UMA SÉRIE NETFLIX
UMA HISTÓRIA MISTERIOSA
Espere.
Médico!
Estamos perdendo a guerra. Precisamos ficar na defensiva.
Por ora, recuaremos.
Está desistindo?
Se tivéssemos o Artefato, não precisaríamos recuar.
Ele não poderia usá-lo para criar mais monstros.
Tentamos pegar o Artefato,
e perdi um batalhão para aquelas coisas.
Podemos detê-lo se pegarmos o Artefato.
Aí a luta será mais equilibrada.
Lutaríamos ao lado dos centauros. São mágicos.
Acredito que confie nos centauros,
mas conheço mais meus inimigos do que meus aliados.
Desculpe. Precisamos recuar.
Senhor, deixe-me tentar.
Se quiser fazer algo para ajudar, faça-a comer este caldo.
Ela odeia.
E eu não a culpo.
Certo. Você o ouviu.
- Precisa tomar a sopa. - Tire de perto de mim.
Essa sopa é pior do que meu ferimento na cabeça.
Diga tudo o que sabe sobre o castelo do Rei de Lugar Nenhum.
Dá pra sentir o cheiro da morte no ar,
os gritos das almas perdidas há muito tempo,
o murmúrio das sombras…
Espere. Não poeticamente. Literalmente.
Direções, guardas e pontos de acesso.
Você ouviu o general.
Seria levada à corte marcial se saísse viva.
Se eu não tentar, talvez não sobrevivamos.
No Mundo dos Centauros
Isso é ótimo. Mais spoilers do que a página da Wiki.
Superfãs, adivinhem quem tem a melhor vista do castelo do rei.
É seu garoto, o Bicalho! Diretamente acima dos minotauros.
É seu garoto.
Bicalho. Diretamente acima dos minotauros.
Superfãs. Atualização.
Os minotauros pegaram meu último pássaro mensageiro…
Devem saber que estou aqui.
Ei, Becky Maçãs.
Sim, tenho algo para você.
São suas preferidas, né?
Está dormindo de olhos abertos?
Certo. Agora faça algo por mim.
Vamos, Becky Maçãs!
Tudo bem. Quer mais uma?
Você nem pisca? Nada? Você nem vai…
Certo, vamos.
Beleza. Esta missão é secreta.
Eles falharam porque tentaram lutar contra os minotauros.
Vamos evitá-los ao entrar de fininho…
Isso!
Oi pra você.
Sinto falta da minha égua. Becky, mas que…
Pois é, teria sido péssimo.
Essa não. Isso é ruim. O Bicalho precisa fazer algo.
Ainda bem.
Oi, superfãs.
Adivinhem quem está na primeira fila… O que está havendo?
Espere um pouco.
Não, isso é bem mais satisfatório.
Certo, vamos ver o que está acontecendo
lá embaixo.
Vocês querem saber os detalhes da minha situação atual.
Como chama esta coisa onde estou?
Sabe como isto chama?
Como se escreve?
Oi? Não se esqueçam de curtir e se inscrever…
Devemos lamentar uma morte ou comemorar um nascimento?
Ainda não sei.
Certo, sem ponte de corda.
Os penhascos são muito íngremes. E uma queda de 90m em rochas pontiagudas.
Não vamos desistir ainda.
Me deixe pensar em algo, beleza?
Sério? Só isso? Vai desistir de mim?
Becky?
Essa não…
Becky, pare!
Plano ruim! Volte!
Rebecca Maçãs!
Há algo muito errado com você. Ei!
Não! Fala sério!
Não!
Estamos chegando perto.
Ela está acordando?
Qual é seu problema? Mandei pegar só as maçãs.
As maçãs!
Não. Depois de chutá-la da égua, eu deveria acertá-la na cabeça
e amarrá-la porque sou bom com nós.
Me soltem.
Viu? Bom com nós.
Quieto. Quer ser encontrado por minotauros?
Acham os minotauros maus?
O Rei de Lugar Nenhum está fazendo bestas bem piores.
- Quem é o Rei de Lugar Nenhum? - Aquele cara.
Está falando daquela enguia chifruda com patas de camarão?
- Minha égua e eu lutamos com ele. - Aquela égua que te abandonou?
Não é minha égua. A minha é uma guerreira.
