EEN NETFLIX-SERIE
Dit is het brein van de Koning van Nergens?
Dit had ik niet verwacht.
Mijn lichaam ziet er…
…normaal uit?
Mijn zachte rondingen.
in Centaurwereld
Hoe bedoel je, Paard zit in zijn brein?
Ik wil niet vervelend doen, maar het is precies zoals het klinkt.
Paard sprong als een vliegende redder en gebruikte haar achtergrondverhaalmagie.
Daarmee heeft ze alle slechte krijgers bevroren. Kijk.
Waarom zou ze dat doen?
De Generaal komt eraan.
Maar hij is er nog niet. De strijd zou zonder hem beginnen.
Ze offerde zichzelf op om de oorlog te winnen.
Ze heeft dit niet eens met mij besproken. Dat moet…
…voor je jezelf heldhaftig opoffert.
Ik ben duidelijk radeloos en probeer mijn verdriet te verbergen…
…en ga een monoloog houden tot er overal tranen zijn.
O, Paard. Mijn meisje.
Zo dapper. Zo iconisch.
Ik huil nu dramatisch.
Geen zorgen.
O nee. Daar komt het.
Ik huil ook, want ik hou ook van Paard.
Oké. Ik…
Ik wil dat iedereen ophoudt met huilen.
Maar dat kan ik niet.
Zo triest.
Oké. Haal haar daar weg met je magie.
Oké. Ik was de eerste in mijn familie die naar de sjamaanschool ging.
Ik stond onder grote druk en…
Heb je wel of niet de magie om Paard daar weg te krijgen?
Nou, je zou denken… De dag dat…
Gloeilamp-aha-momentje.
We zagen het hoofd van de Koning van Nergens eraf.
Dan valt ze uit z'n nek.
Ja.
Nee. Zou Paard dan niet ook sterven?
Takkezooi.
Alleen Paard kan zichzelf bevrijden. We kunnen haar niet bereiken.
Het spijt me.
We moeten haar offer de moeite waard maken.
Dit is het plan. Wij zijn nu in het voordeel.
We gaan al die minotaurs uitschakelen.
Kun je even wachten? Ik wil mijn hart luchten.
Ik heb veel gemene dingen gezegd tegen Paard en nu ze er niet is…
…en me niet kan horen, wil ik de lucht klaren.
Paard, als je me hoort, sorry voor deze dingen.
Eén, dubbele punt. Weet je nog dat je dacht dat je kaal werd en nerveus was?
Ik ben er maar 'n beetje trots op. Ik heb je haar opgegeten toen je sliep.
Met een vork, niet met mijn snavel.
Alsof het spaghetti was. Ik ben geen barbaar.
Twee, dubbele punt. Het…
Het spijt me.
Het spijt me, Rijder.
Dat ik zo ben weggegaan.
Anders had je geprobeerd me tegen te houden.
Jullie zijn nu tenminste veilig.
Het is voorbij.
Ik vraag me af wat jullie denken.
Wat zeggen jullie over me nu ik weg ben?
nu ik weg ben
hier ligt Paard ze heeft deze wereld verlaten
beide werelden
en ze nam amper afscheid van al haar vrienden
en natuurlijk heeft ze er spijt van dat ze zo snel weg is gegaan
maar als ze terug kon gaan, zou ze het opnieuw doen
ze was een soldaat
en een wees, ze hield zich heel lang sterk
maar ze moest zich openstellen voor anderen om echt sterk te zijn
ze volgde de Regenboog Weg
door de diepten en de kou en de steile kliffen
wie was ze?
het maakt niet uit
ze was geliefd
Vaarwel, Rijder.
Takkezooi.
Het staat in de wei en het morst. Een knoei.
Wat ruikt hier zo? Het stinkt erger dan mijn studentenkamer.
Het stinkt vreselijk.
Jemig.
Ben jij een herinnering? Want het lijkt alsof je me ziet.
Ik zie je.
Ik hoor je.
Ik ruik je.
Ga je dat vuur uitdoen?
Ga je weer een scheet laten?
Dat was ik niet.
Misschien was ik het.
Ik ben het gewend om alleen te zijn. Ik zal een windje gelaten hebben.
Meestal ziet niemand me als ik mijn magie gebruik.
Nou, ik ben niemand.
Dus dat klopt.
Wie ben jij?
Ik ben een oorlogspaard dat net klaar is met haar laatste missie.
Gefeliciteerd. Zullen we taart eten?
Heb je een taart meegenomen?
Nee. Sorry, geen taart.
We moeten het toch vieren.
Wat vieren we?
Ik heb m'n vrienden gered van een hopeloze oorlog.
Dat hoop ik tenminste.
En nu?
