EN NETFLIX-SERIE
-Hey, Faderton! -Ja, søn?
Jeg har et spørgsmål En bøn
-Spørg mig så da -Okay, far
-Hvad er et Slabberas? -Et Slabberas?
Ja, for jeg har aldrig været til et før
Åh, søn Du vil ikke tro dine egne øjne
Jeg vil gerne fortælle det Men overraskelsen vil oplevelsen højne
-Så koldt -Ånd i en pose!
-Koldt -Ånd i en pose!
Vi skal til Slabberas Vores humør er ikke i en mose
-Vores traditioner er… -At lave hatte
-Snegolf -Killingetaur-viser
Det er mindre stressende Vi kan det kun rose
Hil Glendale!
Huller
Hvad er et Slabberas Uden en muldvarpetaur-buddingtærte?
Den er god og fugtig
Og gofertaurerne Lavede en ret god queso
Et tilbehør, der er fugtigt
Hultaurer har god smag i mad Nok fordi de mangler øjne
Laver de Slabberas-middag
Så forvent ikke rengøring Eller oprydning
Det er da i orden, ikke? Fugtigt
Vi har blandede følelser Omkring Slabberas
Det er den tid på året De fylder træer med bras
I er festlige Det er ikke af harme
Men I hænger skrald på vores arme
Det er bare irriterende
-Hej -Synes godt om!
Slabberas på vej Med stjerner fra alle verdensdele
-Vi skrev -Blinkeansigt
Til fugletaurer Og mindede dem om at dele
Og fokus for ethvert Slabberas
Er et budskab om velvilje og kærlighed Som vi bør dele
-På alle sociale medier -Forresten hvor er Benny?
-Slabberas! -Privilegie!
-Miav -Slabberas
Slabberas!
Fra havet og op til landet Vi glæder os til at fejre sand enhed
I god gammel kentaur-Slabberas-stil
For det er længe siden Vi sidst drog hertil
Okay. Faderton?
Jeg hører, hvad folk siger om Slabberaset,
og jeg er mere forvirret, end da jeg stillede spørgsmålet.
De synger alle om forskellige ting og detaljer.
-Jeg har mistet interessen. -Jeg kan ikke vente.
Du skal høre om Slabberaset.
-Okay? -Ellers tak.
Et Slabberas er, når alle kentaurer Barberer deres kropshår i ære
Og nogle af dem står på rulleskøjter Mens de bider efter pærer
Og samtidigt Er der en skummel gammel fyr
Der ser med uden at føjte
Han spiser ostesauce alene Mens han spiller på blokfløjte
-Er der i det mindste gaver? -Ja da. Vi er ikke vilde dyr.
Og det er
Et Slabberas
Tak, far.
Det er den skønneste tid i et drengebarns liv.
I Kentaurverden
Rulleskøjter? Snegolf? Queso? Kropshår?
UNIKKE FORBEREDELSER
Vi er ikke forberedt!
Jeg spiste dårlig burrito.
De er en katastrofe. Skal vi aflyse det? Ja.
Alle er her allerede. Vi aflyser det ikke.
Okay. Tag en madras og et telt, og stil op, hvor I vil.
Vent, hvad?
Har du ikke telte og madrasser deri?
Jo. Det har jeg.
Værsgo.
Vent lidt!
Åh, du godeste gås!
Hvor mange latterkager skal jeg lave?
Måske laver jeg pesto. Hvad er det?
-Wammawink! -Det er kaos! Hvad tænkte jeg på?
Ingen i Kentaurverden kan styre dette.
Hvor er paillet-vulkanen?
Vi mangler net til luftakrobaterne, voks til kælkene
og præcis 2.000 falske overskæg krøllet i enderne.
Hvad laver de?
Bygger en scene.
Dette er et Slabberas. Vi har ikke brug for en scene.
Nå, okay.
Det er sund fornuft. Med en scene der, hvor stiller vi så…
Ostebomberne?
Ja.
For alle ved, at…
-Ostebomber og glitter gør… -Gør Slabberaser bedre.
Derfor stiller man dem altid sammen.
Hey, jeg kender dig.
Jeg kender også dig.
Er de venner nu? Hader de ikke hinanden?
-Skulle der ikke mere til? -Jeg laver et nyt magasin.
Det er fint.
For varmt. For koldt.
Du får en. Og du får en.
Besked ikke leveret.
Slip mig!
Benny får ikke mine beskeder. Forsvind!
Beskeden blev ikke leveret.
Bedstemor, jeg har fundet en ny bold.
Seks til middagssgæsterne Fem til ægtefællerne
Fire til lure-duerne Tre, hvis man deres mus tæller
Her er skovtaurerne, der sagde, vi skulle gemme os.
Vi lyttede ikke.
Det er kattetaurerne.
