ஐ நோ வாட் யு டிட் லாஸ்ட் சம்மர்
உனக்கு உன்னே நல்லா தெரியும்னு நீ நெனச்சிட்டிருக்கே.
உன் நண்பர்களையும் சேத்து.
தெரியும்னு நினைச்சேன்
என் தப்பு.
நாம எப்படி நம்மை காட்டிக்கொள்றோம்னா,
அதாவது நாம மத்தவங்க பார்வையிலே
நாம எப்படி இருக்கணும்னு நினைச்ச மாதிரி.
அதுதான் நாமனு நம்மை நம்ப வச்சிட்டிருக்கோம்.
அதுவும் வசதியாதான் இருந்தது.
நாம் சொதப்பலன்னு சொல்லலே. யார்தான் அப்படி இல்லை.
வைகீகியின் வணக்கம்.
ஆனா அதை மறந்திடுவோம்
ஏன்னா நாம நண்பர்கள்.
வாய் ஹுனா வரவேற்கிறது
நிஜமாலுமே நாம யாருன்னு கேள்வி எல்லாம் கேட்டிட்டிருக்க மாட்டோம்.
அப்படி இருந்தா, பொய் சொல்றோம்னு அர்த்தம்
நமக்கு ஒன்னுமே தெரியாது,
ஏதாவது ஆகிற வரைக்கும்.
ஸ்நாக் அன் ஸ்டஃப் வழிப்போக்கர் உணவகம்
நாம எல்லாதையும் கேள்வி கேக்க வைக்கும்
நம்முடைய அன்பானவர்களின் அடி மனசு ஆழத்தையும் இருளையும் பாக்க வைக்கும்.
பாராட்டுகள் பட்டதாரிகளே! ஒவ்வொரு முடிவும் ஒரு துவக்கமே.
அதை மறைக்க நாம என்னெல்லாம் செய்வோம்ன்னு காட்டும்.
புதிய செய்தி
நான் உன்னை பார்க்கிறேன்
கெளம்பு!
அது நமக்கு உணர்த்தும்,
யாரையும் நமக்கு சரியா தெரியாதுன்னு
நம்மையும் சேத்துத்தான்.
லெனென்!
- வந்துட்டியா. - அப்பா.
கவலையா இருந்தேன்.
எங்கிட்ட குடு.
பாக்க நல்லா இருக்கே
ஆமா, நீங்களுந்தான்
பயணம் எப்படி?
ஓகே. ஓட்டிட்டு வந்திட்டேன்.
ஏன் என்னே வர வேண்டாம்னு சொன்னேன்னு புரியலே.
தனியா வரணும்னு தான்.
ஒரு வருஷம் தனியா இருந்தியே
ஆமா, அதான் வந்துட்டேனே.
யார் அது?
மார்கோ திரும்பிட்டியா?
மார்கோ.
ரொம்ப சந்தோஷ படுவா
போன கோடையிலிருந்து அவ உன்னை பார்க்கல.
தெரியும்.
அவளுக்கு பதிலனுப்பிட்டு, உணவகத்துக்கு வா.
ஹெரால்ட் லுஆ ஸ்டு செஞ்சான்
- இதை வெச்சுடறேன். - சீக்கிரம். உன்னை மிஸ் பண்ணாங்க.
ஹேய், லென்?
எல்லாம் சரியாகிடும்.
வந்திட்டியா?
ஹேய், கோர்ட்னி.
ரைலீ எப்படி இருக்கா?
இது வியாழக் கிழமை.
- வியாழக் கிழமைல சுத்தமாக்க வருவேன். - சரி.
இன்னிக்கி பண்ணலேன்னா அப்பா கோச்சுக்கமாட்டாரு.
சம்பளம் வந்தா சரி.
அப்பா எங்க இருக்கே? லுஆ ஸ்டு ஆறிட்டுருக்கு
ஐ நோ வாட் யு டிட் லாஸ்ட் சம்மர்
"லாஸ்ட் சம்மர்"
ஜானி!
அய்யோ!
ஜானி! ஜானி! ஜானி! ஜானி! ஜானி!
ஹேய், பாராட்டுக்கள்!
ஹேய், ரைலீ.
டிலன்.
- இந்த குப்பை சலிக்கவே சலிக்காதா? - இது மார்டல் காம்பாட்.
எங்கூட வா.
எனக்கு வேலை இருக்கு.
சரி.
நன்றி, கிரா.
மன்னிச்சிடு.
இப்ப எல்லோருக்குமே நம்மைப் போல இருக்க ஆசை.
ஆமா, எனக்குமே அந்த ஆசைத்தான்
- உன் ஃப்ரெண்ட்ஸோட ஜாலியா இரு - அவங்க என் ஃப்ரெண்ட்ஸ் இல்ல
அலிசன், பட்டமளிப்பு கொண்டாட்டம். உன் சிஸ்டரும் இங்கிருக்கா
குஷியா இரு. சிரி.
