Në transportin e parë janë 20 refugjatë.
Vetëm vajza.
Mund të mbash një.
Ju keni ardhur në adresën e gabuar.
Por është një marrëveshje e mirë.
Disa janë vetëm dymbëdhjetë vjeç.
ËShtë një punë e madhe.
Thjesht duhet të na ndihmoni t'i sjellim ato këtu.
Familja ime nuk merret me probleme të tilla.
Ju nuk keni pse të përfshiheni.
Ti po harxhon kohën time.
Më falni. Unë nuk kam dashur të të ofendoj.
Ju lutem mendoni.
Ne do të ndezim një fushë të madhe për ju.
Mario.
Seksi kruajtës.
Sidoqoftë, ai është një partner i mundshëm. Unë duhet ta respektoj atë.
Edhe nëse është idiot.
Cfare po shikon
O bir, duhet të jesh i kujdesshëm.
Gratë e bukura janë një parajsë për sytë, për ferr për shpirtin.
Dhe çantë pastruese.
Dëgjoni.
Është koha që unë të mos mendoj për argëtim dhe kënaqësi.
Ju duhet të merrni përgjegjësi.
Do të vijë ditën tjetër
kur e gjithë kjo do të jetë e juaja.
Na vjen keq,
por vetëm 12% e pasurive të familjes suaj janë rikuperuar.
Për të ardhmen, ne rekomandojmë
diversifikimi i portofolit.
Nuk do ta rekomandonit?
Gjithashtu rekomandoi me forcë këtë investim për ne.
- Mirëmbrëma. - Mirëmbrëma.
A do të më thotë dikush se çfarë ndodhi këtu dje?
Unë pres një ripagim të interesit prej 5%.
- Është e pamundur... - Shlyer interesin 10%.
Deri në fund të muajit.
Pyetja ime është:
si u bë ferri ?!
Duhet ta pyes znj. Biel.
Ju lutem falni gjuhën, por vezët janë të nevojshme për këtë punë.
Ky është fundi i bisedës.
Kjo është Amerika.
Zonja Biel?
- Para së gjithash, nuk është faji im... - Dëgjo...
Nuk kam mbaruar akoma.
Ata nuk janë nga ngacmimi i klientëve agresivë.
Ai duhet ta shpjegojë atë për ne
kishte vetëm dy truproja në tërë ndërtesën.
Ju i dhatë familjes time një fjalë.
Cfare eshte
Ju keni një argëtim të tillë në Amerikë: mashtrim ose trajtim.
E pranova me vetëdije këtë ekip në hotel.
Për shkak të incidentit të djeshëm, mediat amerikane në Japoni na treguan.
Kam menduar për preferencat seksuale
asgjë nuk do të më befasojë.
Por çfarë do të thoshte burri juaj i dashur?
Fëmijët tuaj, aksionarët?
A duhet të flisni përsëri?
Ju na bëtë të qeshim para botës.
Ne e dimë se si do të reagojë media dhe tregu i kapitalit kur të bëhet publik.
Kemi punësim të plotë për katër fundjavat e ardhshme.
Pas një jave, aksionet e bankës do të humbin gjysmën e vlerës.
Strategjia ime është e kënaqur.
Mosha dhe seksi nuk kishin asnjë lidhje me të.
Unë do të blej një bankë për një muaj në një muaj, vetëm për atë...
për të të ndezur.
Në zyrën time tani.
Po për paratë e mia?
Jam lagur.
Po pres dënimin tim.
Do t’i vras.
Cfare ndodhi
Dikush ka përgjuar enën tonë të kokainës.
Numri i fluturimit 219 nga Milano u ul 30 minuta me vonesë.
Prisni një minutë.
Sot është ditëlindja...
shoqja ime Laura.
Po ju kërkoj ndihmë.
Po?
Njëqind vjet
njeqind vjet
Thanks.