Ik verwachtte het achtergrondverhaal van de Koning van Nergens…
…maar ik zit hier vast met jou, wie je ook bent.
Ik?
Ik ben deel van de Koning van Nergens.
Wat? Jij? Nee.
Hij is een afschuwelijk monster.
Jij lijkt me aardig.
We hebben allemaal goed en slecht in ons.
Nee. De Koning van Nergens is alleen slecht.
En toch lijken we erg op elkaar.
Dat betwijfel ik.
Oké.
Griezelig bos. Mist.
Dit lijkt er al meer op.
Waar zijn we?
je zit vast en je bent bang
en je mist iemand
ik weet hoe dat is
Dat is de vrouw van de kloof.
kijk wat je hebt veroorzaakt
je had niet door die deur moeten komen
wat heb je gedaan?
wat ik gedaan heb? ik heb op je gewacht
ik hoor hier niet te zijn -en nu kom je me bevrijden
ik wist altijd dat je zou terugkomen -het vuur, de voetstappen
de soldaten komen eraan ze komen je halen
ze jagen op je -laat ze maar doen
maar je weet wat ze met je zullen doen
ja
ja, dus ren nu weg
wacht niet op mij
Hoe ken je die vrouw?
Wat is er met je gebeurd?
En waar zijn we?
Dit is 'n voedselherinnering.
Ja, ik herinner me dat broodje.
Basilicum.
Ik wil dit niet zien.
Waar is het? Ik had zo'n nepsteen moeten kopen.
Meen je dat? We gaan terug naar je kasteel…
…en je hebt geen sleutel? Dat klinkt logisch.
Je was onze sleutel ook kwijt, nee, de reservesleutel.
Die mag je niet kwijtraken. Die hoort je redding te zijn.
Het is een grot. Er is geen deur.
Natuurlijk denk je dat.
Die heb je nooit gebruikt. Je kruipt gewoon naar binnen…
…via het plafond met die krassende nagels.
Jij hakt 's nachts kokosnoten in stukken met een machete.
Ik breek tenminste geen eieren met m'n tanden, waarna ik ze rauw opeet.
Zo goor.
Raad eens wie ik ben.
'Laat me binnen. Ik ben Vrouw. Ik heb geen sleutel.
Weet je wat ik wel heb? Vuile voeten.
Door de modder weet je waar ik geweest ben.'
Vuile voeten.
Zesentwintig, dubbele punt. Sorry dat ik vaak 'wauw' zeg.
Ik zei het niet omdat ik verbaasd was. Ik zei het…
…omdat het grappig was dat je elke keer stopte.
Ik herinner 't me nu. Het is echt grappig. 'Wauw.'
Nummer 27, dubbele punt. -Oké.
We kiezen gewoon een rij. Eerst hak je hun hoofden af.
O jee.
Dan de ledematen, die hak je er ook af. Oké?
Armen, benen, alles eraf hakken.
Draag dan de restjes naar de brandput.
We hebben trouwens een brandput nodig. Wie wil de brandput graven?
Ja? Durpleton? Kerel?
Oké, ik heb wat ideeën. Misschien helemaal niet hakken.
Het lijkt verkeerd om die minotaurs te doden…
…als ze nu niets verkeerds doen.
Mijn babyjongen was vroeger ook zo'n babygevechtskind.
Wat als we hem hadden vermoord? -Ik heb het geprobeerd.
Nee, Paple-cakes. Het is oké. Ik heb veel hoofden afgehakt.
Eigen vuur kwam ook veel voor. Ik heb veel strijdmakkers vermoord.
Oepsie.
Ik heb ontelbare lijken op mijn geweten.
Flesje, papa?
We mogen geen oorlogsmisdaden plegen. Er moet een betere manier zijn.
Wat stel je dan voor?
Glendale heeft 'n idee.
Nee, ik moet gewoon plassen en ik weet niet waar de dag-dag-plasjes-plek is.
De dag… Een toilet, bedoel je?
Zoek een bosje, Glendale.
Oké.
Iemand een idee wat we met de minotaurs kunnen doen?
Ched, zag ik je je hand opsteken?
Wat? Nee, ik had gewoon jeuk. Lekker.
Je hebt ook een keer taart gegeten.
Wacht.
Kijk. Dit is mijn favoriete gedeelte.
Kom op. Je gaat toch niet… Oké.
Gast, dit is de zevende voedselherinnering.
Wacht. Weer die vrouw.
Met wie trouwt ze?
Je generaal.
