Hold op.
Hold så op!
Tag så den skide sele på.
Kan du prøve at bevæge dine hænder?
Og løft armene.
De skal holde øje med neurologiske tegn: motorik, koordination, udtale.
Som De ved.
Kan pladen bevæge sig inde i hovedet?
Nej.
Det vil kræve et voldsomt slag. Pladen er meget solid.
Den er lavet af titanium.
Fingrene væk!
Man må ikke røre! Kun kigge!
Alexia? Kan vi tage en selfie?
Jeg hedder Justine.
Av! Vent. Bliv stående.
Vent. Jeg skal nok fikse det.
Hvad hedder du?
Bipper den her i indgangen?
Nej. Tænk, hvis man skulle visiteres før alle flyafgange.
- Gør det ondt? - Slet ikke.
Folk venter.
Kan du ikke se, at vi er optaget?
Du sagde, at det ikke gjorde ondt.
Du hev jo i mig.
Må jeg få en autograf, Alexia?
Ikke nu.
Alexia?
Alexia? Må jeg ikke godt få en autograf?
Undskyld, men jeg har ventet i tre timer.
Vi mødtes engang til en bådmesse i Marseille. Kan du huske det?
Nej, beklager. Godaften.
Vent! Må jeg ikke lige få et kindkys?
Undskyld, men jeg ville bare sige...
Jeg tror, at jeg er forelsket i dig.
Du synes sikkert, at jeg er et fjols. Og du føler næppe det samme for mig.
Men vi kunne måske hænge ud som venner og så se, hvad der sker?
Hvad siger du til det?
Adrien Legrand-sagen er atter aktuel efter 10 år.
Drengen forsvandt i Paris-området under mystiske omstændigheder -
- men grundet mangel på beviser har politiet nu valgt at lukke sagen.
Så mareridtet fortsætter for drengens familie...
ilden er under kontrol, men der er voldsomme ødelæggelser.
Campingpladsen og de omkringliggende huse er brændt ned til grunden.
Det sydlige Frankrig er atter chokeret -
- efter at politiet fandt endnu et lig i Martigue torsdag.
Den 47-årige mand er det fjerde offer i år.
To andre mænd og en kvinde er blevet dræbt på samme måde.
Politiet beder befolkningen om at forholde sig i ro -
- mens de øger patruljeringen i området.
Det er uklart, om der er tale om en seriemorder -
- men politiet beder offentligheden om hjælp -
- og modtager da også henvendelser fra hele Frankrig...
- Går det godt? - Jeg har ondt i maven.
Menses?
Jeg har altså ikke altid menses.
Bed din far om at undersøge dig.
- Jeg kan ikke mærke noget. - Vent. Her.
Er det første gang, du er sammen med en pige? Du må gerne gå længere ned.
Hvad laver du?
Hold op! Det gør ondt!
Det gør ikke noget.
Kommer du?
Tager du pis på mig?
Pis osse!
Hvad er der galt? Fortæl mig det.
Hvad viste den så?
Det er mærkeligt, at du ikke har mærket noget tidligere.
Hvad skal du med den der?
Romain? Hvad sker der?
Tilkald politiet! Nu!
Undskyld. Er toilettet optaget?
Hvor mange er I her?
Hvad mener du?
Her er Cri-Cri, Romu, Juju og mig.
Kommer der da andre?
Det håber jeg ikke.
Jeg hedder Alex.
Jérôme. Min venner kalder mig Jupi.
Hvem er du kommet sammen med?
- Er du okay? - Jeg er helt færdig.
Du må gerne låne min seng.
Her er endestationen. Jeg skal ikke længere.
Kan vi ikke køre lidt længere?
EFTERLYST: Adrien Legrand Computeranimeret til 17-års alderen
EFTERLYST: Marie-Sophie Linières Computeranimeret til 25-års alderen
EFTERLYST Mistænkt for forbrydelser
EFTERLYST
Pis osse!
Lort!
Fuck!
Vi har forsøgt at finde moren.
Jeg ved ikke, hvor hun er.
Vi leder efter hende.
Er De okay?
De behøver ikke at svare. De kan bare nikke eller ryste på hovedet.
- Vi foretager en dna-test. - Hvorfor det?
Tror De ikke, at jeg kan genkende min egen søn?
Dødsulykke på hovedvej 389. Jeg gentager...
Du har ikke sagt et ord.
Kan du ikke sige et eller andet?
Det gør ikke noget. Vi kan tale sammen, når du er klar til det.
Hvis nogen rører dig, så slår jeg dem ihjel. Er du med?