ஆக, லெனென் மாதிரி இருக்கணுமா?
நான் அப்படி சொல்லல.
என்றும் சேர்ந்திருக்க.
இல்ல நாளை வரை, கல்லூரி போய்த் தொலைக்கணும்.
சமூக ஊடகத்தில நேரமும் இடமும் ஒரு பிரச்சனையே இல்லே
இது முடிஞ்சுதுன்னு நம்ப முடியல
மப்பில் மட்டையாவோம்.
அது!
அதோ உன் சிஸ்டர்.
கவர்ச்சி. உன்னை தொடரணுமா?
உன்னிஷ்டம்.
ஹேய், லெனென். பிரிவுபசாரிணியானதுக்கு வாழ்த்துக்கள்.
உன்னே மிஸ் பண்ணுவேன்
நன்றி. பர்க்லி சேந்ததுக்கு வாழ்த்துக்கள்
ஹேய்.
கானர், ஹை. இந்த அழகிய முகத்தை பாக்காம ஏங்கப் போறேன்.
ஜானி!
என் மின்னும் ஓரின ராஜா, இங்க வா.
ஆலி!
- வந்திட்டியா!! - ஹை.
மார்கோவும் நீயும் பி எஃப் எஃபா?
- இல்ல. அவ ஒரு கேனை. - நீயும்தான்.
- என்னை விட்டுட்டு போய்டேலே. - என்ன? போவேனு சொன்னேனே.
நான் அப்பாவோட வரவேண்டியதா ஆச்சு.
ஆனா, இந்த உடை? இதுல எப்படி மேட்டர் பண்ணுவே?
அடங்கு.
சொன்னே அவ்வளவுத்தான். கழட்டு.
சீக்கிரம்.
வா போய், உன்னை பார்க்க அழகாக்கலாம்.
அதோ, அவனை படுக்க கூப்பிடுறீயா?
நீ சாதுன்னு எல்லாருக்கும் தெரியும்.
- உனக்கு என்ன ஆச்சு? - ஹேய்!
மன்னிக்கணும்.
இன்னிக்கி ரொம்ப வெட்கப்படறா
- பவுன்ஸி ஹவுஸ் போலாமா? - சரி
என் போஷாக்கு கெடச்சுதா?
கலப்படமில்லாதது.
- தூள் கெளப்பு - என்னே தெரியும்லே
நான் எப்பவும் அளவோடதான் இருப்பேன். நன்றி ரைரி.
ஒண்ணுக்கு போறதையும் பாக்கணுமா?
நீ ரொம்ப அசிங்கம்
ரெண்டாம் வகுப்பிலருந்து அது தெரியாதா. பவுன்ஸி ஹவுஸ் போலாம்.
போன வாட்டி, வாந்தி எடுத்தேனே.
ஸுசிகல் த ம்யூசிகல் ல ஜானி மேல முழுசா வாந்தி எடுத்ததுதானே?
சகோ! உன்னே மிஸ் பண்ணுவேன்
படு மட்டமா தெரியறேன். வேற எடு.
தலை சாய்கணும் மறக்காதே. ரெடி?
ஒண்ணு, ரெண்டு, மூணு.
ஹாட்.
நீதான் என்னைவிட ஹாட்
கெடையவே கெடையாது
என் செல்லன்டா நீ.
இங்க இருக்கியா.
எவ்ளோ அழகு!
அம்மா. வேண்ணா.
மிஸ் ஜி, காலணி அருமை.
மா, சமையலறையிலேயே இருப்பேன்னீங்க.
தெரியும். என் ஃப்ரெண்ட்ஸுக்கு வந்து ஒரு ஹை சொல்லு
அவன் தன் அக்குளை செரைக்குறான்லே.
அவ்ளோ மழமழப்பா யாருமில்ல.
ஆண்டி.
"ஃபக், மேரி, கில்"
கேம் பிடிக்கல.
நீ கில் பண்ணலேன்னா, எல்லாரையும் ஃபக் இல்லே கல்யாணம் பண்ணனும்
- இருக்கலாம். - சரி. இப்போ...
ஹிட்லர் எப்படி?
நான் ஹிட்லரை கண்டிப்பா கொல்வேன்.
ஹிட்லரையா?
ஆமா. ஹிட்லரை கொலைதான். ஃபக், கல்யாணம் பண்ண மாட்டேன்.
எவ்வளவு ஹாட்டாயிருக்கே.
ஏன்? உன்னை மாதிரி உடுத்தி இருப்பதாலா?
நீ கலக்க போறே.
தெரியலே.
அவன் மேல கின்டர்கார்டன்ல இருந்தே உனக்கு ஆசையாச்சே.