Mijn generaal? Bedoel je de Generaal?
eens gebroken, nu heel
eens heel, nu verenigd
eens verenigd, nu voor eeuwig
ik zweer dat ik nooit zal stoppen met aan je te denken
je bent gekomen om me te bevrijden
liefde is een vonk -en als je me pijn doet
zal ik je altijd vergeven -liefde is een eeuwige gloed
je bent een deel van mij -ik zal je nooit verlaten
eens gebroken, nu heel -ze is voorbestemd voor mij
eens heel, nu verenigd
en mijn liefde voor haar is eeuwig -eens verenigd, nu voor eeuwig
en met deze ring beloof ik -en met deze ring beloof ik, liefste
nooit van je zijde te wijken
zelfs bij tegenslagen en duisternis en pijn
voor jou zal ik me niet verstoppen
eens gebroken, nu heel
eens heel, nu verenigd
eens verenigd
nu voor eeuwig
Het spijt me.
Zonder mij had je die herinnering niet hoeven herbeleven.
Als het een troost is: je hebt gelijk. We hebben iets gemeen.
Gescheiden zijn van mijn mens was het pijnlijkste wat ik ooit meemaakte.
Dat was natuurlijk ook pijnlijk voor jou.
Maar dat is alles wat we gemeen hebben.
Misschien.
Of misschien niet.
Wat?
Maar die voedselherinneringen, heb je al eens een beignet geproefd?
Wacht. Wat bedoel je?
Het lijkt op een donut, maar het is veel beter.
Ik wil niet over eten praten. Je kunt me niet zomaar vergelijken met jou…
…de Koning van Nergens. Leg uit.
Ik heb geen controle over wat je hier ziet.
En zelfs als dat zo was, het is pijnlijk om alles te herbeleven.
Pijnlijk? Ik heb alles opgegeven om je tegen te houden.
Je zegt dat we op elkaar lijken, maar ik ben nooit een monster geworden.
Hoe ben jij dit geworden?
Dat kan ik niet uitleggen.
Ik weet niet meer wat het begin of het einde is.
Ik zit hier vast, dus je hebt alle tijd.
Begin gewoon.
Ik kan het proberen.
Kunnen we alsjeblieft gaan hakken?
Hakken werkt.
Het is beslist.
Oorlogsmisdaden.
Rijder, wacht. Er moet een betere manier zijn.
Wacht.
Ik heb een idee.
Je hoeft je niet slecht te voelen.
Door een gat te graven, kun je moorden vermijden.
Dat slaat nergens op.
voor elke bevroren minotaur graven we een gat om die in te gooien
we laten onze hol-taurvrienden graven, dan zullen ze in de gevangenis ontwaken
Dus ik mag z'n hoofd er niet afhakken, jullie gaan hem levend begraven?
we graven om de slechteriken te begraven, dan is ons geweten minder zwaar
een kamer van aarde, hol en rond
we planten minotaurs in de grond
we graven om de slechteriken te bedekken gaten
Oké. Is dat het hele plan?
Ja, het gatenplan. We zongen het gatenlied.
Gaten. -Gaten.
Oké. Ik ben duidelijk in de minderheid. Laten we…
Wat is er gebeurd?
Ik heb je net gered.
En dat deed ik met dit mes.
Dit is het mes waarmee je me neerstak.
En ik geef het je nu terug.
Als symbool van… -Nee. Je mag het houden.
Waarom hielden jullie me tegen?
De minotaurs worden wakker.
Ik snap 't niet. Waarom bewegen ze?
Waar is Paard? Is ze eruit gekomen? -Ze moet er nog zijn.
Hoezo beweegt hij dan? -Hij is de Koning van Nergens.
We wisten niet of Paard hem lang kon tegenhouden.
Is dit…
…buiten de kloof in Centaurwereld?
Kijk eens hoeveel drukker en vrolijker het hier was.
Waar ben jij?
Ik hou van queso.
Dat bedoel ik. Het woord queso betekent kaas.
Dus er moet kaas in zitten.
Dat ben ik. -Dat vind jij.
Dat is een centaur.
Ik ben nu een eland.
Maar ik was vroeger 'n centaur.
Een eland-taur. -Wat?
Maar dat wilde ik niet zijn.
Weet je zeker dat je niet wil?
Ik hoef niet, bedankt.
Ik vertrouw centaurs gewoon niet.
Om welke taille komt hun heuptasje?
als ze naar me kijken
alsof ze dat ooit zouden doen
maar als ze dat wel deden
zouden ze dan zien wat er allemaal in me omgaat?
zoals: hoe zou het zijn om mens te zijn?
om te dansen in hun balzalen tot laat in de avond
hoe is het om serieus genomen te worden?
om op het strand te lopen
en maar één paar voetsporen achter te laten?
Wat een mooie zangstem.
Als ik geweten had dat je zou optreden, had ik m'n banjo meegebracht.
Guskin, wat wil je?
Dat je je werk doet. De kloof is weer naar de knoppen.
Ja, meneer.
Het lijkt alsof je sarcastisch bent.
