed open voor die oude vrouw en dat werd haar fataal.
Criminelen gebruiken 'n onschuldige façade zodat men opendoet.
Mama Susan deed open en dat kostte haar haar leven.
Het moraal van het verhaal is:
Soms kun je beter niet het juiste doen.
Jij dus, in dit geval.
Ik? Wat?
Wat is er met mij? -Vind je het goed als ik rook?
Ik ben m'n sigaretten vergeten.
De Cigarette Butt Killer is op moordtocht.
En dan hebben we jou…
Een ogenschijnlijk onschuldige jongen met verwondingen van een gevecht.
Ik weet niet wat Mama Susan hiervan zou zeggen, maar…
…ik heb een theorie.
Dus je zegt dat ik me voordoe als iemand die ik niet ben?
Dat zei ik niet.
Ik zeg alleen dat je je verhaal niet wil vertellen.
Misschien heb je liever mijn theorie.
Luister…
Ik ben geen crimineel.
Ik ben een…
Een pechvogel.
Want mijn leven was de afgelopen twee dagen…
…bij gebrek aan een beter woord, gestoord.
Geluksvogels beseffen niet dat ze geluk hebben tot het te laat is.
Jij, bijvoorbeeld.
Een week geleden was je waarschijnlijk beter af…
…maar vandaag besefte je dat.
Maar nu het vandaag is…
…is het te laat voor wat je twee dagen geleden had.
Dus vind je je verhaal nog steeds te lang of hebben we liever mijn theorie?
Voor het geval mijn badge niet glimmend genoeg was.
Dit is wat er is gebeurd.
Vorige week, woensdag. Nee, was het dinsdag? Het was woensdag.
Ik was in mijn appartement om wat tekeningen af te maken.
Ik ben striptekenaar voor Kampala Weekly…
…en we maken gekke, interessante personages.
Ik denk dat iemand me heeft gedrogeerd of zo want…
…ik werd wakker in een ander gebouw, vastgebonden op een stoel…
…zoals in een film.
Sorry.
VICKY ZUS
Ik ben bijna klaar.
Geef me nog een paar minuten.
Ja, laat de motor lopen.
En houd de ramen dicht. Te veel stof hier.
Mooi.
Waarom doe je dit?
Ik kom eraan.
Ik kan hem zelf wel brengen. Geen zorgen.
Bedankt.
Nu is het niet meer zo leuk…
…hè, grapjas?
Wacht.
Even voor de duidelijkheid.
Je zegt dat je ontvoerd bent door twee meisjes…
…die je hebben gemarteld vanwege een tekening?
Een tekening van Jezus? Is dit het verhaal?
Ik zweer het op m'n moeders ziel, zo is het gegaan.
Ik zeg niet dat het niet gebeurd is. Hoe zal ik het zeggen?
Het is vreemd, weet je? -Vreemd.
Zulke dingen gebeuren niet in Oeganda. -Weet ik.
Laten we doen alsof.
De tekening…
Wat had je getekend?
Nou…
Jezus die het loodje legt.
Natuurlijk.
Ik neem aan dat die meisjes christenen waren.
Misschien. -Of waren het moslims?
De moslims hebben toch hun eigen man?
Geen idee.
Misschien, misschien niet. Ik heb het nooit kunnen vragen.
Ze had geen…
Hidjab. -Ja, het is een hidjab.
Dat werd tijd.
Wat bedoel je?
Het wordt tijd dat christenen weer extreem worden.
Hoezo 'weer extreem'?
Christenen zijn nu vriendelijk.
Er was een tijd dat christenen heel extreem waren.
Denk je dat de kolonisten naar Afrika kwamen…
…ons land innamen…
…ons boeken gaven en dat iedereen maar gewoon meedeed…
…zonder slag of stoot? Zeker niet. Ze werden murw geslagen.
Je gelooft of je sterft.
Als dat niet extreem is, dan weet ik het niet meer.
Dus misschien wordt het tijd.
Dus…
…wat was de grap?
Zo grappig is het niet.
Dat zal ik je wel vertellen als je mij de grap vertelt.
Mzee, gaat het?
Ga je gang.
Iemand houdt…
…een foto van Jezus vast.
En zijn vriend…
Sorry. Een momentje.
En z'n vriend, Tom, vraagt hem…
Ik geef mijn personages graag herkenbare namen.
Tom vraagt hem:
'Wat zei Jezus tegen zijn vrouw…
…voor hij het loodje legde?' -Had Jezus een vrouw?
Dat maakt niet uit.
Laten we zeggen dat het een ander universum is. Zo gaat de grap.
