EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Wie lange lief das mit Mr. Brewer?
Sechs Monate.
-Waren Sie noch zusammen, als er... -...gestorben ist?
Oder getötet wurde. Ja.
Wie sah Ihre Beziehung zu Mr. Brewer aus?
Wir waren verliebt.
Wir waren ein Liebespaar.
Er war mein Seelenverwandter.
Miss Beesly...
Diese Schilder, die Nick in dem Video hochhält,
wissen Sie, was die bedeuten?
Ich weiß nicht, wieso so schlecht über Nick gesprochen wird,
denn er war der freundlichste und liebevollste Mensch, den ich...
Jemand glaubt, Mr. Brewer hat ein Verbrechen begangen.
Und zwar so sehr, dass er ihn entführt und ermordet hat.
Emma, wissen Sie, wer das war?
DIE GELIEBTE
Kaffee ist fertig. Ich hoffe, er ist okay.
SECHS WOCHEN ZUVOR
Er ist perfekt.
Musst du nach Hause, Danny?
Ja.
Aber du weißt, wo ich lieber wäre.
Meine Frau musste lernen, ihre linke Seite wieder zu bewegen.
Die Behandlung neigt sich dem Ende, aber Ihre Firma lehnt ihren Antrag ab.
Ich weiß nicht, ob sie noch ein Zuhause haben wird.
Es tut mir so leid, Mr. Alvarez.
Wir überlegen uns etwas, okay?
Oh, das ist seltsam.
Ihre Frau war wegen Kopfschmerzen beim Hausarzt,
bevor der Onkologe den Tumor entdeckte.
Die Versicherung spricht von einer Vorerkrankung.
Kopfschmerzen gelten als Vorerkrankung?
Mr. Alvarez, sagen Sie mir, dass Sie einen Anwalt haben.
-Nein. -Mr. Alvarez...
Sagen Sie mir, Sie haben einen Anwalt.
Ich habe...
Ich habe einen Anwalt.
Die Versicherung möchte hohe Prozesskosten vermeiden,
und deswegen widerrufe ich die ursprüngliche Entscheidung.
Können Sie das?
Ich habe es... soeben getan.
Vielen Dank.
Haben Sie vielen Dank.
Na los. Holen Sie Ihre Frau nach Hause.
ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG.
Lieferung!
Du meine Güte!
-Für mich? -Für unseren Glückspilz.
Das ist von meinem Freund.
CMP-Versicherungen. Hier ist Emma Beesly.
Wie kann ich helfen?
Nein, das geht nicht.
Weil ich nicht jemand bin, der nach mehr Gehalt fragt.
Du bist befangen.
Ja, es ist fantastisch.
Ich liebe dich auch, Danny.
Du verdienst es.
Du verdienst es, geliebt zu werden.
Viele der Steine, die im Machu Picchu verbaut sind,
wiegen mehr als 20 Kilogramm.
Vermutlich haben Hunderte Männer die Steine in ihre Position gehievt.
Diese Arbeit muss Rückenprobleme verursacht haben.
HEY, ICH HAB HEUTE NOCH NICHTS VON DIR GEHÖRT. ALLES OKAY?
-Hast du am Wochenende Zeit? -Mal sehen. Ich weiß noch nicht.
Schon klar. Die Liebe besiegt alles.
Entschuldige.
Ich freue mich für dich, Em.
Endlich mal ein anständiger Typ, anders als Jared.
Ich will deinen Danny übrigens auf der Stelle kennenlernen.
Ich habe ihm von dir erzählt. Er freut sich auch drauf.
Bring ihn zum Brunch mit.
Oh mein Gott.
-Was? -Kopfhörer.
Hier.
...ein unbekannter Mann,
der Schilder hochhält, auf denen er angeblich Misshandlungen und Mord gesteht.
Die Polizei sperrte Sausal Creek großräumig ab,
nach einem Leichenfund.
Bin zurück.
Es handelt sich vermutlich um Nick Brewer aus Oakland.
Nick Brewer wurde als vermisst gemeldet...
Hühnerbrühe, Bio-Pastrami, glutenfreie Brownies, die wirklich...
Kein Hunger.
Das Video enthielt eine Warnung,
dass Nick Brewer bei fünf Millionen Klicks getötet würde.
-Das muss doch nicht sein. -Doch.
-Emma. -Ich will das sehen.
Dieses Szenario hat ganz Oakland gefürchtet,
insbesondere Nick Brewers Witwe, Sophie Brewer...
