SEBUAH SIRI NETFLIX
- Ayah! Daddleton! - Ya?
Saya ada satu soalan
- Tanyalah - Baiklah, ayah
- Apa hootenanny? - Hootenanny?
Ya, sebab saya tak pernah pergi
Anakku, awak takkan percaya
Ayah nak beritahu awak Tapi ayah biar ia jadi kejutan
- Sangat sejuk - Bernafas dalam beg
Pergi ke hootenanny Kami kurang bersedih
- Tradisi hootenanny - Buat topi
- Golf salji - Koir kittentaur
- Ini paling kurang tertekan - Hidup Glendale!
Lubang
Apa ertinya hootenanny Tanpa pai puding moletaur
Ia sedap dan lembap
Gophertaur buat queso yang sedap
Hidangan sampingan setara lembap
Holetaur bercita rasa tinggi bab makanan Menebus kekurangan penglihatan
Tapi jika mereka memasak
Jangan harap mereka akan bersihkan
Itu tak adil, bukan? Lembap
Perasaan kami bercampur-baur Tentang hootenanny
Ini masanya mereka gantung Barang berkilat di atas pokok
Awak cuma meriahkan Tiada niat mengancam
Awak gantung sampah di tangan kami
Ia cuma menjelikkan
- Hei - Suka! Suka!
Sambutan hootenanny diadakan Dibarisi bintang
Ada wajah kenyit
Semua birdtaur di Centaurworld Hantar dan suka
Dalam setiap hootenanny
Ada pesanan kebaikan dan cinta Kita patut kongsikan
- Di media sosial - BT-Dubs, di mana Bayden?
- Hootenanny! - Seronok!
- Meowy - Hootenanny!
Hootenanny!
Dari laut ke darat Kami tak sabar raikan perpaduan sebenar
Dalam gaya sentaur hootenanny
Sebab anda tahu Ia sudah lama
Ayah. Daddleton?
Saya pernah dengar apa itu hootennany,
tapi sekarang saya lagi bingung apa ia sebenarnya.
Mereka menyanyi perkara yang tiada kaitan.
- Saya hilang minat. - Ayah tak boleh tahan.
Biar ayah terangkan.
- Okey? - Tak apalah.
Hootenanny berlangsung Apabila semua sentaur cukur bulu
Ada yang mula meluncur Sambil makan pear
Sementara itu Ada orang tua yang menyeramkan
Menonton dari sudut
Dia makan sos keju sendirian Sambil main perakam
- Ada hadiah? - Sudah tentu. Kita bukan orang jahat.
Itu
Hootenanny
Terima kasih, ayah.
Ini masa terindah dalam hidup budak-budak.
Di Centaurworld
Kasut roda? Golf salji? Queo? Bulu badan?
SAMBUTAN HOOTENANNY
Belum cukup barang!
Burrito tak sedap. Seminit!
Habislah.
Kita patut batalkannya.
Wammawink, semua dah tiba. Jangan batalkannya.
Okey. Ambil tilam dan khemah dan pasanglah di mana-mana.
Sekejap, apa?
Banyak khemah dan tilam di dalam.
Ya, ada.
Ini dia.
Tunggu sekejap!
Alamak!
Berapa banyak gigglecake?
Saya buat pesto. Apa itu pesto?
- Wammawink! - Apa saya fikirkan?
Tiada sesiapa di Centaurworld boleh ambil alih.
Di mana gunung berapi?
Jaring untuk ahli udara lilin untuk gelongsor,
dan 2,000 misai palsu di hujungnya.
Apa yang mereka buat?
Membina pentas.
Ini hootenanny. Kita tak perlukan pentas.
Okey.
Durpleton, akal budi.
- Jika ada pentas, di mana nak letak… - Bom keju?
Ya.
Semua orang tahu…
- Bom keju dan kerlapan… - Serikan hootenanny.
Sebab itulah awak perlu gandingkannya.
Hei, saya kenal awak.
Saya kenal awak juga.
Mereka kawan? Bukankah saling membenci?
- Itu saja? - Saya perlu buat majalah baru.
Tak apa.
Terlalu panas. Terlalu sejuk.
Awak dapat satu. Awak juga.
Mesej tak dihantar.
Pergi!
Bayden tak dapat mesej saya. Pergi!
Mesej tak dihantar.
Nenda, saya jumpa bola baru.
Enam untuk tetamu makan malam Lima untuk pasangan
Empat untuk pengintai Tiga untuk tikus mereka
Forestaur suruh kita bersembunyi dari beartaur menakutkan.
Kita tak dengar.
Ini cataur.
Tahu apa minuman kegemaran mereka?
Tidak.
Jus.
Ya.
Ini Sunfish Merguy.
Dia suka permainan.
Tapi dia tak suka Wammawink. Dia suka Jeffica.
Dia tak suka Wammawink.
