Sorry excuseert u mij.
Oh mijn!
Laurel, wees voorzichtig. Je zult je cacao morsen.
Vrolijk kerstfeest.
Goedemorgen. Welkom bij The Plaza.
Oh, hier. Laat me je daarbij helpen.
Bedankt.
Mag ik u helpen met uw bagage?
Ik heb geen.
Ik ben hier voor Amanda Clark.
Kijk bij de conciërge.
Ik hoop dat je een afspraak hebt gemaakt, ze
heeft het erg druk in deze tijd van het jaar.
Eigenlijk ga ik hier werken.
Echt waar?
Ja.
Ik doe onderzoek voor de Plaza over...
Kerstmis.
Oh, heb je het gehoord?
Ja, ja.
We praten er al weken over.
Daar zijn we allemaal erg enthousiast over.
Goed.
Nu, waarom houdt u daar niet aan vast?
Er staat misschien nog meer warme chocolademelk in het verschiet.
Dank u.
Ik ben Jessica Cooper.
Ik ben Reginald Brookwater.
Hoofd portier, tot uw dienst.
Dus je bent hier om onze grand lady te bestuderen?
The Plaza heeft een beurs aan de universiteit verstrekt en ik ben
de archiefhistoricus die verantwoordelijk is voor het project.
Je hebt een erg indrukwekkende titel.
Ik ben niet zo belangrijk als het klinkt.
Ik zou daar niet zo zeker van zijn.
Je weet wat we hier zeggen.
Wat zeg je hier in de buurt?
Er gebeurt nooit iets onbelangrijks in The Plaza.
Hoi, Dennis.
Hoi. Het is helemaal klaar. We vliegen op kerstavond naar JFK.
Dit is zo spannend.
Ik kan niet wachten om je ouders te ontmoeten.
Ik hoop alleen dat ze niet teleurgesteld zijn.
Waarom zouden ze teleurgesteld zijn?
Omdat hun zoon uitgaat met iemand die haar
doctoraat gebruikt om kerstbomen te bestuderen.
Hoe heeft je moeder het nieuws opgevat
dat je dit jaar met kerst niet thuis bent?
Verrassend goed.
Ze gaat op die Caribische cruise
ze wilde altijd al...
Dennis, ik moet je terugbellen.
Wie laat een ladder gewoon staan?
Ik doe.
Oh nee.
Wacht even.
Goed idee.
Het spijt mij enorm! Ik wist niet dat je daarboven was.
Moet een belangrijk telefoontje zijn geweest.
Ik was met mijn vriend aan het praten.
Bij vriendjes krijg je automatisch een gratis pas.
Misschien kijk je de volgende keer waar je heen gaat, huh?
Of misschien de volgende keer een bordje ophangen.
Zoals die?
Hé, vrolijk kerstfeest.
Een pak, gesponst en aangedrukt voor meneer George Kaplan. Kamer 796.
Nog iets anders?
Natuurlijk, meneer Kaplan. Graag gedaan.
Goedemorgen. Hoe kan ik je helpen, theaterkaartjes?
Nee, dank u.
- Dinerreserveringen. - Nee.
Je hebt autoservice nodig.
Eigenlijk ben ik op zoek naar...
Hier ben je!
En precies op tijd ook.
Ik hou van stiptheid, het toont karakter.
Goedemorgen, mevrouw Clark.
- Amanda. - Amanda, bedankt.
En ik zie dat je Kenny hebt ontmoet, onze hoofdconciërge.
- Hoi. - Hoi.
Alles wat je nodig hebt, hij is hier om te helpen.
Is dat niet zo, Kenny?
Dat klopt, Amanda.
...Mevrouw. Clark.
Op deze manier.
Dit is waar ik denk dat we de installatie moeten plaatsen.
We zijn allemaal erg benieuwd naar wat u in gedachten heeft.
Kersttradities zijn hier erg belangrijk voor ons.
En wat is een betere plek om de erfenis van Kerstmis
in The Plaza te eren dan onze historische Oak Room?
Daarover.
Ik hoopte dat je me een idee
kon geven van wat je echt zoekt.
Ik dacht aan een soort combinatie van museumkunstgalerieën.
Weet je, panelen en sokkels, en natuurlijk
is er een openingsfeest met champagne...
Dat bedoel ik niet helemaal.
Als ik een presentatie over archiefgeschiedenis aan het ontwikkelen ben,
Ik hou ervan om een bepaald standpunt te hebben.
Weet je, zoals een doorgaande lijn, of een...
Een kerstverhaal.
Nou, niet bepaald een...
Dat klinkt perfect.
Wat doet?
We hebben een kerstverhaal nodig.
En aangezien jij de expert bent,
Ik laat je er een bedenken.
Ik ben niet echt een verhaalmens.
Ik handel in feiten.
Feiten.
Ja.
Zie je, het ding over geschiedenis
is dat je niets hoeft te verzinnen.
Het verhaal is al gebeurd.
Dat maakt het dan alleen maar gemakkelijker.
Ja.
Onze archiefkamer is zo.
Het enige dat u hoeft te doen, is de hotelbestanden doornemen.
Er zijn tal van verwijzingen naar kerstfeesten en
boomverlichting, kerstliederen, speciale vakantie-evenementen.
Ja. Is het niet iets?
De meeste hiervan zijn pre-internet, dus ze zijn niet gescand
of digitaal bewaard.
Dit zijn de originele bestanden.
Hoe ver terug gaat dit allemaal terug?
Ik weet het niet echt.
Maar ik denk niet dat er iets zou zijn weggegooid,
dus het zou meer dan 100 jaar waard kunnen zijn.
Nou, ik laat je eraan over.
Welke zijn de kerstbestanden?
Ik heb geen idee.
Bedoel je dat ze niet gecategoriseerd zijn?
Welnee. Daarom ben je hier.
Mevrouw Clark.
- Amanda. - Amanda.
Het doornemen van al deze records kan op zijn minst een jaar duren.
Nou, je hebt zeker geen jaar de tijd.
De openingsavond van de tentoonstelling is gepland op 15 december.
Maar dat is nog maar drie weken.
Ik weet.
Maar gelukkig hoef je het niet allemaal alleen te doen.
U coördineert met onze kerstdecorateur.
Kerstdecorateur?
Daar is hij nu.
Mr Perrelli, ik wil dat u iemand ontmoet.
Dit is Jessica Cooper.
Ze heeft de leiding over de kerstgeschiedenis op The Plaza.
Jessica Cooper, Nick Perrelli.
Verrassing.
Kennen jullie elkaar?
- Wij hebben ontmoet. - Wij hebben ontmoet.
Nou dat is goed.
Omdat jullie deze kerst samen gaan werken.
Dus waar moet je naar zoeken?
Kerstmis.
Wat voor kerst?
Zoals feesten, evenementen, foto's.
Alles dat The Plaza verbindt met de feestdagen.
Waarom is dat?
Om een historische installatie te maken die
de erfenis van Kerstmis viert in The Plaza.
Net als een museum.
Ja. Net als een museum.
Doe je dat voor de kost?
Ja. Ik heb diploma's in antropologie,
stadsarcheologie en sociale genealogische studies.
Wees voorzichtig, nog een graad en je krijgt koorts.
Ik denk dat als mensen het verleden respecteren,
het hen helpt het heden te begrijpen.
Je weet wat ze zeggen over mensen die vasthouden aan het verleden.
Ze zijn bang voor de toekomst.
Ik denk niet dat dat waar is.
Kunt u alstublieft niets aanraken?
Sorry.
In historische termen noemen we dit een artefact.
In New Yorkse termen noemen we dit een krant.
Heeft u geen bomen om op te zetten?
Ik dacht dat we samen zouden werken.
Dat zijn we, en als ik je nodig heb, bel ik.