Goed dan. -Ja.
Wat zei Jezus dan tegen zijn vrouw?
Hij vroeg haar…
…om plek te maken zodat hij…
…het loodje kon leggen.
Ik snap 'm niet.
Ken je de uitdrukking 'het loodje leggen'?
Ja. -Dat betekent doodgaan.
Weet ik.
Het is een woordspeling. Hier heeft de grap een dubbele betekenis.
Jezus heeft ruimte nodig.
En…
…zij moest de ruimte maken.
Ik moet er elke week een maken, dus soms heb ik geen ideeën meer.
Ga een schrijfcursus doen. -Ik heb twee diploma's, dus…
Wat?
Ik heb zes maanden geneeskunde gestudeerd.
Maar daar gaat het niet om. Het punt is dat…
…de grap niet zo beledigend was.
Iemand dacht van wel. -Ze hadden het mis.
Verdomme. -Wat?
Niet op mijn stoelen.
Wat is er met hem?
Hij is wagenziek of zo.
Nee, ik bedoel voor dit alles. Wat is er met hem gebeurd?
Ken je die Cigarette Butt Killer?
Wacht, is hij dat? -Nee.
Hij is vast een van de getuigen.
Wat heb je gehoord?
Ik heb op het nieuws gehoord dat hij meestal gezinnen als doelwit kiest…
…en zijn peuken uitdrukt op hun billen.
Dat soort idiote informatie.
En hij wist al het bewijs.
Wacht.
Is dat een van die getuigen van dat sigarettengedoe?
Toen je 'getuige' zei, dacht ik niet dat je getuige bedoelde.
Bizar. Heel spannend.
Mensen die vermoord worden is ook wel heel spannend, hè?
Zo bedoelde ik het niet.
Oude man.
Gaat het?
Chef…
Gaat het wel?
Hoe heet hij?
Geen idee.
Waarom noemen ze hem de Cigarette Butt Killer?
Die andere seriemoordenaar.
De aanwijzing zit in de naam.
Help me even.
Ik ben nutteloos. Mijn handen. Sorry.
Kom op.
Is dat een heuptasje?
Die heb ik al lang niet meer gezien.
Luister, de volgende keer dat je moet kotsen…
…moet je dit gebruiken, oké?
Alsjeblieft.
Ik ga je maar aan een hand boeien.
Het is het tragische verhaal van Akol Rachel.
Voor wie net inschakelt:
Rachel is het 12-jarige meisje dat stierf na een abortus thuis.
De school weet 't niet.
De ouders hebben geen idee hoe het is gebeurd…
Ik denk dat deze band lek is.
Het komt wel goed.
Is hij niet in z'n been geschoten?
Dat was Bebe Cool. Dit is Bobi Wine.
Weet je niet wie Bobi Wine is?
Ben je echt een agent?
Ik hoorde dat hij in z'n knie is geschoten.
In de knieschijf of de dij?
De knieschijf, hoorde ik.
Blijkbaar is de kogel afgeketst of zo. Van hem afgestuiterd, snap je?
Heel vreemd.
Wie heeft je dat verteld? -Het stond in de krant.
Leuk.
Weet je wat het betekent…
…als je iemand in z'n knie schiet een 9 mm holle punt?
Alles.
En met alles bedoel ik niets goeds.
In de knie geschoten worden is een nare manier om…
…pijn en schade toe te brengen aan een menselijk lichaam.
Het is zo pijnlijk dat er niet veel woorden zijn…
…om de pijn te beschrijven die ermee gepaard gaat.
In Oeganda hebben we een woord.
We noemen het okuyinga.
Het kniegewricht bestaat uit bot, kraakbeen, spieren en zenuwbanen.
Een kogel die door dit gewricht gaat, kan dus ook alles kapot maken…
…waardoor er zeer pijnlijke gaten en snijwonden ontstaan.
Omdat er zoveel bot zit, voel je de pijn meteen.
Zelfs met een klein pistool zoals dat van Patrick…
…kan een schot in de knie levenslange gevolgen hebben.
Kogels zijn van lood.
De synoviale vloeistof die het kniegewricht beschermt, lost lood op.
Dus als er lood in je knie zit, krijg je chronische loodvergiftiging…
…wat uiteindelijk kan leiden tot artritis…
…een ernstige vorm van de degeneratieve ziekte.
Laten we zeggen dat het zo is gegaan. Die vriend van je…
Hij is niet mijn vriend.
Hij zou zijn leven lang loodvergiftiging hebben…
…wat verre van leuk is.