Ik ga het meteen herstellen. Dat ga ik doen.
U VERLAAT CENTAURWERELD
Dag, mevrouw. Wat is het probleem?
Ik heb deze koolraaptaurs meegebracht door de kloof…
…en nu zijn ze wat vreemd.
Interessant.
Wat vervelend voor u.
Ik ga kijken.
iedereen houdt van magie, behalve als die kapot is
ze reizen door de portalen, maar moeten die niet vertrouwen
Centaurwereld en mensen zijn nu verbonden
ze zijn 't vaak oneens, maar iemand moet de deur herstellen
nee, 't werk van 'n kloofarbeider is nooit voorbij
we zwoegen en zweten hier in de zon
het werk om de werelden verbonden te houden
Centaurwereld en de wereld van de mensheid
Is het nu opgelost?
Mag ik terug? Ik moet daar zijn voor zaken.
Het zou in orde moeten zijn.
Maar ik zou niets levends meenemen.
Wacht even. Ik leef, toch?
Inderdaad, meneer. Dat was een grapje.
Dat heeft me altijd gestoord aan de centaurs…
…hun humor.
Juist. Dat ben ik met u eens en ik ben een centaur, dus…
En die geur.
Sorry. Die centaurgeur. -Ja, oké. Goede reis, meneer.
nee, het werk van een kloofarbeider is nooit voorbij
we zwoegen en zweten hier in de zon
het werk om de werelden verbonden te houden
Centaurwereld en de wereld van de mensheid
Hé.
Weet je zeker dat het veilig is? -Ja.
Heel zeker?
Als haar iets overkomt, gooien ze me in de kerker.
Ik weet niet wat er in die grot zat, maar iedereen zong over zich ervoor verstoppen.
Ik zou haar nooit in gevaar brengen.
Goed. Uwe Hoogheid, we moeten gaan. Uw vader zal zich afvragen waar u blijft.
We zullen vertellen waarom we later zijn.
En dankzij wie we terug konden keren.
Bedankt. Ik weet niet wat ik zou doen als ik deze wereld niet kon zien.
Veel interessanter dan mijn wereld. Vind je niet?
Geen idee, Uwe Hoogheid.
Ik heb niet veel tijd doorgebracht aan de andere kant.
Geloof me. Je mist niet veel.
Maar u bent daar en u bent geweldig.
Gladjes.
Wie? Ik? Nee.
Uwe Hoogheid, alstublieft.
Nogmaals bedankt. Ik zal zorgen dat mijn vader weet…
…dat jij ons veilig door de kloof hielp.
Uw vader. Cool.
Doe hem de groeten van mij.
Wat?
Ze kwam haar belofte na.
Wie wil er taart?
Gary. Je paard is terug.
Wil je dit naar de tafel brengen? Ik ben zo terug.
Wat doe je?
Gary vroeg me dit vast te houden.
Dit feest is voor jou.
Jij moet niet voor de taart zorgen. Jij moet die opeten. Wacht.
KLOOFARBEIDER VAN HET JAAR!
Wat is er met je…
Het is eraf gevallen.
Het is een seizoensding.
Ik vond het schattig.
Maar de hoed is ook mooi.
Gary's taarten zijn geweldig.
Als ik nu geen superdure jurk aan had…
…zou ik me helemaal laten gaan. Gary's taarten zijn geweldig.
Moet je dit dan eens zien.
Is dat veilig?
Ik dacht: je wil vast weten hoe het werkt.
Dit ding is gemaakt met dingen uit jouw wereld…
…en dit met dingen uit mijn wereld.
En er is vast wat straling.
Oké. Ik pak deze even.
Hoe heb je dat gedaan?
Ik heb veel tijd doorgebracht in Centaurwereld.
Ik heb daar dingen geleerd, zoals dat je voorzichtig moet zijn met magie.
Je moet de balans tussen beide kanten respecteren.
Uw vader wil dat u naar de balzaal komt.
Blijf hier. Ik kom zo terug.
Hij… Je was echt verliefd op haar, hè?
Ik dacht dat ze niet van me kon houden.
Niet zoals ik was.
o, dit gevoel
het kwam
steeds weer terug
een gevoel onder de huid
en ik deed zo m'n best om het niet toe te laten
maar je kunt de spoken niet buiten houden
als jij het spookhuis bent
en je kunt de spoken niet buitenschoppen
als jij
…strandballen.
ze binnengelaten hebt
Wat gebeurde er toen?
Ik was wanhopig.
Waar zijn we?
Dit was mijn werkplaats.
Ach zo. Je bent gekwetst en verliefd, maar zij is 'n mens en jij 'n centaur.
Je treurt niet, maar stort je op je werk.
Toch, vriend? Slim ventje.
