Добро јутро мама.
Да!
Не могу да верујем да је јутрос пети пут!
Не! Не!
Срање.
Не!
О да!
Здраво!
Не, чекај, чекај!
Чекај, чекај, чекај, чекај, чекај!
Молимо вас!
Здраво!
О Боже!
Здраво како си;
Знате, то је смешно за даму аутомобила
заиста морате да платите за њих.
Не ради то.
Стварно ми треба ауто да ради.
Не знам шта да вам кажем.
Хајде.
Сигуран сам да можемо нешто да решимо.
Пази, имам две.
Могу ти показати сисе!
Да, могао би,
али осим ако нема 1000 долара у свакој брадавици,
Морам по твој ауто.
Крени!
Срање!
Здраво Марние, жао ми је што касним.
У реду је.
Ох, јеси ли ходао овде?
Да.
Много боље за животну средину.
Вози Приус.
Да, не више.
Службеник: Хеј, стани!
Молимо вас!
Бам!
Он има!
Узео сам ти дрогу!
Где си била?
Морате више вежбати.
С обзиром на вашу породицу, упозорио сам вас
да не продајем дрогу на репу,
и сад чујем да радиш одличну средњу школу!
Био сам само мало новца,
ко си ти, мајко Тереза?
Мајка Тереза ​​би је шибала
твоје срање одмах!
Моја мама ће то чути!
Ма добро, можеш рећи ружна Бетти,
ако има проблема са тим,
он зна шта ме проналази!
Кафа?
Не питам те.
Само добро размислимо да видимо да ли га желим.
И мислим да знам.
О, човече.
Моја последња четвртина била је много гора него што сам мислио.
Ох, ох, ох, има ово у Чилеу.
Слушај, то је као нормалан бунгее јумп,
осим што силазите из хеликоптера на активном вулкану.
Црвене оловке, требаће ми још пуно црвених оловака.
Шта мислиш;
Анна!
Шта?
Шта мислим о скакању на вулкан?
Да.
Мислим да је то буквално најгора идеја коју сам икад чуо.
Па, мораш нешто учинити да се извучеш из овог функа.
Тачно, свлачи се очима.
Скините овај спандекс.
Шамар
- Престани, не радим то.
Шокиран сам што имам муштерију.
О Боже.
Ланце Хумпстронг апсолутно жели да глуми ваше пријатеље.
Девојко, шортс је тако тесан,
види се онај мали фрајер
на себи је и мали бициклистички шлем.
Девојко, још увек те гледа.
Удобно погледајте преко десног рамена
- Да. - Лежерно, лежерно.
То би могао бити онај који се завршава
твоја епска сексуална сујета.
То је само-наметнути уздржани глас.
Μμ-ωμ.
Шта се десило са старим поверењем?
Мислим, погледај ме.
Имам шест, седам и по врхова.
И дохватим вагину у пички
због самопоуздања!
У овом случају.
Ваша нова бариста, Марние.
Μμ-ωμ.
Ја ћу.
Не знам ништа о томе.
Не знам ни да ли је равно или не,
али учинићу да ова девојка виче тако гласно,
само пси ће то моћи да чују.
Ти си болестан.
Види, видиш ли како сам био брз са језиком?
Цхарлене, обуци га.
Прилично је тешко привући купце какви јесу.
Ја сам попут Фласх-а са овом ствари!
Осветићу јој кафане.
О Боже.
Ок, злочин неће бити пронађен!
Није ли у праву девојка?
Он има!
Здраво душо.
Здраво тата, пролазим поред тебе,
па ћу доћи да те проверим.
Ок, зашто се не нађемо у дворишту.
Изволи.
Живели.
Хвала.
Отишао сам вечерас у мајчин гроб пре него што сам дошао овде.
Видео сам твоје цвеће.
Да.
Данас је девет месеци тешко поверовати, зар не?
Запамти да је мама мрзила Герберу, зар не?
Да, али свиђају ми се.
Марији, твојој мами.
Мами.
Зашто то не бисмо добили, тата?
Осећам се као да једем уживо.
ЈЕДНА.
Дивна је ноћ,
зашто не остати овде?
Предивна?
Ко си ти?
Што је најважније, како си
Ма добро, мој посао је у купатилу.
Не могу да платим рачуне.
Данас је мој ауто пронађен,
али осим тога, невероватна сам.
Осећам се као да је разочарам.
Као да је изгубила памћење.
Да ли је неко унутра?
Мачка.
- Мачка? - Мачка.
Када сте добили мачку?
Мрзиш мачке.
Волим мачке.
Имаш тамо жену!
Не, не, она је мачка.
Имате састанак вечерас.
Барем један од нас има друштвени живот.
Желим да је упознам.
Ох не, не, не.
Не Ана, прерано је.
Могу ли само да вас препоручим својим темпом?
Озбиљно?
Да, тајминг је ужасан.
Разумем.
Добро.
Тата, у чему је ствар?
- Здраво. - Исус Христ!
Ко си ти?
Он је водоинсталатер.
Овде је да ми очисти цеви.
Душо.
Ово није испало како вам је звучало у мислима.
Да ли је мама знала да си геј?
Па, мислим на бисексуалца, пансексуалца.
Воли многе ствари.
Сексуално течност.
Вау.
Да.
Када је умро,
Осећао сам се прилично пријатно
- Помери кабину.
Добро, збуњен сам.
Све сам старији.
Анна, била сам депресивна.
Уморан од самоће,
онда сам упознао Цхуцка.
Кажем вам, од тада нисам био толико срећан,
па од маме.
То је дивно.
Ја сам срећан због тебе.
И радујем се што ћу те боље упознати, Цхуцк.
Зови ме мама.
Ок, немој да гураш.
Цхуцк је такође добар.
Ја ћу отићи
и нека се обојица врате
шта год да сте учинили.
Шта је толико смешно?
Како ово ради?
Ох драга
је попут великог Данца који покушава да постави чиваву.
Потка.
Ω.
Е, шта се дешава са Анном?
Кафетерија, сада.
Али опуштен сам!
Шта се дешава?
Само ми веруј.
Ох, то није било баш јадно.
Срање, јак је.
Где сте то набавили?
Соба за доказе.
Ти си као најгори полицајац икад.
Добро.
Па, бацач или хватач?
Шта?
Велики геј Ед, да ли је бацач или хватач?
О мој Боже, не знам.
Дефинитивно балерина!
Он има!
За твог оца!
Добродошао у тим.
Шта је ово?
Моонсхине?
Приватни микс.
Пробајте.
Запалиће вам мало ватре на стомак.
О Боже!
По укусу има терпентин
Ох, опрости ми, принцезо.
Да ли желите да одете до врата и донесете ми вотку!
Водка.
Не, не, добро сам.
Вероватно иде кући.
Знам да те боли.
Утапање у црвеном мастилу, недостаје ти мама,
а твој отац вероватно прогута дужину
неки момак звао Цхуцк док разговарамо.
Али, ти си мој најбољи пријатељ,
заједно ћемо то савладати.
Јесте ли поплочани?
Као потпуно поцепан!
Да, то сам и мислио.
Ок, идемо одавде.
Ок, пусти ме да пијем литијум и дрогу.