Jeto ne
Jetojeni, jetoni për ne
Faleminderit
Ju ka marrë malli për fëmijën?
Falemnderit.
Mbrëmje e mbarë
Ju ka marrë malli për fëmijën?
Qofsh ti
Possij.
Ju nuk jeni përgjigjur mirë në hipnotizëm.
Nuk e dija se keni probleme me zemrën.
Thith atë vetëm.
Kush jeni dreqin dhe pse më mbani këtu?
- Përgjigje. "Uluni, nuk dua të ligështohem".
- Uluni. - Unë nuk jam prona juaj.
Uluni, dreq.
Dëshironi të dini pse jeni këtu?
Ata duhet të pinin.
Ajo që do të them është kaq e mahnitshme...
se deri ditën kur pashë aeroportin,
Mendova se imagjinata po luante festivale.
Pesë vjet më parë e tërë jeta ime ndryshoi.
Babai im ka vdekur brenda
para syve të mi.
Një plumb i shpoi zemrën dhe më goditi.
Mendova se do të vdisja gjithashtu.
Zemra ime u ndal dhe unë të pashë.
Kjo imazh qëndronte para syve të mi çdo ditë.
Po ju kërkoja në të gjithë botën.
Diku në mua nuk kishte siguri
që një ditë do ta gjej veten të jetë i imi
Ti po tallesh me mua.
Ata nuk janë pronë e askujt.
Ju nuk mund të më rrëmbeni dhe unë mendoj se jam e juaji.
Unë e di.
Kjo është arsyeja pse unë do t'ju jap një shans për t'ju bërë të më doni.
Jo nga shtrëngimi,
por nga vullneti i tij.
Unë kam një djalë që do të më kërkojë. Kam familje dhe miq.
Kam jetën time.
Nuk kam nevojë për një shans dashurie nga ju.
Prandaj ju lutemi me mirësi: më lini këtu.
Djali nuk ju meriton.
Unë i thashë të merrte gjërat nga dhoma.
Populli im la një shënim Martin.
Ju shkruani që po ktheheshit në Poloni dhe po copëtoheshit me të.
Zhduket nga jeta e tij.
A e dini cfare
ju.
Unë nuk do të bëj asgjë pa pëlqimin tuaj.
Do të pres deri sa të dua dhe të vij te ju.
Unë nuk do t'ju lidh, por mos më provokoni.
Nuk mund të jem i butë.
Mos e duroni mosbindjen.
Ju keni 365 ditë.
Do të bëj gjithçka për t'ju bërë të doni mua.
Nëse nuk e ndërroni mendjen vitin tjetër, në ditëlindjen tuaj, unë do t'ju liroj.
Vendoseni armën poshtë.
Ose shaka ka mbaruar.
Me të vërtetë dëshiron të më vrasësh?
Shumë kanë provuar. Nuk është aq e thjeshtë.
Më falni.
Komploti ka mbërritur.
Ju duhet të nënshkruani.
Merrni atë në dhomë.
Le të shkojmë
Massimo, nuk do të ketë asnjë problem.
Një konflikt me familjen Gattus mund të prishë biznesin tonë.
- Kujdesuni për biznesin tuaj. - e bëj
Per mendimin tim,
është të mbrosh familjen tënde dhe ty, madje edhe kundër teje.
Gjuaj mua.
Të gjithë mbledhin.
Ka një Massimo të madh.
Cfare jeni duke bere Dua të më rrahësh? Doni të më preni?
Sikur të më kishe grabitur, nuk do të kishte asnjë problem.
Por ju i keni shitur vajzat në bordello.
A mendonit se ai nuk do të ishte?
- Të gjithë kemi trupa në dollap. - E heshtur.
Ju keni turpëruar emrin e familjes.
Family?
Vlerat?
Më gjuaj një fjalim të tillë dhe më qëllo.
Do të fshiheni. Nuk do të ketë asnjë gjurmë nga ju.