Niet bepaald.
met deze sleutel is de kloof nu veilig
maar wat maakt het uit als ik niet bij haar kan zijn?
maar hier is meer kracht dan ik weet
er moet toch een manier zijn om deze magie te gebruiken
om mezelf te veranderen in iemand die ze kan zien
lig stil, dit doet geen pijn
in theorie tenminste, ik heb 't niet getest
Ja.
Oké. Rustig maar.
Ik verander je terug.
haal het beest weg
een deel van mij
laat het z'n eigen weg vinden
mijn lichaam kan niet langer zijn thuis zijn
Wacht. Je gaat toch niet…
Jij en de Generaal waren ooit dezelfde man?
Val neer, jij domme…
Durple-drop.
Zal ik even helpen? -Nee, bedankt. Waar is je lichaam?
Goeie vraag.
Hé, hou op. M'n levers zitten daarin.
Ah, kijk. De pijnsignalen hebben eindelijk m'n hersenen bereikt.
Laat mijn Papleton met rust.
Tenzij je…
…dood-leton wil.
Je hebt m'n leven gered.
Dat is het op één na beste cadeau ooit.
Het beste ben jij.
Ga weg. Dit is paple-zoonle-tijd.
Ga voor de ogen.
Ja, dat is ook goed.
Het is verstoptijd.
Eindelijk.
Wat? Was het een lange afterparty of zo?
LaCroiv. Kwhass-ón. Laroub. Pak jullie wapens.
Zoek je deze?
Hoe was Paard toen ze klein was?
Wat is dit?
Schiet die maar af.
Jemig. Dat had ik niet verwacht.
Ik dacht dat je haar in brand zou vliegen.
No me gusta de geur van brandende pelo.
Gaan jullie mijn kant op?
Spring erop. -Wat?
Ik haal je hier weg, tweede meisje.
Oké.
Oké, dus mijn been over… -Ja.
En dan…
Nee. Gewoon, nee. -Dat was… Oké.
Dat mag je niet aanraken. -Hoe moet ik me vasthouden?
Ik ga… Misschien kun je…
Ja.
Ziezo.
Oké, Zulius. De kust is veilig.
Laat je stenen vallen. Maar met stijl.
Maar ik ben er nog maar net.
Opjegemak Doug?
Nee. Bij oorlog ben ik niet op mijn gemak.
Daarom is mijn naam op het slagveld…
Niet-Opjegemak Doug?
Flat Dallas.
Wat?
wat voor held heeft je verhaal nodig?
een mysterieuze man die zowel cowboy als ros is?
een monotone stem en een boosaardig hart
dus z'n vijanden noemden die mol-taur Flat Dallas
de legende de legende van Flat Dallas
Kom op, kalfjes.
heeft hij het in zich? ja, natuurlijk
want hij is zowel ruiter als paard
de legende de legende van Flat, Flat, Flat Dallas
hij toont geen emotie en hij heeft geen ogen
maar hij is de kampioen van de kleine man -zo klein
wat een legende ben je Flat, Flat, Flat, Flat, Flat, Flat Dallas
zo plat, zo plat, zo plat -Texas
ik schiet kleine versies van mezelf af ja, ik ben Flat, Flat Dallas
drinkt punch uit de wc
snelle graver, werkt in 'n rechtszaal voor de kost
supervochtig, maar droog als hij berichten aflevert
breng een boodschap van hoop
Flat, Flat Dallas
yeah
Tot 12.00 uur.
Daar gaan alle kleine versies dus heen.
Ik ben blij dat dat eindelijk verduidelijkt is.
Wat…
Zet me neer. Mondstuk heeft gezegd…
…dat de meet-and-greet pas over een week is. Wie ben jij eigenlijk?
Ik ben het.
Bayden, als je me kunt horen:
Wat vond je van m'n laatste drie Crandy-Grams?
Vind-ik-leuk.
Hij is er nog, jongens.
Hij beweegt weer. En ik word achtervolgd.
Een kinderkamer.
Wat lijken ze op elkaar.
Aandacht. Ik ben het, de koning der bladeren.
En ik ben weer jarig.
fijne verjaardag voor jou
fijne verjaardag, lieve koning der bladeren
fijne…
Mijn jas.
Aan de kant.
Mijn jas.
Ik heb…
Ik heb mijn jas gevonden.
Zo warm.
Ik ben eindelijk…
Hé, wacht even.
Jij had mijn jas al die jaren?
Echt? Wat?
De schoonmaakster legt alles zomaar ergens.
Zo warm.
Heel warm.
Te warm?
Niet weer.
Zo warm.
Nee. Gebbrey.
Nee, bedankt.
Dit is slecht.
Maar het wordt beter.
Hé, meid.
Jij.
O, ja. Jij. -Sorry dat we te laat zijn.