Ela está no Mundo dos Centauros formando um exército.
Ela está formando um exército?
É estranho. Uma égua formando um exército.
Mas agora ela fala, então vai ser mais fácil…
O que é um centauro?
Um ser meio-animal e meio-humano.
E podem lançar versões menores de si com os cascos.
Acho que bateu com força.
Vá achar a égua dela, tá?
Se eu não levar o Artefato ao general,
o exército não irá à Fenda, e a guerra não acabará.
Estou cansada de lutar.
Quero que a guerra acabe.
Quero ficar com a Égua
para irmos juntas bem rápido porque queremos,
não porque precisamos.
Espere. Por que lançariam versões de si?
Por que ainda está aqui?
Não mandei achar a égua dela?
Ela não é minha égua.
Socorro. Levante-se. Derrube-a antes que ela faça algo.
Vou te proteger, amigo!
Que pesada…
Arrasei.
Não me mate. Só queria experimentar uma maçã.
Certo. E não podia ter só pedido?
Bem pensado.
Não é hora de os humanos se atacarem. Não tão perto de vencer a guerra.
Agora, se me dão licença,
preciso achar a Becky Maçãs pra terminar minha missão.
Acha que o Mundo dos Centauros existe?
Não. Ela estava falando de éguas para nos distrair das maçãs.
É mesmo, mas é uma história muito boa.
Versões menores.
É seu garoto.
Curtir.
Ele vai servir.
Façam mais.
Espere.
Você fica.
Becky Maçãs, cadê você?
Aí está você.
Obrigada por me largar!
Becky?
Becky? Caramba, Becky!
Isso é uma peruca?
Onde conseguiu uma…
Que nojo! Não aguento.
Esqueça. Nem quero saber.
Certo. Se eu subir em você, posso derrotar…
Inacreditável.
Lá vamos nós.
O que é isso?
Nada disso. Hoje não!
- Oi. - O que está fazendo aqui?
Vim pegar o Artefato.
Então pegue logo.
E deixar você morrer?
Não se preocupe.
- Eu dou conta. - Não está parecendo.
Que se dane…
O que está fazendo?
Olá.
Pegue o treco.
Vou atrasá-los.
- Precisamos ir. - Me solte primeiro.
Vamos nessa.
Esses minotauros não vão esperar por essa.
O quê? Becky Maçãs?
Acho que a saída é por aqui.
Esqueletos. Que nojo!
Beleza. E agora?
Ei, palhaços!
Precisamos de outro plano para entrar e pegar o Artefato.
Não é sua égua?
Ela não é de ninguém.
Preciso entrar lá. O general só vai atacar
se eu impedir o Rei de Lugar Nenhum de fazer mais dessas coisas.
Posso achar outro jeito.
É muito arriscado. Se eu deixar você voltar e algo acontecer…
Ela está lutando por você.
Se a Égua te perder pro rei
sabendo que existia outro jeito de o general atacar…
Bem, isso não será bom para ninguém,
ainda mais para o xamã que não interveio para impedir.
E então o que faremos?
Você não pegou o Artefato, mas tem algo melhor. Eu.
Finalmente.
Está brincando?
Você voltou.
Que bom que está viva!
Se os minotauros não te pegassem, achei que ela pegaria.
Quantos ela matou?
Não sei dizer.
Não mesmo.
Vamos marcar seis.
Mas sabemos que foi mais, não é, Becky Maçãs?
Sabemos, sim.
Não fui claro quando disse que não devia entrar lá?
Que delícia!
Minotauro!
Um minotauro pode fazer isto?
Carambolas!
É um centauro.
Bingo.
Soube que quer ficar na defensiva na guerra.
Mas isso seria muito ofensivo para mim.
Você não quer ofender a Bebê da Água, quer?
É meu trabalho proteger meu povo. Já perdemos muitos.
A estratégia é esta.
Primeiro, vamos reunir os centauros e trazê-los aqui para a Fenda.
Aí você reunirá seus soldados, e formaremos um exército juntos.
Com a magia dos centauros e o poder das suas tropas,
o Rei de Lugar Nenhum não terá chance!
- Isso! Guerra! - Legal!
Beleza. Seguiremos seu plano.
Coloque-os.
Formem o exército.
Legendas: Matheus Maggi