Εξαγνισμός.
Λύτρωσε τη σάρκα απ' τον πόνο.
Δεν μας αγάπησε ποτέ.
Ούτε εμένα με αγαπούσε.
Άσε το ιερό νέκταρ να ετοιμάσει το σώμα για να εκπληρώσει την προφητεία.
Για να μεταβεί στην επόμενη ζωή αγνά και άρτια.
Καθάρισε το μυαλό,
ελευθέρωσε κάθε ενοχή και πόνο και δόλο από την παλιά ζωή.
Έρχεται η παλίρροια.
ΞΈΡΩ ΤΙ ΚΆΝΑΤΕ ΠΈΡΣΙ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΊΡΙ
Πήρες κι άλλο αγχολυτικό;
Πρέπει να συγκεντρωθούμε για να βρούμε τον στόχο του Ντίλαν.
Έχεις εμμονή. Γιατί ν' αφήσει σημείωμα αν πήγε να σκοτώσει κάποιον;
Δεν μπορούμε να τον ρωτήσουμε.
Όπως βλέπεις απ' το Στοιχείο Α, πέταξε το κινητό του στη θάλασσα.
Κανείς δεν απαντά στο σπίτι του.
Το μόνο τηλέφωνο είναι στο μαγαζί κι οι μαμάδες του πήγαν για γιόγκα.
Στοιχείο Β. Όλα αυτά ξεκίνησαν όταν γύρισε από το ΜΙΤ,
όπου έμαθε να κλωνοποιεί τηλέφωνα.
Μην ξεχνάς, κι ο Τεντ Μπάντι ήταν χαρισματικός.
Όπως κι εσύ, προφανώς.
Η μαμά μου ακόμα μιλάει για τα χάλια μου στα μαθηματικά. Στοιχείο Γ.
Οι κατσίκες έχουν τα μάτια του διαβόλου.
Άρα ο Ντίλαν είναι ή μαθηματική διάνοια ψυχάκιας ή σατανολάτρης ψυχάκιας.
Δεν είναι αστείο. Αυτός μας παρέσυρε στην Κλάρα.
Έτσι κατέληξε νεκρή η Ράιλι.
Γι' αυτό θα 'πρεπε ν' ανησυχούμε κι όχι να τον υποψιαζόμαστε.
Καταλαβαίνω ότι δεθήκατε μετά το φρικτό σας πήδημα.
Το ότι ήταν παρθένος δεν σημαίνει ότι είναι αθώος.
Αυτό είναι άσχετο.
Έχουμε περάσει πολλά. Όλοι ξέρουμε ότι το έκανε η Κλάρα.
-Ποιος είναι; -Τηλεπωλήσεις θα είναι.
Κι αν δεν ισχύει η θεωρία μου κι ο Ντίλαν κινδυνεύει;
-Εμπρός; -Λένον;
Δεν είναι ο Ντίλαν. Εκτός κι αν έβγαλε βυζιά.
Έπρεπε να διώξουμε την Κλάρα τότε που μπορούσαμε.
Αυτή η αραχνοφάγος κυκλοφορεί μεταξύ μας εδώ και 25 χρόνια.
Ξέρω ότι φοβάστε όλοι, εντάξει;
Αλλά πρέπει να είμαστε ψύχραιμοι.
Εντάξει. Κάντε στην άκρη.
-Αφήστε να περάσει. Ελάτε. -Ευχαριστώ. Το ξέρω. Ακούστε.
Ξέρω ότι ανησυχείτε όλοι.
Είναι πιθανό να έχει όμηρο μαζί της η Κλάρα.
Μια ντόπια που τη λένε Ράιλι Θάκερ.
Η οποία είναι το πιο γλυκό πλάσμα που ξέρετε.
Όποιος δει εκείνες ή κάτι ύποπτο,
να καλέσει το τμήμα ή να το πει στον Μπρους.
Αυτή θα είναι η βάση μας. Κι αυτός ο σύνδεσμός μας.
Δώστε μου ένα λεπτό. Ετοιμάζω σάντουιτς και καφέ.
Σας παρακαλώ, μην κάνετε του κεφαλιού σας. Μαμά.
Δεν έχουμε τίποτα. Μόνο αράχνες που τρώνε μυαλά και άκαρπες έρευνες.