Ik moest wat vrienden oppikken. -U bent er.
McCarpy, Bisi, die kerel. Jullie helpen de centaurs…
…en wij pakken de Koning. Tot aan de andere kant van de kloof.
Ja, generaal. -Jij komt met mij mee.
Echt? Ja, generaal.
O, mijn…
En wat kan ik doen? -Kun je vechten?
Ja. -Dan kom jij ook mee.
Kom op.
want samen kunnen we de oorlog winnen
mijn leger is top in minotaurs doden
volg je instinct, niet knipperen steek ze allemaal neer
zo? -goed zo, maar let op
we moeten onszelf beschermen zodat we deze werelden kunnen beschermen
dat gaat niet als we in een kist liggen
en sommigen van ons zijn voorbestemd voor meer
dus we moeten kiezen voor een moeilijker pad
dat heb jij gedaan
ik heb al veel meegemaakt, dit is niet mijn eerste confrontatie met kwaad
ik leer je alles wat ik kan samen vechten we om ons volk te redden
de Koning van Nergens komt de oorlog beëindigen, pas op
breng hem levend naar me toe, dan reken ik met hem af
m'n methode is beproefd ik weet hoe ik hem kan verslaan
hallo, zwarte spiegel
mijn oudste vijand
Hé, het is oké.
Dat was goed van je.
De Generaal is een held. Je hebt een goed man gecreëerd.
Even iets luchtigers.
Hé. Kijk. Daar ben je.
Je drinkt wat water om een bagel weg te spoelen of zo.
Hé, rustig.
Jij wou dat ik kwam. Waar wil je over praten?
We hebben een fout gemaakt.
Ik had je moeten uitnodigen voor de bruiloft. Het spijt me.
Wij hebben een fout gemaakt. Wij moeten 't ongedaan maken. Je weet niet hoe 't is.
Ik hoor nergens thuis. Zo kan ik niet verder.
Nee. Wat gebeurd is, is gebeurd.
Ik geef niet op waar ik zo hard voor heb gewerkt.
Ze hield misschien van ons zoals we waren. We gaven het geen kans.
Nee. Ze houdt van mij.
Hoeveel zal ze van je houden als ze de waarheid kent?
Wat doet hij nou?
Jij dwaas.
Je kunt me niet doden.
Als je een van ons doodt…
Dood je de ander ook.
Hij is hier. Vang 'm levend.
Je gaat nergens heen.
Gooi hem in de diepste kerker van het kasteel.
Hij stopte me in een cel zonder ramen, zo klein dat ik niet eens kon staan…
…tien vreselijke jaren lang.
Nee. Dat kan niet.
Alles waar we voor vochten was een leugen.
Waar is de deur?
Hoe bedoel je 'deur'?
Ik heb dit eerder gedaan. Bij mijn vrienden…
…verscheen er een deur als ik wilde weggaan.
Waarom breng je me terug naar de kloof?
Waar…
Waar ben ik?
De eerste minotaurs.
Ik vond dat ik m'n eigen familie moest creëren.
die mol-taurmeiden brengen je in de problemen
Wat? Wat doet die eland in mijn kloof?
Je hoort hier niet thuis.
Ik hoor nergens thuis.
Ja, Guskin de Goffer-taur. Kijk hem eens gaan.
Hij gaat wel sneller dan ik verwachtte.
Stop.
Wacht. Wat doe je?
Leg dat ding neer. Ben je gek?
Kijk eens wat het met hem heeft gedaan.
Je sloot hem op in de kerkers. Dacht je dat dat geen effect zou hebben?
Oké, maar kijk naar hem. -Wat?
Hij is walgelijk. -Nee.
Ik ken de waarheid. Ik weet wat je hebt gedaan.
En ik weet wat er moet gebeuren.
Wat heb je gedaan?
Ik zou medelijden met je hebben als je niet zoveel pijn veroorzaakte.
Hij weet dat je hier bent.
Hoe bedoel je?
Jij.
Ontsnappen is onmogelijk.
Jij hoort nergens thuis, zoals ik.
Dat is niet waar.
Ik hoor bij Rijder.
Ik hoor bij mijn kudde.
Ik hoor bij m'n vrienden.
Paard.
Maak af wat ik niet kon.
Kom op.
Meisje.
Ze is eruit. -Ze moet daar weg.
Paard.
Paard. Ik was zo bezorgd.
Ik moet gaan. -Waarheen?
Ik moet Rijder vinden.
Wammawink, kun je even helpen?
Paard.
Je bent in orde.
Ik ben in orde.
Luister, ik moet je wat vertellen dat krankzinnig klinkt.
Maar je moet me vertrouwen. Alsjeblieft.