நீ ஒரு லூசு.
நீ என்னே மிஸ் பண்ணுவே
நாம் பேசி வச்ச மாதிரியே செய்.
எவ்ளோ சுவையா இருந்ததுன்னு சொல்லப் போறே,
அவன் பார்க்கற மாதிரி உள்ள வெளிய விட்டு காட்டு
கண்டதை நான் வாயில வைக்கமாட்டேன்
அவங்க சாமானும்தான். அதை எங்க விடுவாங்கனு தெரியுமா?
இதை நீ சரியா செஞ்சா, டிலன் எப்போதும் உன் வசம் தான்.
அட, யாரோ ஜாலியான அப்பானு பேர் வாங்கப் போறாங்க.
- எல்லாம் அவ சொல்லி தந்தது. - ஆமா.
அவளுக்கு அஞ்சு லட்சம் தொடர்பவர்கள்.
கார்ல்-ஜியும் புடிக்கும்
வா.
என்னைத் டேக் பண்ண மறக்காதே
புரியுது, மிஸ் ஜி.
ஆளு எப்படி.
மார்கோவோட அவன் யு எஸ் சில இருப்பான்
லெனென் தூரமா மிஷிகன் போறா.
இன்னொருத்தியாவது வீட்ல இருப்பாளே.
அது சரித்தான்.
லெனென் போறப்போ குழந்தை போல அழ மாட்டேன்னு இல்ல.
எல்லாரும் இங்கிருக்கறது மகிழ்ச்சி, பாதுகாப்பா பார்டி பண்றாங்க.
- அதை சொதப்ப பிடிக்கலை. - மாட்டே.
பாரு, நல்லா கவனி, மெதுவா தொட்டு, ஒரு பார்வை.
நடக்காது. விடு. இதோட விடு.
முடியாது. உன்னே நழுவ விடமாட்டேன்
உடல் உறவு வேணாம்னா அது நழுவறது கெடையாது
எல்லாத்தையும் விட்டு ஓடறே. நீ இதை செய்.
ஏன்? உன்னை மாதிரி ஆகவா?
யாருக்கும் அப்படி நேர வேண்டாம்.
நீ நல்லா வாழணும்.
நல்லாத்தான் இருக்கேன்.
சம்பவம்னு உனக்கு ஒன்னு இன்னும் நடக்கவே இல்லே.
ஒரே சினிமா டயலாகா விடுறே!
உன் நல்லதுக்கு தான் சொல்றேன்.
நீ எவ்வளவு நல்லவன்னு டிலன் பாக்க வேணாமா?
எப்படி, அவனை தூண்டிவிட்டு பாக்கணுமா?
ரொம்ப யோசிக்கிறே எப்பவும் போல.
ப்ளீஸ், ஒரு தடவை இழுத்து ஜாலியா இரு.
உனக்கு என்ன ஆச்சு?
என் வாழ்வு, பிடிச்சத செய்வேன்.
ஓஹோ? அது எப்படி இருக்கு?
பார்ட்டி முடிஞ்சு ஜல்ஸாவா?
அதாவது, உன் வாழ்க்கை முழுசும்?
ஃபக் யு!
நான் ஒண்ணும் போதைக்கு அடிமையாகி எல்லார் கூடவும் படுக்கலை.
அட! பத்தினி மாதிரி பேசுறே! ரொம்ப கீழ இறங்கிட்டே ஆலி.
நீ பெண்மைக்கு போராடுவேன்னு நெனச்சேன்!
ஏபி பயோல ஹாஸ்கல் கிட்டேயிருந்து "ஏ" எப்படி வாங்கினேன்னு தெரியாதா?
எல்லாத்துக்கும் நீ எல்லார் கூடவும் படுப்பே.
கிரேட், கவனம், நட்பு, போதைக்கு.
ஆளைக் கவுக்கவும் படுப்பே.
நானும் அப்படியே மாறணும், டிலன் என்னை விரும்பவா?
ஃபக் யு. நீ வெரும் வெத்து.
நான் பழகனதிலேயே நீ ரொம்ப கேவலம்.
நான் கொஞ்சம் ஏதிக்கணும்.
இப்பதானே ஏத்துனே.
அதுக்கு மேலே வேணும். இல்ல, அது ஸ்கீ ஏத்தம்.
நீ ஸ்கீஸ்ல போகணும்!
- ஜானி! - ஹேய்.
ஹேய், ஜானி.
உனது ஒரு ரகசிய வணிகமா இது?
கேரிடா. 11-ம் வகுப்பு.
எனக்குத் தெரியுமே!
இரு. 11-ம் வகுப்பா?
என் கூட இருந்தப்பவா?
அதே நேரத்தில் இல்லை, சத்தியமா. வந்துடறேன்.
