CAPÍTULO 2: ENERGIA
GIM
OS GRANDES ESCAPISTAS
Desculpem.
Lembrando como a vida era boa quando descobrimos como obter energia.
O que perguntaram?
O que encontramos na armadilha?
Certo, vamos lá.
Em três, dois, um.
Bem, só a construí para agradar Tory.
Mais tarde naquela noite, foi uma loucura.
Estão aqui! Estão atrás de nós!
-Estão vindo. Quem está vindo? -Não sei!
E o que você pegou?
Bem, policial, Tory estava certo.
Não estávamos sozinhos na ilha.
E pegamos um monstro.
Um monstro de uma...
Olá, pessoal. Atrás de mim, podem ver meu primeiro galinheiro.
O primeiro que construí.
Não é tão fácil quanto parece, mas estou satisfeito,
e cumprimentem a Monstro.
É um grande dia para Monstro, ela está se mudando para a nova casa
que construí especialmente para ela. Não posso...
Cara, segure para mim enquanto abro o portão?
Não, filme a mim e à galinha.
Veja o que acha. Pronto. Esse é o seu novo...
Não. Filme direito...
Você é inútil nisso. Me dê.
Eu construí o...
Calado.
O que aprendemos desde que Monstro entrou nas nossas vidas?
Em primeiro lugar, há um galinha na ilha chamada Tory Belleci.
Segundo, há uma galinha na ilha.
Hilário.
E põe ovos! Vamos comer ovos da galinha.
-Boa notícia. -Tomaremos café da manhã de verdade.
-Na verdade, eu acho... -O quê?
Poderia fazer disto uma série.
Ganha-se dinheiro com isso, não é?
-Documentar esta experiência? -Serei um influenciador.
Um influenciador? O que é isso?
Um jovem que coloca toda a sua vida na internet.
Não entendi. Como você filmou?
Com meu celular.
Desculpe. Estou me adiantando.
Deixe-me voltar aos nossos primeiros dias na ilha.
Estava dando uma olhada nos destroços e encontrei o meu celular.
Tory! Eu disse que ficaríamos bem.
O quê?
-Seu celular! -Sim!
Isso é incrível!
Estava um pouco molhado, claro.
E tivemos que esperar muito para secar e não dar um curto.
Mas então, chegou o momento.
Na verdade, foi bem incrível.
Parecia que nosso futuro dependia dele.
Não vou mentir. Coloquei minhas esperanças nisto.
Sem bateria.
Não vale para nada, posso jogá-lo fora.
E se fizéssemos baterias?
Só precisamos de dois tipos de metal e de ácido.
Há ácido nisto.
Podemos carregar o celular com o nosso almoço?
Com o suficiente disto e dois tipos de metal, sim.
Quanto é o suficiente?
Não sei ainda.
Provavelmente muito.
Richard não acreditou. Mas eu sabia que só precisaríamos
de moedas de cobre do cofrinho do barco,
alguns fios e pregos do naufrágio. O último componente era iúca.
Toneladas de iúca.
Aqui está. É bastante iúca.
-Sim. Vamos precisar. -Qual é o plano?
É o seguinte,
vamos colocar um prego em uma extremidade da iúca.
O zinco vai reagir com o ácido dentro do vegetal, certo?
Isso vai começar a liberar elétrons.
E então, do outro lado, vamos enfiar algo de cobre.
O cobre gosta dos elétrons. Quer atraí-los.
Então, só precisamos
anexar a ponta do prego ao cobre.
E temos corrente, eletricidade.
Se colocarmos o celular neste circuito,
vai carregar a bateria, teremos sinal. Talvez sairemos desta ilha.
Quanta energia precisamos fazer?
Precisamos de cinco volts a um ampere.
Não parece muito. Isso será suficiente?
Não. Isso jamais será suficiente.
Que tal uma grande? Esta deve dar uns 15 volt-ampere se é que...
Com certeza, 15 volt-ampere.