Oke.
Geniet van je artefacten.
Denk je dat ik onbeleefd tegen hem was?
Nee.
Hij klinkt opdringerig, aanmatigend en vol van zichzelf.
Is hij vrijgezel?
Ik weet niet waarom?
Vraag hem of hij van bijna beroemde muziektheateracteurs houdt.
Ik ben op de markt voor mijn volgende ex-vriendje.
Over slechte relaties gesproken, hoe gaat het met Dennis?
Cass, begin niet.
Laten we het hier proberen.
Je weet dat ik gelijk heb.
Je bent al aan het daten, hoe lang?
Volgende week twee jaar.
Precies.
En die vinger is nog steeds bloot.
En daar ben ik ok mee.
Natuurlijk ben je dat.
Omdat je bang bent voor toewijding.
Weet je, het feit dat je op school een
psychologiecursus hebt gevolgd, wil niet zeggen...
Laten we het daar proberen.
Ik heb het zien gebeuren.
Elke keer dat een man serieus wordt, borg jij.
Daarom heeft uw relatie
met Dennis zo lang geduurd.
Je bent bang voor toewijding, en hij is bang om te binden.
Je moet het onder ogen zien, Jess.
Je zit vast in een doodlopende relatie.
Ter informatie, Dennis heeft een toezegging gedaan.
Hij neemt me mee naar zijn ouders.
In Florida.
Werkelijk?
We vliegen op kerstavond uit.
- Daarginds. - Ja.
- Wie is het idee was dat? - Wat bedoelt u?
- Nou, om de ouders te ontmoeten? - Ik weet het niet.
Wie heeft de kaartjes gekocht? Was het Dennis of de ouders?
Wat maakt het uit?
Misschien geen, maar als Dennis de kaartjes heeft
gekocht, betekent dit dat hij een relatie serieus neemt.
Als zijn ouders de kaartjes kochten...
Moet gaan.
Ik val op als een van de elfjes van de kerstman in het park.
En het kost me 20 minuten om die panty aan te trekken.
- Dank u. - Graag gedaan.
Tot ziens.
Sorry.
Sorry, ik moest de financieringsaanvraag voor volgend jaar ontvangen.
De universitaire commissie is zoals gewoonlijk onmogelijk.
Is dat hete cider?
Het was 20 minuten geleden.
Vergeet niet dat we een week
donderdag het facultaire kerstfeest hebben.
Franklin Collins zal er zijn.
Hij is de commissievoorzitter en ik hoop met hem te spreken.
Wie wist dat klinische biologie zo opwindend zou kunnen zijn?
Wie weet?
Hoe gaat het met je project?
Ik ben er nog niet zeker van.
Er is gewoon zoveel materiaal in de archieven,
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen.
En als ik door een of ander wonder wist waar ik moest
beginnen, dan kan ik het niet afmaken tegen de deadline.
Ik denk dat het nemen van dit project een grote vergissing is geweest.
Wat moet je doen om hier iets te drinken?
Dennis?
Ja?
Over de reis...
Om je ouders te zien.
Ja?
Niets.
Laat maar.
Miss Cooper. Heb je iets nodig?
Nee, bedankt, Reginald.
Ik probeer dit nog steeds uit te zoeken.
Kerstmis bezorgt je wat problemen, nietwaar?
Er is hier zo veel materiaal.
- Er bestaat. - Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Nou, misschien kan ik je helpen.
Hier. Wil je een stukje kerstgeschiedenis in The Plaza?
Daar ga je.
Dat is gemaakt in 1968.
Dat ben jij?
Ja.
Het was de dag na de parade van Thanksgiving Day.
We kwamen net binnen voor high tea.
Kijk, iedereen kleedde zich in die dagen.
Met wie was je?
Dit meisje kende ik vroeger.
Hoe dan ook, ik herinner me dat ze dat jaar dol was op de kerstboomtoppers.
Het was haar lievelingskleur.
Het was helderblauw, overal diamanten omheen.
Ik beloofde haar dat ik haar op een dag haar eigen zou krijgen.
Heb jij?
Nee.
Het leven staat soms in de weg, weet u.
Maar als u dat wilt lenen voor uw project...
Eigenlijk denk ik niet dat dit mijn project is.
Excuseer mij?
Ja, ik denk niet dat dit uiteindelijk gaat lukken.
Ik moet met Amanda gaan praten.
U overweegt niet om te stoppen, of wel?
Het is waarschijnlijk het beste.
Nou, ik hoop dat je er nog eens over nadenkt.
Dergelijke kansen komen niet elke dag voor.
Niemand heeft spijt van degenen die ze
nemen, alleen degenen die ze niet hebben.
Hoe dan ook, ik ben... Ik weet zeker dat u de juiste keuze zult maken.
Ziet er mooi uit.
Bedankt.
Het plein heeft zoveel geweldige geschiedenis,
Ik dacht dat het het beste verdient, hè?
Kijk, je bent niet de enige die het verleden respecteert.
Kijk, Nick.
Het spijt me wat ik gisteren zei.
Ik weet dat je alleen maar probeerde te helpen.
Maak je geen zorgen.
Dus je bent klaar voor vandaag?
Eigenlijk heb ik besloten om van het project af te stappen.
Ernstig?
Ik ga met de universiteit praten
over het vinden van een vervanger.
Dat is jammer.
Ik bedoel, ik weet dat Amanda erg teleurgesteld zal zijn.
Ik weet.
En ik voel me er vreselijk bij, maar zoals je zei,
De Plaza verdient het beste, en ik...
Ik denk niet dat ik de juiste persoon ben voor dit project.
Het spijt me dat te horen.
Het was leuk je te ontmoeten, Jessica Cooper.
En jij ook, Nick Perrelli.
Oh Hey.
Wat dacht je van een souvenir?
Beschouw het als een vroeg kerstcadeau.
Vrolijk kerstfeest.
Dank u.
Vrolijk kerstfeest.
Het spijt me,
Miss Clark zit midden in een heel belangrijk telefoontje.
Kan ik je ergens mee helpen?
Nee, dank u.
Ik moet haar zelf spreken.
Ik zal wachten.
Prachtig, is het niet?
Ik denk dat de boomtopper van dit jaar mijn favoriet is.
Ik bedoel, kruisbloem d'arbre.
Miss Clark geeft er de voorkeur aan dat we de juiste naam gebruiken.
Ik moet het naar beneden
brengen naar het decoratieteam,
maar ik wil het eigenlijk zelf houden.
Het is mooi.
Je zei "dit jaar?"
Reginald liet me een foto zien met
een andere boomtopper.
Hoeveel zijn er geweest?
Ik denk dat er net zoveel
kerstbomen zijn geweest op The Plaza.
En ze hebben hier in het hotel een
kerstboom gehad sinds de opening in 1907.
Het is een traditie.
Ik zal juffrouw Clark vertellen dat je er bent.
Nee, dat is oké. Val haar niet lastig.
Oké, wil je dat ik haar een bericht voor je geef?
Ja graag.
Vertel haar...
Vertel haar dat ik ons kerstverhaal heb gevonden.
Dat zijn dus een dozijn kerstomaatjes,
drie amandelen, een fles champagne.
Roze natuurlijk, juffrouw Thompson.
Zal er iets anders zijn?
Graag gedaan.
Goedemorgen, Miss Cooper. Hoe kan ik je vandaag helpen?
En leg er nog een in die hoek daarginds.
Heeft een beetje kerst nodig.
Dit is Nick.
Nick. Ik ben het.
Alicia?
Hallo hoe gaat het?
Het gaat prima met mij.
Al een tijdje.
Ik weet. Te lang.
Iets wat ik voor je kan doen?
Ik hoorde dat je The Plaza aan het decoreren was.