Ξτε Погледајте лекове ♪
Погледајте њихове лекове ♪
Госпођица,
Морам да пошаљем извештај осигуравајућој кући.
Да ли имате њихове контакт податке?
Ја га немам.
Знате шта, не брините због тога,
можете нам послати касније.
Здраво, ти си за велики дан, ха?
Не, немам осигурање.
Ω.
Па то није добро.
У реду, момци, завршимо то!
Ок, мислим да је време-
- Да буде убијен?
Шта?
Не!
Да вам покажем нешто, у реду.
Ваше место сутра увече, 19:00
Понесите јастучницу.
Шта?
Верујеш ли ми?
Наравно да не.
Добри инстинкти.
Срање.
О Боже.
Да ли је ово цвеће или повраћа?
Види, чисто је.
Шта је сад ово?
Стави га на.
Шта?
Превуци је преко главе, одмах!
Ако намеравате да ме искористите
у мојој најнижој осеци, ово је потпуно необично.
Само се надај!
Стави га на.
Сад ме прати.
- Доћи. - Ово је лудо.
Да, да, покушавам да вам помогнем
да вам се поверење правилно врати.
Анна: Ох!
Извини, то сам био ја.
Хајде дођи,
- доћи. - Наравно да си ти.
Носим јастучницу на глави!
Доста срања и огртача, шта има?
Оно што се дешава је да су вам потребни јаки лекови
да вам одврати пажњу од овог функа у коме се налазите.
Време је да се суочите лицем у лице
са ким си и за шта си способан.
О мој Боже, о мој Боже, о мој Боже!
Не могу да престанем да се тресем!
Ово је адреналин, душо.
То је сасвим нормално.
Имате их пуно и добро је на свеж ваздух
после твог првог пута
Доћи.
Овде?
Изаћи из аута!
Да ли је ово моја крв?
Па то дефинитивно није кечап.
Да ли мислите да ћете се вратити?
Да, то је било боље од секса.
Знаш шта, иди кући,
окупати се са Епсом сољу, мало ибупрофена,
пробудићеш се горње јутро.
Ок савршено.
- Збогом. - Збогом.
Ено мог великог медведа!
Шта се дешава душо!
Здраво!
Добро изгледа пупољак.
Беар, ово је Анна, Анна.
Здраво.
Чекао сам овај тренутак
Веома је добро што смо овде, Анна.
Ући унутра.
Добро, свиђа ми се твој надимак.
Ох, без надимка.
Када сам се родио, моји родитељи су је добили
погледај ме и помислио сам Медвед.
Бар сам већину те косе изгубио прве године.
Какво је ово место?
Одговор на све ваше проблеме.
Изволи.
Добро.
Здраво девојке.
Хоћу ли бити убијен?
Та-да!
Шта дођавола;
Срање!
Оливиа се попела.
Срање.
Учини себи услугу, у реду.
Клони се Оливијиног радара.
Ох, у реду да, дефинитивно, сјајно.
Ко је Оливиа?
Она.
Борба, битка!
Да ли се шалиш на мој рачун?
Водити љубав!
Да да!
Знате правила Оливије!
Нема битки, нема разлике!
Нема зидних рачуна за ову утакмицу, у реду!
Дувај ми, медо!
Ох, сломићу ти прсте.
Ноел, спреман си!
Нице хух;
Било је довољно и ја водим ово место.
Овде смо највише викенда.
Ок даме!
Ако нисте упознати са правилима,
можете ударати песницом, лактовима, коленима, ногама,
чак и главу ако то желиш.
Ко би користио главу у борби?
Резервације и пријаве за пригушивање су добродошле,
али молим вас, без чупања косе, гризења, подбухлих очију.
Јер онда си кучка,
а ово није у реду!
У центру, борци!
Борити се!
Ах, њена рука!
О мој Боже, стани!
Хајде девојко, да!
Победник!
Да!
Шта?
Гледај.
Погледај ово.
То је традиција.
Победник добија новчаницу од долара на зиду.
Озбиљно?
Знате све о мојим проблемима
и да ли сте мислили да је тркачки клуб решење?
Ово није само бојни клуб, Анна, ово је уточиште.
Сигурно уточиште за жене које долазе
да подигне поклопац од венчаног притиска живота
без социјалне кризе.
Ударали сте се једно другом?
С поштовањем једни према другима.
Кликнула си са погрешном породицом, Цхарлеен!
Ох, упозорио сам тебе и твог глупог сина.
Ако желите да продате мало корова, то је у реду.
Све теже од тога,
посебно у школи,
имаћемо проблем.
Да, имамо проблем,
а ми ћемо то решити сутра.
Ја сам ти у рингу.
Боље да понесем мало Цхармина
јер ћу ти избрисати дупе на овом месту.
- Истина? - Да стварно.
Тако да можете отказати хистеректомију,
зашто бих те толико ударио,
вагина ће вам изаћи.
Да, видећемо за то.
Оно што ћемо видети је вагина паучине
поскакујући на поду.
Најбоље од свега, навикнеш се на фрустрацију, кучко.
Јер он долази.
Знаш шта?
Како смо повећали опкладе, у реду.
Губитник мора заувек напустити клуб.
Па, изгледа да ћете имати своје викенде
и сваког другог четвртка кучка.
Долазим по тебе.
Ово је врло специфична заразна куја.
И да се поштујете, како?
Ах, љут сам што сам јуче ухватио њеног сина.
Ми ћемо то решити.
Туча једни против других?
Слушај, имамо правила, у реду.
Обично дизајнирамо имена, али неко може да вас изазове.
А ако то не прихватиш,
заувек сте избачени из клуба.
Мислим да сам чуо довољно.
Сад идем кући заувек.
Касније.
Ип, ип, ип, ип.
Шта не можете учинити да ме натерате да останем.
Не, али Медвед може.
Као што су рекли Цхарлеен и Анна, ми имамо правила.
А један од њих ће се појавити први пут,
мораш се борити.
Имате две могућности.
Можете се борити са неким од наших првих тајмера,
или се можеш борити испред врата за мном.
То у потпуности зависи од вас.
Μμ-ωμ.
Храна.
Никад се нисам свађао пре Цхарлеен, мрзим борбе!
Управо због тога сте овде.
Доћи.
Знате ли шта овај широки ради?
Школски је библиотекар.
Мислим, да ли они сада имају библиотеке?
Нисте чули за Интернет?
Хајде, види.
Јак ветар могао би је срушити.
Дођи до ње, хајде!
Даме главне сцене!
Идемо, неки.
Здраво.
Ја сам Ана.
Царол, драго ми је што те знам.
И ви.
Ох тако слатко.
Можда бисте касније могли бити пријатељи?
Добро, чуо си правила.
Иди са њим.
Срећно.
- Да, и ти Ана. - Добро.
Ок, борци, јесте ли спремни?
И борите се!
Стегни песницу!
Свинг!
Јој!
Стегни песницу!
Борба, битка, битка, битка!
Ех, шта је ово?
Шта?
- О, не! - Ох!
Цлицк!
Изаћи ћете;
Шта значи тапкање?
Анна!
Зовем се др. Парк.
Знате ли где сте?
Доврага.
Ја сам у паклу.
Претпостављам да сам изгубио, ха?