-Olhe o tamanho dela. -Você está viajando.
Basicamente, vou ter que arranjar uma penca de iúca.
Sim.
Certo. Sou fazendeiro agora.
Continue.
Agora sim!
Mentira!
É um bom começo.
Começo?
Eu poderia ligar meu carro com este tanto.
Uma bateria é uma forma compacta de armazenar energia, certo?
Claro.
Bem, essa não era.
Certo.
-Tory? -Sim, senhor.
Posso ser honesto?
Espero que seja.
Tudo isso foi muito chato.
Minha nossa. Sim.
Cadê o telefone?
Aqui, parceiro.
Certo. Vamos lá.
-Meu Deus. -Espere um pouco.
Eu sei. Só quero ter certeza de que está certo.
Está tudo em série. Cada iúca está ligada...
Seria bom se víssemos um retângulo
com uma tira vermelha de um lado, como uma bateria carregando!
-Está carregando! Deu certo! -Deu certo!
Não achei que daria!
Mas não é a página inicial. Preciso de mais. Mais energia! Vamos!
-Vamos, se esforcem! -Está dando certo.
Se esforcem, meus vegetais!
Não os meus vegetais. Vocês entenderam.
Precisamos da tela inicial.
Será quanto tempo...
Vamos. Você não está se esforçando.
Você! Não decepcione seus irmãos e irmãs.
Talvez precisemos de mais iúca. A tela inicial!
-Somos nós! -Beleza.
-Deixe acumular alguma carga. -É isto!
-É a nossa chance de encontrar um sinal. -Não pegue agora! Não está...
carregado.
Tory, está sendo meio precipitado.
Não. Pode ser a nossa única chance.
-O que... -Pode ser a nossa única chance!
-Acabou. -Já era, parceiro.
Vai ficar tudo bem. Qual é!
Posso terminar meu sudoku quando chegarmos em casa.
Então, conseguiram sinal?
Bem, obviamente não.
Mal consigo um na zona rural inglesa,
que dirá numa ilha remota.
Tentei dizer isso ao Tory.
Então, fiz um monte de baterias.
Consegui carregar o celular totalmente.
Depois andei a ilha à procura de sinal.
Mas não consegui. Nada. Nadinha.
Tínhamos um celular carregado, e o que Richard faz?
Vídeos ridículos.
Foi aí que decidi produzir mais eletricidade.
Precisava dela para ligar meu celular e gravar meus vídeos.
E tinha de carregar minha escova elétrica.
Foi aí que tive uma ideia genial.
Vão adorar.
O alternador.
É a parte do carro que faz eletricidade.
E o que mais tem um alternador?
Um barco.
Então, improvisamos uma manivela
e a conectamos ao painel de controle do navio.
Se isso funcionar, poderemos iluminar a casa toda.
A única parte móvel dentro desse alternador
é a coisa mais importante em nosso mundo.
Isso vai nos tirar da idade das trevas para a civilização.
Sim. Mas tomara
que a água do mar não tenha destruído os ímãs ou os fios.
Você é muito pessimista.
Para que a bateria do carro? Achei que isso nos daria eletricidade.
Se fosse um dínamo, sim. Isto é um alternador.
Gera AC. É preciso impulsioná-lo.
Estou usando o resto da bateria,
que tem um pouquinho de energia que você não desperdiçou em sua soldagem.
É o bastante para induzir um eletroímã aqui dentro.
Quando giro o alternador, gera a corrente, e ele liga.
Pronto para ver funcionar?
Por que eu vou girar?
Disse que precisava de exercício.
Pode começar.
Você precisa ir mais rápido.
-Não é ruim. -Mantenha-o consistente.
Eu consigo. Mais fácil do que cortar vegetais.
-Está pronto? -Sim, estou.
Aqui vamos nós em três, dois, um.
Que momento incrível!
-Richard, olhe. -Não posso. Está funcionando?
-Está funcionando! -Sim!
-A luz está pulsando. Temos voltagem! -Estou fazendo energia!
