Zuivering.
Laat de pijn in het vlees los...
Ze hield niet van ons.
Ze hield ook niet van mij.
De heilige nectar bereidt het lichaam voor om de profetie te vervullen.
Om het volgende leven zuiver in te gaan.
Laat de geest helder zijn,
de schuld, pijn en bedrog in het oude leven achterlaten.
Het tij komt op.
Heb je nog een Vyvanse genomen?
We moeten erachter komen wie Dylan ging vermoorden.
Je bent zo manisch. Waarom zou hij een briefje achterlaten?
We kunnen het niet vragen.
Zoals je kunt zien in bewijsstuk A, gooide hij zijn telefoon in zee.
Niemand neemt op bij hem thuis.
De telefoon werkt alleen in de winkel en zijn moeders zijn op retraite.
Bewijsstuk B. Dit begon toen hij terugkwam van MIT,
waar hij telefoons leerde klonen.
Ted Bundy was ook een begaafde persoon.
Net als jij dus.
Ma praat nog over mijn slechte wiskundecijfers. Bewijsstuk C.
Je weet dat geiten duivelsogen hebben.
Is Dylan een geniale of duivelaanbiddende psychopaat?
Het is niet grappig. Hij heeft ons naar Clara gelokt.
Daarom is Riley dood.
Daarom moeten we ons zorgen om hem maken, hem niet wantrouwen.
Ik snap dat jullie close zijn na die slechte seks.
Dat hij maagd was, maakt hem niet onschuldig.
Dat is iets anders.
Er is veel gebeurd, maar Clara is de moordenaar.
-Wie is het? -Waarschijnlijk een telemarketeer.
Wat als mijn theorie onzin is en Dylan problemen heeft?
-Hallo. -Lennon?
Het is Dylan niet. Tenzij hij tieten kreeg.
We hadden Clara moeten wegjagen toen het kon.
Die spinneneter zwerft al 25 jaar door onze straten.
Ik weet dat iedereen bang is.
Maar we moeten kalm blijven.
Oké, ga opzij.
-Laat haar erdoor. Kom op. -Bedankt. Ja. Luister.
Ik weet dat jullie je zorgen maken.
Het is mogelijk dat Clara een gijzelaar heeft.
Een meisje van hier, Riley Thacker.
Het liefste meisje ooit.
Iedereen die hen ziet of iets verdachts ziet,
bel het bureau of vertel het Bruce.
Dit is ons hoofdkwartier. Hij is contactpersoon.
Geef me even. Ik heb broodjes en koffie.
Neem het heft niet in eigen handen. Mama.
We hebben niks. Hersenetende spinnen en onbeantwoorde opsporingsbevelen.
Courtney kwam gisteren bij me.
Ze kwam ook bij mij.
Ik zei dat het goed zou komen met Riley.
Toen je met Clara was...
Ik weet dat het lang geleden is,
maar had ze een boot of iets om van het eiland te komen?
Niet dat ik weet.
Geen idee waar ze zou kunnen zijn?
Waar het ook is,
ze laat niemand in de weg staan van wat ze gelooft.
Hallo.
-Mama? -Ik vroeg je me niet zo te noemen.
Sorry. Ik moet ergens met je over praten.
Er is niks wat ik wil weten.
Je mocht geen contact opnemen.
-Ik ga ophangen. -Nee, alsjeblieft...
Wat je zegt, zal niks veranderen. Dit hebben we besproken.
-Mama. -Ik kom zo, lieverd.
-Heb je een zoon? -Tot ziens, Lennon.
BEWIJSSTUK C - GEITEN HEBBEN DUIVELSOGEN
-Waar is je lint? -Wat?
Dat je voor mijn grand-mère heb gekocht.
Ik ben het vergeten.
Wat is er, schat?
De vrouw die net belde...
Het was mijn moeder.
Wat? Hoe is dat mogelijk?
Is ze niet al een hele tijd dood?
Dat is wat mijn vader me gisteren kwam vertellen.
Ze heeft nooit zelfmoord gepleegd.
Ze is vertrokken.
Dit kan niet waar zijn.