Пољска је водила већу борбу у Другом светском рату.
Да, али бар сте се борили.
Требало је пуно храбрости.
Претпостављам да то могу превазићи са своје листе сефа.
А онда гурнем у ову канту.
Да ли сам мислио да овде смеју само жене?
Др. Рои је посебан случај,
и брат је Медведа.
Да ли се ваша сестра зове Беар Парк?
Верујте ми, нико се никад не труди око тога.
Рои!
Имамо девојчицу која има мало
проблем са њеним ухом.
Какав проблем?
Управо јој је уклоњен из главе.
Још увек не разумем зашто сте ме одвели овде.
Човече, само јој покажи.
Покажи ми шта?
Добродошли у Медвеђу пећину.
Вау!
Па, то је много угодније од римског Колосеума тамо.
Шта?
Да ли је ово?
То је то, мама.
Да, то је била легенда.
Легенда?
Шта се дођавола дешава?
Ово вам може помоћи да објасните.
Хајде, седи.
Да ли се мама тукла овде?
Није се борио само овде,
био оснивач читавог удружења.
Ово је Маријина последња борба.
Рак јој је узео шест месеци касније.
Урадио сам то као почаст,
како би Марија могла знати колико нам значи.
Када ми је било потребно емоционално ослобађање,
Некад сам вриштала на јастуку.
Овај клуб је мој нови начин да гласно вичем!
Овај клуб ми заиста даје место да изразим свој бес.
Хвала ти Мари.
Све ме плашило у животу.
Али сада када ме заиста боли и боли у овом прстену,
више ме ништа у стварном свету не плаши.
Обећао сам себи да нећу плакати.
Па ево га.
Сјајна мама, ах!
Ево их долазе.
Овај клуб нам је омогућио да делимо своје приче,
да се бори против тога, а затим га прихвати.
Хвала вам што сте ми дозволили да се ослободим беса
остављајући моју песницу.
Али такође хвала што сте ми ово показали
испод ове велике, длакаве шкриње,
је још веће срце.
Престани да ме гледаш!
Проклетник.
Кад се мушкарци ударају, то је нормално.
Ми жене се осећамо исто,
али наше друштво нас је обучило да вичемо.
Али хвала ти, Мари,
кажемо, зајеби то.
Многе друге жене су ми помогле
да нађемо снаге да живимо своју истину.
И не брините, побринућу се за вашу девојчицу.
А ако научите да се борите,
и никад се не зауставиш у рингу,
увек ћеш победити животна срања.
И девојке, никад ни иза чега.
Ω.
Зашто ми то ниси рекао?
Како то да ми није рекао за то?
Поверљивост терапеута и пацијента.
Сви смо били пацијенти твоје маме,
а она је била наш исцелитељ.
Нико није требао знати ово место.
И сигурно је ту нова трка
попут Оливије која нас је открила
и жели да промени свој етос,
али Беар и ја покушавамо да водимо овај клуб
како би твоја мајка желела.
И зато сам те довео овде, човече,
јер вам је ово место потребно колико и његовим пацијентима.
Ох људи, ово је лудо.
Мислим да то дугујеш себи.
Створио је место које нам је много помогло.
Не знам ни како да се борим.
Требао бих чудотворац да ми помогне.
Мислим да можда знам само тог човека.
Е?
Јао!
Тако досадно, Боже.
Озбиљно, да ли то желиш да ме научиш?
Μμ-ωμ.
Ово је као најгора синхронизација усана.
Откуд познајеш овог типа?
Ох, ухватила сам га неколико пута.
Знаш, пијан и несташан,
јавна гола, тако нешто.
Ох!
Једном је јео своје доње рубље
јер је веровао да ће памучна тканина упити
алкохол пре тестирања дисања.
И да ли је успело?
Не!
Мурпхи је тренирао Сугар Раи, знаш.
Који је био светски шампион у пет различитих дивизија.
Мислим ако човек који је тренирао Сугар Раи
недовољно добро за тебе,
можда ћете морати да га исечете пре него што започнете.
Добро.
Па ти ми реци,
Не бих требао судити о овој одређеној књизи
да ли је покривач превише мокар?
Баш тако.
Погледај принцезо.
Ти си књига на којој желим да спавам
и читаву ноћ читати.
- Ох - Али онда сазнаш
Књиге као мрачне и депресивне,
и тренутно нема откуп.
Можда би овај човек могао да промени нарацију.
Здраво, покажите нам своје сисе!
Имам 1 $!
Хајде, откопчај!
О мој Боже, има!
То јесте!
- Он ради! - Хајде, хајде!
Хајде, хајде!
Иди, иди!
Боже, има!
То јесте!
- Да, ох! - Настави, човече!
Ох!
Зар не би требало да позовете хитну помоћ или нешто слично?
Прерано.
Ово ће се догодити најмање три пута вечерас.
Μμ-ωμ.
Водити љубав!
Ако научите да се борите и никада се не зауставите у рингу,
увек ћеш победити животна срања.
Ако научите да се борите и никада се не зауставите у рингу
увек ћеш победити животна срања.
И девојке, никад ни иза чега.
Још један излаз.
Хвала вам.
Синоћ си направио сјајан екран.
Мислим да никога нисам видео
умочи се са ове висине
и да не пролију ни једну кап свог пића.
Па, моје пиће пркоси гравитацији.
Упознали смо се, ја сам-
- Мурпхи.
Да, знам ко си.
Кажу ми да си мит.
И зато ћу у њему споменути њихов говор
и тражим од тебе да ме обучиш.
Хоће ли те научити за шта?
Возити бицикл?
Свађати се.
Желим да ме обучиш за борбу.
Изгледа да би могло бити потребно.
Тајна визе којој је истекао остаје на сигурном код мене.
Не мислим да будем безобразан,
али зар нисте мало стари да бисте били професионалац?
Не желим да постанем професионалац.
То је за...
Члан сам бојног клуба.
Жао ми је, шта то радиш?
Да, бојни клуб.
Тркачки клуб.
Жао ми је, да ли сте то чули?
Борбени клуб који звучи тако опасно.
Знам да нисам Раи Раи, ок,
али ми је преко потребан тренер
и нема других опција, па додајте ознаку.
Имам вест за тебе Твигги,
Постоји много лакших начина да зарадите новац него да се борите.
Водим замку Бооби
а ти не тражиш своје године
ако желите да-
- Овде се не ради о новцу.
Све је у новцу.
Истина?
Па не од вашег изгледа.
Много је мање модрица из хобија него борбе,
попут хеклања.
Па ако то није новац, шта се дешава?
Па, очигледно ако се борите са неким
који је такође обучен да вас повреди,
тада се ваши страхови чине много мањим у поређењу.
То је као да се носите са таквим потенцијалним болом,
ви градите неку врсту менталне снаге
суочити се са оним што живот има на вас.
Или овако нешто.
Ако.
Да.
Да си имао сисе.
Не!
Мука ми је од мојих демона који постају бољи од мене
и желим да их ударим у јебено лице!
Тако ми је жао.
Јеси ли или ниси?
Здраво!
Покажите нам своје сисе!
О, не!
Не долази у обзир!
Епски отпад синоћ.
Био сам.