Homem-Elétrico!
Isto muda tudo! Posso carregar minha escova de dentes.
Meu Deus! Tenho de continuar fazendo isto?
Sim. Certo, vamos ver se conseguimos carregar o celular.
-Tory, meus braços doem. -Continue.
Vou estar muito sarado quando for resgatado.
Certo, vamos lá. O momento da verdade.
-Quase. -Anda!
Richard!
Está funcionando. Olhe, a tela da bateria ligou!
-Ótima notícia! -Não consigo mais!
-Está cansado? -Estou.
-Quer que eu assuma? -Quero.
Parceiro.
Certo.
Não vejo qual é o problema.
Espere 20 minutos.
Com uma dieta de peixe e comida de cachorro, não vamos conseguir.
Quanto falta para 100%?
Vai demorar um pouco.
Diário do capitão. Não faço ideia de que dia é hoje.
Estamos tentando gerar energia usando o alternador do barco,
e funciona, faz energia, mas não o suficiente.
Não conseguirei gravar meu diário do capitão.
Como vou ditar minhas memórias sem energia?
Precisamos mecanizar o processo de geração de energia de...
Esperem.
Espere aí.
Tory.
Tory! Hora de ideia brilhante. Quer dizer, incrível!
Foi idiotice, na verdade.
Estávamos bebendo água do rio há meses.
Só precisávamos construir uma roda d'água.
Se os romanos conseguiam 2.000 anos atrás,
conseguiríamos com sucata moderna de um barco.
Fiz um eixo com tubos de madeira e metal.
Em seguida, costurei algumas lonas para pegar a água.
As hastes eram a chave.
Quanto mais longas, mais força de viragem,
ou torque, teríamos.
É o que precisávamos para o alternador girar rápido o bastante.
Parece ótimo!
Me dê isso.
Espero que sirva.
Sim.
Aí, era só conectar um sistema de engrenagem para girar o alternador.
Certo. Conectei a roda d'água ao nosso alternador.
A roda vai girar. Tem uma transmissão direta.
Vai girar aquele eixo, que gira esta roldana gigante.
Uma correia conecta uma roldana à outra em cima do alternador.
Lembre-se, o alternador quer RPMs altos.
Ele gosta. Quanto mais rápido, mais eletricidade teremos.
-Grandes engrenagens aqui. -Sim. Uma grande, uma pequena. Rápido.
-Gosta de rápido? -Adoro rápido.
Posso elogiar o seu dispositivo de tensionamento?
-É bruto. -Gostei. Funciona.
É simples, mas isso tensiona a correia. Legal.
É uma solução simples.
Agora precisamos fazer a roda d'água se mover.
Não é um trabalho pequeno, mas vamos lá.
Construir a roda era só metade do trabalho.
Conectá-la a água suficiente para movê-la
foi outra batalha.
Felizmente, tínhamos uma calha natural.
Achei que saberiam.
Bambu. É bambu a calha natural.
Enfim...
Encontramos a fonte do rio perto do ponto mais alto.
Só precisaríamos encaná-la.
-Pronto, Richard? -Sim.
Ligue. É isto. Momento da verdade.
Está funcionando!
Somos encanadores primitivos!
Isto é genial! Temos água corrente!
Pois é. Quanto mais ficamos aqui, mais civilizado me sinto.
Acho que a queda daqui até a roda d'água
dará uma boa energia.
Para encanarmos um pouco mais, podemos juntá-los,
encadeá-los, e isso será, quando chegar à roda d'água,
uma enxurrada.
Com certeza. Só vou tirar as sanguessugas agora.
Elas são comestíveis?
Foi isso. Quase um quilômetro de calha de bambu,
e teríamos energia hídrica.
Só tínhamos de conectar a última parte das calhas
para direcionar a água pra roda.
Estupidamente, deixei Richard cuidar disso.
Tory! É...
Está vindo!
Tory! A água está vindo!
Não brinca. Poderia ter me avisado que ligou a água.