-Er war verheiratet? -...und ihre zwei Kinder.
Die Familie wünscht Diskretion.
Oje, Emma.
Nick, wenn du zuhörst...
Ich liebe dich.
-Ist das seine Frau? -Ja.
Sie ist hübsch.
...doch Stimmen werden laut, dass wir alle mitschuldig sind.
Ich muss nach Oakland.
Wieso?
Vielleicht kann ich helfen.
Wie denn? Du verkaufst Krankenversicherungen.
Es werden Stimmen nach härterer Bestrafung laut.
Ich muss mit der Polizei sprechen.
ICH MISSHANDLE FRAUEN
Für Danny.
Für Nick.
Das ist keine gute Idee, Em.
Als wir klein waren, war euer Vater besessen von Prince.
Wir warteten ewig, dass einer seiner Songs im Radio kam.
Und als es so weit war,
hat er ihn mit seinem fiesen hohen Gesang total ruiniert.
Weißt du noch, als eine Spinne im Zimmer war,
an die Wand sprang, und Dad total ausflippte?
Ja, und dann sprang er aufs Etagenbett.
-Er hatte solche Angst vor Spinnen. -Er hatte Panik.
Ihr hättet unsere erste Begegnung erleben sollen.
Ich habe ihn gefragt, welche Absichten er verfolgt.
Was hat er gesagt?
All die richtigen Dinge.
Ja, das stimmt.
Er fand immer die richtigen Worte.
Guten Morgen, was kann ich tun?
Hi, ich müsste schnellstmöglich nach Oakland.
Okay. Erste Klasse oder Economy?
-Economy. -Okay.
Ich habe gelesen, dass Sie Trauerfallrabatte anbieten?
-Oh, mein aufrichtiges Beileid. -Vielen Dank. Es ist schrecklich.
Ich fühle mich, als würde ich über einem schwarzen Loch schweben
und...
...könnte jederzeit hineinstürzen.
Jederzeit.
Ich muss prüfen, ob Sie berechtigt sind.
Welche Beziehung hatten Sie zu dem Verstorbenen?
Er... Wir waren...
Er war mein Partner.
Das tut mir aufrichtig leid.
Leider gilt der Rabatt nur für Eltern und Ehepartner.
Er war mein Verlobter. Wir wollten heiraten.
Wissen Sie, was?
In diesem Fall können wir mal ein Auge zudrücken.
Vielen Dank.
Danke.
DU WILLST DA NICHT HINEINGEZOGEN WERDEN. KOMM ZURÜCK!
-Hi. -Hi.
-Ihr Name? -Beesly.
Beesly.
Okay, ich habe eine Buchung für ein Standard-Doppelzimmer.
-Reisen Sie beruflich oder als Urlaub? -Privat.
Mein Verlobter ist gestorben.
Hi.
Ich bin Emma.
Es gibt etwas, das Sie wissen müssen.
Könnte die Kamera bitte auf die Tür zeigen?
Ja. So ist es gut.
Für wen arbeiten Sie?
Ich arbeite...
...für niemanden.
Ich habe die Story als Erster gebracht.
Verzeihung?
Die Nick-Brewer-Story. Die ist von mir.
Wenn Sie mit jemandem reden möchten, kann ich helfen. Ben Park.
Und natürlich, falls Sie was rausfinden...
Eine Hand wäscht die andere.
-Ich höre zu. -Ich bin keine Reporterin.
-Ein Statement! -Schauen Sie hierher!
Verzeihung, Augenblick.
Paula, fang das ein!
-Hast du Ethan drauf? -Aus dem Weg.
-Weg da! -Wie geht es dir?
Weg da!
Ethan! Bitte!
Verpiss dich!
-Nur eine Frage! -Okay, da ist sie!
Mrs. Brewer! Mrs. Brewer!
Mrs. Brewer!
-Was ist mit Curtis Hamilton? -Wusste Ihr Mann von der Affäre?
Was ist mit Curtis Hamilton?
Das ist ein Privatgrundstück!
Verschwinden Sie!
-Nur eine Frage. -Bitte.
-Weg! Verschwinden Sie! -Verdammt!
Gott, Mrs. Brewer!
Sofort!
Verschwinden Sie! Bitte!
Los! Los!
Fang das ein!
Ich wollte Sie nur wissen lassen, dass...
Mrs. Brewer...
Okay.
Okay. Okay.
Ja, er kennt das Passwort.