Se kurrë nuk keni ekzistuar.
Ky do të jetë dënimi juaj.
- A e pe? - Çfarë shtrese.
Slut.
Si jeni duke bere
Ju nuk duhet ta keni parë atë.
Por ai e meritonte atë.
Ai lëndoi fëmijët.
Ai mashtroi dhe plaçkiti familjen e tij. Ne nuk falim.
Ai bëri vetëvrasje me veprimet e tij.
Ishte zonja e shtëpisë që të ndryshoi, jo unë.
Keni njerëz përreth.
Ky është një nga përfitimet e të qenit shef.
Thuaju ndonjë butler të sjellë telefonin dhe laptopin tim.
Ju rifitoi fuqinë.
Do të merrni telefonin dhe laptopin tuaj në kohën e duhur.
Nëse keni nevojë për ndonjë gjë, Domenico do t'ju ndihmojë.
Brenda dy orësh nga blerja. Ju duhet të blini disa gjëra para se të largoheni.
Po shkon ku Per cfare po flisni
Unë nuk do të shkoj askund përveç Polonisë.
Kjo nuk ishte një ofertë.
- Ky është një urdhër. - Dëgjo
Unë nuk jam një thes me patate, kështu që ju mund të më hidhni nëse ju përshtatet.
Nëse mendoni se do të dashurohem me ju, atëherë jeni e gabuar.
- Nëse më goditi përsëri... - Dhe çfarë? A do të më vrisni?
Keni një temperament të tillë dhe nuk jeni italian?
Sa vajza polake dini?
Njëra prej tyre është e mjaftueshme për mua.
Ky do të jetë një vit i mirë.
Duhet të shmangej më shpejt sepse po humbas vigjilencën time me ju.
Domenico solli gjërat.
Ke marrë shumë këpucë për pesë ditë.
Mëngjesi është në pritje.
Do të bëj gjithçka mundem për t'ju ndihmuar.
Unë mendoj se shefi juaj dëshiron të fitojë peshë.
Ai vetëm interesohet për ju.
Ju jeni këtu për të bërë atë që unë kërkoj.
Prandaj të lutem, ulu dhe ndihmo - ha mua.
Dakord.
Unë kam për të bërë sot.
A deshiron te bashkohet me mua?
Unë thashë se nuk ishte askund.
Etna, e njohur edhe si Mongibello,
"Mal i bukur".
Sipas legjendës, Zeusi mbylli Tifonin atje,
një përbindësh me njëqind koka, i cili ende po përpiqet të dalë prej andej.
Kështu që 365 ditë nuk ishin të mjaftueshme që Typhon të dashurohej me Zeusin.
- Dil nga këtu. - Apo çfarë?
Sepse nuk do të shihni përsëri.
Zgjodha atë...
dhe do të vendos kur të ndjek.
Ndiqeni atë.
Prisni.
Ju lutem më ndihmoni.
Unë u rrëmbye. Zotërinj A do të më ndihmoni?
Mirmengjesi zoteri.
Ju ka marrë malli për fëmijën?
Nëse doni të vraponi, vishni këpucë të tjera.
Ndonjëherë nuk ka kuptim të rezistosh.
Ju duhet ta pranoni situatën.
Sa më shpejtë aq më mirë për ju.
Ju mund të jeni të mërzitur qoftë këtë vit për të dy,
ose për të marrë pjesë në një aventurë që fati ju ka dhënë.
Jo fati
vetem ti
Ndonjëherë më duhet të ndihmoj lumturinë.
ËShtë e vërtetë ajo që thatë
Pse?
Se ai nuk do të më prekë pa pëlqimin tim?
Unë nuk jam përbindësh që mendoni se jam.
Dua të rikuperoj telefonin dhe laptopin.
Dhe ushqime normale.
- Ju dukeni... - Unë jam i uritur.
Ndërsa keni pyetur - bajamet.
Mirë?