Mas olha o que fiz. Água para a nossa roda d'água.
Vamos! É incrível!
Mas não está caindo na roda!
A água estava caindo muito longe. A roda estava girando,
mas nem perto da velocidade para o alternador funcionar.
Precisa cair na lona e a gravidade faz o trabalho.
-Sim! -Isso vem para baixo.
Então, precisamos cortar uns 30 cm
para que caia na lona.
Se cortarmos demais, cairá em cima da roda,
vai encher a lona e não vai rodar.
-Precisamos diminuir. -Sim.
Tire as calhas que eu serro.
-Você pode secar no caminho. -Hilário.
Seria fácil pensar que ele estava fazendo tudo isso de propósito.
Mas devem se lembrar, ele não é tão esperto.
Tory, solte a água!
Lá vai!
Sim!
-Sim! -Olha só!
-Bem melhor. -Agora, sim, está perfeito.
Muito melhor.
Está funcionando. Está fazendo energia?
Funcionou! Temos eletricidade!
Sim! Estamos fazendo energia! Temos energia!
Meus bebês, vocês estão todos vivos.
Olhe só vocês.
E agora o grande.
Sim!
Um refresco.
É quase...
O quê?
Qual é!
O que está acontecendo?
-Parou. -O que você fez?
Liguei as coisas. É para isso que serve.
Quantas coisas?
Equipamento essencial para salvar vidas.
O que quer que tenha ligado, é demais.
Você induziu um campo eletromagnético e desativou nosso alternador.
O que houve?
Não entendi.
Alternadores funcionam através do eletromagnetismo.
Enquanto a roda d'água girava, nosso eletroímã girava.
O eletroímã fica dentro de bobinas.
Ele gira dentro delas e cria eletricidade.
O "equipamento essencial" de Richard atraiu muita eletricidade
e criou um campo magnético dentro das bobinas.
Esse campo magnético foi forte o bastante
para parar o eletroímã giratório na roda d'água
e ela parou.
-Nem sabia que era possível. -Eu sei!
Mas não funciona.
Vamos ter que construir uma roda maior para resolver isso.
-Precisamos de mais torque. -É uma solução tão americana. Maior.
-Quer energia na árvore? -Sim!
Vamos precisar de uma roda maior.
Ah, Deus!
Vá com tudo ou vá para casa.
Eu queria ir para casa.
Richard era responsável por construir a roda maior.
Então, demorou um pouco.
O que foi irritante. Eu queria construir um farol.
Um farol? Esse absurdo está piorando!
Está perdendo seu tempo, capitão Ahab. Moby Dick não está lá.
Posso ver duas vezes mais longe daqui de cima
do que você daí de baixo.
Você só pode ver três milhas, ou cinco quilômetros para vocês europeus,
ou o que quer que sejam hoje em dia.
Eu posso ver oito milhas, ou 11 quilômetros.
Mesmo se pudesse ver 80 milhas, não há nada para ver, não há nada vindo.
Estique mais a perna.
Consigo ver golfinhos!
E se eles vierem à noite?
Não veremos se um navio passar à noite.
Precisamos construir um farol.
Sim. Um farol. Eu queria uma TV.
Estique mais. Sua perna de trás deve ficar mais reta.
Está arruinando minha vibe de ioga.
Não foi uma péssima ideia.
Se ele se concentrasse nisso, iria parar de me encher o saco.
Só precisamos de uma luz.
Precisamos de uma luz.
Não é brilhante o suficiente.
Não vai funcionar.
Talvez posso levar estes e juntá-los.
Sabe onde está o holofote do barco?
Qualquer luz que usar,
vai precisar de uma lente enorme para ser vista a distância.
Uma lente?
Não temos lentes.
Espere.
Podemos fazer uma lente.
Tem areia por todo lado. Só temos que derreter. Ótima ideia!
Certo. Desisto.
E eu achando que encontraria paz aqui.