Toch wel. Ze vertrok met die Fred.
-Van de sekte. -De getuige? Van LinkedIn?
Ik heb mijn hele leven gedacht dat zij de enige was die van me hield.
-Het blijkt dat ze me haat. -Nou, ik veracht haar compleet.
Het is illegaal om je eigen dood in scène te zetten.
-We moeten de politie bellen. -Mijn pa moet geen problemen krijgen.
Inderdaad.
We kunnen rotte garnalen door haar schoorsteen laten gooien.
Ik heb erover gehoord.
Ze mag er niet zomaar mee wegkomen.
Weet ze van Alison?
Ter herinnering aan Alison Grant Ze wilde net als jij zijn
Nu wel.
-Precies. Kutwijf. -Ik moet met mijn vader gaan praten.
Je moet taquito's maken en naar The Little Mermaid kijken.
-Zoals toen Johnny het uitmaakte. -Ik kom terug.
Ik moet bij Dylan gaan kijken of hij in orde is.
-We vonden dat we hier veiliger waren. -Dat weet ik.
Ik wil gewoon niemand meer verliezen van wie ik hou. Dat omvat jou.
GESLOTEN
Lyla en haar politievriendjes deden niks voor Courtney.
Als Ri-Ri sterft, kunnen ze me arresteren omdat ik haar heb geslagen.
-Melk of suiker? -Ik kan ze niet allebei betalen.
Neem wat je wilt. Hé.
Ik kan Dylan niet vinden.
Lyla laat iedereen naar Riley zoeken.
-Het is te laat voor Riley. -Hoe weet je dat?
Ik dacht echt dat ik het aankon
en nu zijn al deze mensen dood.
Ik had het moeten zeggen toen ik de geitenkop vond.
Ik wilde je niet ongerust maken.
En toen kwam Johnny. Ik zag je met Lyla.
Ik dacht dat je het haar zou vertellen.
-Ik was zo boos op jou en mam... -Het is goed.
Het is niet goed. Maar je bent veilig.
-Dat is het belangrijkste. -En Dylan?
Hij was niet thuis. We krijgen geen contact.
Wat als Clara hem heeft?
-Wat is er? -Ik ben het.
Dit is een gok.
Maar ik dacht aan een plek waar Clara zou kunnen zijn.
Hij zei dat het achterin was, tussen wat rotsen.
Kalama.
Ik ben hier, chef.
God.
Chef, er is nog iemand.
Clara.
Pa zei dat Clara zichzelf verstikte met honing.
Wat gestoord.
Dylan. Godzijdank ben je in orde.
Ik kwam mijn spullen halen.
Waar was je? Ik bedoel, je ziet er slecht uit.
-Je hebt iets ergs meegemaakt. -Het is voorbij.
Dat is geen antwoord op die vragen.
Ze hebben Riley gevonden.
Ja. Ik was in de grot toen Clara haar bracht.
-Echt? -Hoezo sta je hier?
Ik ontsnapte door een lavabuis die naar de bijenkorf leidt.
Hun geheime gang naar de dood.
-We zijn blij dat je in orde bent. -Natuurlijk. Dat is wat telt.
Het is voorbij.
Ik hoorde dat Clara een tarantula in haar doos had gestopt.
De Arctische wolfspin die ze in haar brein heeft gestopt?
Ja.
Hetzelfde.
Ik ga je missen, kleine meid.
En ze moeten goed voor je zijn in de hemel.
Anders kom ik.
Hij kon de volgende Tua zijn.
BESTE SPELER AWARD 2020 - JOHNNY LAHELA
Hij zou die foto haten.
Eerste concert voor ons als stel.
-Ik had het moeten weten. -Ik wist het.
Footballspelers zijn allemaal een beetje homo, toch?
Ik mis je, mijn Johnny.
-Hé. -Hé.
-Gaat het? -Ik weet het niet.
Je had niks kunnen doen.
Ik had Courtney serieus kunnen nemen.
Clara had hier 25 jaar op gewacht.
-Niks zou haar hebben tegengehouden. -Waarom Doug?
Hij verdacht haar helemaal niet.