Gjyshja ime po bën më mirë.
Por ai nuk duhet ta vrasë atë.
Unë do t'i jap disa mësime.
Cfare jeni duke bere
PSE NUK JU P ANRGJIGJE? NUK DO TIVE DHNI!
Merrem me... biznes.
Massimo e bëj seriozisht.
Ju dëshironi të prisni një vit.
- Unë duhet ta di se për çfarë po shkruaj. - Ti e di se çfarë të bësh.
Kam disa kompani.
Hotele, klube, restorante.
Është si një korporatë dhe unë jam presidenti.
E gjithë është pjesë e një aktiviteti më të madh,
por njohja e hollësishme do të ishte e panevojshme... dhe e rrezikshme.
Pas vdekjes së babait tim, unë u bëra kryetari i familjes.
Nuk ëndërroja për të, por nuk kisha zgjidhje.
Ashtu si unë.
Unë nuk do të vij vetëm në Siçili.
Do të ndryshoni mendje.
Thjesht më ndihmo pak.
Ndihmë?
Do te doja,
të më mësojë
si të jesh delikate
per ty
Po largohemi sot.
Do të jemi mysafirë në disa evente.
Konsideroni këtë kur paketoni.
Doni diçka nga unë apo thjesht po kërkoni?
Pse e shikove?
Dëshiron ta prekësh?
pak,
kur gjatë gjithë jetës tënde merr gjithçka me forcë,
është e vështirë të reagosh ndryshe
sidomos kur dikush heq kënaqësinë që ju dëshironi.
Mos më sfidoni.
Ose çfarë?
Ka akter.
- Të paktën nuk do të mërzitem. - Fat i mirë!
Është koha për ne.
Të rehatshme?
Ai flet anglisht.
Ju duhet të meritoni kënaqësi.
Problemi është se pas zgjedhjeve...
gjithçka mund të ndahet.
Thjesht paguaji atyre më shumë.
E gjete. Dhe çfarë është?
Me vjen mire
Si me gjithçka, është e vështirë.
Si gjithmonë.
Ju jeni duke folur për mua
Unë i thashë kushëririt tuaj që ju jeni një grua e mrekullueshme.
Po.
Ai nuk mund të të ndalojë
U mërzita.
- Dhe e ndyrë. - Ndalojeni.
Do të lani në një pus?
Jo.
Ai do.
- Jo - Dëshiron të bësh?
Ai nuk do.
Nuk mund ta përdorni tualetin?
Shatërvani ishte më afër.
Sigurt.
Nga cila periudhë është? Në fillim të Michelangelo apo më vonë Caravaggio?
Ishte një dhuratë.
Sigurt.
Unë nuk jam megalomaniac.
Massimo e Madhe.
Slayer e lei dhe gra të reja.
Stop.
Ndoshta nuk dua të ndalem.
Get it.
Unë mendoj në ëndrrat e mia.
Nuk ka?
Keni njerëz përreth.
Lërini ta bëjnë edhe atë.
A jeni i sigurt?
Hap derën. Dua të dal.
Më lër të shkoj. Hap derën.
Hapni derën e mallkuar!
Uluni në shtrat.
Unë do të bëj atë që dua me ju.
Unë shpresoja se do ta bënte këtë për ju.
ËShtë një shufër teleskopike.
Me çdo lëvizje ajo përhapet më gjerë.
Unë do t'ju tregoj se çfarë jeni duke humbur.
Shihemi, Laura?
Tani...
je i palëvizshëm dhe nuk mund të më rezistosh.
Në të njëjtën kohë,...
Kam qasje në çdo cep të trupit tuaj.
Ju lutem...
A po më kërkon të filloj?
Unë ju ashtu
se do të dëgjojnë ulërima në Varshavë.
Te lutem
Ai u vesh.
Duhet të jetë në një nga klubet e mia në dy orë.
Dëgjo, ai do të të vrasë së pari
dhe pastaj mua.