Vocês devem saber que vidro é feito de sílica,
ou dióxido de sílica, o nome completo.
É o componente principal da areia.
Se eu esquentasse a areia o bastante, teria vidro.
Com vidro, poderia fazer uma lente.
Eu só precisaria de um forno.
Para isso, precisaria de barro.
Surpreendentemente, Richard teve uma boa ideia.
Por que as formigas usam barro em seus ninhos?
Porque é estruturalmente bom
para construir as pequenas estruturas de suas casas.
Faz sentido. Não cai sobre elas.
-Exatamente. -Como sabe isso?
Já apresentei programas de história natural.
Achei que só fizesse programas sobre carros.
Também sou famoso no mundo da história natural.
Por exemplo, ali dentro há uma...
Aranha armadeira?
É. Provavelmente.
Você não tem ideia do que está falando.
Pode ser só meleca.
Se encontrarmos um ninho de formigas,
elas terão feito o trabalho pra nós.
-Olhe só. -Meu Deus! É uma mina de ouro.
Veja como as formigas estão se divertindo.
Elas fizeram o trabalho.
Encontraram o barro para nós, e até o escavaram.
É só encher o balde e pronto.
-Vamos construir um forno gigante. -Não é?
Sabe se são formigas de fogo?
Não vem escrito. São formigas!
Você é o expert em natureza.
São formigas. Cave.
Ah, meu Deus.
Merda.
São formigas de fogo!
Um milhão de pequenos crocodilos nas minhas calças!
Picaram minhas bolas!
Sério, foram centenas de pequenas picadas agonizantes de formigas.
Não sei por que ele ficou bravo.
Não foi ele quem foi picado no...
No quê?
Deixa pra lá.
Finalmente conseguimos barro e pude construir o forno.
Fiquei muito satisfeito com o resultado.
Está funcionando?
Está quente.
Não sei se será o bastante para derreter areia em vidro.
Precisamos de 3.000 graus Fahrenheit.
São 1.700 graus Celsius. Isso é muito quente.
Muito quente. Vou te mostrar o que vamos fazer.
Faróis existem há milhares de anos.
Em 1822, os franceses fizeram a Lente de Fresnel e...
-Isto vai virar uma aula? -Sim.
Espere.
Então, é assim que uma lente normal funciona.
Com uma fonte de luz, ela será espalhada.
Mas a lente muda as direções da luz para um feixe,
que é o que precisamos pra levar a luz o mais longe possível,
ao horizonte, onde os navios estão, para que nos vejam.
Poderíamos fazer uma lente gigante, mas seria pesado,
não temos o material
e não conseguimos levá-la até a torre.
Então, elaborei isto.
É uma Lente de Fresnel. E funciona assim:
ela é feita de um monte de prismas, que farão a mesma coisa,
farão a luz que está se espalhando mudar a direção em um feixe gigante.
Só precisamos fazer 48 prismas.
E colocar nesta configuração.
A melhor parte é que serão mais leves,
mais fácil para levarmos para a torre.
-Está prestando atenção? -Sim.
Quarenta e oito prisioneiros fazem lentes de flanela.
Vamos fazer alguns prismas.
-Temos que trabalhar? -Sim.
Certo. A aula acabou.
Certo.
Fiz um modelo de madeira.
Cubra isso com argila e terá um molde.
Então pegamos isso, enchemos com areia
e fazemos prismas.
Qual é a chance de isso funcionar?
É a minha primeira vez, não faço ideia.
De onde tiramos a areia?
-Na verdade, estou empolgado. -Eu também!
É só areia.
Está quente. Acho melhor usarmos proteção de segurança.
Sim. Boa ideia. Espere.
-Para que isso? Para cobrir a cabeça? -Segurança.
Certo.
Está quente. Isso é quente!
Está quente mesmo?
Sim. Está bem quente.
Certo. Então, acho que é só...
ficarmos de olho até derreter.
Fico impaciente com coisas assim.
Vai fazer um "ping" quando estiver pronto?