இந்த பட்டமளிப்பு விழா பலே பலே! பஞ்சாப்லே சொல்ற மாதிரி.
நல்லாருக்கும்.
வேணாம் லெனென்.
உனக்கு இதைச் செய்ய ஆசையா?
இருக்கலாம்.
ஆனா. என்னே தனியா செய்யச் சொல்லக்கூடாது.
வா. இது பட்டமளிப்பு.
மப்பால மட்டையாவோம்.
அலிசன், அவ்ளோ சுலபமா தப்ப முடியாது நீ.
முடிஞ்சுதா?
அது மாதிரி தெரியலே.
நீ அழகா இருக்கே.
ஆமாமா. ரொம்பத்தான் அழகு.
கரெக்ட். நீ எதுவும் பூசிகாமலேயே அழகுத்தான்.
சும்மா இரு. என்ன பேசறேன்னு தெரியல உனக்கு.
மார்கோவிடம் இன்னும் சொல்லலே?
குடிக்கறீயா?
பேச்சை மாத்தாதே.
நீ போறது ஜூலியார்ட். அவ புரிஞ்சுப்பா.
அவ மார்கோ.
ஆக, நீ யு எஸ் சி பல்கலைக்கழகம் போகலைன்னா கண்டுபிடிச்சுடுவா?
எனக்கு நிறைய செஞ்சிருக்கா.
வெரும் மெந்தோல்
அது என்னைக் கொல்லலேன்னா சரி.
ஆச்சரியமா இருக்குலே?
நாம இவ்வளவு காலம் பழகியும், அவங்க நம்மை புரிஞ்சுக்கலைதானே?
யாரது!
- போடா - சரி விடு விடு.
"வா பழகலாம்னு" போய் சொல்லேன்.
அடங்க மாட்டே நீ.
ஹேய்!
அலிசன், ஹேய்.
- சே! - ஐயோ, உனக்கு...
இல்லே. வேணாம். பரவாயில்ல.
- பாத்துக்குறேன். சாரி - அங்..
மேஜையிடம் மன்னிப்பா?
ஆமாம். அதேதான்.
ஆக, நீ ஜாலியா இருக்கியா?
- எதை ஜாலின்னு சொல்றேன்றதை பொறுத்து. - அதே.
எஸ் ஏ டில, படிக்கும் பகுதி தேர்வில் தவறிட்டேன், ஆக...
அய்யோ பாவம்..
இல்ல, அது தமாஷுக்கு. நான் எஸ் ஏ டி தேர்வு எழுதியதே இல்ல.
இருக்கட்டும். சாரி...
அதை எழுதாததைப் பத்தி இல்ல. அது ஓகே.
நீ.. ஒரு ஷாட் அடிக்குறீயா?
ஓ, சரி. குடுங்க.
அப்படியா? சரி.
டிலன், உனக்கு பிடிக்கும்னா,
அதுக்கப்புறம், முடிஞ்சா, எங்காவது போய் பேசுவோமா?
சரி.
ஆமா. எனக்குப் பேசப் பிடிக்கும்.
இந்த வாட்டி கவனிக்கப் போறேன்.
ஹேய். லெனென்.
நீ பார்த்ததிலேயே இவதானே அழகு?
உன்னை போலதானே நான்.
ஹாய்.
உனக்கும் ஒரு ஷாட் வேணுமா...
அலிசன் குடிக்கறதில்லயே.
இன்னும் தரவா.
இன்னும் நல்லாருக்கும்
நீ இவ்வளவு தரங்குறைஞ்சவளா?
சாரி.
அடக் கடவுளே. லெனென் என் அறையில இருந்தா.
அவ அவ்ளோ...
நானே நம்பல.
நீ டிலன் கூட படுத்தேன்னு நம்ப முடியல.
எப்படி தெரியும்.
தெரியும். மூஞ்சில எழுதி ஒட்டி வெச்சுருக்கே.
என் வாழ்க்கையிலேயே நான் காதலித்த ஒரே நபருடன் நீ படுத்திருக்கே.
ஹேய், டிலனை பார்த்தீங்களா?
தெரியாது.
ப்ருஸ் வந்திருக்கார்
- டிலனை பார்த்தியா? - சரக்கு இருக்கா?
வாயை மூடுறீயா?
உனக்கு இப்ப எல்லாம் இருக்கு
சாரி. என்னை நம்பு, சரியா?
இப்ப, நீ எல்லாம் மறந்து நல்லா இருக்கலாம்
ஃபக் யு, லெனென்.
ஆஹா!
இங்கயா இருக்கே.
கேடமின் நம்மை கொல்லுமா?
அவ அப்படி மறுக்கிறா.
ரைலீ ஏன் என்னை திருப்பி அடிக்கல--
தலைமை போலீஸுக்கு இங்க என்ன வேலை?
உங்க அம்மாவை கேட்கலாமே?