Ved du, hvad en kattetaurs drikker?
Nej.
Det er juice.
Ja.
Det er Solfisk Havfyr.
Han kan lide spil.
Men ikke Wammawink. Han kan lide Jessica.
Hun kan ikke lide Wammawink.
Og herovre er min far!
Er det ikke Durpleton Durpleton?
Min far?
Vi har ledt efter dig.
Ledte I efter mig?
Ja.
Kan du hjælpe med at finde et bord med rulletop? Helst cedertræ.
Mor?
Det er til at skrive digte i fortrydelse over det, vi efterlod.
Som… Ja, såsom mig. Såsom jeres søn. Som lille Durpleton.
Såsom mit sidste bord med rulletop.
Faderton skaffer jer intet bord!
-Åh, se, han har et kæledyr nu. -Han er ikke et kæledyr.
Han er min søn.
Nu hvor jeg er far, ved jeg, hvad en dårlig far er.
Der sidder for eksempel en kniv i min søn.
Den er der endnu. Det er tosset.
Jeg fortryder det, men er ikke så slem som jer.
Du er den bedste far, en voksen øgle, der forveksles med et barn,
kunne have.
Lad os gå.
Jeg er så stolt af ham!
Min metaforiske baby er nu rigtigt en far-baby
med sin egen baby-baby.
-Han er ingen baby. Han er 44. -Syvogfyrre!
Jeg er okay.
Det er bare det at… Hvad gør vi nu?
En anden ting. Har du og Rytter en futon? Jeg får brug for en.
Vores verdener er forbundet nu. Vi vil ses hele tiden.
Hvordan vil du gøre Slabberaset til et Skyderas?
Skyde-ras?
Som i "skyde". Med bue og pil.
Krigen.
Måske ser du det med hesteøjne, men man må have et andet perspektiv.
Jeg vil ikke have dine idéer.
De henter da ikke Ched. Jeg flyver selv.
Hvad er der?
Det er bare taurer, der vil synge.
I undergrunden Er der ingen mangel på smukke ting
Og ormetaurerne Og muldvarpetaurerne har ingen øjne
Så læn dig tilbage
-Med et varm bæger fuld af pølser -Pølser
Og jeg vil fortælle dig Om det smukkeste skår
Han er gofertauren Guskin
Se ham lige!
Se ham grave med sine stærke lår
-Lår -Åh, han er gofertauren Guskin
I bliver forelsket Allesammen!
De smukke gofertaur-øjne er bevis
Han er gofertauren Guskin
Se ham lige!
Hvad taler du om?
De kommer godt ud af det.
Ja. Hultaurerne, men se engang.
Det bliver bedre.
De smukke gofertaur-øjne er bevis
Vent lidt. Is? Hvad laver den is i mit hul?
Hvad laver hullet om vores is?
-Flyt det -Hør efter og undgå ris
-Det er til Slabberaset -Vi har den med fra vores sne
Is rører ikke gris
Flytter vi det Er der affaldstaurer ved vores is
I bebrejder os Men gør planeten klam
Vi henter affald Lad mig sige det med det sam'
Vil I ikke have affaldstaurer her Så smid ikke ting ud
Smid ikke ting på jorden mer' Hvis I ikke vil have affaldstaurer her
Smid ting i skraldespanden Smid ikke ting på jorden mer'
Højt I er høje og irriterende
Tusind tak!
Det var så svært for os At komme og være en del af dette
Vi trak rødderne op fra jorden
Og red på en hvaltaur over havet
For at en flok fugletaurer
Kunne bygge rede i os Og bruge os som toilet
Magelige Dan
-Magelige D -Magelige, Magelige Dan
-Den eneste Magelige Dan -Magelige Dan
-Malandrew! -Ja? Ja?
Vil du hente mors hat? Jeg vil hjem
Gæt, hvad mor har lært? Jeg vil have kat!
-Men bedstemor -Mig?
-Du er ikke mor -Fjollede dig
Min mor forsvandt for mange år siden
Fint
Alt er fint
Jeg laver småkager med mine fødder
-Eller draperet over stranden -A-diddly ja
Og intet generer mig
Godt. Jeg forstår.
Det lader til, alle har deres eget Slabberas.
Separat.
Det modsatte af en smoothie.
Hvad søren?
Netop.
Hvad?
Først: Ja, det er virkeligt.
Normalt siger jeg hej først, men okay.
Hej. Tro bare jeres egne øjne.
Jeg og min kollega har manifesteret Slabberas-magi.
Men Hest må finde ud af at lave…
-Synergi. -Syntese.
Smoothie.
Vil Hest kunne tage dette og lave en hær?
Lad os se med.
Dobbelt så megen sladder!
Så hvad vil du gøre ved det?
Seriøst?
