EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Wer hat eine tolle Herde? Ich!
Wer hat das gesagt? Waterbaby!
-Sie sagte nicht, wo die Schamanen sind. -Ich weiß, wo die Schamanen sind.
Du wirst sehen, dass der nächste Schamane hinter diesem Hügel…
Wammawink?
Wieso laufe ich hier lang? Wartet kurz.
Das ist seltsam.
Du hast doch gesagt, dass ich da lang muss.
Ja. Der erste Halt ist bei den Zwillingsbaum-Schamanen
des Verlorenen Waldes!
Warte. Wie weit müssen wir da rein? Es wird dunkel.
-Durpleton hat Angst im Dunkeln. -Du auch. Du hast neulich sogar geweint.
Übernachten wir hier. Zulius macht schon sein Abendritual.
Du hast den Körper und die Haltung. Schweiß ist nur der Glitzer der Natur.
Er lässt dich noch mehr strahlen, als du es tust.
Ich habe keine Angst im Dunkeln. Sag mir, wie Baumschamanen aussehen.
-Dann suche ich sie allein. -Klar. Na ja, das sind Bäume.
Bäume im Wald. Toll. Haben sie besondere Merkmale?
-Laufen sie herum wie Gebbrey? -Niemand läuft herum wie ich.
So kalt!
Oh, dieser Gebbrey. Er hat wirklich schön geformte Beine.
Das kann ich wohl vergessen, oder?
Es ist sowieso sinnlos, im Dunkeln zu suchen.
Kleine.
Bist du wach?
Redest du mit mir?
-Ja, meine Kleine. -Nenn mich bitte Pferd.
Flüstere. Sie sollen nicht mithören.
Ok, klar.
Was willst du?
Fühlt sich dein Körper manchmal so an, als ob er eingefroren wäre? Du bist…
Dein Gehirn macht…
-Und du starrst nur in die Ferne. -Hatte ich noch nie.
Ich glaube, ich brauche… etwas.
Ja, du brauchst Schlaf.
Ja. Ok.
Das war eine miese Version unseres Aufwach-Lieds.
Keine Zeit dafür. Wir müssen los.
In Centaurworld
Und das war die 12. Strophe Des Aufwach-Lieds
Verzeihung, Vater. Bitte sei nicht böse.
Sollen wir das näher ergründen oder…
Also gehen wir jetzt rein oder was?
Wammawink? Was ist? Du wolltest doch die Herde anführen.
Das mache ich doch. Ich führe euch an.
Komm, das ist wichtig.
Sei nicht albern und führ mich zu den Schamanen.
Darf ich mitkommen?
Siehst du nicht, dass was nicht mit ihr stimmt? Typisch Pferd, ein Soziopath.
-Echt -Ched, was hast du gegen Pferde?
Pferd, was stört dich daran, dass jemand Pferde nicht mag?
Ihr geht es gut. Gehen wir!
Wammawink, du bist die Expertin. Ist das der Schamane?
-25 % aller Schamanen sind Rechtshänder. -Also ist das ein Nein?
Hallo! Was ist mit dem hier?
-Seht her. -Ich will keinen Ärger.
32 % haben keine Hände.
Alles klar. Nichts für ungut.
Ich habe eine Familie!
14 % haben drei nicht dominante Beine. 100 % der Schamanen sind Schamanen.
-Wie viele Teile des Schlüssels sind das? -Eins.
Ja, aber ich brauche sechs. Du hilfst mir dabei, die anderen fünf zu bekommen.
-Jetzt rechne ich. -Es geht nicht immer um mich.
-Ich meine dich. -Hey, seht mal.
Schamanen. Geh zurück. Sie haben mich ruiniert.
Hier sind Schilder! Wir sind richtig!
Erklärende Blätter. Ihr seid hier richtig.
Hallo, Schamane. Wir sind hier, um einen Teil des Schlüssels zu holen.
Falscher Baum. So peinlich.
Schaut hierher.
Das wollt ihr doch.
Hallo, ihr Baumschamanen.
Ich bin Pferd.
Ich wurde von Waterbaby geschickt, um einen Teil hiervon zu holen.
Und ich…
Oh, ok.
Unsere Wurzeln sind im Boden Unsere Äste ragen empor
Unsere Holzaugen haben hier Sehnsucht Hoffnung und Gier gesehen
Aber jeder Seele, die hier herumläuft Erklären wir
Du kriegst, was du brauchst Nicht, was du willst
Denn die Natur Kennt seit jeher die Gründe für alles
Es ist so viel Zeit vergangen Seit wir Samen waren
Du magst glauben, die Wahrheit zu kennen Aber oft kann es eine Lüge sein
Und es mag dich überraschen Was du brauchst
Und es mag dich überraschen
Was du brauchst
Ja. Heißt das, du gibst uns den Teil des Schlüssels?
Ja. Was immer du brauchst.
-Was vielleicht das ist, was du willst. -Das ist dasselbe.