Não.
Certo, vamos ver.
Muito quente!
-Claro. -Está vermelho brilhante. Bom sinal.
Consigo sentir o calor saindo disso.
Bem, não parece derretido.
Parece areia.
Sim. Talvez no fundo?
Tory! Você fez areia quente!
-Não está quente o suficiente. -Não.
Acabei de fazer areia quente.
A que temperatura o vidro derrete
quando já é vidro?
Acho que 2.200 graus Fahrenheit.
-Então, são 1.200 Celsius. -Sim.
-É bem menos quente, né? -Sim.
Não sou um especialista,
mas e se usarmos garrafas de vidro?
Há montes delas por aí.
Como aquelas que encontramos na praia?
Podemos quebrá-las e pôr ali. É vidro. É menos calor.
-Sei o que está pensando. -Há milhões de garrafas.
-É uma boa ideia. -Sim.
Só tentei ser purista. Queria fazer vidro derretendo areia.
Admiro sua ambição.
Mas isso não presta.
Deus. Odeio quando ele está certo.
Mesmo com as garrafas quebradas,
foram várias tentativas para obter algo remotamente utilizável.
Mas finalmente, após um longo tempo,
consegui algo bom para mostrar ao Richard.
Então, aqui está o primeiro prisma inteiro.
Está derretido.
Estou aprendendo muito sobre derreter vidro.
Você tem que deixá-lo lá
e deixar o forno esfriar com ele lá dentro.
Caso contrário, esfria muito rápido e ele despedaça.
Como vai tirar isso do molde? Porque obviamente é quebrável.
Sim. Vou quebrar o molde de barro.
Deve dar certo.
Sem pressão.
Eu ajudaria, mas tenho medo de estragar tudo
e você ficar bravo.
-Aí está. -Olhe só!
É vidro.
Não é bonito, mas está inteiro.
-Posso segurar? -Sim, claro. Cuidado.
Como vai se livrar dos pedaços irregulares?
Acho que vou quebrar o vidro em pedaços mais finos
e talvez cozinhá-lo mais devagar para nos livrarmos dessas bolhas de ar.
Acho que vou buscar mais garrafas.
-Achei uma. -Essa aí não.
Não sei dizer quanto tempo demorou.
Devo ter tentado 100 vezes. Talvez 1.000.
Refinando minha técnica.
Merda.
Polindo e lixando o vidro.
Até ter 48 prismas perfeitamente transparentes.
-Pronto para instalar? -Acabei de chegar aqui.
Certo. Aqui está.
Sim!
Vamos colocar esta borda nestes parafusos.
Cuidado, ouço rachaduras. Certo.
Agora, posso ver.
Cada um desses lados
replica a forma da lente,
mas sem as coisas por trás.
-Exatamente. -Viu?
-Estou impressionado. -Está?
Sim. E é bom ter você de volta. Você estava meio chato.
-Fico muito concentrado. -Senti sua falta.
-Obsessivo. -É bom te ver.
-Como é bom terminar. -Bom.
-Demorou bastante. -É bonito.
Espere aí.
-O quê? -Tive uma ideia, Richard.
O quê?
Um feixe estático não vai atrair tanta atenção quanto um rotativo.
Se isto girar, melhora nossas chances de sermos vistos.
Precisa girar.
-Quer que ele gire? -Sim.
Terminou isso, e agora quer que ele gire?
Precisamos de um farol de verdade.
Eu faço isso.
Sério?
Eu queria muito fazer o sistema de rotação do farol.
É?
Por quê?
Porque sou um cara legal. E porque não queria
que ele usasse a preciosa eletricidade que eu precisava pra meus ventiladores.
Então, criei
uma solução engenhosa e ecológica.
Para que as redes?
-Tory, meu amigo. -Sim?
-Venha aqui. -Está bem.
-E saboreie o sabor da minha genialidade. -Certo.
Você queria um farol.
Ele gira.
-Ei! Veja só! -Sim.
-Muito bem.