Ne?
Ne nuk do të jemi vetëm.
Do të na bashkohen disa njerëz dhe ne duhet të flasim me ta.
Disa njerëz, disa gjëra.
Do të luani mafian, apo jo?
Kjo nuk është një shaka ndyrë.
Thjesht mos lër kurrizin.
Vetëm qëndroni këtu.
Cfare je veshur
disa mijëra euro.
- Mos më sfido. - Pse?
Dhe - keni frikë se po bëj shumë mirë?
Kam një fustan kaq të shkurtër. Nuk duhet të zhvishem.
Do të jesh e imja. Ju garantoj.
Dhe atëherë do të të marr kur të dua dhe kur të dua.
Vazhdoni të ëndërroni.
Këtu është i vërtetë!
Unë do t'ju aq shumë sa ai nuk do të mund të ulet.
- Eja këtu. - Më lër të shkoj
Dil jashtë!
A e dini se çfarë keni bërë?
Ai duhej të reagonte.
Kjo do të thotë luftë. Një luftë midis dy familjeve me ndikim.
E vetmja gjë që mund të bësh
dërgoni Laura përsëri.
Kërkoni falje për Anën.
Heqni qafe këtë grua të mallkuar polake.
Cfare dreq je ti
Me falni.
Na vjen keq?
Unë nuk mendoja se...
Po, jo.
Çfarë po ndodh? Ju e vrau
- Nuk është puna juaj. - E vrau?
E qëllova.
Ai nuk duhet ta bëjë këtë nëse nuk ju ndaloi si një kurvë.
Prandaj është faji im që shoku juaj donte të më përdhunonte?
ju. Mjaft për këtë.
- Ku është kjo? - Më lër.
Ku po shkon
- Ku po shkon? - ju.
- Ndaleni! - Mos më prek!
ju!
Kolera.
Laura, marr frymë.
Më vjen mirë që jeni gjallë
dhe në të njëjtën kohë, unë dua t'ju vras.
Më shpëtove.
ËShtë mirë që isha aq afër.
Pse je kaq i bindur?
Ju duhet të kuptoni...
Nuk do ta bëj më atë.
Nuk mund te me mungosh Nuk dua.
Ju duhet të pushoni.
Je lagur
Mos luaj me mua.
Dua me shume
Kam fjetur vetëm për një orë.
A jeni akoma e lodhur?
Jo.
Vetëm, keni energji të mjaftueshme për një surprizë në mbrëmje?
Kam frikë nga befasitë tuaja.
Do ta doni.
Cfare eshte
Ne do të shkojmë në prom.
Ball?
Në fustane të gjatë në mbrëmje?
Ti unë nuk kam asgjë për të veshur.
Unë mund t'ju kërkoj të vallëzoni
Don Masimo pyet?
Amazing.
Me bukur!
Falemnderit.
Kështu që e gjete.
Dashuria e parë dhe e vetme e vërtetë e Massimës.
Cfare doni
Po prisja diçka më të mirë.
Mjaft.
Do ta vras.
Unë do të marr atë që ju keni më të çmuar.
Ashtu si unë.
Kështu që...
Po pres
Anna është një histori mjaft e kohëve të fundit.
Sa e freskët
Unë u largova kur zbritët në Siçili.
Unë nuk e gënjen atë.
Portretet e tua janë pezulluar përreth shtëpisë për vite me rradhë.
Askush nuk mendoi se do të të gjeja ndonjëherë.
Ajo nuk e beson fare.
- Çfarë tha ajo? - Nuk ka rëndësi.
Dua ta di.
Ajo tha se do të të vriste.
Laura...
Unë nuk do të lejojë që dikush të lëndojë.
Unë do të kujdesem për të.
Unë dua të shkoj tani.
Tani.
Domenico do të të çojë në aeroport nesër.
Ju keni një aeroplan në 8.00.
Çfarë?