Dat is geweldig, gefeliciteerd.
Bedankt.
Ik zou heel graag komen kijken.
Misschien kunnen we daarna nog wat gaan drinken.
He, luister.
Ik ben... Ik heb het nu erg druk. Ik moet gaan.
Okee.
Nou, vrolijk kerstfeest.
Ja. Ja, vrolijk kerstfeest.
Hallo!
Ik dacht dat je wegging.
Ik ben misschien een beetje overhaast geweest.
Nou, dat is geweldig.
Het is goed.
Wat is er van gedachten veranderd?
Wist je dat The Plaza al meer dan 100 jaar
elke kerst een andere kruisbloem heeft?
Boomtopper.
Dat wist ik niet.
Ja.
Elk exemplaar is handgemaakt en uniek voor dat specifieke jaar.
Dat wist ik ook niet.
Deze is bijvoorbeeld uit 1949.
Zie hier, gesigneerd door de kunstenaar,
waardoor het een onschatbaar stuk sociaal-historische memorabilia is.
Wie weet hoeveel er nog meer
in deze dozen zijn verstopt?
Ja, wie weet.
Nick. Dit is een belangrijke vondst.
Elk van deze boomtoppers vertegenwoordigt
een kunstenaar met een individueel verhaal.
Het... het culturele belang van het verstrijken van de tijd
vertegenwoordigd door het artisanale vakmanschap in deze kamer
is gewoon verbluffend.
Ze maken ook hele leuke kerstversieringen.
Ga je daar gewoon staan, of ga je helpen?
Wat wil je dat ik doe?
Dus waarom geschiedenis?
Wat bedoelt u?
Nou, je houdt er duidelijk van, maar waar is de attractie?
Ik denk dat het belangrijk is om te begrijpen dat de manier waarop politiek
en sociale moraal de gebeurtenissen door de tijd heen hebben beïnvloed.
Oh, kom op, dat klinkt als een les in de klas.
Wat is de echte reden?
De echte reden?
Ja.
Alstublieft.
Mijn vader zat bij het diplomatieke korps,
dus we verhuisden veel toen ik jong was.
Er was altijd een andere stad,
een andere school.
Ik heb nooit geweten waar we zouden zijn of wat er zou gebeuren.
Dat is best moeilijk voor een klein kind.
Ik begon geschiedenis te studeren.
Voelde veilig.
Omdat je altijd precies wist wat er ging gebeuren?
Als je niet op de toekomst kunt vertrouwen,
heeft het verleden iets troostends.
Voel je je nog steeds zo?
Soms.
Ik heb de vrijheid genomen om je wat verse koffie te brengen.
Je bent hier al uren.
Bedankt, Reginald.
Ik denk dat we de tijd uit het oog zijn verloren.
Nou, de grote dame onthult langzaam haar geheimen, nietwaar?
Trouwens, ik ben blij dat je van gedachten bent veranderd,
en ik denk dat het werk dat je hier doet erg belangrijk is.
Ik bedoel, deze plek betekent veel voor me.
Aan ons allemaal.
Bedankt, Reginald.
Hé, kijk hier eens.
Wat is het?
Ik heb er een gevonden.
Het is mooi.
Dat is toch prachtig, nietwaar?
Kijk naar het fijne werk aan de randen daar.
Het kost jaren om dat te leren.
Dat zijn er vijf die we tot nu toe hebben gevonden.
En nog maar 10.000 dozen om doorheen te gaan.
Nou, goed dat er twee van jullie zijn.
Goed ding.
Ja, dus ik ben een elf! En dan?
Het is New York.
Je ziet er goed uit.
- Rechtsaf? - Ja.
Het is alsof je daar in een tijdmachine stapt.
Elke doos die ik open, is een ander stukje geschiedenis.
En Nick vond enkele ongelooflijke foto's uit 1922.
Nick? Opdringerige aanmatigende Nick?
Het was niet echt zijn schuld. Ik reageerde overdreven.
Hij is eigenlijk een heel aardige vent.
Werkelijk?
En jullie twee werken samen?
Alleen.
Ik weet wat je denkt, en je kunt ermee stoppen.
Er is niets tussen Nick en mij,
behalve Kerstmis.
Moet gaan.
De kerstman is klaar met het voeren van de rendieren
en hij haat het als zijn elven te laat zijn.
Sorry voor de lunch.
Ik zal op het werk een zuurstok pakken.
Hallo. Ben je er ooit achter gekomen of Nick vrijgezel was?
Het maakt me niet uit.
Oke. Ik geloof je. Gelooft u u?
Hoi.
Zeg me dat je dat niet draagt.
Waarom niet?
Je vergat.
Het facultaire kerstfeest.
Natuurlijk ben ik het niet vergeten. Ik was me net aan het voorbereiden.
Kom binnen. Ik ben maar een minuutje.
Hoe gaat het met je project?
Het is eigenlijk best spannend.
Ik denk dat ik misschien een mysterie in mijn handen heb.
Elk jaar sinds 1907 staat de boom in de lobby van The Plaza
heeft een andere kruisbloem gehad.
Een wat?
Een boomtopper.
Interessant.
Dat is niet het interessante deel.
Kijk naar de foto op de tafel.
De bovenste.
De kerstboom?
Zien? Geen boomklapper.
Fascinerend.
Is het niet?
Wat is er met de boomklapper gebeurd, en waarom dat jaar?
Ik weet het niet.
Jess, we komen te laat!
Oke. Ik ben klaar.
Schoenen.
Rechtsaf.
Ontmoet je in de auto.
Daar is Franklin Collins.
Kom op. Laten we hallo gaan zeggen.
Graag.
Goedenavond, meneer Collins.
Oh, Dennis. Nou, ik ben blij dat je het hebt gehaald.
Dit is Dennis Park, een van onze nieuwste faculteitsleden.
Ik heb je krant gelezen, Dennis.
Het was interessant, heel interessant.
Ik zou er graag nog wat meer over willen praten.
Dat zou geweldig zijn, meneer, dank u.
Dit is mijn... Jessica Cooper.
Hoe gaat het met u?
Leuk je te ontmoeten, Jessica.
U kent waarschijnlijk de meeste mensen hier.
Ik ben niet...
Jessica is een alumni.
Sociologie en antropologie.
Wat doe je tegenwoordig, schat?
Jessica werkt aan een heel
belangrijk archiefonderzoeksproject.
Over welk onderwerp?
Geschiedenis van de kruisbloem van The Plaza.
Finial d'arbres... zijn dat niet kerstversieringen?
Dat klopt.
Hoe interessant.
Het is eigenlijk een belangrijke studie
vanuit cultureel en historisch oogpunt.
Natuurlijk, schat.
Dus, Dennis, vertel eens, wat zijn je plannen?
Nou, ik heb nog wat werk te doen aan dit papier, maar...
Oh, nee, ik denk dat dit ontwerp dat je hebt afgeleverd...
Jessica.
Moest je dat hele...
Kerstversiering ding?
Waarom?
Ik probeer gewoon indruk te maken op
Collins, en het klinkt niet erg academisch.
Nou, vroegen ze.
Hoe dan ook, hij wil de rest van mijn onderzoek
zien, maar hij staat volledig achter mijn voorstel.
Hij heeft me eigenlijk verteld dat hij het
persoonlijk opnieuw zal indienen bij de commissie.
Kan je het geloven?
Dat is geweldig, Dennis.
Is het niet?
Ja.
Ik bedoel...
Goed feest, toch?
Heb je plezier?
Ik ben eigenlijk een beetje moe.
Het is een lange dag geweest en ik ben...
Natuurlijk. Het spijt me.
Je bent de hele dag op je werk geweest.
Daar had ik aan moeten denken.
Je wil naar huis?