Η Κόρτνεϊ ήρθε να με δει χθες.
Και σ' εμένα ήρθε.
-Της είπα ότι η Ράιλι θα είναι καλά. -Γαμώτο.
Όταν ήσουν με την Κλάρα...
Ξέρω ότι πάει καιρός,
αλλά είχε βάρκα ή άλλο μέσο για να φύγει από το νησί;
Τίποτα απ' όσο θυμάμαι.
Δεν έχεις ιδέα πού μπορεί να είναι;
Όπου κι αν είναι,
αποκλείεται ν' αφήσει οποιονδήποτε να σταθεί εμπόδιο στα πιστεύω της.
Εμπρός;
-Μαμά; -Σου έχω πει να μη με λες έτσι.
Συγγνώμη. Ήθελα να σου μιλήσω για κάτι.
Δεν θέλω να ξέρω τίποτα.
Σου είπα να μην επικοινωνήσεις ξανά.
-Θα κλείσω τώρα. -Όχι, σε παρακαλώ.
Δεν θ' αλλάξει τίποτα ό,τι κι αν πεις. Τα έχουμε συζητήσει αυτά.
-Μαμά. -Έρχομαι αμέσως, καλέ μου.
-Έχεις γιο; -Αντίο, Λένον.
ΣΤΟΙΧΕΙΟ Γ ΟΙ ΚΑΤΣΙΚΕΣ ΕΧΟΥΝ ΜΑΤΙΑ ΔΙΑΒΟΛΟΥ
-Πού είναι η κορδέλα σου; -Τι;
Η κορδέλα που θα έπαιρνες για τη γιαγιά μου.
Την ξέχασα.
Τι έχεις, αγάπη;
Η γυναίκα που πήρε νωρίτερα...
Ήταν η μαμά μου.
Τι; Πώς γίνεται αυτό;
Δεν είναι νεκρή εδώ και πόσο καιρό;
Αυτό ήρθε να μου πει ο μπαμπάς μου χθες.
Δεν αυτοκτόνησε ποτέ.
Απλώς έφυγε.
Θεέ μου. Δεν είναι δυνατόν.
Κι όμως. Κι έφυγε μ' εκείνον τον Φρεντ.
-Από την αίρεση. -Τον κουμπάρο; Απ' το LinkedIn;
Έφαγα όλη μου τη ζωή πιστεύοντας ότι ήταν η μόνη που με αγαπούσε.
-Τελικά με μισεί κυριολεκτικά. -Εγώ την απεχθάνομαι.
Είναι παράνομο να σκηνοθετείς τον θάνατό σου.
-Να πάρουμε την αστυνομία. -Δεν θέλω να μπλέξει ο μπαμπάς.
Ισχύει.
Να βρούμε κάποιον να της ρίξει σάπιες γαρίδες στην καμινάδα.
Κάπου το άκουσα.
Το θέμα είναι ότι δεν γίνεται να την αφήσουμε να τη γλιτώσει έτσι.
Ξέρει για την Άλισον;
ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΗΣ ΑΛΙΣΟΝ ΓΚΡΑΝΤ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΣΟΥ ΜΟΙΑΣΕΙ
Τώρα θα το μάθει.
-Ακριβώς. Γάμα την. -Θέλω να μιλήσω στον μπαμπά μου.
Αυτό που θες είναι να φτιάξεις τορτίγιες και να δεις τη Μικρή Γοργόνα.
-Όπως όταν με χώρισε ο Τζόνι. -Θα ξανάρθω.
Θα περάσω απ' του Ντίλαν να σιγουρευτώ ότι είναι καλά.
-Είπαμε ότι είμαστε πιο ασφαλείς εδώ. -Το ξέρω. Απλώς...
Δεν θέλω να χάσω άλλο αγαπημένο άτομο. Συμπεριλαμβάνεσαι κι εσύ.
ΚΛΕΙΣΤΑ
Η Λάιλα και οι μπάτσοι της δεν έκαναν τίποτα για την Κόρτνεϊ.
Αν αφήσουν τη Ραϊράι να πεθάνει, ας με κλείσουν μέσα που θα την κοπανήσω.
-Κρέμα ή ζάχαρη; -Δεν μπορώ και τα δύο; Τι διάολο;
Πάρε ό,τι θες.
Βοήθησέ με να βρω τον Ντίλαν.