Çfarë plani
në Poloni.
Per cfare po flisni
Keni dashur të vizitoni familjen.
- Po, por... - Një apartament po të pret në Varshavë.
Do të bashkoheni më vonë.
Te dua
Harruar nga Anna.
ËShtë një e kaluar.
- A mundet? - Po.
Dhe ti, zemër, je ferri i së ardhmes.
Ku është ajo tani
Me falni.
Dëgjoni?
Stop.
Çfarë po ndodh?
Cfare ndodhi
- Qëndro në Varshavë. - qfar
Qëndro në Varshavë.
Epo, e dobët.
Unë nuk e kuptoj se çfarë thonë ata të dy,
por mund ta shihni që ajo dëshiron që ju të shkoni
do të të ndihmoja ta kuptosh këtë?
Martin, Massimo.
Njihuni me njëri-tjetrin.
Por, ju ndoshta e dini tashmë Martinin.
Ku ke qene
A keni ndonjë ide se çfarë po kaloja?
Ju dukeni mahnitëse, bebe.
"Ju dukeni mahnitëse, bebe".
Fucking egoist.
Si mundesh?
Cfare eshte
Damn.
Rregullova
Çfarë po ndodh?
Nuk më duhen 365 ditë.
Sepse...?
Sepse te dua
Thuaj përsëri.
Te dua
A do të martohesh me mua?
A do të thotë kjo po?
Po.
Jo.
Ju dëshironi të vini bast
i qetë
Gjithçka do të jetë në rregull.
Jam e qete
Ju lutemi mos u tregoni atyre saktësisht se çfarë po bëni.
- Çfarë duhet të them? - Nuk e di.
Mendoni për diçka.
Kënaqur të takoj.
Dhe unë jam i lumtur që ju takova.
- Tomasz Biel. - Kënaqësia është në anën time.
Mami pyet çfarë po bën.
Unë jam një gangster.
Really? Do të jesh i pari në familjen tonë.
Cilat janë synimet tuaja për vajzën tonë?
Të gjitha gabohen.
Duhet të flasim seriozisht.
- Të pëlqen vodka? - Sigurt.
Bëni një ditë të mbarë.
Na vjen keq që ai nuk ka pritur, por më duhet të shkoj në Palermo.
Nuk kam uri akoma.
Nuk po ndihem mirë.
- Çfarë po ndodh? - Thread.
Domenico do të të çojë te mjeku.
Bebe...
Ju thatë se askush në Poloni nuk mund të ishte në dasmën tonë.
Edhe prindërit e mi.
Ju thatë që nuk doni që ata të dinin punën time.
Po, por unë do të doja të kisha mikun tim pranë.
Olga di gjithçka për ju. Kam nevojë për të.
Dakord.
Ajo do të jetë një shërbëtore nderi.
Më duhet të shkoj
- Përshëndetje, Mario. - Kthehu shpejt.
Mario, mendoj se jo si unë.
- Jo e vërtetë. - Nuk jam i verbër.
Nuk është asgjë personale.
Nuk më pëlqen kjo situatë.
Ju e dini që shkaktoi shumë konfuzion...
në familjen tonë.
Do ta rregulloj ardhjen e mikut tuaj.
Shpresoj vetëm që ajo të jetë më e qetë se ju.
Hey.
Girls!
Po pres këtu për ju!
Ne vijmë tani!
Kjo...
Ju e dini...
Çfarë po ndodh?
Ata duan të vrasin Laura.
- A jeni i sigurt? - Po.
Marco, largohu.
Go!
Pershendetje e dashur
- Sa kohë duhet të provoni? - Sa të duhej.
Me mungon
Edhe unë
Lavire!
Maksimumi...
Largohu!
- A mund të flasim pas darkës? - Po ti?
Ndodhi dicka
- Ku është Massimo? - Pishina.
Kolera.
Laura?
Titra shqip: Łukasz Stanisław Dutka