Als ik zie hoe ze op het podium rondspringen…
…denk ik dat het een vleeswond was.
De kogel is er vast uitgekomen.
Hoe dan ook, je wilt niet in je knie geschoten worden.
Want dat is een heel pijnlijke plek.
Over pijn gesproken, hoe ben je ontsnapt aan die meisjes?
Ik ben niet per se ontsnapt.
Zij…
Ze namen me mee naar een andere locatie…
…een dennenbos of zo, een rare plek.
Hou je kop.
Verdomme.
Je maakt een grote fout, weet je dat?
Want als je hersens had in die domme kop van je…
…zou je me nu vermoorden.
Ik vermoord je ook.
Je zult sterven.
Waarom leef ik dan nog?
Waarom leef ik… -Je wordt levend begraven.
Dat is nou net het probleem.
Ik weet niet wat je denkt…
…maar ik kom uit dit gat.
Dat garandeer ik je.
Laatste kans. Ik kom eruit.
Laatste kans, want ik kom eruit.
Dat zei die idioot.
Wat zei hij?
Het gaat niet om wat hij zei.
Maar de manier waarop.
Je denkt toch niet dat hij uit dat gat kan komen?
DIT IS NOG STEEDS EEN WAARGEBEURD VERHAAL!
Jezus Christus.
Wat is er aan de hand in dit land?
Ik weet het, man. Gestoord, hè? Het is belachelijk.
Zou je hun gezichten herkennen?
Herken je de gezichten van die meisjes als je ze weer ziet?
Een van hen is nu dood, maar ja.
Ik herinner me degene die ontsnapte. Ze had van die hele kleine ogen.
Ze leek op Brenda Fassie.
Dan moeten we naar het bureau. -Bureau?
Je moet een verklaring afleggen.
We hebben een goede tekenaar.
Je moet de meiden beschrijven en dan hebben we iets om mee te beginnen.
Moet dat vandaag?
Ik vind het niet erg om op een andere dag te komen.
Ik kan dinsdag komen, als ik uitgerust ben.
Het moet vandaag gebeuren, nu de herinnering nog vers is.
Het zal niet lang duren.
En ik breng je zelf naar je huis.
Waar woonde je ook alweer? -Ntinda.
Net voor de supermarkt.
Maar nu ga ik naar m'n moeder en dat is helemaal in Makindye…
Dat is goeie vis.
Geweldige vis.
Hallo, mevrouw. Ik hoop dat ik deze keer korting krijg.
Hang het daar maar.
Geef hem dit.
Is dit iets religieus? -Nee.
Ik heb het ergens gevonden.
Is het bewijs?
Natuurlijk niet.
Ik vond het mooi, dus ik nam het mee en het was ver weg van de plaats delict.
Het is mijn talisman.
Mzee, ik zal je boeien goed doen. Ze zien er niet comfortabel uit.
NOG GEEN GERECHTIGHEID VOOR SLACHTOFFERS DE POLITIE HEEFT GEEN DADER
De drankjes zijn 200 shilling duurder.
Wil je dat ik je voorruit schoonmaak?
Dat hoeft niet. -Het is gratis.
Mag ik het hebben?
Bedankt.
Je kunt gaan.
Vicky.
Wacht, rustig aan.
Niet zo snel.
Wat is er?
Wat?
Nu?
Oké, ik kom eraan.
Goed.
Is alles in orde?
Dat was de zus van m'n vriendin. Er is vast iets mis.
Ze wil dat ik naar huis ga.
Maar is ze in orde? -Geen idee. M'n vriendin is zwanger en…
…we hebben eerder een miskraam gehad, dus ik hoop dat dat niet het geval is.
Ik moet me haasten, maar ik zet je af op het politiebureau.
Als je daar aankomt, vraag je naar Bob.
Vertel hem dat Patrick je heeft gestuurd.
Dan kunnen ze een schets maken van de meisjes…
…je ontvoerders.
Sorry, maar ik moet echt gaan, oké?
Zie je dat bord daar?
Blauw met witte letters?
Het restaurant?
Dat is paars. Het blauwe bord met de witte letters erop.
Ja, ik zie het.
Ertegenover staat een brandweerwagen.
Daar tegenover is het politiebureau. Ga daarheen.
Vraag naar Bob. Zeg dat Patrick je heeft gestuurd.
Hij regelt een tekenaar en als hij klaar is, kom ik je ophalen, oké?
Ik moet echt gaan. -Ik weet het niet, man.
Sorry, maar ik moet echt gaan.
En hij dan?
Hij vindt het vast niet erg.
Vind je het erg?