Di sini ialah ayah saya!
Ini dia Durpleton Durpleton.
Ayah saya?
Kami dah lama cari kamu.
Ayah cari saya?
Ya.
Boleh carikan meja berlaci?
Kalau boleh sedar.
Mak?
Untuk menulis puisi saya tentang hidup yang kami kesali.
Ya, macam saya. Anak kamu. Durpleton kecil.
Macam meja sedar mak yang dulu.
Ayah saya takkan cari meja!
Dia ada haiwan peliharaan sekarang.
Bukan.
Dia anak saya.
Saya faham bagaimana menjadi ayah yang teruk.
Contohnya, saya tak buang pisau di badan anak saya.
Ia masih di dalam. Itu gila.
Saya ada penyesalan, tapi saya tak seteruk ibu bapa saya.
Ayah bapa terbaik untuk cicak dewasa yang dianggap budak kecil
mahukan.
Gurple, jom.
Saya bangga dengannya.
Bayi metafora saya sekarang jadi ayah
dengan anaknya sendiri.
- Dia bukan bayi. Dia 44 tahun. - Dia 47!
Saya okey.
Sekarang bagaimana?
Awak dan Rider ada futon? Saya perlukannya.
Dunia kita dah berhubung. Kita akan berjumpa selalu.
- Macam mana nak jadikan shoot-enanny? - Shoot-enanny?
Seperti menembak. Busur dan anak panah.
Perang.
Awak mungkin tak nampak sebab awak kuda,
tapi lihat dari sudut berbeza.
Kami tak minta idea, Ched.
Tertinggal Ched. Saya terbang sendiri.
Apa masalahnya?
Cuma centaur menyanyi.
Di bawah tanah Ada banyak benda cantik
Ada wormtaur Ada moletaur tanpa mata
Jadi duduklah
- Makan sosej celup - Sosej celup
Saya akan beritahu awak Lelaki paling menawan
Guskin Si Gophertaur
Lihatlah dia
Lihat dia gali dengan paha yang gagah
- Paha - Dia Guskin Si Gophertaur
Awak akan jatuh cinta Semua!
Dengan mata gophertaur yang cantik
Dia Guskin Si Gophertaur
Lihatlah dia
Saya tak faham.
Mereka nampak serasi.
Oh, ya. Holetaur ya, tapi awak tengok saja.
Ia semakin baik.
Dengan mata gophertaur yang cantik
Mata gophertaur dia yang cantik
Sekejap. Ais? Kenapa ada ais di lubang saya?
Kenapa ada lubang?
- Alihkannya - Ikut arahan
- Ia untuk hootenanny - Penat kami bawa
Kami nak ia cantik
Jika letak di sana Trashtaur akan dekat dengan ais
Bukan salah trashtaur Awak kotorkan planet
Kami yang kutip sampah Dengar sini
Jika tak nak trashtaur datang Buang sampah awak
Jangan buang sampah merata Jika tak mahu trashtaur datang
Buang di dalam tong sampah Jangan buang merata
Bising Awak semua bising dan menjengkelkan
Terima kasih!
Ia amat sukar untuk kami Untuk datang sertai sambutan
Kami keluarkan akar dari tanah
Naik whaletaur menyeberangi laut
Agar birdtaur
Boleh bersarang dan kencing di atas kami
Comfortable Doug
-Comfortable D -Comfortable Doug
-Dee, dee, Comfortable D -Comfortable Doug
- Malandrew! - Ya?
Bawakan bonda topi? Bonda mahu pulang
Bonda sedar Bonda suka kucing!
- Tapi nenda? - Bonda?
- Awak bukan bonda saya - Tak!
Bonda saya hilang bertahun yang lalu
Baiklah
Semuanya baik
Buat biskut dengan kaki saya
- Berjemur di pantai - Ya
Tiada apa yang mengganggu saya
Okey. Saya faham maksud awak.
Masing-masing ada hootenanny sendiri.
Asing-asing.
- Lawan kepada smoothie. - Siapa pula?
Tepat sekali.
Apa?
Pertama sekali, ya, ini berlaku.
Hai. Biasanya saya sebut dulu.
Hai. Percayalah.
Kami akan bantu anjurkan hootenanny hari ini.
Horse perlu fikir cara mencipta….
- Sinergi. - Sintesis.
- Smoothie. - Smoothie.
Mampukah Horse fikir cara untuk membina tentera?
Kita lihat.
Tak sabarnya!
Apa awak nak buat, Horse?
Biar betul?
Surat saya tak patut di dalam laci spatula.
Laci spatula untuk letak spatula.
Sangat jijik. Apa itu? Apa yang saya pijak? Alamak.
Saya tahu awak penyewa, tapi ini rumah saya.
Awak buatnya macam gerai di bilik air pesta.
Saya tak biasa dengan kata-kata itu.