Rijder…
…de enige manier om deze oorlog te beëindigen is de Generaal doden.
Wat?
Wacht even. Waarom denk je dat? Dat slaat nergens op.
De Generaal kan de Koning van Nergens nooit doden.
Ze zijn hetzelfde wezen, in een eeuwige strijd met zichzelf.
Ik weet dat 't niet logisch klinkt en ik wou dat het anders was…
…maar om de oorlog te winnen, moeten we de Generaal doden.
Nee.
Nee. Je weet niet waar je het over hebt.
Het klinkt gek, maar je moet in me geloven.
Vertrouwen dat ik weet wat we moeten doen.
Hoe kun jij dat nou weten?
Je bent maar een paard.
Je hebt gelijk.
Dat ben ik.
Wacht. Paard, dat meende ik niet.
Dat was een flinke val.
Gaat het, paardje? -Wat? Wat zei je tegen me, jij…
De Koning van Nergens is onze vijand. Hem moeten we doden.
Hé. Blijf uit de buurt van dat ding.
Glendale, marshmallow me.
Bedoel je die donzige boem-boem-stok? Alsjeblieft.
Nu heb ik je.
Dat kan ik niet toestaan.
Sorry, meid.
Rijder.
Rijder?
De Generaal, hij…
jullie kunnen ook onbevreesd zijn
je kan voor jezelf vechten, je redt het alleen
want je weet
alleen jij kan
jezelf beschermen
jullie kunnen allemaal -we zijn allemaal
onbevreesd zijn -kwetsbare dingen
zacht, klein -je kan voor jezelf vechten
dit is nieuw voor je -je redt het alleen
want alleen jij -maar blijf dicht bij mij en ik
kan jezelf beschermen -zal je beschermen
jullie kunnen -in een zak ademen
onbevreesd zijn -adem in en uit
ik ben Glendale
je kan voor jezelf vechten -in een zak ademen, adem in en uit
ik ben Glendale -blijf dicht bij me en ik
in een zak ademen -zal je beschermen
adem in en uit ik ben Glendale
alstublieft, meneer -jullie kunnen
ik ben zo nieuwsgierig als maar kan -onbevreesd zijn
wilt u even met me praten?
kunt u me leren om slimmer te zijn?
ik ken, ik ken, ik ken, ik ken hem niet
en als ik een Tulpen Stap
kampioen wil zijn
waarom zou dat dan niet kunnen?
je kan voor jezelf vechten je redt het alleen
want je weet -blijf dicht bij me
dat alleen jij jezelf kan -en ik zal je
beschermen -beschermen
Oké.
Wat nu?
Nu nog meer lijden.
Dat is alles wat ons nog rest.
Je leeft nog.
Ik hoopte dat je het had overleefd.
Hij houdt niet van je.
Zo ziet liefde er niet uit.
Ik weet hoe dit eruitziet.
Ik moest het doen zodat ik je kon zien…
…en vertellen dat ik van je hou.
Nee.
Die kerel.
Sorry.
Je hoeft geen sorry te zeggen.
Je was nooit zomaar een paard.
Je bent m'n beste vriendin.
Laat me je zien zoals je was.
Een laatste keer.
wat jammer om te zien
rust nu, gekwelde ziel
weet je niet dat ik van je had gehouden zoals je was?
compleet
dus
stil nu
tijd om voor eeuwig verder te gaan
om je allerlaatste deur te openen
ik zal helpen de sleutel omdraaien -jij zal helpen de sleutel omdraaien
als je weggaat
zal ik eindelijk vrede hebben -zal ik eindelijk vrede hebben
en onze wereld zal eindelijk vrij zijn -lieveling, je bent eindelijk vrij
stil
ik ben nu klaar om een einde te maken
aan al het gif dat je me voerde
alsof ik nooit wijs zou worden
jij zal sterven
en je leugens ook
als ik het licht je ogen zie verlaten
het komt goed
je bent in orde
spaar je krachten we hoeven niet meer te vechten
het is voorbij we hebben gewonnen
en we kunnen eindelijk samen zijn
als je aan mijn zijde blijft
heb ik vrede, want ik weet dat ik eindelijk thuis ben
ik heb je gevonden ik ben niet alleen
je bent teruggekomen dat is alles wat telt
nu mogen we gewoon zijn
ik en jij
en jij en ik
de soldaten kunnen rusten
de zussen kunnen hun leven opnieuw beginnen
Rijder?
ik was op zoek naar jou
en ik was zo bang
schoonmaken weg met het stof en het puin
steek je hand uit en zie
hoe je elkaar kunt helpen
twee gebroken werelden zijn nu bevrijd
maar ze hebben tijd nodig om te rouwen
en elkaar erbovenop te helpen
kunnen we allemaal opnieuw beginnen
na het laatste hoofdstuk?
als alles opnieuw begint
hoe kunnen deze littekens dan beginnen te genezen?