Blijkbaar niet.
Bedankt. -Het blauwe bord met de witte letters.
Tegenover de wagen.
Mijn tas.
Ik ben m'n tas vergeten.
Bij nader inzien, stap maar in.
Ik kan je hier niet achterlaten. Je hebt net een moord bekend.
We gaan eerst naar mijn huis en dan naar het bureau.
Stap in. Kom op.
Die moord was zelfverdediging volgens de wet.
Iedereen weet dat het zelfverdediging was.
Sorry voor de overlast, maar mag ik even naar de wc?
Geen probleem. -Bedankt.
Weet je wat?
Geef me die vis even. -Wat?
Ik heb nooit begrepen waarom mensen vis op hun bumper hangen.
Waarom doen ze dat?
Je wilt geen stinkende vis in je auto. En zo blijft de vis vers.
Daarom moet je dit boek lezen, A Happy Place.
Het brengt je naar een plek waar je je innerlijke zelf kunt ontdekken.
Je kunt je vele problemen oplossen, je kinderen opvoeden…
…op een positieve manier, met heel veel zelfontplooiing…
Badkamer. -Bedankt.
En alsjeblieft…
Gebruik de bruine handdoek. -Goed. Begrepen.
We spoelen onze plas niet door.
Wat heb ik mezelf aangedaan?
Een pistool? Waar is Joseph?
Geen idee. -Weet je het niet?
Ik weet het niet. -Ben je dom?
Nee, luister.
Je hoeft me alleen maar te vertellen hoe hij eruitziet.
Was hij lang? Was hij dik? Ik moet het weten.
Ik heb geen idee. -Waarom heeft ze me niet gebeld?
Waarom belde je de politie niet?
Dan had je me moeten bellen. Waar ging Dorothy heen?
Geen idee. -Zaten jullie in dezelfde auto?
Ja. -En jij…
Verdomme.
Zeg gewoon…
Ik weet het niet.
Je hebt m'n nummer. Jullie hadden me kunnen bellen.
We gaan naar de politie.
Wat? -Ik moet weten waar hij is.
Ik weet het niet. Geen idee.
Ik moest weg omdat ik een schot hoorde… -Wapenbezit is illegaal.
Ik besloot weg te rijden omdat hij het wapen op me richtte.
Dat is 'm, Patrick.
Doe de deur open. -Je moet 'm intrappen.
Ik wil alleen praten. -Trap de deur in.
Denk je dat ik dom ben? Krijg de klere.
Nee, Patrick. Niet doen.
Niet hier. -Waarom niet?
Omdat de dood te makkelijk is.
Alsjeblieft.
Vertrouw me maar.
Als je ziet wat hij met Dorothy deed, begrijp je waarom een kogel door z'n kop…
…een te snelle dood voor hem is.
Wat zei je over kogels en knieschijven?
Ik weet het nog.
Je zei dat ze afketsen. Laten we kijken of dat waar is.
Hou je mond. Hou op met dat irritante geluid.
Hou je kop, anders schiet ik je in je andere knie.
Ik zweer het, ik schiet je neer.
Ik schiet je ook in je andere arm. Eigenlijk alles waar je er twee van hebt.
Zoals je gezicht.
Hypocriete klootzak.
Wie is hij?
Ik was hem vergeten. Hij is gewoon iemand van een andere zaak.
Jij en Dorothy?
Ontvoeren jullie nu mensen? Martelen jullie mensen?
Zijn jullie religieuze wrekers?
Wie zijn jullie?
Hoe bedoel je, religieuze wrekers?
Dit had niets te maken met zijn religie.
Heeft hij dat gezegd?
Dat is niet waar.
Deze man. Wat een klootzak.
Geloof geen woord van wat hij zegt.
-Hij is een leugenaar. -Een leugenaar en een dief.
Ik wist dat die klootzak loog vanaf het moment dat ik hem zag.
Ik wist het.
Vertel me alles.
Hij is de man van het nieuws. -Wat dan?
Herinner je je dat tienermeisje op het nieuws, Akol nog iets?
Dorothy heeft haar weleens genoemd. Stierf zij in het Mulago-ziekenhuis?
Wat heeft dat hiermee te maken? -Wat Dorothy niet zei…
…was dat ze daar terechtkwam door dit monster.
Ze had een mislukte abortus gehad…
…waardoor Dorothy en alle andere verpleegkundigen erg bezorgd waren.
Dorothy probeerde echt haar leven te redden.
Maar ze was te laat.
Eerst wilde het meisje niets zeggen.