O que vamos fazer? Balançamos de um lado para o outro?
Espere. Você se esforçou muito
para fazer estas lindas lentes.
Com certeza.
A configuração da sua joia
merecia a mesma quantidade de trabalho e dedicação. Foi o que fiz.
-Devo me preocupar? -É genial!
Meu cálculo baseia-se na circunferência da lente.
Se estiver em um navio em alto-mar, será exposto a um breve flash
de luz branca brilhante por três décimos de segundo,
que é o universalmente reconhecido intervalo de flash de luz de um farol.
Ele pode ser certificado como um farol oficial.
Se estivéssemos dividindo a ilha com um certificador oficial de farol.
Mas espere aí. Se você fez isso
nas especificações de um farol,
as pessoas não vão nos evitar?
Não. Porque todos os faróis estão nos mapas.
Um navio vai achar que é um farol, procurar,
ver que não deveria estar aqui, investigar
e me resgatar e provavelmente você.
-Acha mesmo que isso vai acontecer? -Sim.
-Certo. Se você diz. -Sim.
Não se prenda aos detalhes. Quer ver o sistema lá de baixo?
-Podemos mudar isso mais tarde? -Não! Eu trabalhei...
Não há um S.O.S.?
Isso é um farol. Venha ver como funciona.
É de qualidade. Você vai ficar impressionado.
A forma como funciona tem a ver com as redes?
É um sistema. Vou te explicar.
O fato é que este é um sólido sistema ecológico
baseado no recurso mais renovável do planeta: a gravidade.
O que vamos fazer? Jogar peso na rede,
ela puxa a corda, gira as engrenagens e o farol gira?
Mas, parceiro...
-O quê? -Eu ia explicar isso.
Desculpe. Continue.
-Você já sabe tudo. -Sinto muito.
Não vou desperdiçar seu tempo se você já sabe.
Não sei do que mais falaremos em uma ilha.
Isso teria sido um bom tópico de conversa.
Acho que você quer me dizer como isso funciona.
-Há coisas que você não sabe. -Como o quê?
O peso tem que estar certo. Precisamos de um pulso específico de luz.
Três décimos de segundo, bem importante.
Com resistência devida na engrenagem com o peso certo,
levará 20 minutos para uma descida completa.
A outra rede vai subir e o farol girará.
De quanto peso estamos falando?
Aí é que está. É exatamente o que você pesa.
É você.
Quer que eu seja o peso para esta engenhoca?
Não se sente especial?
Este sistema depende de você. Você é o centro.
Apelar pro meu ego não vai funcionar.
Acho que é preciso uma demonstração.
Clarkson não é o peso certo, você é. Mas ele é quase.
Ele vai te mostrar como isso funciona.
-Os braços soltaram. -Ótimo.
Clarkson!
É. Isso é reconfortante.
É exatamente por isso que não vou entrar nessa rede.
Isso não tem que acontecer.
Clarkson que estragou tudo. Você é melhor do que ele.
Não. É uma péssima ideia.
Poderia torná-lo mais perigoso?
Talvez um poço de crocodilos no fundo.
Não é perigoso. Foi só um acidente.
Finja que não viu.
Vamos colocar estacas lá em baixo.
Pronto. Lá vai ele.
Isso é muito legal.
Sim. Funciona! É genial!
Estou impressionado. Que legal.
Olha, está girando as rodas.
-Sim, e o farol. -E a luz está girando.
Certo, deixe-me perguntar. Isso funcionou...
e depois?
Você estará lá embaixo.
Uma rede sobe enquanto a outra desce.
-Eu subo naquela rede? -Você deita na outra rede,
20 minutos depois, você troca e... É infinito, continua.
E para dormir?
Só tenho 20 minutos. Não poderia ter feito de oito horas?
Dormimos do anoitecer até o amanhecer? São 12 horas aqui.
Então, são 36 cochilos de 20 minutos.
Você será o Homem de Ferro pela manhã. Estará a pleno vapor.