Ik heb naar al je headbangmuziek geluisterd om dit te maken.
Ik vind het nog slecht.
Sorry.
Ik was geen goede vriend.
Dat zal ik de volgende keer wel zijn.
Ik hou voor altijd van je.
-Ik moet gaan. -Nu?
Morgen.
Ma stuurt me weer naar het Hoffman-instituut.
Dat zen-gekkenhuis waar ik naartoe ging na mijn inzinking op USC.
Wat is er gebeurd?
Ik begon weer te mukbangen.
Wat is mukbangen?
Grote vreetbuien voor een publiek.
-Van miljoenen mensen. -Dat klinkt slecht.
Sorry, Margot.
Ik kan niet zo goed met verdriet omgaan.
Hopelijk helpen drie weken intensieve, technologievrije therapie.
Ik zal je missen.
Ik ook.
Ik jullie ook.
Denk je dat het gemis ooit stopt?
Ik voel alleen maar verdriet.
-Ze zijn tenminste vrij. -Wat?
Hun ziel is vrij van pijn.
Van sommigen dan.
Ik hoop dat dat gewoon iets raars is,
maar pas op voor hem terwijl ik weg ben.
DRIE WEKEN LATER
KANI KANI FEST - WELKOM
-Ik ben zo blij. Ik hou het niet meer. -Ik ook. Je ziet er als herboren uit.
Zo opgefrist. En zoveel gepraat.
Mijn kamergenoot was aan het afkicken van Timothée Chalamet.
Ik moet het Dylan vertellen.
Ik zou hem bellen als we hier waren.
Find My Friends. Jullie zijn gevorderd.
Met wie zou ik anders omgaan? Het is aan tussen pa en de chef.
-Inderdaad. -Waar is hij?
-Waarom bijen? -Omdat ze honing maken.
-En ze bestuiven bloemen. -En het steken dan?
Die zijn om ze te beschermen.
Net zoals dit jou beschermt boven je bed.
-Zal het werken in Tampa? -Droom je in Tampa?
Het werkt overal.
Hé.
Nieuwe boyband?
-Lennon versloeg me bij Monopoly. -Ze zijn hot en dat weet je.
Laat het weten als je mijn manicuurster wilt bellen.
-Die nagelriemen... -Fijn dat je er bent.
-Mam, ik ga, oké? -Veel plezier.
En blijf weg van de vleesproducten.
Dat betekent niet spelen met je worst, Dylan.
-Kom op. -Wat?
Ik heb iets voor je.
MDMA. Je favoriet.
-Je was toch gaan afkicken? -Therapieretraite.
Daar heb ik het vandaan. Serotonine is erg therapeutisch.
Nee, dank je.
-Kijk nou. In het openbaar inhaleren. -Het is op recept.
Sorry.
Ik kan het wel.
Wist je dat ik een therapiehond heb?
-Hij heet Cheeto. -Waarom heb je hem niet bij je?
Hij moest aan de lijn en hij mag me niet.
-Bestelling is klaar. -Bedankt.
Hé, ik weet dat jullie me hebben gemist. Ik ben terug met mijn familie.
En onze OG BFF, de D-bird. Selfie-tijd.
-Hij begrijpt mijn liefdestaal niet. -Ik zoek een plek.
Ook goed. Like of reageer voor meer.
Ik heb dat in mij nodig.
Zo koud.
Weet je wie Snak 'n Stuff heeft gekocht?
-Je vader? -Echt niet.
De Davenports, zodat Connor zijn toekomst kan opbouwen.
-Maar het trekt jouw type aan. -Zeg dat nog een keer en je bent dood.
Ik was vergeten dat je van sukkels houdt.
We zijn gewoon vrienden.
Ik hoop dat je vriend je moeder net zo haat als wij.
-Hij weet het niet. -Slim.
Hoeveel we ook van hem houden, hij kan een beetje onstabiel zijn.
Bedankt.
Heb je na het bericht niks meer gehoord?
Niet verrassend.
Iemand die doet of ze dood is, geeft er niks om als haar dochter sterft.
-Hoi. -Hoi.