நாம கெளம்பணும்
கர்பூரம் மாதிரி யோசிக்குறா
மத்தவங்க அவங்களை பார்க்கும் முன்
- ஏன் செய்தி அனுப்பல? - உன் வீட்டில போலீஸ் இருக்கு.
நல்லாயிருக்கியா?
நான் கெட்டவனோன்னு தோணுது.
நீ அப்படி இல்ல. என்னை நம்பு.
தெய்வமே லெனென்.
- என்ன செய்றே? - அந்த சோதா போலீசிடமிருந்து ஓடுறேன்
அய்யே, இது என்ன பேன்ட். யார் இந்த மாதிரி போடுறா?
அம்மா என் வீட்டிலே மட்டை.
- லாட்ஜ் என்னாச்சு? - ஏன் நாம இன்னும் கிளம்பல?
- அலிசன் நல்லாருக்காளா? - இல்ல.
தூள் கெளம்பு!
ஷிட்! எனக்கு அனுபவிக்க நெறைய இருக்கு, பாத்து.
இப்ப யாரு லெட்டர் போடுறா?
எவ்வளவு போதையில் இருக்கே?
ரொம்ப.
அம்மா என்ன நெனைச்சு வந்தாங்க? கொஞ்சம் அடிச்சுகுறேன்
ஷாட்ஸ் வேணுமா?
- நான் கலோரி லிமிட்டை தாண்டிட்டேன். - பரவாயில்ல, சாப்பிடு.
சரக்கு வேகமா ஜீரணமாயிடும்.
இன்டர்நெட்ல கேடமின் கொல்லும்னு இருக்கு
இன்டர்நெட்ல ஒரே குப்பை. அப்பவே சொன்னேனே.
குடிக்கறீயா?
ரொம்ப கலங்கற. கொஞ்சம் குடி.
பட்டமளிப்பு இரவு பிரகாசமாக போகுது.
புரிடோ வேணும்.
கேடமின் அல்ல.
இதோ ஒ ஜி யோட, யுகேஜிலருந்து பி எஃப் எஃப்.
- சொல், ஹை ஜானி - ஹை, ஜானி.
ஹே, நடந்ததை பத்தி பேசலாமா?
ரைலீதான் என் முதல் நட்பு. வேற யாரும் பேசமாட்டாங்க.
நீ இல்லன்னா முதல் வகுப்பு ஸ்பெல்லிங்ல ஃபேல் ஆயிருப்பேன்
ஆனா, நீ ரொம்ப படுத்தினே
என்னை எல்லாருக்கும் பிடிக்கனும்லே
இப்ப, எல்லாருக்கும் என்னை பிடிக்கும். ரைரையால
- ஹை சொல், ரைரை. - ஏய், கொஞ்சம் அடங்கு.
ரைரைக்கு இப்ப கொஞ்சம் வெக்கம். ஆனா லெனனுக்கு வெக்கமே இல்ல.
ஹை சொல், லெனென்.
பசங்களா, புரிடோ வேணும்.
நீங்க ரெண்டு பேரும் சமாதானமாயிடுங்களேன்.
லவ் யூ, லெனென்.
நல்ல பாட்டா போடுங்க
ஹை சொல், டிலன்.
இவன் அழகு, இல்ல?
அதாவது டான் ஹம்ப்ரீ மாதிரி.
- யோசிச்சுப் பார். - சரி. அதை...
அப்புறமா பேசலாமா?
வெரும் செக்ஸ்தானே
யாராவது டி ஜே ஆகலாமே!
ஆமா. ஜோனி மிச்சல் பாட்டா போடுங்க?
லூசு பயலலே. லில் ஸான் போடு
ஆரிதான் வேணும்!
வீட்டுக்கு போகணும்
- உனக்குத் தேவை புரிடோதான். - ஆரி!
இந்த பாட்டு புடிக்கும்
புரிடோ! புரிடோ! புரிடோ!
- பசங்களா, நான் வீட்டுக்கு போகணுமோ. - புரிடோதான்!
என்ன ஆச்சு?
கைஸ், நான் வீட்டுக்குப் போயாகணும்.
புரிடோ, பசங்களா, அட...
பசங்களா!
புரிடோ!
புரிடோ, புரிடோ!
என்ன அது?
- எங்க போறே? - எதை இடிச்சோம்னு பாக்க.
அது ஆடாதான் இருக்கும்.
கார் வேலை செய்யுது, இல்லையா? ஆக, மோசமா ஏதும் இருக்காது.
- அது என்னமோ, கார் ரொம்ப அடிப்பட்டிருக்கு. - கைஸ், நாம கெளம்பணும்.
என்னது அது?
ஹேய், ஆடாதான் இருக்கும்.
எனக்கு ஆடா இருக்கும்னு தோணல.
என்னதான் அது?