-Acho que está tentando me matar. -Não.
O plano do farol estava dando muito certo.
Só precisaríamos de eletricidade para a luz.
Eu me uni ao Richard, terminamos a roda d'água maior,
e estávamos prontos.
Finalmente, estávamos prontos para o nosso grande avanço.
Um momento de modernidade, iluminação,
civilização, inspiração, razão.
Aí vem ela!
E eu ainda iria carregar minha escova elétrica.
-Richard! -Sim.
-A água está vindo? -Sim.
-Vai funcionar? -Não sei. Espero que sim.
Olhe só o tamanho desta roda.
Espero mesmo que funcione. Fiz um monte de fiação.
Aí vem ela! Não está se movendo.
-Está se movendo! -Sim!
Olhe como roda!
Dá para ver a energia nisso.
Ao dobrar o comprimento das hastes,
duplicamos o poder de viragem da roda.
Vai precisar de ser poderosa.
Conectei todas as luzes que encontrei no barco.
Se fizermos o alternador girar em plena capacidade, teremos 45 amperes.
O que deve iluminar este lugar, se funcionar.
-Pronto para ligar? -Quero ir até lá.
Quero ver à distância.
Espere. Quero ver tudo.
-Está pronto? -Sim.
Aqui vamos nós em três, dois, um!
Olhe só!
-Como um castelo de conto de fadas. -Funcionou!
-Minha nossa! -Conseguimos.
-É como uma plataforma de petróleo. -Meu Deus. É lindo!
Somos seres humanos civilizados de novo!
Agora estamos vivendo!
Falando em civilização...
Que tal uma música? Isto agora tem energia.
-Mas é claro. -Música.
Ouçam isso!
Esqueci que os seres humanos podem fazer isso.
É como se estivessem derramando mel nos meus ouvidos!
Nós conseguimos!
-O melhor dia! -Sim!
Vou mais do que sobreviver!
-Vamos dar um mergulho pelados? -Nem venha.
É. Foi uma boa noite.
E isso foi antes de Tory experimentar o farol.
Esta é a coisa mais ridícula...
-Você só está indo deitar, cara. -Quero ser resgatado.
Mas quero estar vivo quando formos resgatados.
Boa noite. Vai se sentir melhor após um cochilo.
Poderia ter feito isso mais frágil?
Você vai se acostumar. Vai melhorar.
Tome. Um amiguinho. Um pouco de conforto.
Que cavalheiro.
Boa noite, amigo. Tenha uma bela noite de sono.
Você não presta.
Vá dormir!
Sim.
Só uma gota.
Que maravilha.
ORNITOLOGIA DAS AMÉRICAS
Tory?
Está acordado?
Tory?
Melhor.
Sabe, a vida na ilha estava muito boa.
Até Tory começar a ficar estranho.
Está com algum problema?
Minha cabeça não está boa. Não estou dormindo à noite.
Aquela rede está me mantendo acordado.
Acho que vou tirar um cochilo.
Boa sorte na pesca.
Que diabos?
Eu sabia!
Eu sabia.
Richard! É a vela!
Richard!
Olhe!
Venha aqui! É a vela!
O quê?
Quieto. Sussurre!
Por que os sussurros?
Porque podem estar ali. Podem estar em qualquer lugar.
-Podem estar nos observando agora! -Quem?
Quem pegou a vela.
Eu te disse. Tem alguém aqui na ilha conosco!
Isso é uma vela.
É a nossa vela!
É uma vela.
E foi trazida pelo mar.
Acontece o tempo todo. Olhe quantos destroços por aí.
Está louco? Esta é a vela que desapareceu!
Você precisa se controlar.
Somos só nós dois. Desde o início.
O que foi isso?
Desculpe. Não te ouvi com esse grito horripilante.
O que dizia?
Agora, estou muito assustado. Vamos voltar pra casa.
Não me deixe.
Legendas: Dora Tomich
Supervisão Criativa Verônica Cunha