Komm zum Altar und find es heraus.
Hey, wo willst du hin, Freundin? Ich brauche dich hier.
Ich brauche den Teil des Schlüssels, weil ich nach Hause will, aber ich will auch
den nächsten Teil, weil ich nach Hause muss.
Was?
Überanstrenge dein Pferdehirn nicht.
Ich bin ein Baumexperte, ein Gelehrter.
Ich erledige das. Seht her.
Was macht dich zum Baumexperten?
Ok. Ich habe in einem Baum gewohnt. Echt jetzt!
Du erkennst Bäume nicht mal, wenn sie auf dich fallen.
Haltet die Luft an.
Das ist nicht schwer. Man geht dahin und wünscht sich was.
-Los, es ist einfach. -Hier ist nichts einfach.
Es gibt einen Haken. Die haben über brauchen und wollen gesungen.
Und wenn das, was man will und das, was man braucht, dasselbe ist?
-Wie ich und sprechende Fürze. -Also…
Deine Fürze sollen mit dir reden?
Das tun sie schon. Sie sollen aber nett zu mir sein.
Keiner von uns will das hören.
Er sagte nie etwas Nettes Als ich das fraß, was ich liebte
Er sagte nur…
Und manchmal…
Nicht jetzt. Hast du was gegen mich, weil ich ein Pferd bin?
Ich weiß nicht mal, was ein Pferd ist, aber ich hasse Pferdezentauren.
Und die sind nur halb Pferd.
-Du bist also doppelt so schlimm wie die. -Gewährt.
-Ich bin stolz auf dich. -Mein Wunsch wurde erfüllt.
Ich glaube dir das.
Ched ist dran. Mal sehen, wir haben die…
Das ist eine Standardrinde. Ja, eine solide Rinde.
Gut. Ich zeige dir, wie man mit einem Wunschbaum umgeht.
Von Wünschen war nie die Rede. Wünschen, wollen, brauchen.
-Das ist dasselbe. -Gewährt.
Was wurde gewährt? Ich habe nichts gesagt.
Was?
-Entschuldige. -Was?
Was ist so haha?
Bin ich… Was habt ihr mir angetan, ihr Freaks? Oh nein!
-Die Knie sind verkehrt! -Wie bitte?
Das ergibt keinen Sinn. Glaubt ihr, Ched wollte insgeheim ein Pferd sein?
-Ich glaube es nicht. -Nein. Ich meine, sieh ihn dir an.
Kämpft gegen mich, ihr Feiglinge! Na los!
Es sei denn, Ched musste ein Pferd werden, weil er Pferde so sehr hasst.
Pferd war das. Du hast dich in der Wunschschlange nach vorne geschoben.
-Halt die Klappe! -So pflanzt ihr euch fort, oder?
Ich weiß, wie es läuft, aber wir müssen es testen. Zulius, los.
Ich brauche nichts. Man kann Perfektion nicht verbessern.
Nun, ich will, dass Wammawink aufhört
mit was immer das ist.
Aber ich sollte wohl auch mit dem Klauen aufhören.
-Ich bin verliebt. -Drehen wir uns.
Und das gebe ich niemals auf.
Ich fühle mich wie auf einem Boot. Komm schon! A, B, C, D.
Nein! Ok.
Stimmt mit ihr etwas nicht, sollte der Baum ihr helfen,
wieder gesund zu werden.
Die vorne sind eins, die hinteren zwei. Nein! Wie geht das?
Er hat mich von meinen grausamen Fürzen geheilt.
Ich bin dafür.
Gewährt.
Sie brauchte Schlaf! Ich brauche den Teil des Schlüssels, um nach Hause zu kommen.
Gewährt.
Ihr blöden Bäume! Dass sie abhaut war, was ich brauchte.
-Warum bin ich ein Pferd? -Wartet. Ist sie für immer weg?
Kleiner, sie sagte, das ist das, was sie will.
Du hast recht.
Moment mal.
Tod? Feuer?
Hoffnungslosigkeit? Die haben mich direkt nach Hause geschickt.
Reiterin!
Ich kann noch sprechen. Reiterin!
Wir sitzen hier wohl eine Weile fest. Also was hat es mit der Furzsache auf sich?
Ja, erklär es uns, bevor ich eine Panikattacke bekomme.
Er sagte nie etwas Nettes Als ich das fraß, was ich liebte
Er sagte nur…
Und manchmal…
Aber jetzt Da er auch etwas Nettes sagen kann
Weiß ich Dass er mir Komplimente machen wird
Zum Beispiel: "Du bist der beste Sohn Und du bist hübsch und klug"
Sag einfach bitte etwas zu mir Das von Herzen kommt
Oh, mein lieber Junge.
Reiterin!
Das sieht nicht…
Ich bin immer noch in Centaurworld!
Hallo?
Ist da draußen jemand?
Wammawink! Haben dich die Bäume in ein Baby verwandelt?
