EN NETFLIX-SERIE
Vilka är ni och vad vill ni?
Stora kalltaurer,
vi har rest länge för att nå ert kalla, vackra land. Vi har en fråga…
Häst!
Hjälp!
Jag blir stulen! Kleptomanen blir stulen!
Vad i…
Vi är strax tillbaka. Vänta.
I Kentaurvärlden
KENTAURVÄRLDEN
HELA FLOCKEN, HELA TIDEN
Tack.
Vilka är ni och vad vill ni?
Jag skojar. Vi vet vilka ni är.
Titta. Häst gör grejen!
Sa du precis mitt namn?
-Säg nåt. -Prata du.
-Nej. Du får göra det, Gamling. -Nej, det var din idé.
Förlåt, det kom plötsligt. Vi ville inte skrämma er.
Vi funderade ett tag…
-Vad vill ni? -Hon är lika svår på riktigt.
-Vad i…? -Förlåt.
Vi måste ta er innan ni gick vidare.
-Vi sträcktittade till "Revan: Del 2". -"Revan: Del 2"?
Det är vad vi har kallat det. Det är logiskt.
Del 1 när ni kom till Revan. Del 2 när ni gick in.
Jag heter Dingeldangel. Jag driver Flock-Ordet, Forum för fjädrar.
Var exakt är vi?
Vi är fågeltaurer och det här är våra molnlägenheter.
Så ni har följt efter oss hela tiden?
Följt efter er? De vet inte…
Hörni! De vet inte! Ni har flest tittare i Kentaurvärlden.
Ni vet inte ens hur stort vårt nätverk är här uppe, Häst.
Vi har klubbar inom klubbar tillägnade er.
Som nykläckta fågeltaurer som vill sluka ert innehåll.
Lite konstigt, men tack?
Vi har sträcktittat på er
-Vi är besatta varje dag -Verkar neurotiskt
Vi är fantjejer Vi har skrivit och ritat
-Hejat på olika sätt -Det är platoniskt
Jag heter Truten Men mitt användarnamn är
BekvämaMulle222 Det är då jag fyller år
Ugglor, gäss, fasaner, sparvar, ankor Gjorde figurer av er
Vi är i fandom-biz!
Häst gjorde oss så ledsna Att Ryttaren är borta
Vart tog hon vägen?
Vad hände i Revan? Vem bryr sig?
Vi är här för Flockmässan!
Vi har tittat på er Och ni är vårt favoritprogram
Det här är överväldigande.
Tänk att vi var kändisar hela tiden.
Inte alla av er är kändisar.
Vad menar du?
Vissa av er är inte lika populära som andra.
Du sa att vi är de mest populära…
Häststyrkan är för hästfans
Och vi har de snyggaste muggarna
-Heta snackisar! -Durp!
Graviditetshålsbarn!
Och Mulligans är fans av Bekväma Mulle
Bekväma Mulle
Bekväma, Bekväma, Bekväma Mulle
Bekväma Mulle
Bekväma, Bekväma Mulle
Okej, jag tror att vi fattar.
Du gillar Bekväma Mulle.
Vad heter Wammawink-fanklubben?
Var är Wammawink-fansen?
-Svara mig, Truten. Berätta för mig. -Du gör mig illa.
-Det gör hon ibland. -Hålet!
Det enda som fanklubbarna Kan komma överens om
Är att Wammawink
Är den värsta
Häst, vi vill visa dig nåt.
Här är himladörren. Här kan vi se hela Kentaurvärlden.
Det är så vi vet allt om Ryttaren och dig.
Johnny Tekopps Var bäst-tävling är tillbaka!
Kolla. Bekväma Mulle är tillbaka.
Ur vägen!
Han är så cool!
Visst.
-Varför tog du hit oss? -Okej. Dumma Truten.
Vi fick inte se vad som hände i Revan.
Konstigt nog hände allt utanför kameran. Bayden berättade om underjorden.
Eftersom han såg det först, är han självbelåten.
Jag vill inte avslöja nåt, men det är en del…
Tyst, Bayden.
Jag vill höra direkt från källan.
Tog du med oss för att jag ska berätta vad som hände?
Våga inte berätta!
Förlåt, att jag skrek. Dumma Truten.
Eftersom ni är här kan ni visa vad som hände.
Nu låter det konstigt.
-Jag låter dum. -Nej. Fortsätt!
Ja. Okej. Tack, Gamling.
Vi tänkte att ni kunde göra om det. Exakt.
Gör precis som i Revan.