-Ich muss auflegen. -Was mache ich nur?
-Hey! Warum folgen Sie mir? -Was mache ich hier?
Hey, ich rede mit Ihnen!
Halten Sie an!
Halten Sie an, verdammt!
Fenster runter!
-Sind Sie Journalistin? -Nein.
-Sie waren bei mir. -Ich wollte mit Ihnen reden.
Warum?
Was wollen Sie?
Hi.
Ich bin Emma Beesly.
Ich hatte eine Beziehung mit Ihrem Mann.
Wir haben uns geliebt.
So ein Blödsinn. Ich weiß nicht, wer Sie sind, aber...
-Mein Mann tut so was nicht. -Es klingt schlimm, aber es stimmt.
Sie sollten es nicht von mir erfahren,
aber ich musste herkommen und das Richtige tun.
Ich werde der Polizei sagen, was ich weiß.
Wenn Sie mich kontaktieren wollen, ich bin im Ryerton.
Wieso sollte ich das wollen?
Es tut mir leid.
Sie sollten es von mir erfahren, nicht von der Polizei.
Nein, Sie sind mir gefolgt, um ihr Gewissen zu erleichtern.
Ich hoffe, Sie ersticken dran.
Darin liegt doch der Konflikt, oder?
Wie ist das Video von Nick Brewer zu deuten?
Es ist kein Geständnis, sondern Geiselnahme.
Was nicht heißt, dass die Schilder erlogen sind.
Sydney, wenn es Beweise gibt, wo sind dann die Frauen?
-Hi, Audrey. -Wann kommst du nach Hause?
Mir geht es gut, danke. Und dir?
Ich meine es ernst, Em.
Du wolltest zur Polizei und sofort zurück.
Ich mache mir Sorgen. Wieso bist du noch da?
Ich wollte sehen, wo er wohnte.
Und mich verabschieden.
Er hat mich geliebt, Audrey.
Und ich ihn.
Entschuldige, Em, aber du warst die Geliebte.
So war es nicht.
Wie denn dann?
Em?
Ich rufe dich morgen an.
Ganz langsam. Ganz langsam.
Wir fühlen uns nicht unterstützt wegen Ansichten wie diesen.
-Wie meinen? -Deshalb schweigen wir.
Ich sage Ihnen, ich verteidige...
-Unschuldige? -Unschuldige. Ja.
Und was ist mit den Schuldigen?
Wir wissen nicht, ob ihm etwas angehängt wurde.
Deshalb schweigen wir, weil uns niemand glaubt.
POLIZEI VON OAKLAND
Emma Beesly?
Detective Amiri. Verzeihen Sie das Warten.
Sie wissen etwas im Fall Nick Brewer?
Sind Sie zuständig?
Ich arbeite mit der Familie zusammen. Kannten Sie den Toten?
Ja.
Ich war seine Freundin.
Gehen wir besser ins Büro.
Diese Schilder, die Nick in dem Video hochhält,
wissen Sie, was die bedeuten?
Ich weiß nicht, wieso so schlecht über Nick gesprochen wird,
denn er war der liebevollste und...
Jemand glaubt, Mr. Brewer hat ein Verbrechen begangen.
Und zwar so sehr, dass er ihn entführt und ermordet hat.
Emma...
Wissen Sie, wer das war?
Nein, das weiß ich nicht.
Hat er Sie jemals bedroht?
ICH HABE EINE FRAU GETÖTET
Nein. Nie.
Und jemand anderes?
Was meinen Sie?
Wissen Sie, ober er auf anderen Dating-Portalen war?
Andere Frauen hatte?
Es gab nur uns.
Wir waren ein Paar.
Eine Frage noch.
Wo waren Sie, als er verschwand?
POLIZEI VON OAKLAND
Hi. Ich bin's, Emma.
Ich sehe deine Nummer.
Ich war bei der Polizei.
Oh, Gott sei Dank. Haben die eine Ahnung, wer es war?
Nein.
Sie wollen dich sprechen, um mein Alibi zu überprüfen.
Dein Alibi? Verdächtigen sie dich?
Ich gab deine Nummer weiter.
Natürlich.
Ist alles okay? Was wollten sie wissen?
Sie nahmen meine Aussage auf und schickten mich nach Hause.
Das ist gut, oder?
Ich schätze schon.
Du hast dein Vorhaben erledigt.
Tu, was sie sagen, und komm nach Hause.
Ich kann nicht.