Hvis det er mig selv, så begår jeg selvmord. Jeg sværger.
Chef?
Jeg har gemt noget aftensmad til Dem. Efter den lange tur.
Mange tak.
Det er Adrien, min søn.
Han er min søn.
Adrien, det her er Rayane.
Samvittighedsfuld.
Det kalder alle mig.
Gå nu til køjs. Klokken er mange.
- Jamen jeg har ikke vagt i aften. - Nej.
Men vi er trætte.
Naturligvis. Det ved jeg godt.
Godnat. Også godnat til dig, Adrien.
Chef?
Jeg er glad på Deres vegne.
Jeg ville bare sige godnat.
Har du tænkt dig at sove med tøjet på?
Her...
Giv mig dit tøj.
Kom nu, ellers tager jeg tøjet af dig.
Undskyld.
Er du færdig?
Sådan noget forbandet lort!
Kom nu!
Sådan noget fucking lort!
Sid stille.
Drej dig.
Lad mig se.
Sådan. Nu ser du lidt mere anstændig ud.
Hej.
Hvem er det?
Det finder du ud af.
Chefen holder øje med os, drenge.
Er han en sinke, som skal udleve sin drøm her?
Seriøst? Han er da helt normal.
Det kunne jo være en del af et tv-program.
Ved du, hvad jeg mener?
Ja. Men du er jo helt væk.
- Han er normal. - Nej, han er mærkelig.
Er der noget galt?
Nej, chef. Vi snakker bare.
Vi viser ham køretøjerne senere.
Jeg har et godt råd til jer. Så kan I tage imod det eller lade være.
Brandmand Legrand er min søn. Og hvem er jeg i forhold til jer?
Jeg er gud. Så han er ikke bare jeres bror.
Han er Jesus. Jesus taler, når han har noget på hjerte. Og så lytter vi, okay?
Hallo? Er I med?
Ja, chef.
Det var bedre.
Så Jesus er åbenbart hvid og homo.
Man gør, som chefen siger.
Hold nu op med det røvslikkeri.
Rayane! Ned!
Uret siger fire minutter, chef.
Tag køkkenet, så tager jeg soveværelset.
Er der noget galt, chef?
Kontrol! Jeg forstår det ikke. Alt ser normalt ud.
Okay. Afslut simuleringen.
Har du aldrig tænkt dig at sige noget?
Bare sig "ja" som enhver anden. Selv en papegøje kan sige "ja".
Man behøver ikke engang være menneske. Selv min mobil kan sige "ja".
Sig ja. Hør selv. Og lortet koster kun 20 euro.
Hvad er det?
Lad mig se.
Er du bange for mig?
Jeg gør dig ikke noget. Jeg vil bare gerne se.
Lad mig se. Vent nu lidt!
Bliv nu her, så skal du se. Vent her.
Hvad er det?
Hvad skal du med den?
Strikker du? Skal vi slås? Fint, så slås som et mandfolk.
Slås som et mandfolk!
Kom så!
Hvorfor vil du hele tiden væk herfra?
Du er hjemme her.
Her.
Jeg tog to-tre ludere med. Deres røve var gigantiske.
De twerkede...
Bare stik mig et hul. Sort, araber, hvad som helst. Et hul er et hul.
Hej, frøken! Jeg taler til dig. Kan du høre mig?
Frøken!
Slap af! Jeg vil bare tale med dig.
Vi gør dig ikke noget.
Drop snakken. Lige på og hårdt.
Jeg vender hende om og stikker den op i røven på hende.
I fissen, i munden, hvor som helst...
Hej, din møgluder.
Vi siger to ord, og så tror de, at vi vilgang-bange.
Vi taler til dig. Vend dig om.
Hun tror, hun er noget særligt.
Gå hen til hende. Få dog nogle nosser og gå hen til hende.
Far?
Vågn op, far.
Far.
Adrien?
Er du oppe, Adrien?
Hvad... hvad laver du?
Kom her. Kom.
Sæt dig ned.
Ingen skal bilde mig ind, at du ikke er min søn.
Han plejer at tage sovepiller, men...
Han vågner altid om morgenen, så...
Jeg ventede til klokken 10.
Men nu... ved jeg ikke rigtig.
Han må have taget lidt for mange ved en fejl.
Jeg håber ikke, at jeg har tilkaldt Dem uden grund.
Eller det håber jeg. De ved, hvad jeg mener.
Har De været inde hos ham?
Nej, jeg går aldrig ind til ham.
Han kunne jo have damebesøg.
- Hvor gammel er Deres søn? - 45.
Du tier stille, og du rører ikke ved noget. Okay? Du skal bare se på.