Тако ми је драго што сте уживали у емисији,
и не заборавите да обавестите своју конобарицу.
Ок, само напред момци.
Трудимо се да овде имамо мало времена за одрасле.
- Ох! - Ок ОК.
Па, наше време за одрасле би Р оценило као грубо.
Шта кажете на Р за одбијање?
- Ох! - Срање!
Ох! Ох!
- Не не не не! - Шта?
Твој ред, твој ред, твој ред.
Цартер! Цартер!
Добро сам!
Цартер.
Мој тата ће то чути!
Да!
Здраво, свиђа ми се, Хајди.
Анна.
Ок, идемо са тим.
Сад ћу вам дати тест.
Ако положите овај тест,
Обучићу те.
Ах, прећи ћете на мене све г. Мииаги
и натерам ме да ти сликам кућу или нешто слично?
Могу ли га имати?
Дајте ми то, хвала.
Све што треба да урадите је да отворите ову лубеницу.
Снага и равнотежа.
Овај тест има обоје.
Сада, без задржавања,
Желим да пробушиш ову лубеницу
овом задимљеном малом лицу док не пукне.
Ох, чекај, нема ударања.
Добро.
Ах! Ах!
Ово је смешно!
Само ће се даље кретати с пута!
Да, као и сви ваши противници,
ова лубеница не жели да отвори.
Због тога има тако дебелу кожу.
То ће захтевати пуно снаге.
Али као и већина ваших противника,
такође има слабу тачку и наћи ћете је.
Још једном.
Ох, и изуј ципеле.
Да се ​​шалиш?
Песак је 100 степени.
За борбу је потребна и сјајна нога.
Идемо.
Ја сам урадио то!
Мурпх, успео сам!
Ох, јесам Мурпх.
Успео си?
- Да, - Ох, дивно.
Добро.
Сутра ујутро почињемо у седам.
То је нека врста старог школског образовања
да ли си то урадио са Сугар Раи?
Не, видео сам на ИоуТубе-у.
Видео сам те у клубу синоћ.
Тачно.
Жао ми је, никада нисмо имали прилику да се сретнемо.
Ја сам-
- Мртва за мене.
Извините?
Ти си мртва за мене.
Ти и све остале главе које дођу на ово место.
Знате, можда бисте требали заменити ово зелено срање
са нечим јачим изгледа мало затегнуто.
Шта?
Шта је он управо рекао?
Ко зна.
Вероватно ће те нешто одвести у болницу.
У сваком случају, неће вас дочекати
у клубу врло брзо,
јер доводимо нову расу жена,
такво место би требало да буде стварна конкуренција.
Прави борци, а не група за подршку основним псима.
Не можете одлучити ко долази у клуб.
Па, можда и не, али ако одлучите да се и даље појављујете,
онда ћете се једног дана срести
стоје преда мном.
А кад дође тај дан,
Тако ћу те повредити.
Размислите о томе, донесите паметну одлуку, живјели.
Не бојим те се, Цобра Каи.
И нећу одустати ни од кога,
а нарочито не ти.
Ти си тако сладак.
Тако да те изазивам!
Шта?
Шта је он рекао?
Ја
Изазивам.
И слажем се, изаберите време.
- За две деценије. - Месеци.
Деценија.
Два месеца.
Морате се припремити и онда се боримо.
Знате шта је Абу, и ја вас изазивам.
Да, и обоје
Изазивам обоје.
Можете бити загревање на главном догађају, у реду?
Предјело на главном јелу,
помало
пре него што поједеш шведски сто, капеесх?
Боље пази на леђа.
Да, боље пазите на предње делове.
Обуци сисе.
Срање.
Јесте ли полудели?
Довео сам те овде да будеш боља особа, а не да умреш као један.
Направимо овај кристал, мртав си, у реду?
Јесте ли изазвали Оливију?
Који монументални ум мозга је проузроковао овај ниво глупости?
Ово је твоја кривица, Цхарлене.
Како?
Показали сте ми видео моје маме.
Па, за записник, то је лоша идеја.
Веома лош.
Као купатило у Хоме Депот-у лоше.
Шта?
Шта се дешава?
Учини ми услугу.
Удобно погледајте своје лево раме.
Боже, био си тако лош у томе.
Да ли видите ову жену како стоји на зиду?
Мислио сам да је то зид.
Зове се Наоми.
Апсолутно је лоше.
Било је редовно, али је престало да се појављује.
Само што никада није изгубио борбу.
И погодите ко ју је победио?
Гонзилла.
Близу.
Твоја мама.
Зашто се вратио?
И зашто ме тако гледа?
Вероватно за освету.
Види, твоја мајка је била једина особа која ју је победила.
Зато мора да вас убије да би вратио част породицама.
Велики.
Други пут заредом двоје људи желе да ме убију.
Три.
Чуо сам да сте такође изазвали Ноела.
Ох! Да.
- Будало! - Μμ-ωμ.
Ох, ово прелепо лице.
Изгубићеш га.
Девојке спремне!
И борите се!
Хајде, удави је!
Узми!
Да!
Победник!
Креће се попут Младића у „Матрици“.
Μμ-ωμ.
Зашто те гледа?
Не, не изазов.
Победник!
Водимо борбу против незадовољства!
Девојке, јесте ли спремне?
И, борите се!
Хајде кучко.
Шта си добио Лиззо?
- Хајде Сарах МцЛацхлан. - Хајде кучко.
Исто је са овим псићима, кучко.
Здраво, не зајебавај се са мојим псићима, кучко.
Ох!
Један два три!
Напоље, ван, ван!
Победник, овде!
- Био си доле! - Не завршава се!
- Здраво! - Ово није готово, медвед!
Нисам пао!
Уради нешто!
Изашли сте из клуба!
- Проклети! - Да, јебени потез!
- Проклети! - Одлази!
Рећи ћу полицији за ово место!
Тачно, ово је мој кавез!
Изађи!
Збогом!
Видимо се!
О Боже.
Добро,
ти си поред врата, Роцки.
Мислим да ћу ...
Само тренутак.
За кога се борим?
Има сломљену руку.
Да ли то олакшавам или шта радим?
Ваша друга борба и јесте ли сада Сарах Цоннор?
То једноставно не изгледа фер.
Теби или њој?
Гледај на ведрију страну,
онда можете рећи нешто цоол и иронично,
попут: „Ова борба је разоружавајућа“.
Нећу то рећи.
Пропустићете прилику живота.
Борци спремни!
Ох, пази добро.
Ово чак није ни смешно.
И, борите се!
Иди Иди иди!
Нога, њена десна нога.
Требао бих бити прецизнији.
Извињавам се.
Анна?
Анна.
Здраво поново.
Ω.
Вау.
Ова борба је била разоружање.
Да, тако да моје мишљење,
вероватно би било боље
да је држи у наручју.
Вов, шта, куда идеш?
Па, да тражим своје достојанство.
Знам да је негде овде.
Озбиљно, добро сам.
Ценим што се бринете и за мене.
Хвала.
Уреду онда.
Ионако сам лош доктор.
Отишао сам у Охио.
Био сам пијан пола сата.
Ах.
Мислила сам да се осећам беспомоћно.
Хеј Рои.
И лоше.
Такође осећам присуство зла међу нама.