Τον Ντίλαν; Η Λάιλα ψάχνει τη Ράιλι.
-Είναι αργά για εκείνη. -Πώς το ξέρεις αυτό;
Νόμιζα ότι μπορούσα να το χειριστώ
και κατέληξαν να πεθάνουν τόσα άτομα.
Έπρεπε να σου το πω όταν βρήκα το κεφάλι της κατσίκας.
Το υποσχέθηκα σε όλους. Δεν ήθελα ν' ανησυχήσεις.
Μετά έγινε αυτό με τον Τζόνι. Σε είδα με τη Λάιλα,
δεν ήμουν σίγουρη ότι δεν θα της το πεις.
-Θύμωσα για σένα και τη μαμά... -Δεν πειράζει.
Πειράζει, δηλαδή. Αλλά είσαι ασφαλής.
-Αυτό έχει σημασία. -Κι ο Ντίλαν;
Δεν ήταν στο σπίτι του. Δεν έχουμε τρόπο επικοινωνίας.
Κι αν τον βρήκε η Κλάρα;
-Τι τρέχει; -Εγώ είμαι.
Είναι λίγο τραβηγμένο.
Αλλά μόλις σκέφτηκα ένα μέρος όπου μπορεί να είναι η Κλάρα.
Είπε ότι ήταν πίσω, κρυμμένο ανάμεσα σε κάτι βράχια.
Καλάμα.
Σ' ακολουθώ, αρχηγέ.
Θεέ μου.
Αρχηγέ, υπάρχει κι άλλο άτομο.
Η Κλάρα.
Ο μπαμπάς είπε ότι η Κλάρα πνίγηκε με μέλι.
Πολύ διεστραμμένο.
Θεέ μου. Ντίλαν. Ευτυχώς που είσαι καλά.
Ήρθα να πάρω τα πράγματά μου.
Πού διάολο ήσουν; Έχεις τα χάλια σου.
-Πέρασες κάτι κακό; -Τελείωσε.
Αυτό δεν απάντησε ποτέ κανένα ερώτημα.
Βρήκαν τη Ράιλι.
Το ξέρω. Ήμουν στη σπηλιά όταν την έφερε η Κλάρα.
-Σοβαρά; -Πώς κι είσαι ζωντανός;
Δραπέτευσα μέσα από μια σήραγγα που οδηγούσε στην κυψέλη.
Το μονοπάτι του θανάτου τους.
-Χαιρόμαστε που είσαι καλά. -Φυσικά. Αυτό έχει σημασία.
Τελείωσε.
Έμαθα ότι η Κλάρα έβαλε μια ταραντούλα στον κόλπο της.
Μήπως εννοείς την αράχνη που έβαλε στο μυαλό της;
Ναι.
Το ίδιο είναι.
Θα μου λείψεις, κορίτσι μου.
Ελπίζω να σου φερθούν καλά στον παράδεισο.
Αλλιώς θα έρθω εκεί.
Θα γινόταν ο επόμενος Τούα.
ΒΡΑΒΕΙΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟΤΕΡΟΥ ΠΑΙΚΤΗ 2020 ΤΖΟΝΙ ΛΑΕΛΑ
Θα μισούσε αυτήν τη φώτο.
Η πρώτη συναυλία που πήγαμε ως ζευγάρι.
-Έπρεπε να το φανταστώ. -Πάντα το ήξερα.
Δεν είναι ψιλογκέι όλοι οι παίκτες φούτμπολ;
Μου λείπεις, Τζόνι μου.
-Γεια. -Γεια.
-Είσαι καλά; -Δεν ξέρω.
Δεν μπορούσες να κάνεις κάτι.
Μπορούσα να πάρω την Κόρτνεϊ στα σοβαρά.
Η Κλάρα το περίμενε 25 χρόνια αυτό.
-Δεν θα τη σταματούσε τίποτα. -Γιατί τον Νταγκ;
Δεν την υποψιαζόταν καθόλου.
Άκουγα την άθλια μουσική σου όσο το έφτιαχνα αυτό.
Τελείως απαίσια φάση.
Λυπάμαι.
Έπρεπε να είμαι καλύτερος φίλος.
Θα είμαι την επόμενη φορά.
Σ' αγαπώ για πάντα, Ραϊράι.