Noch nicht.
-Können Sie die als Geschenk einpacken? -Natürlich.
Danke.
ICH WÄRE GERN BEI DIR.
WIE WOHL UNSERE KINDER MAL AUSSEHEN WERDEN?
WIE DU, HOFFE ICH.
IN GEDENKEN AN NICK
GEDENKFEIER FÜR NICK BREWER
LASST UNS GEMEINSAM NICK BREWERS LEBEN WÜRDIGEN
MERIT-SPORTZENTRUM
Hallo?
Vielen Dank.
IN EWIGER ERINNERUNG
IM HELLEN LICHT DER ENGEL
WIR LIEBEN DICH!
ZU FRÜH GEGANGEN
NICK FÜR IMMER
RUHE IN FRIEDEN
VERGEWALTIGER
Oh, danke.
Es ist schlimm, so etwas zu schreiben.
Ja.
Hey...
-Sie sind Matt, oder? -Verzeihung, kennen wir uns?
Nein, aber Nick hat Sie mal erwähnt. Ich bin Emma.
-Sie kannten Nick? -Wir waren Freunde.
-Okay. -Wie war die Gedenkfeier?
Ich wollte sehr gern dabei sein, aber ich kam erst spät aus L.A. an.
Klar.
Geht es Ethan und Kai gut?
Na ja, es ist schwer für sie.
Natürlich. Es ist furchtbar.
Er hat sie vergöttert.
Ja. Er war ein toller Dad.
Ich fasse es immer noch nicht. Ich muss es erst noch realisieren.
Ja, ich kann es auch nicht glauben.
Nick war einer von den Guten.
Das war er wirklich.
Verzeihung.
Hey...
-Hallo? Eine Sekunde. -Es war schön, Sie kennenzulernen.
NICK BREWER PHYSIOTHERAPEUT
-Kann ich Ihnen helfen? -Oh, Verzeihung.
Das ist ein privates Büro.
Ich wollte gerade gehen.
Soll ich Ihnen den Weg zeigen?
Okay, okay, ich verstehe.
Ich rufe zurück, okay? In zehn Minuten?
-Ja. -Ich habe dir geschrieben.
Tut mir leid, es ist viel los. Alle sind total fertig.
Ich habe eine Frage.
Ja?
Wusstest du, dass Nick Sophie betrogen hat?
-Scheiße. -Ja. Scheiße.
Wohl mit einer Frau aus L.A.
Du warst dabei, du weißt doch was.
Und kommt mir nicht mit dem Männer-Kodex.
Ich schwöre, ich wusste von nichts.
Warte, hieß sie Emma?
-Ja. -Sie war gerade hier.
-Hier? Jetzt? -Ja.
-Was wollte sie? -Über ihn reden, glaube ich.
Warte, Pia.
Hey, hey, hey. Soll ich mitkommen?
Die Auswahl kann einen etwas überfordern.
Sollen wir eine bestimmte Religionszugehörigkeit berücksichtigen?
Ich weiß nicht.
Wir waren keine Kirchengänger.
Seine und meine Eltern waren in der Episkopalkirche.
Nicks Familie trat aus, als sein Vater...
Als er...
...krank wurde.
Darf ich?
Unsere Särge aus gebürsteter Bronze sind sehr edel.
Exquisite Handarbeit.
Innenauskleidung aus Samt oder Krepp.
Aufwändige Details und...
-Es war ein Versehen. -Vergessene Geburtstage sind ein Versehen.
Man fickt keinen aus Versehen!
0,8 mm Stahlblech in verschiedenen Farbnuancen und...
Ethan.
Nein.
Haben Sie eine Preisvorstellung?
Nicht wirklich.
Natürlich haben wir eine Reihe...
...dezenterer Optionen.
Erschwinglicher, aber natürlich nicht weniger schön.
WIR KOMMEN NACH HAUSE
UNBEKANNT DU HURE HÄTTEST ES SEIN MÜSSEN
Alles in Ordnung?
Alles gut.
UNBEKANNT MISTSTÜCK!
Denken Sie auch an Ihre eigenen zukünftigen Wünsche.
VERRECK DOCH - SCHLAMPE VIER MÄUSE FÜR EINEN BLOWJOB
Können wir das verschieben?
Mr. Hamilton. Ben Park, GBZ Online.
Wie stehen Sie zu Sophie Brewer?
-Kein Kommentar. -War sie Ihre Geliebte?