Здраво.
Да ли сте спремни да идете?
Да ли сте спремни да идете куда?
Оливиа и ја бисмо попили неколико пића, неколико пића.
Хммм, то је сјајно.
Да, да ли сте и даље имали прилику да упознате Ану?
Да, стварно смо имали,
лепо мало ћаскање раније данас.
Дефинитивно јесмо, и ох,
Учинило ми се да сам је чуо како некога пита за најбоље
лекови су били за сифилис.
Па би можда требало да изаберете мозак др. Рои
за то од пића вечерас.
- У сваком случају, - У сваком случају.
Не бих смео да вас задржим.
Сифилис, да!
То је права ствар, знате!
Хитлер је пао кад пола света није могло.
Мурпхи: Касниш.
Сада је 7:00, као што сте рекли.
Ако сте рано, стигли сте на време,
а ако стигнете на време, закасните.
Ово је врло збуњујуће.
Не дозволи да се понови, у реду.
А ако то урадиш, мене више нема.
Носи га.
Колико чујем, ако удариш главом,
ако паднете, тешко је победити у трци.
Па како да то поправимо?
Не знам.
Клои ће те ударити у главу неколико пута.
Шта?
Какав је то осећај?
Заиста непријатно!
Да, то је незгодна ствар
да се прободе у главу.
Не, не, не, не, не, не, не, не.
Шта?
Зар није боље ако покушам да се борим са њом?
Не, мораш научити како направити песницу.
- Идемо. - Шта?
О Исусе, ово боли!
Да, јер је болно тренирати,
болно је такмичити се,
али нема ништа пријатније
од осећања победе.
Нисте желели ову прославу
људског духа и унутар и изван прстена?
Е?
Ово ће вам само помоћи.
Ох, срање!
Колико још треба да добијем ово?
Док више не поднесеш.
Али не могу више!
Шта ми фали?
Пиће?
Да.
Здраво.
Нисмо отворени.
Ох, врата су била отворена, па сам помислио ...
- Вечерас имамо отварање.
Уметник је ушао.
Да ли изгледате познато, знам вас однекуд?
Ох, у овом кафићу!
Изазван у тучи у Фигхт Цлубу.
Да ли уопште смемо да разговарамо о Борбеном клубу?
Шта могу да учиним за вас?
Тачно.
Заиста тражим посао.
Имам пуно искуства у кафи.
Нисам ја та с којом бих разговарао.
Ох, ко би могао бити?
Тамо.
Ω.
Ок, хвала.
Срање.
Здраво Анна.
Шта радиш овде, мало завиривајући у Тома?
Мислим, мислим да моје дупе изгледа сјајно у овим панталонама,
али доврага.
Здраво Оливиа.
Биљка.
Заиста сам велики љубитељ уметности.
- И тако ме је уметност привукла. - О да.
- Ларри је невероватан, зар не? - Да.
Да, знам.
Био је то прави пуч због којег се овде отворио.
Кладим се.
И вежбајте у галерији.
Да, можете вежбати где год желите
кад имате простора.
Да ли поседујете галерију?
Μμ-ωμ.
У ствари, имам целу зграду.
Ох, ово је-
- Супер лопте.
Да, балерине, сјајно.
Анна, ти си лажов.
Шта?
Да, не сере се због уметности.
Не занима те Ларри.
Али ја волим Ларрија.
Ви ни не знате ко је он, зар не?
Наравно.
Дошли сте овде јер сте желели да је добијете
мој најнижи састанак са добрим доктором, зар не?
Ма дај, прљави мали Минк, ти!
Не, не, нисам.
- Па замисли. - Не.
- Два савршена гола тела - не желим.
Они су уједињени као једно тело
сатима чистог нереда,
- у телесном задовољству. - Да, једноставно, не.
- Готово. - Не занима ме.
Волим Ларрија, Ларриеве комбиноване медије.
Моје омиљено.
Што се више меша то боље!
Требао си да нас видиш.
Ох, у ствари можеш у потпуности,
јер смо целу ствар забележили.
Послаћу ти,
сад кад имам вашу е-пошту.
Ох тачно, не, само-
- Ох Анна.
Само сам хтео да ти кажем.
Имамо врло строгу политику запошљавања.
Да, ми једноставно не запошљавамо
мршава плавуша.
Одшетај мамине фармерке.
Одлази.
- Ови су тесни. - Јао.
Знаш Цхлое, желиш ову визу,
Кажем да се венчавамо.
Здраво Френцхие.
Идемо.
Могу ли да попијем пиће?
Не.
Знао сам да ће се вратити.
Више!
Хајде француски, дај ми то!
Да ли је то све што имате?
Идемо опет!
Идем!
Доћи!
Иди опет, опет!
Хајде, шта си ти сероњо?
Дај најтеже, иди!
Да тачно!
Хајде!
О, да, да, нежније!
Ово је тачно, ово је тачно.
Ти си готов?
Да.
Па шта следи?
Није лоше.
Уопште није лоше.
Један, замах!
Два, обришите!
Три!
Не!
Не удараш ни као девојчица!
Погодио си као мачка!
Као мачка која не може боксати.
Добро, хајде!
Хајде, хајде!
Требаће ми пуно пића.
Ја не могу то да урадим.
Идемо даље.
Ах!
Јао!
Ах, ах то боли!
Исто важи и за ударање стварне особе, сада,
Покажи ми нешто!
Погледај ме, увек оптерећујеш с рамена.
Добро.
Има врло тврду главу.
Дефинитивно има.
До!
Оф!
Дан!
Иначе, врло сте смешни.
Погледај ме.
Израчунај.
Ово је!
Па сад удри у јебену торбу!
Погодио сам торбу!
Јаслице, три!
И патка, обриши!
Ниси ухватио!
Ово је боље, боље је!
Да!
Још увек иде.
Колико је трајало?
Јеси ли добро?
Да.
Анна.
Анна, пробуди се.
Шта?
Да ли сам поново погођен?
Не, али мислим да сте потпуно нокаут.
Знаш, размишљам у последње време.
У ствари, ти си све оно што сам мислио.
Шта је са Оливијом?
Где?
Добар одговор.
Стварно желим да те пољубим сада
и имају пуно секса, да ли би то било у реду?
Осећам се врло споразумно.
О мој Боже, сав си мокар.
Кладите се у своје дупе.
Не, буквално изгледаш као да је све мокро.
Као засићен.
Мокри сте.
О Боже.
Шта се дешава?
О мој Боже, не могу ни да сањам како треба!
Јао!
Шта дођавола;
А ти си овде?
Могуће оштећење ткива?
Где?
Доле.
Ок, шта бисте користили?
Кокосов орах?
Ма не, не за себе.
Стави на графикон.
Није увезен кокосов орах, шутнуо га је на моју тезгу.
Шутнуо сам кокосов орах у ухо.
Покушајте да изговорите 10 пута брзо.
Добио сам ударац кокосом у ухо.
Добио сам кокос.
Да, тешко.
Медицинска сестра: У реду.
Добро.
Доктор Лее ће ускоро бити са вама.
Велики.
Здраво господине,
Бићу ваш доктор за тај дан.
Здраво, вау, срање.
Нисам знао, нисам знао да сте радили овде.