-Πρέπει να φύγω. -Τώρα;
Αύριο.
Η μαμά μου με στέλνει πίσω στο Ινστιτούτο Χόφμαν.
Τη ζεν τρελοκλινική που είχα πάει όταν κατέρρευσα στο USC.
Τι έγινε, αγάπη;
Άρχισα πάλι το μάκμπανγκινγκ.
Τι είναι αυτό;
Αδηφαγική διαταραχή μπροστά σε κόσμο.
-Κάτι εκατομμύρια. -Δεν ακούγεται καλό.
Λυπάμαι, Μάργκο.
Δεν διαχειρίζομαι καλά το πένθος.
Ελπίζω να βοηθήσουν τρεις εβδομάδες εντατικής θεραπείας χωρίς ίντερνετ.
Θα μου λείψεις.
Κι εμένα.
Κι εμένα, παιδιά.
Θα πάψουν να μας λείπουν ποτέ, λέτε;
Τώρα νιώθω απλώς θλίψη.
-Τουλάχιστον λυτρώθηκαν. -Τι;
Οι ψυχές τους λυτρώθηκαν απ' τον πόνο.
Κάποιες απ' αυτές, τουλάχιστον.
Εύχομαι να είναι μια περίεργη φάση απλώς,
αλλά πρόσεχέ τον αυτόν όσο λείπω, εντάξει;
ΤΡΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΜΕΤΑ
ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΑΝΙ ΚΑΝΙ ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ
-Θα πεθάνω απ' τη χαρά μου! -Κι εγώ. Έχεις ξανανιώσει.
Ειλικρινά, πολύ αναζωογονητικό. Και άπειρο τσάι.
Η συγκάτοικός μου ανάρρωνε από τον εθισμό της στον Τιμοτέ Σαλαμέ!
Στάσου. Πρέπει να το πω στον Ντίλαν.
Είπα ότι θα τον βρω μόλις φτάσουμε.
Βρες Τους Φίλους Μου. Μιλάμε για άλλο επίπεδο.
Με ποιον θα έκανα παρέα; Ο μπαμπάς με την αρχηγό τα έφτιαξαν τελικά.
-Το ξέρω. -Μα πού είναι;
-Γιατί μέλισσες; -Επειδή παράγουν μέλι.
-Επικονιάζουν και λουλούδια σαν αυτά. -Και το κεντρί;
Με αυτό προστατεύονται.
Όπως θα προστατεύσει αυτό εσένα πάνω απ' το κρεβάτι σου.
-Θα πιάνει στην Τάμπα; -Στην Τάμπα ονειρεύεσαι;
Πιάνει όπου ονειρεύεσαι.
Γεια!
Καινούργια μπάντα;
-Η Λένον με κέρδισε στη Monopoly. -Είναι σέξι και το ξέρεις.
Πες μου αν θες να σου κλείσω εκεί που κάνω νύχια.
-Οι παρανυχίδες... -Χαίρομαι που γύρισες.
-Μαμά, φεύγω, εντάξει; -Καλά να περάσεις.
Και μακριά από προϊόντα με κρέας.
Αυτό σημαίνει ότι δεν θα παίξεις με το λουκάνικό σου, Ντίλαν.
-Ελάτε! -Τι;
Σας έχω μια έκπληξη.
Έκσταση. Το αγαπημένο σου.
-Τώρα δεν βγήκες από απεξάρτηση; -Κλινική ψυχικής υγείας.
Από πού νομίζεις ότι το βρήκα; Η σεροτονίνη είναι θεραπευτική.
Όχι, ευχαριστώ.
-Τι μας λες; Ατμίζεις και δημόσια; -Έχω συνταγή.
Συγγνώμη.
Το 'χω.
Σας είπα ότι η μαμά μου πήρε σκύλο θεραπείας;
-Τον έβγαλα Τσίτο. -Έλα! Γιατί δεν τον έφερες;
Θα τον είχα σε λουρί και δεν νομίζω ότι με συμπαθεί.
-Έτοιμη η παραγγελία. -Ευχαριστώ.
Γεια σας, σκύλες. Ξέρω ότι σας έλειψα. Είμαι πάλι εδώ με τη Λέμονι.
Και τον πραγματικό κολλητό, τον βαθυστόχαστο Σεθ Κόεν.