Maar vlak voor ze stierf, werd ze bang en vertelde ze Dorothy wat er gebeurd was.
Hij maakte haar zwanger en probeerde een abortus te plegen.
Hij wilde vast niet dat ze naar het ziekenhuis ging…
…omdat mensen er dan…
…achter zouden komen dat hij seks had met een meisje van 12.
Weet je wat hij tegen haar zei? Hij zei dat hij parttime arts was.
Dat zei hij ook tegen mij. Ik geloofde er niks van.
Dat hij geneeskunde heeft gestudeerd.
Een parttime arts. Dacht het niet.
Een kind stierf, omdat die smeerlap hier…
…niet wilde dat iemand zou ontdekken dat hij een viezerik was.
Waarom zijn jullie niet naar mij gekomen?
Dat wilden we uiteindelijk wel doen.
Dorothy mag met niemand over haar patiënten praten…
…ook niet met de politie. -Schijt aan.
Het is een geheimhoudingsding tussen arts en patiënt.
En je weet hoe ze is met haar werk.
Ze wilde hem laten bekennen op film.
Die beelden wilde ze dan aan jou geven.
Heb je haar zien sterven?
Wie? Dorothy? -Heb je haar zien sterven?
Nee. Ik hoorde het schot en zag haar op de grond liggen.
Ik weet het niet. Misschien leeft ze nog.
Ik wilde je alles vertellen, maar het ging allemaal zo snel.
Toen Dorothy me woensdag ophaalde…
…wist ik niet wat er gebeurde tot we bij zijn moeder aankwamen.
Daar vonden we hem.
Hij zat ergens te roken onder een brug.
Daar pakten we hem.
Robin?
Bruce?
En Steven? Bob?
Luke?
Net als Luke Skywalker?
Einstein? Leusas?
Het hoeven niet allemaal namen te zijn van beroemde mensen.
En bewaar Leusas voor je kind.
Ik wil m'n kind geen gekke naam geven, alleen omdat iemand op tv ook zo heette.
En Einstein…
Wat is er mis met Einstein? Hij was toch heel slim?
'Wat is er mis met Einstein?' Dat is kindermishandeling, Vee.
Een kind moet die naam waarmaken of altijd de pispaal zijn.
Ludvik vind ik wel mooi. Dat is een coole naam.
Ik vind het leuk om een naam te hebben met een beetje geschiedenis.
Dat vormt karakter.
Bergen beklimmen vormt karakter, een domme naam niet.
Daar denk ik anders over.
Staat de camera aan?
Oké, engerd.
Je gaat recht in die camera kijken en de waarheid vertellen.
Als je liegt, schiet ik je in je ballen.
Knap als je raak schiet op zoiets kleins. -Omdat…
Zijn kapotte hand was dus een leugen.
Maar hoe dacht je een bekentenis te krijgen als je hem zou begraven?
Heeft hij gezegd dat we hem begroeven?
Teringlijer.
Ik zou me moeten laten nakijken omdat ik geloofde wat hij zei.
Dat is duidelijk.
Waar had Dorothy dat wapen vandaan?
Ze zei dat ze jouw wapen had geleend. -Die zat in…
Wat een gave tas. Ik heb er ook zo een.
Verdomme.
Gaat het wel? Wat is er gebeurd?
Ik verloor de controle over m'n auto, maar het gaat.
Heb je een sigaret?
Bedankt. -Die sigaretten worden je dood.
VOER JE PINCODE IN
Nul, één, zes, nul, negen.
Hé, Patrick. Over die foto die je eerder stuurde.
Ik kon niet meteen een match vinden.
Maar Rita, ken je Rita van de boekhouding?
Ze zag hem op mijn bureau liggen en vroeg me of de zaak opgelost was.
Dus ik vroeg haar: 'Welke zaak?'
En toen ging ze maar door over die zaak waar we aan werkten.
Die zaak waar buren van een oude man hem beschuldigden van hekserij…
…en z'n huis platbrandden met z'n dochter en kleindochter erin?
Die. Hij kwam een paar keer naar het bureau en beweerde…
…dat de hekserij een complot was om hem te doden en zijn land in te nemen.
Hij kon dat niet bewijzen, dus we kwamen niks verder.
We vonden 't vreemd dat hij nu een getuige in dat Cigarette Butt Killer-gedoe is.
Die mzee lijkt overal in de problemen te komen.
We zullen hem meer vragen stellen als jullie hier zijn.
TWEE WEKEN LATER
Zijn je ouders thuis?
Ja, hoezo?
Broeders, laat me het oplossen.
Ondertiteld door: Jasmijn de Korte