Åbn døren, skat.
Lad mig komme til, frue.
Bliv her. Du blev opgraderet, så nyd nu forestillingen.
Rayane, vi skal intubere.
Trækker han ikke vejret?
Adrien, hjælp os lige.
Tror De, at han gjorde det med vilje?
Det var ikke hans mening...
Hjælp mig lige.
Pis osse, nu får hun hjertestop.
Tilkald forstærkning. Adrien, tjek hendes vejrtrækning.
- Det er min opgave. - Kom nu bare i gang!
Tryk på brystkassen 30 gange. Klem så om næseborene og pust ind gennem munden.
Og det gentager du så.
Kig på mig. Kender du 'Macarena'? Vi synger den sammen.
Du følger bare mig. Tryk så hårdt, du kan.
Pust, ellers dør hun! Pust!
En gang til.
Pust!
En gang til.
Han fik gang i hende. Tag over, Rayane.
Frue?
Nu skal De vågne, frue.
Frue!
Gå bare.
Hvor kommer du egentlig fra?
Jeg lytter.
Det drejer sig om Deres søn.
Vi skal ikke tale om min søn.
Det er vigtigt.
Tal aldrig om min søn. Er du med?
Kravl tilbage i det hul, du kom fra. Er du med?
Kan du ikke fornemme den energi, der er mellem dig og mig?
Mor er kommet.
Skal hun ikke have et kram?
Hvordan har du det?
Er du faldet til?
Du føler dig vel ikke helt fremmed?
Han taler ikke.
Det er åbenbart helt normalt.
Må jeg så ikke tale til ham?
Jo da. Men han har det fint her. Bare fortsæt.
Vi kunne måske tage et sted hen sammen bagefter. Bare os to.
Hvordan kan du holde til det?
At bo her. Med hans tomme værelse. Hans legetøj og tøj. Frygteligt...
Hans lugt sidder stadig væggene.
Hvorfor piner du dig selv på den måde?
Må vi lige være lidt alene, min ven?
Du får ikke lov til at tage ham med.
Jeg vil slet ikke have ham, Vincent.
Hold så op!
Hold nu op...
Hold op...
Hold nu op...
Hvad nu, hvis du var mig?
Hvis du ikke kunne få lov til at sørge over dit barn. Hvad ville du så gøre?
Din stakkel.
Din stakkels stakkel. Hvad er det, du har rodet dig ud i?
Jeg aner ikke, hvorfor du har valgt at udnytte ham på den her måde.
Gør, som du vil, bare du tager dig af ham. Se på mig.
Du tager dig af ham.
Han har brug for nogen. Dig eller en anden. Okay?
Der er stadig ingen spor af den unge kvinde, der er mistænkt for flere drab -
- som har rystet Sydfrankrig i år. Den 32-årige danser...
Adrien, kom lige.
Hjælp mig lige.
Vent! Vil du ikke lige hjælpe mig?
Her. Det er svært at stå sådan her. Bare stik den ind i musklen.
Så trykker du bare. Undgå de blå mærker for din fars skyld.
Er du syg?
Nej.
Jeg er bare gammel.
Lad være!
Undskyld.
Jeg skal tage mig af dig. Ikke omvendt.
Sæt dig ned.
Stoler du på mig?
Vi skal få det til at gro.
Ned!
- Er alt okay? - Ja.
- Er De svimmel? - Nej.
Synsproblemer? Hvad hedder jeg?
Få mig nu bare op igen.
Nej. Hvad hedder jeg?
Ved De, hvad hun hedder?
Der er brug for Dem bagved, chef. Vi sikrer her og trækker os, ikke?
Kun én? Er den sikret?
Chef? Skal vi ikke først sikre den?
Tag den.
Undskyld.
Er du okay?
Jeg er ligeglad med, hvem du er.
Du er min søn. Du vil altid være min søn.
Uanset hvem du er. Er du med?
Adrien! Adrien!
Kom så!
Så pakker vi sammen, drenge. Har I set, hvad klokken er?
Hvad laver du?
Jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig.
Du må ikke gå! Jeg er bange! Du må ikke gå.
Pres.
Pres hårdere.
Kig på mig. Kig på mig.
Det skal nok gå. Jeg er her.
Pres hårdere, Adrien.
Jeg hedder Alexia.
Pres hårdere, Alexia.
Pres!
Hvordan ser den ud?
Alexia...
Alexia.
Jeg er her. Bliv hos mig.
Alexia? Jeg er lige her.
Jeg er her.
.::TWA - Your Source Of Quality!::.
Danske tekster: Louise Nielsen Oneliner