- Zou dat oké zijn? - Absoluut.
Ik zal je een auto noemen.
Ik zou met je meegaan, maar ik moet
deze deal met Collins echt afsluiten.
Natuurlijk.
Je vindt het niet erg, of wel?
Me? Nee.
Helemaal niet.
Bedankt voor het begrip.
Hoe was je avond?
Ik heb het beter gehad.
Hou je van kerstliedjes?
Ik kan er een voor je spelen als je wilt.
Misschien zal het je opvrolijken.
Bedankt.
Iets speciaals doen voor Kerstmis?
Ik ga de ouders van mijn vriend ontmoeten.
Klinkt serieus.
Ik weet het niet zeker.
Waar is hij nu?
Terug op dat feestje.
Weet je wat? Misschien overdrijf ik.
Ik bedoel, het is niet alsof hij me naar huis liet lopen.
Klopt.
Wat als Cassidy gelijk heeft?
Over wat?
Wat als ik echt bang ben voor commitment?
Ik bedoel, dit is mijn gebruikelijke patroon.
Ik val voor een man, hij wordt serieus, ik word nerveus, ik breek het af.
Cassidy is je vriendje?
Nee, Dennis is mijn vriendje.
Wie is Cassidy?
Ze is een elf.
Weet je wat, ik ben van gedachten veranderd
Ik wil nu niet naar huis.
Ik beschuldig jou niet. Dus waar nu heen?
Fijne vakantie.
Miss Cooper. Goedenavond.
Alles goed?
Waarschijnlijk. Je werkt tot laat.
Oh nou ja.
Soms blijf ik gewoon rondhangen tot iedereen 's
avonds naar huis gaat of boven in bed wordt gestopt.
En dan luister ik een tijdje.
Naar wat?
Op het geluid van de grote dame die slaapt.
Ze snurkt soms, weet je.
Wat doe je hier?
Ik heb wat problemen met de lichten.
Lijkt me oké.
Ja, het is mijn eerste keer dat ik The Plaza versier.
Het is een soort game-wisselaar voor mijn
bedrijf, dus ik wil niet oké, ik wil perfect.
Nou, ik kan maar beter mijn rondjes maken.
Goede nacht mensen.
Goede nacht.
Wat doe je hier?
Ik wil die ontbrekende boomtopper vinden,
die uit 1969.
Er zijn... er zijn daar nog veel dozen om doorheen te gaan.
Een beetje overdressed voor de platenkamer.
Ik was op een kerstfeest.
Het moet een leuk feest zijn geweest. Je ziet er goed uit.
Dank u.
Dus, hoe was het eten?
Ik eet altijd te veel bij die dingen.
Ik heb er eigenlijk geen gekregen.
Heb je er geen gekregen?
Waarom niet?
Slechte timing.
Nou, als je nog steeds honger hebt,
Ik ken een plek die laat open blijft.
Ik zou iets gaan eten.
Wil je wat eten?
Dat is heel aardig van je, Nick.
Maar het punt is...
Ik weet het. Jij hebt een vriendje.
Ik moet nog eten.
Wat vind je van Italiaans?
Oorspronkelijk waren het de zaken van mijn vader.
Meestal verhuur van feesten.
Maar toen ik het overnam, concentreerde ik me op Kerstmis
want dat is waar het echte geld is.
Maar tussen jou en mij zou ik het gratis doen.
Vind je het zo leuk?
Oh ja, een huis is voor mij als een leeg canvas.
En er is dat moment waarop je het gezin voor de deur
verzamelt, je de schakelaar omdraait en het hele ding oplicht.
En de blik op hun gezichten.
Dat is Kerstmis.
Versier je ook voor je gezin?
Het is een maffia-scene.
Ik heb drie broers en twee zussen, en ze zijn
allemaal getrouwd en ze hebben allemaal kinderen.
Dus de druk is groot.
En jij dan? Is er iemand speciaal?
Er was een paar jaar geleden.
Maar het is niet gelukt.
Het spijt me.
Gebeurt.
Dus wat doet je vriendje?
Dennis?
Hij doet klinisch onderzoek aan de universiteit.
Indrukwekkend.
Hij is een erg intelligente man.
Je bent zelf niet traag,
met al die graden aan het eind van je naam.
Ik weet daar niets van.
Je maakt een grapje, toch?
Toen ik voor het eerst op de universiteit begon,
Ik had al deze echt verheven doelen, weet je?
Ik wilde mijn opleiding gebruiken om te spreken over de
menselijke conditie, mensen te helpen de geschiedenis te begrijpen
en maak het relevant in hun leven.
Misschien een verschil maken in de wereld.
En?
En hier ben ik, kerstversieringen catalogiseren.
Het spijt me.
Dat is... ik heb niet... Ik bedoelde niet dat het er zo uit zou komen.
Het spijt me.
Het is prima, het is prima. Maak je geen zorgen.
Maar je moet niet zo streng voor jezelf zijn.
Ik weet het, ik dacht altijd dat ik iets
belangrijkers met mijn leven zou doen.
Ik snap het.
Maar denk er op deze manier over na.
De berging in de onderbouw van The Plaza?
Stel je voor hoeveel kerstherinneringen
er zijn, gewoon weggestopt in al die dozen.
En je maakt nu deel uit van die geschiedenis.
En je gaat geluk brengen aan wie
weet hoeveel mensen deze kerstdagen.
Wat is er belangrijker dan dat?
Dit ben ik.
Hallo. Leuke plaats.
Bedankt.
Mijn vader en moeder zaten in onroerend goed,
dus ik kreeg het toen ze met pensioen gingen.
Ik zie een groot leeg canvas.
Voor het geval je het nog niet gemerkt heb, ik heb het de laatste tijd
een beetje druk, dus het spijt me dat ik er niet helemaal rond ben gekomen
om hier nog te versieren.
Goed.
Als je hulp nodig hebt, ik heb een man.
Heeft hij referenties?
Kende hem mijn hele leven.
Ik zal er over nadenken.
- Goede nacht. - Goede nacht.
We hebben het opgedeeld in decennia
vanaf het begin van de 20e eeuw tot nu.
Elke sectie bevat foto's van de tien
boomtoppers met verhalen over de kunstenaars,
en we nemen een korte geschiedenis op van de belangrijkste
kerstevenementen van dat decennium in The Plaza.
Bruiloft, feest, gasten van beroemdheden.
Jessica, ik moet je zeggen dat ik onder de indruk ben.
Dank u.
Dit is geweldig.
Het is de perfecte balans tussen geschiedenis en Kerstmis.
Ga alstublieft terug.
Natuurlijk.
Daar, stop daar.
Wat is dat?
Dat is degene die ik niet kon vinden.
Er is geen melding dat ze ooit een
boomtopper zijn geweest in 1969.
Dat is onmogelijk. Het is een hoteltraditie.
Dat dacht ik, maar...
We mogen geen gat hebben in de kersttijdlijn van het hotel.
Het laat ons incompetent lijken.
Ik weet niet zeker wat ik eraan kan doen.
Nou, iets, hoop ik.
Dit is jouw probleem, Jessica. Je moet het repareren.
Dus waarom doe je het niet gewoon nep?
Koop een andere boomtopper en schilder hem.
Wie gaat het weten?
Ik kan niet geloven dat je me die vraag stelt.
Ik ga het weten!
Ik ben historicus, Cassidy. Ik zoek naar de waarheid.
Ik ga niet liegen over zoiets
belangrijks als Kerstmis.
Je weet toch dat ik niet echt een elf ben, toch?
Sorry.
Ik denk dat Nick me begint af te wrijven.
Nick weer?
Twee cacao alstublieft.
Hij hield me laatst een peptalk tijdens het diner.
Het heeft veel geholpen.
Wat leuk voor je.