-Δεν καταλαβαίνει τη γλώσσα αγάπης μου. -Πάω να βρω θέση.
Τέλος πάντων. Λάικ ή σχόλιο για συνέχεια.
Το θέλω μέσα μου αυτό.
Εν ψυχρώ, μιλάμε.
Δεν σου είπα ποτέ ποιος αγόρασε το μαγαζί.
-Ο μπαμπάς σου; -Ναι, καλά.
Όχι, οι Ντάβενπορτ, για να χτίσει ο Κόνορ το μέλλον του.
-Είναι μαγνήτης για τη δική σου φάση. -Αν το ξαναπείς, σ' έφαγα.
Σωστά. Ξέχασα ότι αγαπάς μόνο χαζούς.
Είμαστε φίλοι μόνο.
Εύχομαι ο φίλος σου να μισεί τη μαμά σου όσο κι εμείς.
-Δεν το ξέρει. -Έξυπνο.
Όσο κι αν τον αγαπάμε, είναι λιγάκι ασταθής.
Ευχαριστώ.
Δεν είχες νέα της μετά τη νεκρολογία;
Δεν εκπλήσσομαι.
Κάποια που το έπαιζε νεκρή σιγά μη νοιαστεί αν πέθανε η κόρη της.
-Γεια. -Γεια.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
-Έμαθα ότι παίζει γάμος στο μέλλον σου. -Δεν είπα ακόμα "ναι".
Θα πει.
Αλίμονο. Πρέπει ν' αναλάβω εγώ το μπάτσελορ πάρτι της νύφης.
Σίγουρα. Πετάω τη σκούφια μου για τη μυρωδιά των στρίπερ.
Θεέ μου!
Πολύ εντυπωσιακό!
Θεέ μου.
Για τον Τσίτο;
Πολύ γλυκό. Αλλά ο Τσίτο προτιμά τις φυτικές ίνες.
Πάμε να φύγουμε, παιδιά.
-Τι περιμένεις; -Συγγνώμη.
Κοπιάζω πολύ γι' αυτό το πρόσωπο. Με τίποτα.
Εγώ μπαίνω.
Σοβαρά;
-Απλώς φροντίζω τον εαυτό μου. -Εντάξει.
Θεέ μου.
ΜΑΜΑ ΚΙΝΗΤΟ
-Τι διάολο, Κάιλ; -Η μαμά σου περιμένει στο Rover.
Λένον; Ντίλαν;
-Είμαι πιο δυνατός από σένα! -Πρέπει να φύγω!
-Τι; -Όχι!
Όχι, ακόμα δεν γύρισες.
Το ξέρω. Έχω πολύ στρίγκλα μαμά.
Θα κοιμηθείς σ' εμένα;
Τι τρέχει; Φεύγετε;
Θα μείνω λίγο ακόμα, αλλά...
-Τα λέμε αύριο; Οι δυο μας; -Εννοείται.
-Όχι. -Σ' αγαπώ.
-Να προσέχεις το κορίτσι μου! -Γεια!
Πλάκα είχε.
Ναι, σίγουρα.
Το φούτερ σου. Θες να έρθεις μέσα ν' αράξουμε όσο είναι στο στεγνωτήριο;
Μπορούμε να...
-Να μιλήσουμε ή... -Δεν χρειάζεται.
-Μου το δίνεις αύριο. -Εντάξει, ωραία. Ναι.
Ευχαριστώ που μ' έφερες.
Ναι, φυσικά.
Τα λέμε.
-Χριστέ μου. -Συγγνώμη!
Ντίλαν, τι φάση;
Μόλις άλλαξα γνώμη για το να έρθω.
-Μπορώ να περάσω; -Ναι. Θα ανοίξω την πόρτα.
Ή όχι. Χριστέ μου.
-Είσαι καλά; -Ναι. Μια χαρά.
-Θες βοήθεια; -Όχι. Εσύ;
-Σ' αρέσει αυτό; -Ναι. Κάπως.
Απλώς πες μου τι θέλεις.
Δεν ξέρω από πού ν' αρχίσω.
Αν δεν θες να το κάνεις, κανένα πρόβλημα.
Όχι. Εννοείται ότι θέλω.
Απλώς δεν έχω...
Έχω εγώ.
ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ
Δεν το πιστεύω ότι θα γίνει τελικά.