ஆடாதான் இருக்கணும்.
எப்பப் பார்த்தாலும் இங்க அலையும்
வேணாம்! இங்க வராதே.
வேணாம். லெனென்...
பாத்து, பாத்து.
ஹேய். ஒண்ணுமில்ல. ஒண்ணுமில்ல.
அவளுக்கு ஒண்ணுமில்ல.
அவ செத்துட்டா.
நெஜமாவா?
இது நடந்திருக்கக் கூடாது.
இது நடக்கல.
எல்லாம் சரியாகும். நான் இருக்கேன்.
இதைச் சரியாக்குவோம்.
என்ன செய்றது?
அய்யோ. அது டேல்.
பேசாதீங்க. நான் பாத்துக்கறேன்
அவ உடலை அவன் பாக்காம செய்யுங்க.
டேய்! மச்சிங்களா?
ஹேய், டேல்.
பட்டமளிப்பு. அதானே?
ஹேய்.
நீங்க இப்ப காதல் ஜோடியா?
ஹேய். பொறுமை. பொறுமை. எனக்கு ஓகே.
கார் ப்ரேக்டவுனா?
இல்ல. எல்லாம் நல்லாருக்கு.
அப்ப ஏன் இப்படி ரோடோரமா நிக்கறீங்க?
மார்கோ, உடம்பு சரியில்ல, அதான்...
விஸ்கி முன் ஒயின் அடிச்சா, இப்படித்தான்...
அப்படித்தான். எல்லாத்தையும் வெளிய எடு.
நீங்க இதை சமாளிச்சுப்பீங்க போல.
நான் போய் கொஞ்சம் மேட்டர் பண்ணப்போறேன்.
பார்க்கலாம்..
நாம போலீசை கூப்பிடணும்.
- என்ன செய்யறே? - போலீசை கூப்பிடறேன்.
கூப்பிடாதே..
- முதலில் நல்லா யோசிப்போம். - இதில யோசிக்க ஒன்னுமில்ல.
- அப்படி நினைக்கல. - என் அப்பாவ கூப்பிடலாமா.
யாரும் பெற்றோரை கூப்பிட வேணாம். போலீசைக் கூட.
18ஐ கடந்திட்டா, வழக்குதான்.
இல்ல. இது ஒரு விபத்து.
நாம எல்லாரும் போதையில. கொலை வழக்குத்தான்
யார் மீதாவது மோதினா, போலீசை கூப்பிடணும்!
நீ ரொம்ப நல்லவனு, தெரியும்!
தப்புமா, சாரி.
என்னங்கடா நடக்குது? விஷயத்துக்கு வாங்க.
- கார்ல சட்டவிரோதமான பலது இருக்கு. - சரி, ரொம்ப கொழப்பாதீங்க.
செத்துட்டா. சும்மா விட்டுட்டு போக கூடாது.
நாம ஆற அமர, தீர்க்கமா யோசிக்கணும்.
இவளுக்கு இங்க என்ன வேலை?
பழியை நான் ஏத்துக்கறேன்.
அப்படியா? போலீஸ் உன் குற்ற உணர்ச்சிய மதிக்கமாட்டாங்க.
அவ சொல்றது சரி.
ரைலீதான் சரி. எல்லாரையும் கைது செய்வாங்க.
எம் ஐ டி அவ்ளோதான். புரியுதா?
நாம யாரும் கல்லூரி, எங்கேயும் முடியாது.
பணக்கார்சி மார்கோ வேணும்னா போலாம், மத்தவங்க ஒழிஞ்சோம்.
உள்ளே போன்னா, நம்ம வாழ்க்கை அழிஞ்சிடும்.
அவங்களுக்கு இது விபத்துன்னு புரியணும்.
நாம சரியானதையே செய்யணும்.
- நான் ஒத்துக்கறேன். - நிஜமா?
ஜானி? யாருக்கு அது சரியானது?
அவதான் காரை ஓட்டி வந்தா.
லெனென் ஜெயிலுக்கு போகணுமா?
- சொல்லு. - இல்ல. அப்படி இல்ல.
ஆட்டை இடிச்சுட்டோம்னு சொல்லிக்கலாம்.
அப்புறம் அவளை இங்க விட்டுடணுமா? மாட்டேன்.
அவளை குகைக்கு கொண்டு போலாம்.
அது அவ அம்மா தற்கொலை செஞ்சுகிட்ட இடம்.
குகையில வச்சா, யாரும் கண்டுபிடிக்க முடியாது.
மதக்குழு தற்கொலை இடம்.
அலை அவங்கள விழுங்கிடுச்சு.
அப்ப, அவ ஓடிட்டான்னு சொல்லப் போறோமா?
அவ இங்கிருகிறவங்களை வெறுத்தவதானே.