Maak van mij een dubbele.
Weet je, dit is niet eerlijk.
Wat bedoelt u?
Ik bedoel, ik ben hier terminaal vrijgezel,
en je hebt twee mannen helemaal voor jezelf.
Ik heb geen twee jongens, Cass.
Ik heb een vriend en ik heb een collega.
Dus Nick is gewoon je collega?
Dat is alles.
En heb je je vriend over je collega verteld?
Welnee.
Het is niet ter sprake gekomen in het gesprek.
Ik wed.
Eerlijk gezegd, Cassidy.
De manier waarop je geest werkt.
Wil je deze bon, of mag ik hem hebben?
Mijn accountant zegt dat ik kan aftrekken
Kerstgerelateerde dranken als onderzoek.
Wat?
Hoi.
Jessica, raad eens. Ze keurden mijn beurs goed.
Dat is geweldig nieuws, Dennis.
Ik ben zo blij voor...
Luister, ik heb een belangrijke vraag die ik je wil stellen.
Oke.
Niet via de telefoon.
Ontmoet me in Crawfords, zes uur.
Okee.
Super goed. Zie je dan.
Ik dacht dat ik je hier beneden zou vinden.
Gaat het?
Kijk hiernaar.
Een bon?
In 1969 had de Plaza-boom geen kruisbloem.
Werkelijk?
Niemand lijkt te weten waarom.
North Pole Christmas Boutique, ontvangen van The Plaza hotel.
Ja.
Het is voor de boomklapper die ze dat jaar hebben
besteld, maar die hebben ze niet aan de boom gehangen.
Misschien hebben ze het niet begrepen.
Of misschien is het er nog.
Het spijt ons dat het nummer dat u heeft bereikt...
Nummer is buiten dienst.
Ze waren vroeger in de East Village.
We kunnen het gaan bekijken, kijken of ze nog in bedrijf zijn.
Het is zo lang geleden dat het waarschijnlijk tijdverspilling is.
Nou, je wilt die ontbrekende kruisbloem d'arbre vinden, nietwaar?
Ik moet daar toch een paar leveranciers ontmoeten.
Kom op.
Finial d'arbre.
Hey, waar wacht je nog op? Kerstmis?
Kijk naar deze.
Kijk naar het detailwerk.
Het moet dagen gekost hebben om dit op te zetten.
Dat is prachtig.
Kom op, laten we een foto maken.
Geef me je telefoon.
Nee, het is oké.
Oh kom op.
Kerstmis komt maar één keer per jaar.
Dank u.
Kastanjes.
Kom op.
Ben je niet alleen gek op geroosterde kastanjes?
Geloof het of niet, ik heb er nooit een gehad.
Ernstig?
Ik dacht eigenlijk niet dat ze echt waren.
Ik dacht dat ze gewoon uit dat liedje kwamen.
Nou, je staat voor een authentieke kersttraktatie.
Twee alstublieft.
Waarom hebben we zo ver geparkeerd?
Deden wij?
We hebben blokken gelopen.
Nou ja, maar toen moesten we de schaatsers zien
op 30 Rock, en de vrolijkheid rond in Bryant Park,
en de kerstramen en de grote kerstboom.
Als ik niet beter wist, zou ik zeggen dat je dit expres hebt gedaan.
Hallo.
De winkel.
Aha, The Plaza boomklapper.
Het maakt deel uit van mijn familiegeschiedenis.
Toen mijn opa het bedrijf had,
kochten we de meeste van dit spul.
Maar vroeger had ik een oom die hier werkte,
hij ontwierp en bouwde alles met de hand.
Dus dit zou een heel belangrijke opdracht voor hem zijn geweest.
Nou, hoe dan?
Welnu, The Plaza verkocht meestal replica's van
hun jaarlijkse boomtoppers in de cadeauwinkel.
Dus dat zou een grote opsteker zijn geweest voor het familiebedrijf.
Je zei "zou zijn geweest." Wat is er gebeurd?
Niemand weet het echt.
Blijkbaar verloor mijn oom zijn interesse en maakte hij het niet af.
Weet je waarom?
Nee.
Hij stopte met ontwerpen en
maakte nooit meer een kerstversiering.
Hij stopte met het hele familiebedrijf.
Dat is hem.
R. Brookwater.
Ja. Dat is mijn oom.
Hoe lang is hij weg?
Weg? Nee, hij is niet weg.
Bedoel je dat je oom nog leeft?
Ja. Ik dacht dat je dat wist.
Oom Reggie werkt bij The Plaza.
Reginald Brookwater?
Rechtsaf. Hij is de hoofd portier.
Neerstorten?
We moeten praten.
Dus, hoe ben je erachter gekomen?
Je neef heeft het me verteld.
Hij heeft me wat van je andere stukken laten zien.
Je bent een geweldige kunstenaar.
- Wat zoek je precies? - Je boomklapper.
Degene die je in 1969 begon te maken.
Ik hoopte dat je het misschien nog
had voor mijn kerst in The Plaza-display.
Ik ben bang van niet.
Kun je er een voor mij tekenen?
Ik bedoel, natuurlijk op basis van je originele ontwerp.
Dat was lang geleden.
Ik heb dat leven achter me gelaten.
Ik begrijp dat, maar ik heb het echt nodig om het archief te voltooien.
Anders missen we een belangrijk deel van de geschiedenis van...
Miss Cooper, ik waardeer wat u hier
probeert te doen, maar ik kan u niet helpen.
Nu, als u mij wilt excuseren, we hebben deze week een vol hotel.
Dus wat ga je doen?
Ik kan de man niet dwingen een kerstversiering te maken.
Ik denk dat ik Amanda gewoon moet vertellen
dat we er een missen, en dat is alles.
Denk je dat ze dat goed vindt?
Ik betwijfel het.
Ze lijkt me niet iemand die falen als een optie ziet,
maar ik weet gewoon niet wat ik anders moet doen.
Waarom verdrinken we uw verdriet niet
in een groot bord Linguini en mosselen?
Ik kan het niet.
Kom op. Het hoeft geen Linguini te zijn.
Nee, ik bedoel, ik heb dinerplannen met...
Dennis. Begrepen.
Ja.
Hij zei dat hij iets heel belangrijks heeft om met me over te praten.
Nou, ik wil dat niet in de weg staan.
Nick.
Het is oké, maak je er geen zorgen over.
Ik zie je Later.
Jessica.
Enige vooruitgang met onze ontbrekende kruisbloem?
Eigenlijk heb ik niet veel geluk, Amanda.
Ik dacht dat ik het had gelokaliseerd, maar ik...
Nou, ik heb vertrouwen in je.
Ik weet dat je me niet in de steek wilt laten.
Of The Plaza.
Nee natuurlijk niet.
Maar er is niet veel...
Dus ik kan gerust aannemen
dat u doorgaat met zoeken totdat u het vindt.
Neem me niet kwalijk.
'Kay. Niet duwen, niet duwen.
'Iedereen krijgt de kans om de kerstman te zien.
Oké, alsjeblieft.
Hallo!
Oké, ik ben zo terug.
Blijf in de rij of je komt op de ondeugende lijst.
Grapje.
Hallo!
Hoi.
Ik dacht dat ik onderweg langs zou komen voor inspectie.
Het is nieuw.
Heel fijn.
Wat is de gelegenheid?
Diner met Dennis.
Hij zei dat hij iets belangrijks had
waar hij met me over wilde praten.
Wat denk je dat het is?
Ik weet het niet.
Denk je dat hij je ten huwelijk gaat vragen?
Cassidy, dat is het laatste wat ik denk dat hij gaat doen.
Nee! Het is logisch.
Bijna je tweejarig daten,
zul je zijn ouders ontmoeten.
Jij denkt?