Па, да, ја сам доктор.
Да.
То је једина болница у граду.
Тачно, да, како згодно.
Да.
Па, види, седео сам тачно испред рачунара.
Видео сам да се ваше име појавило на листи за пријем.
Шта се дешава?
Добро-
- Па, знаш шта, ја само-
- О не, не, не, не треба да тражите.
Само ћу вам рећи.
Није представљено, али удара.
Па то је олакшање.
Да.
Ако је била прва а не друга
Рекао бих да припадате Тихуани, а не болници.
Како да не.
Да ли вас боли сада?
Мислим да умирем од срамоте, да.
Па, било би ми мало, знате,
сексуалне активности око недељу дана.
Ово неће бити проблем.
У самоискљученој сам апстиненцији.
Ово је врло моћно од вас.
Хвала.
Па шта је са тобом?
Шта у вези мене?
Како је било, како је било са Оливијом?
Ω.
Јесте ли били суздржани?
Водити љубав!
Да, ствари су постале помало луде.
- Ох - Те ноћи смо пили
Много текиле.
Знате на шта мислим?
Нисам био свој, ако сам потпуно искрен.
Да, не, не, не треба да објашњавате.
Докторе, морате да то урадите.
22-годишњи ГСВ мужјак у грудима.
Хитна помоћ је око минут.
У реду, госпођице, морам да идем.
Видимо се касније, у реду?
Ја сам душа
Ω.
Тако.
Ти си дама од кокоса, а?
Да то сам ја.
Од сада може постати и моје легално име, зар не?
Опустити.
Добро.
То је Цхарлеен, знаш шта треба да радиш!
Здраво, стварно ми треба пиће.
Нађимо се код Цхееки'с.
Хеј душо!
Тата?
О, Боже, шта радиш овде?
Шта ти радиш овде?
Нешто што би желео да ми кажеш?
О Боже.
Не, попио сам пиће са Цхарлеен.
Да ли сте добили танку боју у спреју?
Не, радио сам у башти.
Са бакарном цеви?
Ућути!
Да ли је Цхуцк овде?
Не, ради до касно.
Има велики случај развода.
Добро.
Па могу, могу да вам се придружим на пићу.
Обично бих,
али имам куда.
- Стварно? - Тачно.
Позван сам на забаву.
Ушао је човек и дао их
шаргарепа непосредно пре него што дођете.
Тата Оргирос.
Ово не каже забава, већ оргија.
Позвани сте на оргију.
Да О изгледа као П,
и ко дођавола сада пише згодно?
Тата, само иди кући, сачекај Цхуцка,
имаш сав секс Цхуцк какав желиш.
Имате Цхуцк оргију.
Јеси ли добро?
Изгледаш узнемирено.
Не, само,
Никад нисам очекивао да ћу бити са татом у геј бару
говоримо о оргијама.
Да ли се стидиш мене?
Не, није ме срамота.
Једноставна сам, и даље све обрађујем.
На овоме сам радио већи део свог живота.
Завршио сам.
Ја сам оно што јесам и он ће бити ја.
Снажно сам се борио да пронађем себе, шта је с тобом
Волим те душо.
Ох! Да.
Спремни!
Обриши два!
Обриши три!
Обришите, четири!
Свееп!
- Ова рука излази. - Да.
Ово руке горе.
Ова рука излази и ова рука горе, куца, куца!
Бенг бенг!
Горњи рез!
Ок, опет, спреман?
Један, један, два, три!
Опет, туци!
Ово је један,
два,
три!
Хвала.
Један, један, два!
Један, један, два, три!
Још једна удица!
Хајде!
Здраво! Здраво!
Здраво!
Да ли бринете о деци?
Немам деце, али можемо нешто да пронађемо.
Ово је мој тренер.
Бежи од њега!
Ја не знам шта то значи,
али овај Фигхт Цлуб звучи помало безобзирно.
Нећете имати шансе.
Шта би ти рекли?
Није битно.
Важне су обе ове даме
изгледа да вас схвата врло озбиљно.
Удари!
То је опет то!
Банг, то је то!
Покушајте да направите хамбургер!
Исус Христ!
Ти си попут јебене велике беле ајкуле.
Види како си.
Вау!
Честитам Анна, ова борба је била невероватна.
Хвала.
Чекај, могу ли разговарати на тренутак?
Шта желиш Раи?
Па, откад сте ушли у хитну помоћ,
Осећам се као да идеш
са вашег начина да ме избегнете.
Питао сам се зашто.
Управо сам победио више.
Не требају ми ваше услуге.
Вероватно би требао да одеш.
Шта?
Зашто;
Не би требало да гледате следећи меч.
Па, сјајно, сада све што желим је да гледам следећу трку.
Не!
Зашто сте то дозволили?
Оливиа је изазвала све три.
Не постоји правило против.
- Мора бити. - Да, борите се!
Ово је лудо.
Μμ-ωμ.
Ок борци!
Иста правила као у једном,
али ово је три у једном!
О Боже.
Спремни, борите се!
Проклети.
Задржава.
Здраво!
Видимо се сутра увече.
Дајем отказ.
Дајем отказ!
Шта?
Готов сам Цхарлеен, у реду!
Спреман сам да се претварам.
Ја нисам моја мама.
И никада нећеш бити ако престанеш.
Хајде, толико си се трудио!
Да, и шта ме је натерало?
Могу ли да узмем и бацим ударац?
Велики!
Али овде у стварном свету,
мој живот је још увек срање!
Ако се сутра не будете борили против Оливије,
никад се не можеш вратити.
Па, вероватно је најбоље за све, у реду.
Извини, завршио сам.
Анна.
Анна!
Проклети!
Твι Твигги.
Требало би да си у теретани.
Рекао сам ти ако закасниш опет смо готови,
а ти си прекасно,
али због вашег одличног напретка,
Даћу вам бесплатну пропусницу, па идемо.
Или бисмо могли само узети пејзаж.
Мурпх ништа није променило.
Не знам шта сам мислио да ће ми дати ова борба,
али и даље имам исте проблеме.
Потпуно сломљен.
Не ближе отварању предузећа,
и апсолутно немам изгледа да преокренем ствари.
А да ли знате какав ће бити шлаг на торти?
Оливиа.
Мислим, он није библиотекар или жена сломљене руке.
Ово је неко ко може дугорочно нанети штету.
Превише се бојим да се борим са њом.
Тако,
Одустати.
Али ви сте за то обучени,
и нећу вам дозволити да се борите
ако не мислим да сте били спремни.
Све што сада треба да урадите је да ставите страх и сумњу иза себе,
и предузми овај последњи корак за храброст.
Лакше је рећи него учинити.
Како да то урадим?
Ја ћу вам показати.
Добро,
ти идеш тако.
Ја то не разумем.
Ок, урадићу то још једном.
Овако.
Видите, кад се вечерас борите против Кунг Фу Барбие,
не мислите ни на шта осим на ово,
из конопаца је страх,
али у рингу направите само један корак
а ти си храбар.
А исто важи и за овај свет, Анна.
Једино што страх раздваја од храбрости
је мали корак.
Па, хоћеш ли га добити?
Добили сте га са ИоуТубе-а, зар не?
Да.
Али добро је, зар не?