Boleh tak kita berbincang nanti?
Bila? Awak lama menghilang. Apabila awak kembali,
awak sedih. Awak rasa saya seronok?
Saya cuba hadam perang yang tiada kesudahan.
Saya gagal lindungi Centaurworld.
Saya gagal membunuh Raja Nowhere.
Makhluk itu?
Dia mula dah.
Dia yang paling teruk.
Baik. Tahu apa kita akan buat?
Kita teliti surat ini nanti.
Saya rasa kita akan lewat sebab awak,
tapi kita boleh pergi bersama.
Hootenanny boleh ceriakan awak.
Mungkin awak nak pakai kasut lagi.
Siapa tahu?
- Lubang? - Sejuk!
Hei, Zulius!
Awak tak perlu menjerit. Kami di sini.
Okey. Baiklah. Saya perlu jadi tumpuan perhatian.
Faham. Pembesar suara.
Lampu!
Mantel berkilau!
Zulius!
Boleh perlahankan sikit?
Okey.
Helo, Centaurworld.
Pertama sekali, terima kasih kerana datang.
Saya berbesar hati dapat bersama
dalam sambutan kita hari ini.
Berkat usaha Durpleton, Stabby, Glendale…
Hidup Glendale!
Ya, dia hebat.
Zulius, gelarannya Splendib sekarang? Ched.
Paling penting, Wammawink.
Hootenanny idea dia.
Bukan tentang saya.
Kawan-kawan bertanya,
"Horse. Bagaimana nak bentuk tentera?"
Soalan bagus. Kamu semua tak tahu apa itu tentera.
- Ya, kita tak tahu. - Ya, betul.
- Saya tahu. Ia hidup saya… - Saya tak tahu apa itu tentera.
Tentera terdiri daripada individu dengan kekuatan unik.
Anda mungkin tak serasi
untuk berperang bersama, tapi saya tahu kemampuan centaur.
Saya tahu disebabkan mereka.
Kamu ada tradisi berbeza. Kawanan saya pun ada.
Ia sesuatu yang
kita lakukan setiap hari dan malam.
Kencing? Saya selalu buat begitu.
Ya, bagus.
Kalian?
Hei, kawan-kawan baru Saya gembira kita berjaya
Hei, kawan-kawan baru
Selagi awak bersama saya Awaklah dunia saya
Awak berjaya ke Centaurworld
Tiada yang lebih melambangkan dunia kita
- Lubang - Bernafas di dalam beg!
- Suka! - Keistimewaan.
Daripada gandingan warna-warni Nyanyian, tarian makhluk sakti
Berkumpul di sini pada hari ini
Aapabila korus berkumpul Di penghujung Jalan Pelangi
Mereka sekeluarga
Makhluk lembab dan lincah Makhluk kuat dan lemah
Daripada langit ke bawah tanah
Ia perlukan keberanian sedikit keajaiban
- Kami tidak gentar - Saya tahu kamu tak gentar
Tidak gentar
Bersama-sama kita akan pergi Ke tempat yang tak diketahui
Jadi bersedia untuk berperang
Awak okey Awak tak apa-apa
Awak Centaur…
Awak Centaurworld
Itulah hootenanny.
Itu angkatan tentera.
Kalian, tidur lena. Latihan bermula esok pagi.
Selepas gigglecake!
Dan pesto.
Letak ia dalam pesto saya.
Waterbaby?
- Horse! - Rider!
Becky Apples.
Durpleton?
Jika holetaur buat terowong di Pintu Alam, berat minotaur akan runtuhkan tanah.
Birdtaur boleh selinap masuk dari kiri dan kanan untuk bantu yang lambat.
Ya, betul. Ia beri kita kelebihan kerana minotaur tak ada sokongan udara.
- Aduhai. - Ya!
Tiada apa berubah.
Apa itu?
Harap awak ada banyak snek ketawa.
Tentera Jeneral akan lapar.
Snek ketawa?
Saya cuma buat gigglecake dan pesto.
Hootenanny hebat!
Kita belum bersedia.
Di mana Jeneral? Kita perlu tenteranya.
Mereka berhenti.
Mereka tunggu arahan Raja Nowhere. Dia kawal dengan mindanya.
Seluruh Centaurworld sudah berkumpul.
Dengan gabungan kuasa sakti…
Kita tiada masa.
Pergi!
Wammawink, kembali dan beritahu mereka.
Wannawink, berapa jauh dia dengan kita?
Entah. Jauh? Tapi tak cukup jauh?
Hei, awak buat apa?
- Saya boleh halang dia. - Apa maksud awak?
Saling jaga diri.
Terima kasih kerana menjadi keluarga saya.
- Horse! Tidak! - Tidak!
Ia terlalu bahaya! Jangan!
Apa yang dia buat?
Kuasa sakti.
Terjemahan sari kata oleh AIA