Ik doe. Zie wat ik daar heb gedaan?
En als hij dat doet, zal ik officieel al het
slechte dat ik ooit over hem heb gezegd terugnemen.
Zijn we hier niet overhaast conclusies te trekken?
Misschien, maar misschien ook niet.
Wie weet.
Dit is misschien wel een van de beste avonden van je leven.
Hier ben je.
Hoi.
Hoe was je dag?
Eigenlijk heb ik...
Dat is geweldig. Oke.
Dus luister.
Ik probeer al een tijdje de juiste
manier te vinden om je dit te vragen,
dus ik kom er gewoon regelrecht uit en zeg het.
Jessica... ik vertrouw je meer dan wie dan ook die ik ooit heb gekend.
Ik zou je willen vragen of je met mij wilt werken
aan mijn onderzoeksproject voor volgend jaar.
Wat?
Ik zei toch dat ik de subsidie kreeg, zodat je dat kerstproject
kon opgeven en we in plaats daarvan konden samenwerken.
Zou dat niet geweldig zijn?
Is dat wat je me wilde vragen?
Om een paper met je te schrijven?
Nou ja. Wat dacht je?
Iets anders.
Zoals?
Iets waarvan ik dacht dat ik het niet wilde.
Jessica, je slaat nergens op.
Nee. Ik denk dat ik dat niet ben.
Neem me niet kwalijk.
Waar ga je naar toe?
Ik denk dat ik wat frisse lucht nodig heb.
Hallo.
Dus, hoe was je avondeten?
Ik wil er niet over praten.
Oke.
Dan praten we er niet over.
Staat uw bod nog steeds?
Ik bedoel, over de Linguini?
Ik heb een beter idee.
Ik ken een plek die goed is
ouderwetse kerstsfeer, en ze zijn de hele nacht open.
Dus je wilt er al over praten?
Niet echt nee.
Oke. Nou, als je van gedachten verandert...
Het was allemaal mijn schuld. Ik trok overhaaste conclusies.
Ik wil trouwens nog niet met Dennis trouwen.
U niet?
Nee!
Hoe moet je weten of je al na twee jaar de
rest van je leven met iemand wilt doorbrengen?
Nou, ik heb gehoord dat het in slechts twee weken is gedaan.
En hier zijn we dan.
Nick, dit is prachtig.
Dit moet je dagen hebben gekost.
Word je de kerstversiering nooit beu?
Kijk daar naar boven.
Kijk, sommige banen doe ik voor geld, en sommige banen doe ik voor liefde.
Zie je de witte ster?
Dat is hoe je kunt zien dat ik deze uit liefde heb gedaan.
Bijna vergeten.
Ik heb een extra die je kunt gebruiken.
Waar is dit voor?
Je gaat erachter komen.
Nicky, je bent laat!
Ik weet het, ma. Sorry, ik was aan het werk.
Hallo!
Hoi.
Ma, dit is Jessica.
Jessica, dit is mijn moeder.
Leuk u te ontmoeten, mevrouw Perrelli.
Noem me Lana, iedereen doet dat.
Je hebt je truien aan!
Super goed.
Kom binnen. We hebben werk te doen.
Oh bedankt.
Wat is dit allemaal?
Het is maar een kleinigheid die mijn familie elk jaar samenstelt.
We doen onze kerstinkopen vroeg en pakken alle cadeautjes
in om aan een paar lokale goede doelen te geven
zodat iedereen een kerst krijgt.
Dat is heel aardig.
Iedereen. Hallo!
Iedereen.
Kijk wie er eindelijk kwam opdagen.
Nicky!
Hoi.
En dit is Jessica.
Jessica, dit is iedereen.
Hoi Jessica.
Hoi.
Oké, jij gaat aan het werk.
Jessica, kom met me mee.
Veel plezier.
Welkom bij het Cookie Command Center.
We pakken deze allemaal in en brengen ze naar
het huis van de veteraan in Clark Street.
Doe je dit elk jaar?
Het is geen groot probleem.
We hebben zoveel dat het de juiste keuze lijkt.
Dus, hoe kennen jij en mijn Nicky elkaar?
We hebben een beetje samengewerkt bij The Plaza.
Alleen werk?
We zijn gewoon vrienden.
Nou, je moet een behoorlijk speciale vriend zijn.
Mijn zoon heeft al jaren niemand meer naar huis gebracht voor Kerstmis.
Niet sinds hij en Alicia...
Goed. In jaren.
Het is ok. Hij vertelde me over haar.
Heeft hij je verteld dat ze zijn hart heeft gebroken?
Hoe gaat het hier?
Verwacht geen wonderen.
Ik heb geen koekjes meer gemaakt sinds ik een kind was.
Ze zeggen dat het net als fietsen is.
Je vergeet nooit echt hoe.
Oké allemaal, het is showtime.
Ja!
Pa, moeten we?
Oh, kom op, Nicky.
Je weet dat het een familietraditie is.
Laten we gaan.
Kom op, laten we dit doen.
Het spijt me hiervoor.
Wat is een traditie?
Dank u dank u.
En nu weet je waarom ik met hem ben getrouwd.
Oke. Onze laatste zanger in de kerstkaraoke van dit jaar zal zijn...
Jessica.
Nee, echt niet.
Ik ben niet goed in dit soort dingen.
Nicky, waarom help je haar niet?
Oké, oké.
Jeetje.
Dat heb je met opzet gedaan.
Ik weet zeker dat ik geen idee heb waar u het over hebt.
Je hebt de stemmen gemanipuleerd, zodat Jessica en ik samen moeten zingen.
Oh, Nicky.
Wat een vreselijke zaak om je moeder ervan te beschuldigen.
Je moet je schamen.
Oke.
'Nacht moeder.
Dank u. Ik heb vanavond zoveel plezier gehad.
Ik hoop dat we je tijdens de vakantie weer zullen zien.
Maar ik kan me voorstellen dat je plannen hebt.
Eigenlijk wel.
Je lijkt er niet erg blij mee.
Weet je wat, Lana?
Ik ben niet.
Nou, Kerstmis gaat niet alleen over koekjes en meezingers.
Het gaat ook over reflecteren op het afgelopen jaar.
Waar we zijn, waar we heen gaan.
Misschien is dit een soort kerst voor jou.
Dank u.
Vrolijk kerstfeest.
Sorry daarvoor.
Mijn familie wordt soms een beetje gek.
Maak je een grapje?
Ik hield van hen.
Mijn moeder vond je ook heel leuk.
Ik kon het zien.
Ze gaf me een heel speciaal gevoel.
Ze zei dat je al een hele tijd niemand
hebt meegenomen voor Kerstmis.
Laat me raden.
Ze noemde Alicia?
Maar een keer.
Mijn moeder praat soms te veel.
Alicia en ik waren verloofd totdat ze besloot dat er geen
echte toekomst was met een man die kerstbomen versiert.
Het spijt me.
Het is Algoed.
Ik zou je dankbaar moeten zijn, denk ik.
Dat is een heel gezonde instelling.
Ze heeft me met Kerstmis gedumpt.
Dus elk jaar in plaats van erover na te denken,
Ik heb versierd.
Er gaat niets boven een gebroken
hart om uw bedrijf echt op gang te helpen.
Wat is het?
Het lijkt erop dat we een omweg moeten maken.
Hoe zit het nu?
Nog steeds uit.
Ik begrijp het niet.
Zekeringen werken allemaal, de lampen zijn allemaal in orde.
Wacht eens even.
Primair verbindingsgeleidersysteem
bereikt niet de maximale wattagepolariteit
door een zuurstofbreuk.
Het spijt me?
Iemand trok de stekker uit het stopcontact.
Het is prachtig, Nick.
Bedankt.
Weet je dat deze plek vroeger een nachtclub was?