GEMEENTERAAD
-Ik hoorde over een bruiloft. -Ik heb geen ja gezegd.
Dat komt wel.
Natuurlijk. Laat mij het vrijgezellenfeest geven.
Zeker. Ik hou ontzettend van de geur van mannelijke strippers.
O, mijn god.
Dat is zo indrukwekkend.
O, mijn god.
Voor Cheeto?
Lief. Maar hij houdt alleen van natuurlijke vezels.
Kom, we gaan.
-Waar wacht je op? -Sorry.
Ik stond uren voor de spiegel. Echt niet.
Ik ga.
Echt?
-Ik ben trouw aan mijn beste zelf. -Oké.
O, mijn god.
MAMA - MOBIEL
-Wat nou, Kyle? -Je moeder wacht in de Rover.
Lennon? Dylan?
-Ik ben sterker dan jij. -Ik moet gaan.
-Wat? -Nee.
Nee, je bent net terug.
Ja. Mijn moeder is een echte tijgerin.
Blijf je slapen?
Gaan jullie ervandoor?
Ik denk dat ik nog even blijf, maar...
-Zie ik je morgen? Alleen jij en ik. -Zeker.
-Nee. -Ik hou van je.
-Hou mijn meisje veilig. -Doei.
Nou, dat was leuk.
Ja, zeker.
Je hoodie... Wil je binnen wachten terwijl ik hem in de droger doe?
We kunnen gewoon...
-We kunnen praten... -Nee, hoor.
-Je kunt hem me morgen geven. -Oké, cool.
Bedankt voor de lift.
Geen dank.
Ik zie je later.
-Jezus. -Sorry.
Dylan, wat doe je?
Ik wil toch binnenkomen.
-Mag ik binnenkomen? -Ja. Ik doe wel open.
Of niet. Jezus.
-Gaat het? -Ja.
-Heb je hulp nodig? -Nee. Jij?
-Vind je dat fijn? -Ja. Een beetje.
Zeg me gewoon wat je wilt.
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen.
Als je dit niet wilt, is dat prima.
Nee. Ik wil dit wel.
Ik heb alleen geen...
Ik wel.
IK BEN HIER
Ik kan niet geloven dat dit eindelijk gebeurt.
Ik bedoel, weer.
Het was beter dan toen, toch?
Anders, in ieder geval.
Oké.
Wat is je grootste geheim?
Behalve dat.
In groep zeven zei ik dat Delilah Bennett een scheet liet
terwijl ik het was.
Ze werd de hele dag geplaagd.
Serieus, is dat het ergste?
Zo was ik.
Of dat dacht ik toen.
Ik wed dat dat van jou interessanter is.
Ik weet het niet.
Ik kan je dwingen.
Hou op. Oké.
Je ziet er zo mooi uit nu.
-Dat komt omdat ik het ben. -O, ja?
Nou...
Ik bedoel...
Ik ben het, Dylan. Alison.
Dat is niet grappig.
Het is waar. Ik zweer het.
Weet je nog dat we van juf Mitchell moesten blijven om...
Wat is er mis met jou?
Luister...
Sorry. Ik wilde het je vertellen.
Die nacht?
Ik was zo boos op haar omdat ze seks met je had.
En toen kregen we ruzie en ze had niet eens spijt.
En toen nam ik haar jas en toen stapten jullie in.
Ik denk dat ik in shock was en voor ik het wist, was ik in Michigan,
met een heel ander leven.
Haar leven.
Ik mis haar nog elke dag.
Maar dan denk ik hoe vaak ze zei dat ik een leven moest krijgen,
dat ik slim en bijzonder was en...
Ik weet dat het krankzinnig klinkt,
maar ik weet dat ze dit zou hebben gewild.
Voor of nadat je haar langs de weg liet doodbloeden?
Zo is het niet gegaan. Ze was al dood. Dat weet je.
-Het was een ongeluk. -Haar identiteit stelen niet.
Tegen mij liegen niet.
Me laten denken dat het mijn schuld was dat ze daar was.
-Je had het zo vaak kunnen zeggen. -Ik wilde dat. Je praatte niet.