Förlåt, heter hon Gamling?
Ja.
Och han heter Truten?
-Ja. -Okej.
Vi måste dra härifrån.
Jag brukar hålla med Zulius, och de är galna idioter,
men de lyfte lätt upp oss.
Minotaurer kan inte flyga.
En flygarmé är vad Ryttaren räknar med.
Vi behöver dem. Vi gör vad de vill.
Om vi ska göra det här, måste du låta mig leda produktionen.
Hugge är lite ung för scenen.
Jag är 43 år.
Och Durpleton 47.
Givetvis.
Borde inte ha hoppat över lungdagen.
-Ett Ched och två Ched -Är det…
-…och tre Ched och fyra Ched -Är det jag?
De är Ched Heads.
Så klart de är.
Vi är fågeltaurer. Vi är utmärkta.
-Jag är med. -Vi är med.
Men ni måste göra nåt för oss.
-Crandy blir fjädergalen! -Vem är Crandy?
Hon gjorde koriander populärt.
Hon har ett veganskt hårbandsmärke och Flockmässan.
Hon blev viral med målad näbb.
Jösses! Jag fattar inte att ni är här!
Ja. Det är vi. Vi…
Jag heter Crandy Och jag har många följare
De vill höra mig säga: "Jösses! "
Alla fans reagerar På mina iscensättningar
Jag iscensätter mina reaktioner
Jag ser dem se på mig
Det är mitt favoritnöje
Ja!
Okej, det var coolt, men jag vet fortfarande inte vem du är.
Lyssnade du inte?
Hon är tydligen en influencer.
Vänta lite.
Allihop, Crandy-Gram!
-Gilla! -Gilla!
Jag såg flocken första gången.
"Jösses." Sen slog jag ut med armarna och sa "Tänk att ni är här!"
Jag sjöng Crandy-sången och de sa: "Fantastiskt."
-Gilla! -Gilla!
Köp biljetter till Herd Con och prenumerera!
Vad sa du?
Vi är redo för Revan, men det blir krig i Kentaurvärlden.
Kungen av Ingenstans…
Äckligt!
Truten har ett meddelande från Crandy.
Flocken är här.
Vi bygger en armé och fågeltaurerna kan vara en stor tillgång.
Skal-fi!
Visst.
Så du följer med oss på slagfältet?
En flygarmé!
Räcker en minut för att hedra Vattenbebis?
Vattenbebis är inte död.
Jösses. Spinoff!
FLOCKMÄSSAN
Hej, vänner. Titta på mig!
Du, Crandy, varför gör vi det här?
Vill man ha lojalitet måste man ge fanservice.
Vem ska jag skriva till?
Nej, det är några slagord till dig.
Min favorit är: "Du Durple-gjorde det inte."
Jösses.
Titta på alla läckra fans.
Kan du skriva på min ManSplash?
Du är också en kentaur med smak.
Jag älskar att hata dig.
Hoppsan. Jag slant.
Jag bad bara om din autograf ironiskt ändå.
-Ironiskt betyder… -Jag vet vad ironiskt betyder!
Det betyder att hon inte ville ha din autograf.
Slut med autografer,
men ni får se flocken i "Revan: Del 2. Det försvunna avsnittet."
i Nest H.
Det här känns konstigt.
Det är konstigt.
Men vi behöver dem. Och det här är vad som krävs.
Dessutom är du en bra Ryttare.
Bara nåt jag kastade ihop. Det är inte mycket.
Jag kan aldrig ersätta Ryttaren, din närmaste.
Det är sant.
Okej, allihop. Hej.
Trettio sekunder. Var är ljudkillen?
Det finns ingen annan här än jag. Stort fan, förresten.
Härligt självförtroende. Vi behöver musik. Vad har du?
Vi har bara den här keytaren.
Ur vägen. Låt mig se.
Nej.
Va? Nej.
Nej.
Det här är skräp.
Lyssna på det här.
-Har du nåt annat? -Zulius?
Vi behöver det inte.
Vi brukar bara börja sjunga, så kommer musiken.
Är du galen? Titta på publiken.
Jag är producent. Går det snett är det mitt fel!
Pressen är på Det är premiär
Och allt måste gå rätt
Zulius…
Jag är backstagekillen Du vill ha i din show, så ur vägen
Så flyter magin på
-Du, Zulius. -Va?
Vi tar oss igenom det här så fort vi kan.
Jag försökte bara göra det här fantastiskt,
men, strunt samma.
-"Ta oss igenom så fort vi kan." -Ska jag…
Följ handlingen. Se på mig för ändringar.