Genoeg gezongen. We hebben er nog een gevonden, kom op.
alstublieft, meneer
kunt u uw wapen neerleggen?
geef je over, je bent omsingeld
zodat Papleton je kan leren een betere jongen te zijn
o, wat hou ik van mijn Papleton
en ik hou van mijn kudde -nu kunnen we eindelijk opnieuw beginnen
Hé, kunnen jullie wat stiller zijn?
Ik herstel nog van het bijna doodgaan.
Juist. We werden afgeleid.
Nu centaurs en mensen veel meer tijd zullen doorbrengen samen…
…hebben we iemand nodig die beide werelden kent…
…die een oogje in het zeil houdt.
Iemand met krachtige magie en een sensationele zangstem.
Wat denk je ervan, Paard?
Wat? Ik dacht dat we gewoon Garycake kwamen eten.
Sommigen van ons wel.
Heerlijk.
Kijk, Gary. Dat is vast fijn. Iedereen die van je taa…
Ik word vader. Jij ook, man. Ik denk dat het van jou is.
Het is gebeurd.
Zeg ja. Zeg dat je een sjamaan wordt. -Ik? Een sjamaan?
Ik heb geen sjamaan-opleiding. -Ze maken een uitzondering.
En dat vind ik prima. Jawel.
Er hoort een mooie woonboot bij.
Ja.
Heb ik net kleine versies van mezelf afgeschoten?
Paard. Brenger van sap.
Wauw, een sjamaan.
Maar alleen als jij bij me zal zijn.
Natuurlijk. Ik heb altijd op 'n woonboot willen wonen.
Drie beste vrienden die samen dartelen…
…tussen de werelden reizen en op avontuur gaan.
Ik heb al scrunchies voor ons gemaakt.
Zo rond. Zo wiebelig.
Zo Centaurwereld.
Wacht. Wat?
Je haar is mooi.
nu ben ik klaar
voor wat er ook moge komen
ik kan alles aan
zolang jij bij me bent
want ik ben op de proef gesteld
ik ben uitgedaagd
door en door getransformeerd
maar zo ver was ik niet gekomen
zonder jou
ik ben sterker als ik mijn familie vertrouw
als ik op jou leun
en jou op mij laat leunen
waar jij ook bent, daar hoor ik te zijn
er is alleen wat moed nodig
en een beetje magie om je erdoorheen te slaan
hallo, Regenboog Weg kom op
deze kudde komt naar je toe
het pad is misschien moeilijk te volgen
maar vertrouwen is de sleutel
zoek gewoon goede reisgenoten want liefde bevrijdt ons
liefde geeft ons een doel eert ons, beschermt ons tegen kwaad
als je het koud hebt of net heel warm
of je nou een superfan bent of een ster
Vind-ik-leuk.
je vrienden houden van je zoals je bent
Opjegemak Doug heeft me aangeraakt.
wie is ze?
ze is een soldaat, een wees
wie is ze?
ze is m'n beste vriendin
wie is ze?
ze is een dom paard
en ik heb een jaar lang haar haar opgegeten
ze heeft gebreken ze leert nog
ze is vreemd maar ze wil nog steeds beter worden
en haar vrienden maken haar beter
ik ben sterker als ik mijn familie vertrouw
als ik op jou leun en jou op mij laat leunen
waar jij ook bent, daar hoor ik te zijn
ik zal blijven en vechten
nooit je zijde verlaten
want jij maakte alles goed
in Centaurwereld
EINDE
Hallo daar.
Ik ben het, Opjegemak Doug.
Ik wil jullie bedanken voor het kijken naar Centaurwereld…
…wat, zoals jullie weten, een serie was over mijn levensverhaal.
Opjegemak Doug.
Dit is mijn favoriete deel. Wacht.
toen kwam ik boven de grond om de zon te voelen
en ik won de sjerp in Johnny Teatime's Ben de Beste Competitie
ik kan niet terug naar de gevangenis met de wormen en insecten
ik ben de held van m'n verhaal ik ben Opjegemak Doug
Goed, je snapt het wel.
Waar waren… O, je bent er nog.
Geweldig. Bedankt voor het kijken naar Centaurwereld, de hele serie.
En bedankt dat je…
…met mij van de aftiteling geniet, waar blijkbaar niemand naar kijkt.
Maar dat verandert vandaag…
…want we kijken er samen naar.
Neem wat popcorn en bedank John…
…die meewerkte aan de serie.
Ze hebben me nooit verteld hoe lang dit duurt.
Ik wil niet veel langer praten…
…maar ik ga verder met woo…
Ondertiteld door: Ayden Van Steenlandt
Dag.