அவ கல்லூரிக்குப் போகல. வேலையும் இல்ல.
அவ சிஸ்டர் போகும் தருவாயில் இருக்கா.
இங்க ஏன் ஒட்டிட்டு இருக்கணும்?
அவளுக்கு நண்பர்கள் அவ்வளவு இல்லே.
நான் அவ நண்பன்.
- எப்போதிலருந்து? - எல்கேஜிலருந்து.
எல்லாரும் மாதிரி. இது சரியில்ல.
- ஆமா, ஒத்துக்குறேன். - என்னடா?
இப்பதான் அவளை குகைக்கு கொண்டு போலாம்னே!
- கார் வருது. - அடச்சே.
- மறுபடியும் முடியுமா? - கண்டிப்பா.
திரும்பிடுச்சு. நாம இங்கிருக்க கூடாது.
சரி, சரி. வாக்கெடுப்போம்.
அவளை கேக்கலாம். என்ன?
உன் கஷ்டம் புரியுது.
ஆனா, நாம சரியானத செய்ய விரும்பறோம்.
அலிசன் என்ன விரும்புவான்னு நினைக்கிறே?
அவனோட படுத்தேன், சரியா?
மன்னிச்சுடு. பலரோட படுக்குறேன்.
நீ அப்படி செய்யற மாதிரி தெரியல.
அப்படிதான் இருந்தேன்.
நாம அதை பத்தித்தான் பேசிட்டிருந்தோம்.
நீ நழுவிட்டே, எப்பவும் போல.
இது வாழ்க்கை. நான் இல்லன்னா, வேற ஒருத்தி.
உலகம் உனக்காக உட்கார்ந்து காத்திருக்காது.
நீ சும்மா இருந்தா, எல்லாரும் உன்னோடதை அள்ளிக்கிட்டு போவாங்க.
அள்ள இன்னும் என்ன இருக்கு? எல்லாம் நீ புடுங்கிட்டீயே.
உனக்கு சிஸ்டரா இருக்கறது எவ்ளோ கொடுமை தெரியுமா?
உனக்கு சிஸ்டரா இருக்கறது அதவிட கொடுமை.
தினம் என் கவலை எல்லாம் அலிசன் தான்
பாவம், அலிசன் நல்லாருக்காளா?
நான் "பாவம் அலிசன்" இல்ல. நீ உன்னே பத்தி கவலை படு.
இரு. ஜானி ஓட்டட்டும்.
- என்ன ஆச்சு? - ஓரமா நிறுத்து.
எஃப் கே ஏ ட்விக்ஸ் இசை.
அவ எஃப் கே ஏ ரசிகை.
இதுதான் அவ ரிங்க்டோன்.
அப்பா மிஸ்ட் கால்
அவருக்கு என்ன சொல்வேன்?
அவ ஓடிட்டான்னு.
- சிம் கார்டை எடுத்திட்டீயா? - அதை எடுத்திட்டா இருப்பிடம் தெரியாது.
நாம போகணும்.
எச்சரிக்கை ஆபத்தான மலை முகடுகள்
எச்சரிக்கை வேகமான அலையேற்றம்
நீ ஓகேவா?
நீ ஓரு கேவலமான ஜந்து!
அது பரம்பரை வியாதியாச்சே.
தமாஷ் இல்ல. நிஜமா. நீ ஒரு மென்டல்.
நீ பிளேடை வச்சு என்ன செய்றேன்னு தெரியும்
நாள் முழுக்க ஒப்பாரி வைக்கறதை விட மேல்.
இவங்கல்லாம் இங்கே இறந்தவங்களா?
அனேகம் பேர் மதக்குழுவினர்.
அடக் கடவுளே.
அது அவங்க அம்மா.
இதை செதுக்கியது யார்?
யாருக்கும் தெரியாது.
இதைப் பத்தி 5ம் வகுப்பில் எழுதினேன்.
இன்னமும் நீ ஒரு லூசுத்தான்.
நீ ரொம்ப ஒழுங்கோ?
என்ன இது...
சாரி. என் இன்ஸ்டா...
இதை பதிவு செய்யறியா?
உனக்கு என்ன மூளை குழம்பிடுச்சா?
எப்படி என்னை மட்டமா நினைக்கிறே.
- விபத்துக்கு முன் பதிவானது - அதை போஸ்ட் பண்ணியா?
நான் என்ன முட்டாளா?
- அப்ப அது உன் ஃபோனில் என்ன பண்ணுது? - அழிக்க மறந்துட்டேன்.
உங்களை காப்பாத்துற வேலையா இருந்தேன்
இதோ, எடுத்திட்டேன், பாரு.
ஸ்டோரி கிடைக்கவில்லை ஹாஷ்டாக் அழிக்கப் பட்டது!
நாம இங்க தங்க கூடாது.