Werkelijk?
Het heet de Perzische kamer.
Het is een van de meest elegante plekken in de stad.
Sinatra zong hier vroeger.
Wie?
Je maakt een grapje toch?
Een beetje.
En deze plek hier, dit was vroeger de dansvloer.
Mijn grootouders hebben elkaar hier ontmoet.
Werkelijk?
Het was kerstavond, zij was verpleegster en hij
was met verlof aan wal, en hij vroeg haar ten dans.
Zoals dit.
En ze dansten de hele nacht samen,
en toen de zon opkwam,
ze beloofden elkaar dat toen
hij terugkwam van de oorlog,
ze zouden nooit meer uit elkaar zijn.
En die belofte hielden ze de rest van hun leven.
En dus kom ik hier elk jaar op kerstavond, en
ik drink een glas champagne ter ere van hen.
Dat is een heel bijzondere kersttraditie.
Kijk, ik... Ik weet dat je niet graag aan de
toekomst denkt, maar wat doe je op kerstavond?
Nick.
Het spijt me.
Het spijt me, dacht ik...
Je bent echt een geweldig persoon,
maar ik... Ik kan dit niet.
Het spijt me, ik moet gaan.
Sorry. We zijn gesloten.
Oom Reggie!
Wat doe je hier?
Ik kwam iets zoeken.
Je hebt hier goed werk verricht, Jeremy.
Bedankt, oom Reggie.
Ik bedoel, het ziet er best goed uit.
Ik ben blij dat je het leuk vindt.
Kijken!
Kijk eens, mijn oude werkbank staat er nog.
Ja, papa vond het leuk.
Ze zei dat het hem aan jou deed denken.
Het is nu onze internetbestelbalie.
Nou, dat is iets.
Wil jij me een handje helpen?
Ja, dit, zet het hierboven.
Oke.
Whoo.
Wat doen we?
Ik open een deur naar het verleden.
Een deur naar het verleden?
Ja.
Het verleden...
zal ons vrijlaten.
Wat zit daar in?
Ik zei toch dat ik hier iets moest ophalen.
Ja.
Daar gaan we.
Wat is dat?
Dit is een klein beetje onafgemaakte zaak.
Hoe lang zit dat daar al?
Bijna 50 jaar.
Doe me een... een lol, zet een grote pan
hete koffie op en zet wat kerstmuziek aan
en laat me een paar uur met rust.
Oke.
Ik heb wat werk te doen.
En wissel de grotere en kleinere panelen langs de
buitenkant af zodat er een doorstroom ontstaat.
Vergeet niet om wat ruimte over te laten voor een paar bomen.
- Hoi. - Hoi.
Ik wist niet zeker of je hier zou zijn.
We zijn toch een team?
Dat dacht ik tenminste.
Nick...
Laat me gewoon uitpraten. Over gisteravond
Ik bedoelde niet dat dat zou gebeuren.
Dat is niet waar, ik bedoelde dat dat zou
gebeuren, maar ik ging te ver en het spijt me.
Nee, Nick. Het spijt mij ook.
Kijken. Ik zou liegen als ik zei dat ik niet om je gaf, dat doe ik.
Maar Dennis en ik zijn al bijna twee jaar samen.
Ik ga naar Florida om zijn ouders te ontmoeten.
Klinkt leuk.
Het punt is, ik heb een relatie en ik kan
mijn gevoelens voor jou niet in de weg staan.
De mijne ook niet?
Nick, zeg dat niet.
Het spijt me, ik... Ik heb mezelf beloofd dat ik geen slechte verliezer
zou zijn, en ik denk dat dat wat gemakkelijker gezegd dan gedaan is.
Ik zou weer aan het werk moeten gaan.
Wacht.
Ik heb je kersttrui nog.
Je kunt het maar beter houden.
Ik hoorde dat het 's nachts koud wordt in Florida.
Dennis.
Mijn ouders hebben een auto geregeld om
ons op te halen op de luchthaven van Miami.
En dan ontmoeten we ze voor het avondeten bij deze...
Sorry.
Dat is oke.
Dennis, je zei dat je iets
had waar je over wilde praten?
Rechtsaf.
Het punt is, ik dacht aan gisteravond.
Wat is ermee?
Ik dacht aan... Waarom je wegging.
Als je de krant niet met mij wilt schrijven,
Ik begrijp het.
Het gaat niet om het papier.
Het is niet?
Wie heeft de kaartjes gekocht?
Wat bedoelt u?
Wie kocht de vliegtickets voor onze reis naar Florida?
Mijn ouders.
Het is alleen maar eerlijk. Het was hun idee. Waarom?
Dennis. Je bent een erg aardige vent.
Je bent slim en ik weet dat je het goed
bedoelt, maar ik... ik heb meer nodig dan dat.
Wat voor meer?
We zijn twee jaar samen geweest.
Bijna twee jaar.
Rechtsaf.
Bijna twee jaar, en ik dacht dat ik geen verbintenis
wilde, want dat betekende nadenken over de toekomst
en dat was eng.
Maar ik heb gezien hoe de toekomst
eruit kan zien, en ik ben niet meer bang.
Bedoel je... het huwelijk?
Ik weet niet precies waar ik het over heb, Dennis.
Maar wat het ook is, ik weet dat het dit niet is.
Wacht... Maak je het uit met mij?
Ik weet niet zeker of er iets uit elkaar viel.
Weet je dit zeker?
Ik ben.
Ik ben... het spijt me, ik...
Ik denk dat ik altijd wist dat dit zou gebeuren
Ik wilde het gewoon niet toegeven.
Pas goed op jezelf, Dennis.
Jij ook.
Vrolijk kerstfeest.
Oh, Miss Cooper!
Ik heb een pakketje voor je.
Het is hier gisteravond ergens achtergelaten met uw naam erop.
Ik heb geen kaart of zoiets gezien.
Ik weet wie het heeft gestuurd.
Dank u.
Ik dacht dat je het misschien leuk zou vinden.
Maar je zei...
Ik deed. Ik ben lang geleden gestopt met het maken van dat soort dingen.
Je hebt nooit gezegd waarom je stopte.
Liefde.
Het was 1969.
Ze heette Marie en ik zou met haar trouwen.
En ik maakte dat jaar ter ere van haar de boomtopper
en ik zou haar op kerstavond een aanzoek doen,
maar haar... haar ouders keurden ons niet goed.
Of mij eigenlijk.
Ze dachten aan mij als iemand die kerstversieringen maakte.
Wat voor soort leven zou ik voor hun dochter kunnen bieden,
en dus zorgden ze ervoor dat we elkaar niet meer zagen.
Elke keer dat ik... ik naar dat ding keek, herinnerde
het me aan haar, en ik kon het niet weggooien.
Dus ik verborg het en probeerde het te
vergeten alsof het helemaal niet bestond.
En je hebt nooit meer iets gemaakt?
Nou, mijn hart zat er niet meer in, weet je.
Ik heb dingen met liefde gemaakt, denk ik.
En ik denk dat ik daar gewoon niet meer in geloof.
Dus waarom geef je dit aan mij?
Al die jaren bij The Plaza gewerkt,
Ik heb pasgetrouwden en pasgetrouwden op
huwelijksreis en voorstellen en bruiloften gezien,
en dan kijken naar deze kerst jij en Nick samen,
Ik dacht dat je misschien de liefde niet moest opgeven.
Hoe kunnen we verliefd zijn?
Nick en ik kennen elkaar amper.
We hebben elkaar net ontmoet.
Ja, maar je hebt hem ontmoet in dit hotel.
En je weet wat we hier zeggen.
Er gebeurt nooit iets onbelangrijks in The Plaza.
En laat daar nog een reeks lichten doorheen lopen.
Ik wil dat de plek straalt.