-Geef me niet de schuld. -Nee, dat doe ik niet. Sorry.
Vond je het opwindend
om me te neuken terwijl je je voordeed als een ander?
Nee. Ik wilde het zeggen voor... Daarom zeg ik het nu.
-Dan zijn er geen geheimen. -Weet je wat je me hebt aangedaan?
Wat ik door jou heb gedaan?
Hoezo? Wat heb je gedaan?
Jij en Margot speelden een ziek spelletje.
Ze heeft er niks mee te maken. Ze weet het niet.
Niemand. Als iemand het ontdekt, weet je wat er gebeurt.
Wat kan mij dat schelen? Ik ken je niet.
Sorry dat ik niet je droevige droommeisje ben. Ik ben gestoord.
Ik ben altijd gestoord geweest. Maar wel Alison.
Van wie je zei dat je hield.
Jij bent niet die Alison.
-En wie ben jij? -Iemand die ik nooit wilde zijn.
Wat betekent dat?
Wat gebeurde er toen Clara stierf, toen je in de grot was?
Ik liet haar vrij.
We moeten naar Kauai gaan, iets doen met je moeder en de kinderen.
-Je maakt me nu echt bang. -Na de zomer die we hebben gehad?
-Wil je niet iets romantisch doen? -Wil je weten wat ik wil?
Een grote steen.
Zoals die van J.Lo. Tien karaat? Vijftien? Ik heb flinke vingers.
-Ik wist dat dat je zou afschrikken. -Helemaal niet. Grote steen. Oké.
Ik zie je morgen.
Je rent gewoon weg van angst.
Ik hou van je.
Cheeto, dit gebeurt er als de drugs uitgewerkt zijn.
Niet tegen ma zeggen. Dit is verwerkte suiker.
Blijf, oké?
Blijf, Cheeto. Zitten. Braaf.
Wil je een hapje?
Cheeto?
Cheeto.
THUIS - VERGRENDELD
Cheeto.
Hallo?
Ik zal ervoor zorgen. Hou je aan het verhaal.
Ik moet iets doen. Dan kom ik.
-Bedankt, pap. -En hou me op de hoogte over Margot.
TE KOOP - ALISON LE - ONROEREND GOED
Misschien wat meer symmetrie. Bedankt.
Lennon. Ze zal zo blij zijn om je te zien.
-Wat is er gebeurd? -Ze struikelde over de hond.
Ik heb gezegd dat ze niet moest stoppen met ballet.
Margot?
Hé.
-Je bent gekomen. -Schat.
Ziet het er erg uit?
Alleen de plastische chirurg mag het aanraken van mam.
Het is mijn gezicht.
Je bent nog steeds mooi.
-Iemand heeft me geduwd. -Wat? Je moeder zei dat je struikelde.
Als ik de waarheid zeg, stuurt ze me weer weg.
Of ze belt de politie. En wat moet ik ze vertellen?
Dat iemand me wilde doden omdat we Alison hebben gedood?
Denk je dat het daarover gaat? Alles is in orde sinds Clara stierf.
Vast iemand anders.
Wie het ook was, hij wachtte tot ik thuiskwam.
-En je hebt niks gezien? -Ik wed dat Cheeto hem zag.
Konden honden maar praten.
Sorry. Ik had daar bij jou moeten zijn.
Hallo, Margot.
We lappen dat mooie gezicht weer op en halen je hier weg.
Wat doe je hier?
Je had me moeten zeggen dat onze dochter dood is.
-Ik ga er gruwelijk uitzien. -Dat is onmogelijk.
-Bedankt dat je bij me bent. -Ik wil hier zijn.
Kom dichterbij.
Ik wil je geen pijn doen.
Dat doe je niet.
Je hoort dood te zijn.
Maar dat ben ik niet.
-Kan ik u helpen? -Ik moet de chef spreken.
Sorry. Ze is er morgen pas.
-Ik wacht wel. -Ga daar zitten, alstublieft.
Jij hebt ze ook.
Ondertiteld door: Esther van Opstal
Creatief Supervisor Maaike van der