இல்ல, நாம் முதல்ல ஒண்ணு செய்யணும்.
ஒரு பிரார்த்தனை அல்லது பாடல்.
அலிசனின் ஆவியை ஒரு நல்ல இடத்துக்கு அனுப்ப.
சொர்க்கத்தில உனக்கு நம்பிக்கை இருக்கா என்ன? கேஸுக்கு அங்க அனுமதி இல்லே.
என் சொர்க்கம் அனுமதிக்கும்.
நான் நரகத்தை நம்பறேன்.
நம் எல்லாரையும் விட பெருசு ஒன்னு என்னுள் வாழுதுன்னு நம்பறேன்.
நாம கொஞ்ச நேரம் அமைதியா இருக்கலாமா, ப்ளீஸ்?
ஆண்டவரே, அலிசனது ஆத்மாவை ஆசீர்வதித்து
அவள் செய்திருக்கக் கூடிய பாவங்களையெல்லாம் மன்னித்தருளும்.
தயவோடு அவளை சொர்க்க சாம்ராஜ்யத்தில் அனுமதித்து
உம்முடன் நித்திய சாந்தத்திலும்
- சந்தோஷத்திலும் ஐக்கியமாக அனுமதியும். - ஹேய்.
அங்க யாரோ இருக்காங்க.
என்ன நடக்குது?
அடச்சே.
என்ன... அடக் கடவுளே!
ஏன் கத்துனே? எலிங்கத்தானே.
ஆடாதே! உனக்கும் எலின்னா பயந்தான்.
- நான் அப்படி இப்படித்தான் - சே!
அலை மேலே அடிக்குது.
நாம போகணும்.
ப்ளீஸ், இன்னும் கொஞ்ச நேரம்.
அலை மேலே ஒரு கண் வைக்கலாம்.
நான் சோகமா இருந்தா என்ன?
ஊரே அதைப்பாத்து சிரிக்குது.
பத்து வருஷமா இப்படித்தான் இருக்கே.
அம்மா இறந்திட்டாங்க
எனக்கும்தான் அவங்க அம்மா
அது உன்னே பாதிக்கலை.
அதை மறந்து நான் வாழறதாலையா, உன்னே மாதிரி அழுவாம?
உனக்கு அப்பா இருந்தார்.
அப்படியா. நான் அவர் செல்லம் பாரு!
என் மோசமான வாழ்வுக்கு, அவரை குறை சொல்றதில்லை.
- அவரைத் திட்டமாட்டேன். உன்னைத்தான். - அவங்களை திட்டணும்.
அவங்க மட்டுமே என் கூட அன்பா இருந்தாங்க.
அவங்களுக்கு உன் மேலே அன்பு இல்ல
நாம போகணும்.
அலை மேலே ஏறுது.
என்னே மன்னிச்சிடு.
உன்னே மிஸ் பண்ணுவேன், அலிசன்.
வாங்க.
ஹேய். என்ன ஆச்சு?
ஒண்ணுமில்லை.
அது ஒண்ணுல்லை.
நாம சரியானதை செஞ்சோம்.
ஏன் இப்படி செய்யறே?
உனக்கு அப்பா இருக்கார், டிலன் இருக்கான், நீ அடிக்கிற கூத்து..
ஏன் உலகத்திலே ஒருத்தர் என் மேலே அன்பா இருந்தாங்கன்னு நான் நினைக்க விடமாடேங்குறே?
என்னை மட்டும்.
ஏனா அவங்க அப்படி இல்லை
சரி.
இப்ப, உனக்குதான் எல்லாமே.
பாரு, என்னே மன்னிச்சுடு. நம்பு, சரியா?
இப்ப நீ கடந்து போய், நல்லா வாழலாம்.
நீ என் செல்லம்.
ஒழிஞ்சு போ லெனென்.
கைஸ் கொஞ்சம்..
தெய்வமே, லெனென்.
இப்ப, இதுதான் பார்ட்டி.
- என்ன செய்றே? - அந்த சோதா போலீசிடமிருந்து ஓடுறேன்.
அய்யே, இது என்ன பேன்ட். யார் இந்த மாதிரி உடுப்பா?
அம்மா என் வீட்டிலே மட்டை.
- லாட்ஜ் என்னாச்சு? - ஏன் நாம இன்னும் கிளம்பல?
- அலிசன் நல்லாருக்காளா? - இல்ல.
தூள் கெளம்பு!
அடச்சே!
யாரும் இப்ப லெட்டர் போடுறதில்லை
நடந்ததை பத்தி பேசலாமா?
ஆடாதான் இருக்கும்.
எனக்கு ஆடா இருக்கும்னு தோணல.
லெனென்.
கெளம்பலாமா?
வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு கைனூர் சத்யன்
படைப்பு மேற்பார்வை நந்தினி ஸ்ரீதர்