Nick.
Alicia?
Wat doe je hier?
Toen ik laatst je stem hoorde, bracht het zoveel herinneringen
terug, dus ik dacht dat ik zou komen en gedag zeggen.
Hallo.
Hoe gaat het?
Uitgeput.
Ik heb net een heel intense spin-les afgerond.
Je hebt het hier geweldig gedaan, Nick.
Het is mooi.
Bedankt.
Het zal zoveel mogelijkheden voor je openen.
Ik hoop het.
Ik ben altijd heel trots op je geweest, weet je?
Ik heb je gemist, Nick.
Ik mis ons.
Hé, wat, wat ben je aan het doen?
Hoe ziet het eruit?
Alicia, we zijn al een hele tijd voorbij.
Ik weet het, maar dat is in het verleden.
Ik weet. Het spijt me, maar ik denk dat het daar moet blijven.
Weet je wat, ik moet weer aan het werk.
Vrolijk kerstfeest.
The Plaza heeft veel verhalen te vertellen,
vooral rond de feestdagen.
En dit jaar
met deze prachtige kerstshistorie,
we hopen er een aantal met jullie te delen.
Verwelkom de zeer getalenteerde historicus die dit
allemaal voor ons heeft samengesteld, Jessica Cooper.
Hartelijk bedankt.
Wat een eer om de erfenis van
The Plaza hotel te mogen ontvangen.
Maar ik wil ook een ander zeer belangrijk onderdeel van die
erfenis erkennen, mijn geweldige vriend Reginald Brookwater,
die ons genereus een lang verloren stukje
geschiedenis uit een kerstverleden bracht.
Dank u.
Kerstmis is...
Kerstmis is een tijd om te vieren.
Maar misschien ook een tijd voor reflectie.
Niet alleen de geschiedenis van dit alles,
maar de geschiedenis van ons allemaal.
Deze prachtige decoraties zijn een
belangrijk onderdeel van de feestdagen,
maar ik denk niet dat het de versieringen
zijn die kerstherinneringen maken.
Het is het decoreren.
Het is het samenkomen om een boom op te zetten, wat lichtjes
op te hangen, koekjes te maken, zelfs kerstliedjes te zingen,
soms slecht.
Ik denk dat wat ik probeer te zeggen is, het is niet
alleen wat we doen dat de vakantie speciaal maakt,
het is... het is wat we zijn voor elkaar.
En het is wat er in ons hart leeft dat ons allemaal
onderdeel maakt van de geschiedenis van Kerstmis.
Dank u.
Oh, juffrouw Cooper. Dank u.
Nee, bedank me niet.
Dank u.
Bedankt dat je me mijn kunst terug hebt gegeven.
Ik heb vanmorgen mijn neefje gebeld
en ik ga weer kerstversieringen maken.
Dat is het beste cadeau dat je me had kunnen geven.
Geweldige toespraak, jochie.
Dank u.
Neem me niet kwalijk.
Reggie.
Marie.
Ik hoopte je te vinden.
Wat doe je hier?!
Hoe deed je...
Ik las in de krant dat ze een feestje gaven
over de geschiedenis van kerstboomtoppers
en ik dacht dat ik een gokje zou wagen.
Ik hoopte dat je hier zou zijn.
Zou dat van mij zijn?
Ja.
Het is mooi.
Het is zeker.
Dat was een leuke toespraak.
Dank u.
Ik ben blij dat je het hebt gehaald.
Ik zou het voor geen goud willen missen.
Je bent alleen?
Ja.
Ik dacht dat je misschien je vriend zou meenemen.
Wie?
Kom op, Nick, je weet wie.
Waar heb je het over?
Ik zag je haar laatst kussen,
precies in die kamer.
Je zag... je zag dat?
Nee nee nee nee.
Het is oké, het maakt niet uit.
Nee, echt waar.
Het is geen groot probleem...
Dat was Alicia. Dat was mijn ex.
Ze hoorde dat ik hier was en ze probeerde...
Kijk, ik zei haar dat ik niet geïnteresseerd was, en ze ging weg.
Jess, ik dacht dat je begreep wat ik voor je voelde.
Het spijt me.
Nee nee nee. Ik zou degene moeten zijn die zich verontschuldigt.
Jij hebt een vriendje.
Eigenlijk niet.
Hoe zit het met Dennis?
Dennis en ik hebben net het einde van onze relatie bereikt.
Ik hoop dat dat niet aan mij ligt.
Nee. Vanwege mij.
Gefeliciteerd!
Bedankt.
Kijk, het is, het is Kerstmis.
Het is een emotioneel seizoen voor veel mensen en we hebben elkaar net ontmoet.
Misschien moeten we een stap terug doen en, weet
je, diep ademhalen, wat perspectief krijgen.
Ja. Zeker.
Ja, laten we... laten we dat doen.
Laten we.
Ik kan beter gaan. Mijn rendier staat dubbel geparkeerd.
Vrolijk kerstfeest, Jessica.
Jessica. Je hebt opmerkelijk werk verricht.
Iedereen heeft zo'n geweldige tijd.
Bijna iedereen.
En wat doe je voor de vakantie?
Eigenlijk heb ik een plotselinge wijziging van plannen gehad.
Mijn moeder is nog op haar cruise,
dus ik... Ik ga skiën
met mijn vriendin en haar familie voor Kerstmis.
Ik hoop dat je een leuke tijd hebt.
Ik heb liever mijn ijs in een Martiniglas.
Ik wou dat je ons aanbod zou heroverwegen.
De Plaza kan een vaste historicus gebruiken.
Bedankt, dat waardeer ik.
Maar ik... ik ga mijn graden op een andere manier gebruiken.
Ik ga lesgeven op een school in het dorp.
Investeren in de toekomst.
Goed gedaan.
Dit is voor jou, van ons allemaal.
Vrolijk kerstfeest.
Bedankt, Kenny.
Vrolijk kerstfeest.
Het spijt me haar te zien gaan, mevrouw Clark.
Het is Kerstmis, Kenny.
Je mag me Amanda noemen.
Bedankt, Amanda.
Ik ga nu weer aan het werk, mevrouw Clark.
Hoi.
Hallo! Ik ben bijna klaar.
Ik waardeer dit zo erg, Cass.
Weet u zeker dat ik het niet opleg?
Met mijn familie? Vergeet het.
Hoe meer zielen hoe meer vreugd.
Oke.
Trouwens, ik kan mijn bestie de kerst niet alleen laten doorbrengen.
Al iets van Nick gehoord?
Nee niets.
Ik denk dat een beetje achteruitgaan betekende dat we afscheid moesten nemen.
Nou, je bent beter af zonder hem.
Bovendien is het duidelijk dat
je zelf een huis kunt inrichten.
De buitenkant ziet er geweldig uit.
Ik bedoel, het is een beetje overdreven,
maar ik ben een elf, wat weet ik?
Ik heb de buitenkant niet versierd.
Wat?
Als je dit niet hebt gedaan, wie dan wel?
Is dit een privétraditie, of kan iemand meedoen?
Alstublieft.
Vertel eens, hoe heb je al die lichten in
mijn huis gekregen zonder dat ik het wist?
Je maakt een grapje?
Ik heb dit jaar The Plaza hotel ingericht.
Huis is een fluitje van een cent.
Laat me nog eens zien waar je grootouders dansten.
Betekent dit dat je vrij bent voor Kerstmis?
Wat heb je in gedachten?
Huis vol familie.
Er zullen cadeautjes zijn,
en eten en veel lawaai,
dus je moet echt van Kerstmis houden om ervan te genieten.
Ik zou het kunnen proberen.
En als het niet lukt?
We moeten aan de toekomst denken.
Er is altijd volgende kerst.
En de kerst daarna.