И вероватно дајете исти сјајни савет Сугар Раи-у.
- ε? - Мање више.
Мислим, застрашујуће је доћи горе
пред хиљадама дивних обожавалаца,
нарочито када се ове песме не чују
једнако уживо као и кад их снимате.
Чекати.
Да ли сте тренирали бенд Сугар Раи?
Да, мислим само на њихову прву светску турнеју,
али ове ствари исцрпљују.
Мислим Марк МцГратх,
зграбио.
Наравно!
Шта је толико смешно?
Ништа ја-
- „Свако јутро“ је несхваћени класик.
Несхваћени су погрдни.
Здраво,
Ви то имате.
Ако све друго закаже,
користи своју главу.
Здраво, никад ми ниси рекао шта дугујем за помоћ.
Само ми плати рачун.
Тата?
Миловање.
Шта се десило?
Шта дођавола, тата?
Срчани напад?
Колико је то ружно?
Ниси допустио Цхуцку да заврши пре него што си га затворио
Имао сам благи срчани удар.
Могао бих бити код куће вечерас.
О Боже.
Па шта је то изазвало?
Шта дођавола радиш у спаваћој соби?
У ствари, било је на врху машине за прање веша.
Класика.
И шта он ради овде?
Да ли сте је стварно звали преда мном?
Требао сам понети нешто.
Шта је ово?
То је клуб, или барем власништво.
Да, знао сам.
Твоја мама се више него борила у овом клубу.
Имала га је твоја мама, а сада је и ти.
И коначно сте бескућници.
Морате га продати.
Отплати своје дугове.
Знате, почните испочетка.
Идем сада тамо.
Уђите у последњу борбу пре него што нас затворите.
Рои.
Шта се дешава;
Како вам се чини Ед?
Добро, осећам се врло добро.
Да, па ако се осећате врло добро,
онда не бисте требали бити у болници.
Полазим, али др. Лее
Доћи ћу да вам олакшам.
Хвала.
Видећу их.
Иди и њега пре мене.
Боже мој, ово је слаткиш од ђумбира.
Узми.
Иди по њега, девојко.
Добро.
О Боже.
Никад више не бежи од мене.
Тако,
ти си перионица веша, а?
Воли свој циклус окретања.
Ја сам стални тип.
Да и.
Рои, чекај.
Слушајте, молим вас, само се желим извинити
да те игноришу.
То је само,
Свиђаш ми се много,
и није моје да судим са ким имам секс.
Нисам имао секс са Оливијом.
Ω.
Зашто;
Значити,
много заболело кад је пало на вас
са бријаћим брадавицама?
Ок, да, слушај.
Те ноћи, мало лудо, у реду.
Да, вратили смо се на њено место.
Очигледно су обојица доста попили,
ствари су ескалирале,
било је чудно.
Нисам могао да га покупим.
Шта?
Да, ваша симпатија за моју ситуацију је огромна.
Извините, само,
Мислим, добар доктор зна да има таблете за то.
Мала, плава.
Ок, нисам могао да га покупим
јер сам мислио на тебе.
Вау.
Да појасним ову изјаву.
Ок, да.
Волео бих да те видим како се враћаш назад.
Нисам могао да га покупим јер
Желео сам да будем са тобом.
Јер могу, знате.
Могу га покупити.
- Ох - Говорим.
Могу, горе.
Као, на.
Одвешћу те право до овог ормара и пољуљаћу твој свет.
- Ох - одмах одмах.
- Вау. - Имам паузу.
- Добро. - Завршио сам за тај дан.
Добро.
Мало је лоше време, зар не?
Мислим, удаљени смо 20 метара
одакле се мој отац опоравља
од сексуалног срчаног удара.
Да не спомињем,
Морам се борити против навијачице нинџе вечерас.
Па, ти ћеш се борити против Оливије?
Да.
Да, претпостављам да јесам.
Ок, бар ме остави на миру
да вас прошетам по клубу.
Можда прво мало шетње у ормару, а?
Проклети.
Ово је велика дама!
Једна од најочекиванијих утакмица
у историји нашег клуба!
Спремимо се за жамор!
Постоји чешћа фраза,
али су заштитни знаци!
Ок, истакнимо нашег изазивача!
Тежајући тоталну мршаву кучку,
је непоражен!
Ово је Оливиа Маихем Миллер!
Боо!
И наш изазивач!
Желео је ову борбу
из разлога привременог лудила!
Он је наш потомак
велики оснивач, Мари Виннцомб!
Оставите то Анна ВилдЦард Виннцомб!
Да ли је ово моја музика?
Нисам је изабрао.
Само мали корак.
Иди, иди, да!
- Можете то да урадите! - Доћи!
Какве су шансе за Ану?
1.000 према једном?
Имам долар за то.
Ионако неће победити.
Хвала ти девојко.
Борци, спремни!
И, борите се!
Јесте ли спремни за крварење?
Да, али не још месец дана!
Ово је погрешно време за смешну сезону!
Изволи!
Да!
- Устани! - Доћи!
Добро.
Ок, пази на врат!
Хајде, бори се!
Идемо, устани!
Хајде, устани, устани!
Ок, мораш ли изаћи?
Ох, кренули смо!
Дођи душо!
Гужва: Ох!
Хајде, устани!
Хајде девојко, устани, хајде!
Јеси ли добро, добро?
Идемо, да, да!
Останите доле, немате шта да докажете!
Остани доле!
Да Да Да Да Да!
Устани, устани?
Добро.
Хајде, медведе, прекини тучу, ово није у реду.
Кликните напољу ако желите!
Притисните.
Добар си;
Доћи!
Идемо!
- Хајде, устани! - Добро.
Устани!
Ох!
Анна, остани доле!
Остани доле, сви знају да јеси
слаба као твоја мама.
Ако све друго закаже, заобиђите то.
Устани, устани, устани!
- Медвед! - Јеси ли добро?
Да ли желиш да изађемо?
Да ли је управо ударио ову кучку?
Ко први устане, победник је!
Ко први устане!
Доћи!
Дођи.
Слушај ме, слушај ме!
Хајде, устани!
Доћи.
Ухвати њеног медведа!
Победник!
Девојко, управо сам освојио 1.000 $!
Победник!
Анна, ок?
Не знам.
Али требали бисте то сада проверити.
Здраво!
Никад те више не привлачим
него што сам сада!
Управо сам зарадио 1.000 долара, тинг!
Кладите ли се само на један долар на мене?
Нисам имао новчић!
Ово је била најгора ствар коју сам икад видео.
Који су то враг били умови?
Мислим да сва вежба са Мурпхи-јем,
Открио сам да ми је веома тешко.
Срање.
Јао!
Да, тамо је као челик.
Једна од најтежих ногица
Никад се нисам упознао.
Боли, стани!
Чујем како ми се лепи за мозак.
Цлуб;
Срање!
Бетти!
Кучка нас је стварно продала-
Полицајци!
Он је играч игре!
Ја сам у томе!
Шта се дођавола дешава?
Па, сви слушају.
Ми ћемо напасти.
Беар откључава излазна врата.
Проћи ћете кроз рупу у огради,
онда аутопутем, биће вам слободно код куће!
Идем!
Хајде, идемо, идемо!