Tidigare på Flocken.
Hästen går in i Revan där hon återförenas med Ryttaren.
Det är du Det är verkligen du
Jag känner igen dig varsomhelst
Rösten, ansiktet, manen Är annorlunda
Men du är fortfarande du Och jag vill bara hålla dig nära igen
Jag har färdats så långt För att möta dig i mitten
De kramas, men deras återförening blir kort när plötsligt…
Jag är kungen av Ingenstans
Jag har kommit för att göra dumma saker
Kungen av Ingenstans slukar nästan Häst och Ryttare.
-Men ack… -Ät spjut, din skit!
Ryttaren hugger kungen!
Handlingsljud med det.
Snälla.
Nej. Vi går vidare.
Men kungen driver ut ur Revan med en läskig vind.
Han driver hela vägen ut ur Revan.
-Hela vägen utanför scenen, Durpleton. -Okej.
Med kungen på fri fot tar Ryttare och Häst farväl.
Ryttaren återvänder till sin värld
och Häst till Kentaurvärlden för att hjälpa vännerna.
Och vi träffas här så småningom
Du måste lita på mig
Det gör jag
Och det du säger är sant
För du är min närmaste familj
Det här är inte en fråga utan en kommentar, men typ va?
Okej, bra första fråga.
Frågan var: "Va?"
Vad händer?
Det är alltid en frågestund.
För att svara på din fråga…
Nästa fråga.
Du tillbringade all tid med att nå din Ryttare och så lämnade du henne?
Det är ett krig på väg och vi vill be er…
Vi vet om kriget. Kan vi återgå?
-Slutet känns fel. Tycker nån annan det? -Jag håller med.
Tack, Durpleton.
Hej. Det är jag, Truten. Blir det mer Bekväma Mulle?
Bra fråga.
Är vi klara? Vi gjorde som vi lovade.
Lol!
Ja, toppen.
Kriget kommer. Vi behöver fågeltaurer.
Ni har vingar. Ni kan lyfta.
Om du är villig att kämpa upp med vingen. Upp med dem!
Kom igen!
Att Häst bestämde sig för att lämna Ryttaren verkade fel
och jag har startat en omröstning.
Jag kan inte göra om det. Det är gjort.
Upp med vingen om du inte har skrivit på.
Bayden kommer med en skrivplatta för underskrifter.
Tror du att jag ville lämna Ryttaren?
Det var det svåraste jag nånsin behövt göra
och ni bara: "Varför gjorde du så?"
Vänta. Ska du göra om finalen?
Det var inte finalen!
Inga fler frågor.
De har inte gått med på att följa med.
Det kommer inte. Jag ville att det skulle funka.
Där rök fördel mot minotaurer.
Okej.
Tack, allihop.
Häst hade rätt.
Man förändrar inte det som redan har skett.
Men ni anar inte vad som händer nu.
-Gilla! -Gilla!
Det var inte finalen.
"Revan: Del 2" var del ett av "Fågeltaurernas uppror"
mot… Sätt på er dräkterna. Gå.
Kungen av Ingenstans!
Jag sa ju det.
Deras gåva att kunna flyga och se i fågelperspektiv…
Det var de bevingade som besegrade kungen!
Vad gör han?
Men ack,
kungen av Ingenstans var mäktig, men fågeltaurerna så kämpaglada
att de vann!
Så…
Det kan åtminstone sluta så.
Ni skrev på petitionen för att ändra showen,
men vem vill istället vara med i showen?
Kom igen. Upp med vingarna.
-Blir Häst och Ryttare tillsammans igen? -Ja, om du strider med oss.
Vet du vem mer som kommer?
Bekväma Mulle kommer att vara där.
Kommer Wammawink?
Ja.
-Hon är hemsk! -Hon har en liten roll.
-Gilla! -Va?
Vi är så nära. Tyst och låt mig jobba!
Ni har åsikter om hur det ska sluta.
Varför inte vara där i finalen och hjälpa oss göra rätt?
Vi ska ut i krig!
-Krig! -Krig!
Det var så lite.
Jag är också en av dem!
Var det rätt att lämna Ryttaren?
-Det Durple-gjorde du inte! -Durpleton!
Slagorden är riktigt bra.
Självklart var det rätt. Kentaurvärlden behöver dig.
Gör den? Zulius gjorde allt jobb.
Tack, jag vet.
Du är fortfarande huvudpersonen.
Och jag är också en huvudperson!
Undertexter: Ulrika Lindfors-Davis