Kein Kommentar.
Sophie.
Hey.
-Oh Gott, Schätzchen. -Was ist los, Mom?
Ach herrje. Alles wird wieder gut.
Alle wissen es. Alle wissen es. Alle wissen es.
Alles okay, Mom.
Alles gut.
Mom. Mom.
Mom, alles gut.
Hi, ich gehe gleich. Können Sie später sauber machen?
Hier ist Pia Brewer.
Nicks Schwester.
Wie haben Sie mich gefunden?
Du hast Sophie das Hotel genannt. Du wolltest also gefunden werden.
-Was willst du von uns? -Nichts.
Wieso bist du dann hier?
Ich wollte nur helfen.
Wie denn? Weißt du, wer Nick getötet hat?
Entweder bist du so eine Trauertouristin, die sich an unserem Leid aufgeilt,
oder du hattest eine Affäre mit ihm.
-Das ist nicht... -Die Trauer steht nur uns zu.
Wir liebten uns.
Das ist unmöglich.
Gott, wir sprachen jeden einzelnen Tag.
Wir waren beste Freunde.
Sieh dir mein Handy an. Dort sind all seine Nachrichten.
Er war unglücklich in seiner Ehe.
Er war so einsam, Pia.
Er wollte sie nach Ethans Abschluss verlassen.
Blödsinn.
Und er hat viel von dir erzählt und wie viel du ihm bedeutet hast.
Und dass ihr als Kinder was erlebt hat, das euch zusammengeschweißt hat.
Für immer.
Er sagte nicht, was, aber es war wohl schlimm.
Es tut mir leid.
Ich weiß ehrlich nicht, wieso ich hier bin.
Ich wollte ein Teil seiner Welt sein.
Und bei Leuten sein, die ihn kannten.
Ich wollte nicht allein sein.
BITTE KOMM VORBEI. ES IST DRINGEND.
Ich muss los.
Bitte hass mich nicht.
In meiner Vorstellung wären wir in einem anderen Leben Schwestern gewesen.
Wie traurig.
Tipp deine Nummer ein.
Vielleicht habe ich Fragen.
Du machst es noch viel schwerer für alle, indem du hier bist.
Es tut mir leid.
-Pia! -Miss Brewer! Miss Brewer!
Denken Sie, Curtis hat Ihren Bruder getötet?
Herrgott noch mal.
-Woher haben die deine Nummer? -Die hat jemand ins Netz gestellt.
-Das nennt man offenbar "Doxing". -Du musst sie ändern.
Meine Kreditkarten sind auch online, die habe ich gesperrt.
-Wer war das? -Trolls.
Ich rede mit Roshan darüber.
Die Polizei hat etwas anderes zu tun. Nicks Mörder zur Rechenschaft ziehen.
Sophie muss sich und ihre Kinder schützen.
Mom.
Mein Sohn ist tot.
Sophie ist nicht das Opfer.
Wir sollen das also einfach hinnehmen?
-Mom, bitte. -Nein, kein "bitte".
Es tut mir leid, aber das ist ungeheuerlich.
Ungeheuerlich ist,
dass deine Tochter meinen Sohn während der Ehe betrogen hat.
Wir sollten was trinken.
-Du meinst, man erntet, was man sät? -Mom, hör auf.
-Das habe ich nicht gesagt. -Aber gemeint.
Verurteil meine Tochter nicht!
-Fahr zur Hölle! -Wie selbstgefällig!
Ich vermisse meinen Jungen.
Ich vermisse ihn so sehr.
Mr. Hamilton. Ben Park, GBZ Online.
Wie stehen Sie zu Sophie Brewer?
-Kein Kommentar. -War sie Ihre...
Hallo?
Ist da jemand?
Emma Beesly?
Das bin ich.
Wer ist da?
Emma Beesly, ich habe dich beobachtet.
Du bist in Zimmer 910.
Verlass umgehend die Stadt, oder es geht nicht gut für dich aus.
Notruf. Was ist passiert?
Ich glaube, mich hat jemand mit dem Tod bedroht.
Ist der Täter noch anwesend?
Nein, er rief an.
-Sind Sie in Sicherheit? -Es fühlt sich nicht so an.
-Können Sie irgendwohin? -Er weiß, wo ich bin.
Er sagte, er beobachtet mich.
Pia?
Hier ist Emma.
Ich brauche deine Hilfe. Bitte ruf mich an.
Jemand rief mich im Hotel an. Ein Mann.