Хајде, идемо, идемо.
Хајде идемо.
Дођи.
Пази, буди опрезан.
Доћи.
Био сам сигуран да је мој.
Али готови сте
паклени борац.
Добар посао.
Хајде идемо.
Земља Ани!
Да ли су то увек дугмад за главу?
Хајде, девојко, агресивна је рација, идемо!
Моја мама је изградила овај брод, а сада сам капетан.
Дакле, идем са тим.
Ок, па ја сам полицајац, па ћу побећи,
али тако сам поносан на тебе вечерас.
И ја сам преузео вођство, али здраво, капетане.
Како си Ана;
Хајде идемо.
Не, губи се одавде.
Не вреди изгубити медицинску дозволу, зар не?
Чак и ако сте лош доктор.
Имате право да ћутите.
Шта год кажете, може и биће сачувано
против вас на суду.
Имате право на адвоката.
Ако не можете да га купите,
неко ће бити постављен да вас заступа.
Да ли разумеш?
Ћао Шта радиш?
Злоупотреба,
груби немар, незаконито окупљање,
ремећење мира,
и промовисање игара без лиценце.
Нисам знао да постоји.
Да.
Виннцомб.
Да данас.
Дали сте гаранцију.
Да ли си одавде.
Шта?
Проклетник.
Чекати.
Ти?
Да ја.
Цхарлене, знам да немаш
оваква лења готовина.
Ох, у праву си.
Али сви су ушли.
Ко је све?
Девојке у клубу.
Додао сам шешир наоколо
и имали смо више него довољно да вам пружимо гаранцију.
Вау!
Немојте се толико изненадити.
Учинили сте нешто што нико други не може.
Победили сте Оливију.
Ох, ти си Доротхиина девојка,
и Динг Донг, зла вештица је мртва.
Не, не, не, не дословно.
- Не дословно. - Добро.
Биће у болници неколико дана,
и с обзиром на број девојака које је тамо послао,
је више него фер.
Да.
У сваком случају.
Лепо је што је клуб изашао са високим значењем.
Не затварам клуб Цхарлеен.
Шта?
Много сам размишљао
док ми је било тешко унутра.
Ниси био ни на једну ноћ.
И да, имам имовину,
и да, могао бих с тим да радим шта год желим,
али не могу да продам клуб.
Треба ти новац.
Овај простор нам је свима потребан.
Свима нам је потребна ова заједница.
Где идеш?
Користићу имовину као залог.
Узећу овај кредит, отворићу нови кафић.
На тај начин клуб остаје отворен, започињем нови посао,
је победа, победа, а?
Погледајте како сте!
Погледајте докле сте стигли!
Успели смо Мари.
Успели смо.
По један мали корак.
Али прво морам да будем сигуран да не трошим
веће ограничење у великој кући за све моје злочине
и насилнике, знате.
Требаће вам добар адвокат.
Дефиниши добро.
Ја сам адвокат за разводе.
Обично не водим кривичне случајеве,
али ја сам изврстан правник.
Одличан је у свему.
- Га, тата. - Ох.
Држи га у панталонама.
И док сам ја у затвору, ти га држи у панталонама.
Ако иде на суђење, колико дуго изгледа?
Па, ако је она крива за све оптужбе,
вероватно две године.
О, не.
Можда бих се требао изјаснити кривим.
Зашто ово?
Јер сам крив.
Ох!
И рекли сте ми да ће то показати судија
милост ако сам био искрен.
Па већина њих,
али чујем да је наш судија прави прекидач.
Дакле, наша најбоља опклада је да је дамо на жири.
Да, али знате,
понекад у животу једноставно треба устати
и преузмите одговорност за своје поступке.
И данас је мој дан да то учиним.
Сви стоје!
Председавао је часни судија Андревс.
Појешће нас живе.
Молим седите.
Ста је са тобом?
Вау.
Увек се потајно надам занимљивим случајевима,
и изгледа да сам добио своју жељу.
Као што би рекла моја стара пријатељица Мери,
ако живот није занимљив,
онда се не трудиш довољно.
Цхуцк, знаш све ово срање
Јесам ли рекао да преузмем одговорност за своје поступке?
Јао.
Данас није дан.
Консултант, како се ослања ваш клијент?
Невина.
Саветник?
Невина.
Анна, ово је невероватно!
Нисмо имали много купаца
за месец дана на старом месту.
Знам.
Имамо срећне купце.
Имамо новац у каси.
- Што је врло неприродно. - Да.
Али мислим да се на то могу навићи.
Да ли сте спремни да идете?
Да!
Ох, хоћеш ли ме покрити?
Апсолутно.
Иди им донеси тигра.
О, здраво, не заборавите ове лисице.
Увек су се играле у мом појасу девојчица.
Шта?
Рекао сам ти да ћу га добити.
И знате шта сам рекао о свом језику
пали своје пабове?
Да се ​​заустави.
То се није догодило.
Јер нема!
- Ок, стани! - Хаха!
Свеже као тратинчица доле!
- Глатко, глатко! - Да се ​​заустави.
Молим те, престани.
Као бездлака мачка!
Мислим да сам заљубљена.
Спремимо се за жамор!
Добро!
Волим нови клуб, Анна.
Атмосфера је заиста сјајна!
Хвала!
Браво, Анна.
Ох, то је било ...
Шта?
Одакле си?
Људи су ме увек покушавали дефинисати
указујући одакле сам.
Мислио сам да то не би требало да буде важно, али јесте.
Тако сам научио осам различитих језика,
а сад сам одасвуд.
Изгледају као ваша величина.
Боље од филма, то је сигурно.
Ох, имам планове за филм.
Ох, да ли је то илузија за будући сексуални сусрет?
Заправо, не, ја се стварно бавим уметношћу и занатима,
али свиђа ми се како размишљаш.
Ја Анна!
Убаци своје дупе у ринг.
Морам у гузицу у ринг.
У реду, пазићу га до сада.
Да ли сте сигурни да желите ово да урадите?
О да.
Одувек сам желео да је ударим у лице.
Ко каже да се снови не остварују?
Имаћете доктора за пријатеља
бити заиста корисна за неколико секунди.
Већ је било.
Синоћ ми је дао преглед дојки.
Свакако није требало дуго
јер имате малена мачића.
Ок, нисам се вратио.
али све што желим да кажем је хвала за све.
Преокренуо си ми живот.
Претворио си свој живот у пријатеља.
Управо сам те гурнуо у правом смеру.
Ок, то постаје врло емоционално.
Када ћемо се ударити?
Хајде!
Бацкуп, бацкуп, резервни борци!
И,
борити се!
- Ах, ово јебено зло! - Пластични хирурзи!
Треба ми пластични хирург!
Рои!
Здраво, да, диван сам.
Овде сам да платим Мурпхи-јеву картицу.
Колико ти дугује?
Шта кој-
Не бојим те се, Цобра Каи.
Тако ћу те повредити.
Видиш ли како сам био брз са језиком?
Ионако сам лош доктор.
Био сам пијан пола сата.
Потка.
О Боже!
Молим седите.
У центру, Борци!
Клуб бораца?
Још једно пиће?
Боље да се навикнете на кучкину фрустрацију.
Стварно супер!
Никада не одустај.