Πάλι, δηλαδή.
Δεν ήταν καλύτερα απ' την τελευταία φορά;
Διαφορετικά, σίγουρα.
Εντάξει.
Ποιο είναι το μεγαλύτερο μυστικό σου;
Πέρα απ' αυτό.
Στην Ε' Δημοτικού, είπα στην τάξη ότι έκλασε η Ντιλάιλα Μπένετ,
ενώ το είχα κάνει εγώ.
Και την πείραζαν όλη τη μέρα.
Αυτό είναι το χειρότερο; Σοβαρά;
Τέτοιος τύπος ήμουν.
Ή έτσι νόμιζα ότι ήμουν.
Τα δικά σου θα έχουν μεγαλύτερο ενδιαφέρον.
Δεν ξέρω.
Θα σε κάνω να μου πεις.
Σταμάτα. Εντάξει. Καλά.
Είσαι πολύ όμορφη τώρα.
-Επειδή είμαι ο εαυτός μου. -Είσαι;
Βασικά...
Θέλω να πω...
Εγώ είμαι, Ντίλαν. Εγώ. Η Άλισον.
Δεν είναι αστείο.
Είναι αλήθεια. Τ' ορκίζομαι.
Θυμάσαι που η κα Μίτσελ μας έβαζε μετά το μάθημα να καθαρίζουμε...
Δεν πας καθόλου καλά.
Κοίτα.
Συγγνώμη. Ήθελα να σου το πω.
Εκείνο το βράδυ;
Είχα θυμώσει πολύ μαζί της που έκανε σεξ μαζί σου.
Μετά μαλώσαμε πολύ κι εκείνη δεν ζήτησε ούτε συγγνώμη.
Μετά πήρα το μπουφάν της κι εσείς μπήκατε στο αμάξι
και νομίζω ότι ήμουν σε κατάσταση σοκ και μετά βρέθηκα στο Μίσιγκαν,
να κάνω μια άλλη ζωή.
Τη δική της.
Κοίτα, ακόμα μου λείπει κάθε μέρα.
Αλλά μετά θυμάμαι πόσες φορές μου είπε να κάνω κάτι στη ζωή μου
κι ότι ήμουν έξυπνη και ξεχωριστή και...
Κοίτα, ξέρω ότι ακούγεται τρελό,
αλλά ξέρω ότι κι εκείνη θα το ήθελε.
Πριν ή αφού την άφησες να πεθάνει από αιμορραγία στον δρόμο;
Δεν έγινε αυτό. Ήταν νεκρή και το ξέρεις.
-Ήταν ατύχημα. -Η κλοπή της ταυτότητάς της δεν ήταν.
Ούτε τα ψέματα που είπες.
Ούτε που με άφησες να πιστεύω ότι έφταιγα που ήταν στον δρόμο.
-Είχες ευκαιρίες να πεις την αλήθεια. -Το ήθελα. Εσύ δεν μου μιλούσες.
-Μη με κατηγορείς για τα ψέματά σου! -Εντάξει. Συγγνώμη.
Δηλαδή, σε ερέθιζε
που με πηδούσες ενώ παρίστανες κάποια άλλη;
Όχι. Ήθελα να σου το πω νωρίτερα. Κοίτα, γι' αυτό σου το λέω τώρα.
-Για να μην έχουμε μυστικά. -Ξέρεις τι μου έκανες;
Τι έκανα εξαιτίας σου;
Τι θα πει αυτό; Τι έκανες;
Εσύ και η Μάργκο παίξατε αρρωστημένο παιχνίδι.
Η Μάργκο δεν έχει σχέση μ' αυτό. Δεν το ξέρει.
Κανείς δεν το ξέρει. Αν το μάθουν, ξέρεις τι θα συμβεί.
Τι με νοιάζει; Δεν σε ξέρω καν.
Δυστυχώς, δεν είμαι το θλιβερό κορίτσι των ονείρων σου. Είμαι πειραγμένη.
Πάντα πειραγμένη ήμουν. Μα παραμένω η Άλισον.
Εκείνη που έλεγες ότι αγαπούσες.
Δεν είσαι η Άλισον που ήξερα.
-Σοβαρά; Εσύ ποιος είσαι; -Κάποιος που ποτέ δεν θέλησα.