Min post skal ikke i spatelskuffen.
Spatelen skal i spatelskuffen.
Ad. Hvad var det? Hvad trådte jeg i? Du godeste gås.
Du bor til leje, men det er mit hjem.
Du behandler det ærligt talt som et festivaltoilet.
Jeg kender ikke de fleste af de ord.
Kan vi tale om det senere?
Hvornår? Du rejser væk, og når du er hjemme, er du
ked af det. Tror du, det er rart?
Jeg kan ikke finde mening i krigen.
Jeg hjalp ikke Kentaurverden.
Jeg dræbte ikke Kongen af Ingenting.
Ham?
Den smøre igen.
Han er den værste.
Okay. Ved du, hvad vi gør?
Vi finder ud af det med posten.
Og vi kommer for sent på grund af dig,
men vi kan bare følges.
SLABBERAS-INVITATION!
Måske muntrer Slabberaset dig op.
Måske får du lyst til at gå i sko.
Hvem ved?
-Huller! -Koldt!
Hey, Zulius!
Du behøver ikke at råbe. Vi er lige her.
Nå, okay. Fedt.
Jeg må være midtpunkt.
Forstået. Megafoner.
Spotlys!
Glimmerkappe!
Zulius!
Gider du skrue lidt ned?
Okay.
Hej Kentaurverden.
Først vil jeg takke jer, fordi I kom til Slabberaset.
Jeg er beæret over at være en del…
…en lille del, af at samle os i dag.
Det var ikke sket uden Durpleton, Stikke, Glendale…
Hil Glendale!
Hun er god.
Zulius, og Splendib nu? Selv Ched.
Og mest af alt, Wammawink.
Slabberaset var hendes idé.
Bare glem mig.
Mine venner spørg mig:
"Hvordan gør vi forsamlingen til en hær?"
Et godt spørgsmål. I ved nok ikke, hvad en hær er.
-Det ved vi ikke. -Det er sandt.
Det gør jeg. Mit liv har været en kamp…
Jeg ved ikke, hvad en hær er.
En hær består af individer, som alle har unikke kvaliteter.
I tror nok, I er for forskellige
til at samles sådan, men jeg ved, hvad kentaurer kan.
På grund af de her fyre.
I har alle traditioner. Også min flok.
De gør det…
Det er noget, vi gør hver dag og hver nat.
Tisser?
Jeg gør det hele tiden!
Ja, også det.
Gutter?
Hej nye venner Jeg er glad for, det lykkedes
Hej nye venner
Så længe I er hos mig Er jeg hjemme
I kom til Kentaurverden
Og intet beskriver den bedre
-Huller -Poser!
-Ja! -Privilegie!
End denne farverige samling Af syngende og dansende magiske væsner
Der mødes her i dag
Og når et kor samles For enden af Regnbuevejen
Er de en familie
Langsomme, smidige ting Stærke, skrøbelige ting
Fra himlen til dybet og den mørkeste egn
Det kræver lidt mod En lille smule magi
-Vi kan være frygtløse -Men I er også frygtløse
Også frygtløse
Sammen rejser vi ind i det ukendte
Så gør jer klar til at fægte
I er okay I er helt perfekte
I er Kentaur…
I er Kentaurverden
Det er et Slabberas.
Det er en hær.
Få en god nats søvn. Der er bootcamp i morgen.
Efter latterkager!
Og pesto.
Læg det i min pesto.
Vandbaby!
-Hest! -Rytter!
Becky Æble.
Durpleton?
Graver hultaurerne huller om Kløften, kollapser jorden under minotaurerne.
Vi kan få fugletaurerne til at flyve ind og tage dem, der flygter.
Ja. Det kan give os en fordel, fordi minotaurerne ikke har luftstøtte.
-Jøsses. -Sådan!
Det er som før.
Hvad er det?
Bare du har mange grine-snacks.
Generalens hær er sulten.
Grine-snacks?
Jeg har kun lavet latterkager og pesto.
Sikke et Slabberas!
Vi er ikke klar.
Hvor er generalen med hans hær?
De stoppede.
De venter på Kongen af Ingenting. Han kontrollerer dem.
Hør, vi har samlet hele Kentaurverden.
Vi har magi. Arbejder vi sammen…
Der er ikke tid.
Nu!
Gå tilbage til Slabberaset og sig, at det er nu.
Hvor mange skridt væk tror du, han er?
Jeg ved det ikke. Ikke langt nok?
Hest, hvad laver du?
-Stol på mig. Jeg kan stoppe ham. -Hvad mener du?
Pas på hinanden.
Tak for at være min familie.
-Hest! Nej! -Nej!
Det er farligt! Lad være!
Hvad laver hun?
Magi.
Tekster af: Rosanna Nordahl Hallgreen