Wammawink?
Geht es dir gut?
Es ist nur ein Albtraum. Wenn ich aufwache, sind alle zurück.
Ignorierst du mich oder bin ich unsichtbar?
Unsichtbar, ok.
Hallo.
Wir sind wohl die einzigen Überlebenden. Solange wir einander haben, werden…
Baumschamanen, bringt ihr meine Herde zurück?
Der Verlorene Wald war dein Dorf.
Bitte.
Wir wissen, dass du das willst. Aber es ist nicht das, was du brauchst.
Was?
Danke für das Spenden von Schatten für unser Dorf. Ich suche mir nun ein neues.
Was? Sie leidet, und ihr hättet ihr helfen können.
Warum ignoriert ihr sie? Sie ist selbstlos und nett.
Sie kennt mich kaum, aber brachte mich zu dem Ort, wo sie alles verlor.
Sie kam mit, weil sie nicht will, dass ich leide.
Wollt ihr ihr Dorf nicht wiederaufbauen, tröstet sie.
Wir sind noch nicht fertig. Bis bald.
Wammawink? Ich weiß, du kannst mich nicht hören, aber…
Es wird besser. Du wirst erwachsen und lernst verrückte Zentauren kennen,
die singen und lachen und viele alberne Sachen machen.
Und sie lieben dich, und du liebst sie. Und…
Ich wünschte, ich könnte dir das sagen und du könntest mich hören.
Ist ja gut
Alles wird gut
Ich werde dich niemals verlassen
Ich werde hierbleiben
Und ich werde kämpfen
Mit dir
Du bist zurück!
Oh, ich umarme dich.
Ich hatte noch etwas zu erledigen.
-Ched! Pferd kann nun gegen dich kämpfen. -Ich hasse es, dass du zurück bist.
Aber ich bin froh, dass man noch ein anderes Pferd hassen kann.
Ok, du magst mich nicht.
-Aber du magst sie, oder? -Wammawink? Ja, viel mehr als dich.
-Steh auf! -Im Ernst? Willst du kämpfen?
-Kämpfen wir jetzt also? -Nein. Du Pferd musst lernen zu treten.
Ich bin zurück.
Siehst du?
-Beruhige dich. -So.
Wammawink, wach auf. Pferd flippt aus.
-Du kommst mit dieser Krise toll zurecht. -Danke, Papa.
Pferd, so wirst du den Teil des Schlüssels kaum bekommen.
Pass auf, Ched. Nach vorne und zurück!
-Hey! Wir sind nur Bäume, Mann! -Ok.
Einziehen und…
Das hast du davon.
Wunderschön. Ihr gemeinsamer Hass für Bäume bringt sie näher.
Das da brauchst du.
Baum fällt!
Sie hat ihn getötet!
-Du hast es echt getan. -Was haben wir getan?
Ched, du bist wieder du.
Ja!
Ich bin wieder da, Baby!
Was ist los?
-Ich habe dich so vermisst! -Ich kann nicht atmen. Was ist passiert?
Ok. Hallo.
Es tut mir leid, dass ich nicht für dich da war. Ich wusste es nicht.
Unfassbar, dass du für mich in diesen Wald zurückgekehrt bist.
Ist schon gut. Ich glaube, das brauchte ich wohl.
Haben wir das Schlüsselteil? Was ist mit dem Baum passiert?
Tja…
Ched und ich, wir haben den Baum getreten.
-Wir haben ihn oft getreten. Und dann… -Oh, ich verstehe.
Mehr musst du nicht sagen. Es ist, wie Waterbaby gesungen hat.
In Meeren und in Bäumen versteckt
Nein.
Wow, es war dein Plan, den Baum zu killen?
Du bist so schlau.
Ja, klar. Ich wusste, wo das Teil versteckt war.
Worauf warten wir noch? Ziehen wir weiter.
Mein Hirn fühlt sich leichter an, aber meine Hufe so schwer.
Dann lass mich dir helfen, meine Kleine.
So wurde ich zuletzt als Kind getragen.
Wo ist mein Süßer? Komm her!
Meine Furz-Komplimente bleiben erhalten.
-Warte. Verschenken wir nun die Dinge? -Sie bekam, was sie zu brauchen glaubte.
Aber nun passiert vielleicht nicht das, was sie will.
Seid leise und versteckt euch
Beeilt euch Ihr reist mitten ins Nirgendwo
Wo nicht gesungen und gelacht wird
Seht euch mein Gesicht an!
Traumloser Schlaf Begleitet den König von Nirgendwo
Wo er regiert, ist die Dunkelheit nah
Ich kenne dieses Lied doch.
Stille
Kriecht ins Dazwischen
Ein stilles, geheimnisvolles Gefühl
Von furchterregendem Hass Der in den Himmel ragt
Ihr werdet Dem König von Nirgendwo Freude bereiten
Wenn er sieht Wie euer Augenlicht schwindet
Untertitel von: Tobias Pur