Τι θα πει αυτό;
Τι έγινε το βράδυ που πέθανε η Κλάρα και ήσουν στη σπηλιά;
Τη λύτρωσα.
Να πάμε στο Καουάι, να κάνουμε κάτι με τη μαμά και τα παιδιά.
-Με φρικάρεις τώρα. -Έλα τώρα. Μετά από τέτοιο καλοκαίρι;
-Δεν θες κάτι ρομαντικό; -Ξέρεις τι θέλω;
Μια μεγάλη κοτρόνα.
Όπως της J.Lo. Πόσο είναι; Δέκα καράτια; Δεκαπέντε; Έχω χοντρουλά δάχτυλα.
-Εντάξει. Το 'ξερα ότι θα τρομάξεις. -Καθόλου. Κοτρόνα. Θα το φροντίσω.
Τα λέμε αύριο.
Το βάζεις κυριολεκτικά στα πόδια.
Σ' αγαπώ.
Τσίτο, αυτά παθαίνεις όταν περάσει η επήρεια των ουσιών.
Μην το πεις στη μαμά. Δεν εγκρίνει την επεξεργασμένη ζάχαρη.
Εντάξει. Μείνε, εντάξει;
Μείνε, Τσίτο. Κάθισε. Μπράβο, αγόρι μου.
Θες μπουκίτσα, Τσίτο;
Τσίτο;
Τσίτο.
ΣΠΙΤΙ - ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟ
Τσίτο.
Ναι;
Θα το φροντίσω. Μείνε σ' αυτά που είπαμε. Εντάξει;
Θα κάνω μια δουλειά και μετά θα έρθω.
-Ευχαριστώ, μπαμπά. -Ενημέρωσέ με για τη Μάργκο.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΛΙΣΟΝ ΛE - ΜΕΣΙΤΡΙΑ
Να το κάνετε πιο συμμετρικό. Ευχαριστώ.
Λένον. Θα χαρεί πολύ να σε δει.
-Τι έγινε; -Σκόνταψε πάνω στον σκύλο.
Ξέρεις πόσες φορές της είπα να συνεχίσει το μπαλέτο;
Μάργκο;
-Ήρθες. -Αγάπη.
Πολύ χάλια;
Η μαμά θέλει να το πιάσει μόνο πλαστικός χειρουργός.
Για το πρόσωπό μου μιλάμε, βέβαια.
Και πάλι όμορφη είσαι.
-Κάποιος με έσπρωξε. -Τι; Η μαμά σου είπε ότι σκόνταψες.
Αν της έλεγα την αλήθεια, θα με έκλεινε μέσα πάλι.
Ή θα έπαιρνε την αστυνομία. Και τι θα τους έλεγα;
Ότι κάποιος πήγε να με σκοτώσει επειδή σκοτώσαμε την Άλισον;
Αυτό λες να είναι; Όλα είναι καλά από τότε που πέθανε η Κλάρα.
Ίσως να μην ήταν αυτή.
Όποιος κι αν ήταν, περίμενε να γυρίσω στο σπίτι.
-Και δεν είδες τίποτα; -Ο Τσίτο θα είδε σίγουρα.
Μακάρι να μιλούσε.
Λυπάμαι. Έπρεπε να ήμουν εκεί μαζί σου.
Γεια, Μάργκο.
Ας φτιάξουμε αυτό το όμορφο πρόσωπο για να φύγεις από εδώ.
Τι διάολο κάνεις εδώ;
Έπρεπε να μου είχες πει ότι πέθανε η κόρη μας.
-Θα φαίνομαι χάλια. -Δεν γίνεται αυτό.
-Ευχαριστώ που είσαι εδώ. -Εδώ ήθελα να είμαι.
Έλα πιο κοντά.
Δεν θέλω να σε πονέσω.
Δεν πρόκειται.
Υποτίθεται ότι είσαι νεκρή.
Αλλά δεν είμαι.
-Μπορώ να βοηθήσω, κύριε; -Θέλω να μιλήσω με την αρχηγό.
Λυπάμαι. Το πρωί θα έρθει.
-Θα περιμένω. -Καθίστε εκεί, παρακαλώ.
Τις έχεις κι εσύ.
Υποτιτλισμός: Ντέση Βερβενιώτου
Επιμέλεια Εύα Τανταλίδου