-Er sagte, ich solle gehen. -Kennen Sie ihn?
Ich erkannte die Stimme nicht.
Okay.
Pia.
Hey.
Alles okay?
Ich glaube schon.
Was ist dann passiert?
Ich bekam Panik,
und ich stieg in mein Auto,
und dann wurde ich verfolgt.
Ein grüner Truck.
Und der Fahrer?
Er fuhr neben mir her, aber ich hatte solche Angst.
Ich habe mich erschreckt und kam wohl von der Straße ab.
Fällt Ihnen sonst noch etwas ein?
Das kleinste Detail könnte helfen.
Ich wünschte, es wäre so.
Es tut mir leid, es ist alles so verschwommen.
Aber wenn nötig, komme ich zur Wache und...
Nein, nein, nein. Ruhen Sie sich erst mal aus.
Ich habe einen Beamten vor Ihrem Zimmer abgestellt.
Vielen Dank.
Ihnen beiden.
Pia, was willst du hier?
Glaubst du ihr?
Wieso nicht?
Ein mysteriöser Anruf und ein Wagen, der sie abdrängt.
Wie im Hitchcock-Film.
-Das ist unsinnig. -Die Gehirnerschütterung nicht.
Jemand fühlt sich von Emma Beesly bedroht.
Weißt du etwas?
Du solltest mir doch Bescheid geben.
Wir hatten eine Abmachung, und du hältst dich nicht an deinen Teil.
Es gab andere.
Andere was?
Andere Frauen?
WIE WOHL UNSERE KINDER MAL AUSSEHEN WERDEN?
WIE DU, HOFFE ICH
Pia.
Was ist?
Du warst nicht die Einzige.
Was?
Die Polizei hat drei weitere Dating-Profile von Nick gefunden.
Unter drei verschiedenen Namen.
Sie nehmen an, es gibt noch mehr.
Die Leute nutzen andauernd mehrere Dating-Portale.
Nick hat offenbar...
ein Profil erstellt,
eine Frau getroffen,
eine andere Frau auf jedem Portal,
eine Beziehung geführt,
und wenn es aus war, das Profil deaktiviert.
Die Polizei sagt, sie erkennen ein Muster.
Mit wem war er noch zusammen?
Mit einer Frau namens Mandy Harrison...
...in L.A.
Mit einer weiteren Frau, die ein Pseudonym benutzt hat.
Sie versuchen, sie zu identifizieren.
Sie vermuten, es gab noch viele weitere.
Okay. Okay.
Danke, dass du mir das erzählt hast.
Es tut mir leid.
MANDY HARRISON: KÜNSTLERIN BOTANISCHE SAMMLUNG
Hi. Emma?
Ich habe mich sofort in das Bild verliebt.
Er hat ihr haargenau dieselben Dinge versprochen.
Wort für Wort.
Die Ehe, das Haus, die Flitterwochen.
Aber sie hat es durchschaut.
Es nahm also kein gutes Ende?
Nein, es nahm kein gutes Ende.
Ich meine, irgendwas war komisch an ihm.
Ich wünschte nur, ich hätte ihn früher abserviert.
Ich bin so dumm.
Ich habe ihm vertraut. Ich habe ihm geglaubt.
Weißt du, was das Schlimmste ist?
Ich hatte auch Zweifel.
Tief drinnen dachte ein Teil von mir:
"Das kann nicht sein. Ich verdiene das nicht."
Du hast das Richtige getan.
Wirklich.
Du hast den Mann als das entlarvt, was er ist.
Ein Mistkerl.
Ein Lügner.
Ein Betrüger.
Jetzt hat die Polizei eine Spur.
Das verdanken sie dir, Em.
Vernichten wir das Schwein.
UNBEKANNTE NUMMER
Ben Park.
Wann haben Sie gemerkt, dass etwas nicht stimmt?
Ich habe gespürt, dass er etwas verheimlicht.
Also sagte ich: "Sei ehrlich, oder das war's."
Und da hat er mir erzählt, dass er verheiratet ist.
Und danach war es nicht aus?
Das wäre richtig gewesen,
doch da war ich der Illusion schon verfallen.
Und...
Ich habe ihm vertraut.
Wie erklären Sie sich die Schilder?
"Ich misshandle Frauen."
"Ich habe eine Frau getötet."
Erst habe ich es nicht geglaubt.
Und jetzt?
Ich weiß es nicht.
Untertitel von: Cornelia Enger